For making business - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For making business - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для ведения бизнеса
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- making [noun]

noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма

adjective: делающий, создающий

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический



I am making it my business to make friends with the sons of ragnar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приняла решение - подружиться с сыновьями Рагнара.

After a period as Attercliffe's rate collector he joined a steel wire making business associated with Sorby's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После некоторого периода работы в качестве сборщика ставок Аттерклиффа он присоединился к бизнесу по производству стальной проволоки, связанному с Сорби.

The Euro will, also in time, deploy important economic benefits making Europe more integrated with better financial markets and lower transactions costs for cross-border business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важные экономические преимущества евро также со временем проявят себя, и благодаря ему интеграция Европы укрепится, состояние её финансовых рынков улучшится, а затраты, связанные с осуществлением сделок между членами Евросоюза, снизятся.

They have run a commercial business and making a profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали коммерческую деятельность и получают прибыль.

Sorry that you took two weed breaks every single day instead of making work calls, and maybe that's why our business failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, что ты берешь перекуры на марихуану дважды каждый божий день, вместо того, чтобы делать полезные для бизнеса звонки, и, возможно, поэтому наш бизнес прогорел.

Originally, the business started out with the Sam handbag and was only making colorful lively bags for consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально, бизнес начинался с сумочки Сэма и только делал красочные живые сумки для потребителей.

In Singapore, Sum is recognized as a creative entrepreneur & marketer for making magic a successful career and business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сингапуре Sum признан креативным предпринимателем и маркетологом за то, что сделал magic успешную карьеру и бизнес.

Intrigued with the idea of making similar Valentines, Howland began her business by importing paper lace and floral decorations from England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заинтригованная идеей сделать подобные валентинки, Хауленд начала свой бизнес с импорта бумажных кружев и цветочных украшений из Англии.

In recent decades Iran has shown an increasing interest in various entrepreneurship fields, in higher educational settings, policy making and business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние десятилетия Иран проявляет все больший интерес к различным сферам предпринимательства, высшему образованию, политике и бизнесу.

The flexibility he introduced would in time, he argued, encourage growth and employment by making business more responsive to changing supply and demand conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, возникшая в результате гибкость со временем поможет росту занятости, сделав бизнес более чутко реагирующим на изменения в условиях спроса и предложения.

Data mining this CRM information, however, can help drive a business intelligence platform and provide actionable information to aid decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуальный анализ данных эта информация CRM, однако, может помочь управлять платформой бизнес-аналитики и предоставлять полезную информацию для принятия решений.

For instance, right-to-work states often have some strong pro-business policies, making it difficult to isolate the effect of right-to-work laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, государства, имеющие право на труд, часто проводят сильную политику в интересах бизнеса, что затрудняет определение последствий применения законов о праве на труд.

Lureen's good at making hard deals in the machinery business but as far as our marriage goes, we could do it over the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорин хороша при заключении сложных сделок в машинном бизнесе... но судя по тому, как проходит наш брак... мы можем делать это по телефону.

We are in the business of making money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в бизнесе и делаем деньги.

So he conceived the idea of making a scene in business hours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, он пришел туда, чтобы устроить сцену в рабочие часы?

In 1880 he succeeded to the furniture dealing and cabinet making business of his wife's uncle in King Street, Blackburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1880 году он преуспел в торговле мебелью и производстве шкафов у дяди своей жены на Кинг-Стрит, в Блэкберне.

Thad's father joined in the balloon making business and had become an accomplished aeronaut himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Тэда занялся производством воздушных шаров и сам стал опытным аэронавтом.

I know this is a social event, so I'm so sorry for making it about business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, это общественное мероприятие, простите, что мы лезем со своим бизнесом.

We tried to make the business work... three years barely making a profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пробовали сделать бизнес... три года едва принесли прибыль.

The state of Michigan was one such state that enacted laws forbidding these surrogacy arrangements, thereby making Keane's business model illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат Мичиган был одним из таких штатов, который ввел законы, запрещающие эти механизмы суррогатного материнства, тем самым сделав бизнес-модель Кина незаконной.

Will and George were doing well in business, and Joe was writing letters home in rhymed verse and making as smart an attack on all the accepted verities as was healthful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилл и Джордж преуспевали в своих делах, а Джо присылал из Станфордского университета письма в стихах, где лихо, но не слишком нападал на все общепринятые истины.

Employers' organizations had played an important role in influencing attitudes and in making a business case for women in top management in some countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах важную роль в деле оказания воздействия на отношение к женщине и в деле найма женщин на высшие руководящие должности играют организации нанимателей.

Rishi's making a smart business move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риши делает умный бизнес-ход.

'Here on the business park raceway, 'even the four-wheel drive Elephant Man is making a case for itself. '

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, на гоночном круге бизнес парка, управляя четырехколесным слоном, человек способен влюбиться в него.

A lower price level would also increase the real value of business debt, weakening balance sheets and thus making it harder for companies to get additional credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкий ценовой уровень также увеличит реальную стоимость займов для бизнеса, ухудшая балансовые отчеты, что затруднит для этих компаний получение дополнительного кредита.

Making Nice: Social Media And Its Big Impact On Big Business

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные медиа принуждают большой бизнес к хорошему поведению

It might not be what you had in mind, but it means we can open as a business and stand a chance of making a good go of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это не совсем то, что ты представлял, но так мы сможем открыть наше дело, это наш шанс положить хорошее начало.

In 1915 his father died, and Ossowiecki inherited the family chemicals business, making him temporarily a wealthy man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1915 году умер его отец, и Оссовецкий унаследовал семейный химический бизнес, сделав его временно богатым человеком.

Making things disappear is my business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое дело - заметать следы.

Making the world a better place through cross-platform business facing cloud...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделаем мир лучше с Помощью кросс - платформенного облачного бизнеса.

The business intrusted to this fellow was the making of bricks-so I had been informed; but there wasn't a fragment of a brick anywhere in the station, and he had been there more than a year-waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было известно, что этому человеку поручено делать кирпичи, но на станции вы бы не нашли ни кусочка кирпича, а он провел здесь больше года... в ожидании.

The degree also develops the student's practical, managerial and communication skills, and business decision-making capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень также развивает практические, управленческие и коммуникативные навыки студента, а также способность принимать деловые решения.

You know, in my business... before making... outrageous accusations, on or off the air... you need a little thing called evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, в моем деле, прежде чем озвучить возмутительные обвинения, в эфире или вне его, тебе необходима маленькая такая штучка, называемая доказательством.

So the biggest issue is making data access cheaper, figuring out how to provide this Internet dial tone for free, and then building a business model on top of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, главная задача заключается в том, чтобы сделать доступ к данным более дешевым, найти способ предоставлять этот доступ бесплатно, а затем выстроить на этой основе новую бизнес модель.

And fires are my business, making assholes like you sizzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А моя работа -устраивать пожары. Поджаривать ублюдков.

I'm not in the business of making deals with you anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня больше не интересует заключение сделок с тобой.

'And I'm sorry about making such a fuss about those Atabrine tablets on the way over. If you want to catch malaria, I guess it's your business, isn't it?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне очень жаль, что мы подняли тогда такой шум из-за таблеток атабрина по дороге в Европу... Если тебе хочется подцепить малярию - дело твое.

You... you were the ones that taught me that making a record is business, and find the best business deal you can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сами меня учили - запись пластинок - бизнес, -Вы сами меня учили - запись пластинок - бизнес, надо искать максимально выгодные условия.

In 1980, Transamerica decided to exit the film making business, and put United Artists on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году компания Transamerica решила выйти из кинобизнеса и вывести на рынок United Artists.

AXLR8R, a business accelerator for startups making innovative use of the Leap Motion controller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AXLR8R, бизнес-акселератор для стартапов, использующих инновационный контроллер Leap Motion.

In recent decades Iran has shown an increasing interest in various entrepreneurship fields, in higher educational settings, policy making and business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние десятилетия Иран проявляет все больший интерес к различным сферам предпринимательства, высшему образованию, политике и бизнесу.

I love this country, but you don't tell the companies that have been making money here for decades that they're suddenly out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю эту страну, но не рассказывайте компаниям, зарабатывающим здесь деньги десятилетиями, что они останутся не у дел.

A great deal of Jewish legal scholarship in the Dark and the Middle Ages was devoted to making business dealings fair, honest and efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть Еврейской юридической науки в темные и средние века была посвящена тому, чтобы сделать деловые отношения справедливыми, честными и эффективными.

Pablo was making a killing in the smuggling business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пабло был контрабандистом от бога.

I'm in the business of making dreams come true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в бизнесе, где мечты становятся реальностью.

It's in the business of making money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их бизнес только для зарабатывания денег.

Making objects callable using the same syntax as functions is a fairly trivial business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание объектов, вызываемых с использованием того же синтаксиса, что и функции, является довольно тривиальным делом.

And if they seen fit to go on and talk without making sho nobody could hear them, it wasn't any of my business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если им захотелось поговорить при чужом, не отойдя в сторонку, - это их дело.

There wasn't a Western star in the business who wouldn't jump at the chance of making a series like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой актер, играющий в вестернах, не упустил бы шанс построить на этом сериал.

His dabbling in the business of the store is making life here quite impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вмешательство в дела магазина делает жизнь здесь невозможной.

So making the walls is equivalent to taking cars right off the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что создание таких стен равносильно уменьшению количества машин на дороге.

She's elegant and smart, building with what's available, molecule by molecule, making structures with a complexity and a diversity that we can't even approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она элегантно и разумно использует только подходящие частицы, молекула за молекулой, создавая такие сложные и разнообразные структуры, которые мы даже представить себе не можем.

Hence, change management, business process re-engineering and internal capacity development are key management priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу этого важнейшими управленческими приоритетами по-прежнему будут управление процессом преобразований, реорганизация процедур работы и развитие внутреннего потенциала.

So I have made certain changes to my business interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я предпринял некоторые перемены в своем бизнесе:.

We never said it to each other, but we knew that this baby was our last hope of making it together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы никогда не говорили это друг другу, но мы оба знали, что этот ребенок наша последняя надежда быть вместе.

Now you're just making up words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да вы просто изобретаете новые слова.

Our democratically elected Parliament is the focus of the decision-making process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш избранный демократическим путем парламент является ключевым участником процесса принятия решений.

All right, let's shoot this steaming pile of show business!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, давайте уже отснимам эту дымящуюся кучку шоу-бизнеса!

Don't buy the white couch until they start making white dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не покупай белую кушетку, пока не начали грязно-белый.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for making business». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for making business» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, making, business , а также произношение и транскрипцию к «for making business». Также, к фразе «for making business» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information