For rural development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for although - для хотя
for 1999 - за 1999 год
specially for - специально для
gifts for - подарки
sizes for - размеры для
premiums for - премии за
for claiming - для утверждая,
for operationalizing - для практического использования
generator for - генератор
for compensation for - для компенсации
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
rural economics - экономика сельского хозяйства
in a rural school - в сельской школе
largely rural - в основном сельские
rural market - сельский рынок
rural pennsylvania - сельской Пенсильвании
rural leadership - сельское руководство
health services in rural and remote areas - службы здравоохранения в сельских и отдаленных районах
both rural and urban areas - сельские и городские районы
among the rural population - среди сельского населения
improve rural livelihoods - улучшение жизни в сельской местности
Синонимы к rural: bucolic, agricultural, sylvan, countryside, pastoral, country, rustic, agrarian, country-fried, georgic
Антонимы к rural: city, town
Значение rural: in, relating to, or characteristic of the countryside rather than the town.
noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование
business development - развитие бизнеса
careful development - тщательное развитие
own development - собственное развитие
development landscape - пейзаж развития
behavioural development - поведенческое развитие
late development - позднее развитие
unified development - унифицированная развитие
proven development - доказанное развитие
store development - разработка магазина
provide capacity development - обеспечение развития потенциала
Синонимы к development: enlargement, success, progress, growth, spread, evolution, maturation, expansion, forming, generation
Антонимы к development: creation, establishment, velopment, information, reduction, crisis, retardation, downturn, developing, underdeveloped
Значение development: the process of developing or being developed.
Industrial development and the rise of manufacturing caused the population to shift gradually from rural areas to cities during the early 20th century. |
Промышленное развитие и рост производства привели к постепенному перемещению населения из сельской местности в города в начале XX века. |
The move to a collective farming method in Tanzania was based on the Soviet model for rural development. |
Переход к коллективному способу ведения сельского хозяйства в Танзании был основан на советской модели развития сельских районов. |
The uneven expansion and development of the bay's three urban centres and two rural sectors led to the first municipal mergers in 1953. |
Неравномерное расширение и развитие трех городских центров залива и двух сельских секторов привело к первому муниципальному слиянию в 1953 году. |
In July 2010, Shirley Sherrod was fired from her appointed position as Georgia State Director of Rural Development for the United States Department of Agriculture. |
В июле 2010 года Ширли Шеррод была уволена с должности директора Департамента сельского хозяйства штата Джорджия по развитию сельских районов Министерства сельского хозяйства США. |
Miami Rock Ridge hammocks have also been fragmented and isolated from surrounding natural communities through urban and rural development. |
Гамаки Майами рок-Ридж также были фрагментированы и изолированы от окружающих природных сообществ посредством городского и сельского развития. |
The rural biogas construction in China has shown an increased development trend. |
Строительство биогаза в сельских районах Китая продемонстрировало повышенную тенденцию развития. |
These activities could direct Governments' efforts in the creation of rural cottage and semi-industrial development centres. |
Такого рода меры могут способствовать направлению усилий правительств на создание центров развития сельского надомного и полупромышленного производства. |
Financial support for development of materials, testing curricula and adequate support and incentives for teachers to teach in rural schools is limited, or unavailable. |
Финансовая поддержка усилий по разработке учебных материалов, проверке учебных программ и предоставлению достаточной помощи и стимулов для преподавателей, работающих в сельских школах, носит ограниченный характер или отсутствует. |
The Agrarian Development Law of 1994 strengthened capacity-building efforts in rural areas, and encouraged local organization for productive purposes. |
Закон о развитии сельского хозяйства 1994 года закрепил усилия по созданию потенциала в сельских районах и способствовал развитию местной организации процесса производства. |
To assist with poverty alleviation and rural development, this indigenous renewable resource should be given much more attention. |
В контексте содействия смягчению проблемы нищеты и развитию сельских районов этому местному возобновляемому ресурсу следует уделять гораздо большее внимание. |
This rural, uncertain life spurred the development of feudalism and the Christianization of Europe. |
Когда это произойдет, матка будет висеть ниже скакательных суставов животного. |
Urban regeneration cannot be separated from developments in rural areas. |
Возрождение городов неотделимо от развития сельских районов. |
Agriculture and rural development are essential for promoting rural employment and social inclusion. |
Развитие сельского хозяйства и сельских районов является необходимым элементом содействия занятости на селе и социальной инклюзивности. |
Access to food ensures rural women's physical and mental growth and development with a direct impact on their health condition. |
Доступ к питанию обеспечивает физическое и психическое развитие сельских женщин и оказывает прямое воздействие на состояние их здоровья. |
These revenues could be placed in a fund to pay for development projects such as public baths, rural housing, and pest control. |
Эти доходы можно было бы направить в фонд для финансирования таких проектов развития, как общественные бани, сельское жилье и борьба с вредителями. |
The organization operates programs in health, education, nutrition, and development in rural and impoverished communities of Southern Africa. |
Организация осуществляет программы в области здравоохранения, образования, питания и развития в сельских и бедных общинах Южной Африки. |
Unless rural development receives more attention, young people will continue to abandon agriculture and rural areas in search of better livelihoods in cities or abroad. |
Если проблемы развития сельских территорий не начнут привлекать больше внимания, тогда молодёжь продолжит уезжать из сельских районов в поисках лучшей жизни в городах или за рубежом, отказываясь от аграрных профессий. |
The government appointed a committee headed by Edwin Wijeyeratne, Minister of Home Affairs and Rural Development, to pick a new national anthem. |
Правительство назначило комитет во главе с Эдвином Вийератне, министром внутренних дел и развития сельских районов, чтобы выбрать новый национальный гимн. |
Rural poverty remains a pressing issue, as development there has been far slower than in the major urban areas. |
Нищета в сельских районах остается насущной проблемой, поскольку развитие там идет гораздо медленнее, чем в крупных городских районах. |
At the same time, Taiwan was funding rural development projects in the Solomons. |
В то же время Тайвань финансирует проекты развития сельских районов на Соломоновых островах. |
The Government attaches importance to rural development because rural areas make up most of the country, and they are where most of the population lives. |
Правительство придает большое значение развитию в сельской местности потому, что сельские районы составляют бóльшую часть территории страны и в них проживает большинство населения. |
The goal is to encourage comprehensive, differentiated rural development. |
Его цель состоит в содействии комплексному развитию сельских районов с применением дифференцированного подхода. |
In 1997, a rural council of Touba Mosquée in Senegal issued a set of new taxes meant to fund an ambitions development project in the holy city. |
В 1997 году сельский совет Туба Моске в Сенегале издал ряд новых налогов, предназначенных для финансирования амбициозного проекта развития в священном городе. |
She is currently responsible for the Development of Rural Districts Programme. |
В настоящее время она отвечает за Программу развития сельских районов. |
Furthermore, Government responsibility for sanitation is often divided across ministries responsible for water, health and rural development, with no clear lead ministry. |
Кроме того, ответственность правительства за вопросы санитарии часто дробится между различными министерствами, отвечающими за водные ресурсы, здравоохранение и развитие сельских районов, в отсутствие конкретного ведущего министерства. |
Many New Left intellectuals are confident in the outcome of collective economic-development planning, anticipating rural industrialization. |
Многие новые левые интеллектуалы уверены в результатах коллективного планирования экономического развития, предвосхищая индустриализацию сельских районов. |
They are usually only successful as part of a comprehensive rural development strategy aimed at raising rural incomes and expanding the rural economic base. |
Они приносят успех тогда, когда входят в качестве составного элемента во всеобъемлющие стратегии развития сельских районов, нацеленные на повышение доходов сельского населения и расширение экономической базы сельских районов. |
An article in the IEDC Economic Development Journal described Fairfield as a Rural Renaissance City because of its entrepreneurial population. |
Статья в журнале Iedc Economic Development Journal описывала Фэрфилд как сельский город эпохи Возрождения из-за его предприимчивого населения. |
Rural women participate in community development activities. |
Женщины, живущие в сельской местности, участвуют в деятельности по общинному развитию. |
Although rural areas have been the focus of great development, they still lag behind areas such as the West Coast of Peninsular Malaysia. |
Хотя сельские районы были центром большого развития, они все еще отстают от таких районов, как западное побережье полуострова Малайзия. |
Road projects improved the transportation system, and foreign religious missions and private development agencies penetrated the rural areas. |
Дорожные проекты улучшили транспортную систему, и иностранные религиозные миссии и частные агентства развития проникли в сельские районы. |
Memorandums were written together with other ministers on migration and development and on agriculture, rural economic development and food security. |
Совместно с другими министерствами были подготовлены меморандумы по миграции и развитию, а также сельскому хозяйству, экономическому развитию сельских районов и продовольственной безопасности. |
A parallel development taking shape in rural U.S. was the American craft movement, which began as a reaction to the industrial revolution. |
Параллельным развитием, которое сформировалось в сельской местности США, было американское ремесленное движение, начавшееся как реакция на промышленную революцию. |
The traditional production of handloom sarees is important to economic development in rural communities. |
Традиционное производство ручных ткацких сари имеет важное значение для экономического развития сельских общин. |
To promote this idea, a workshop was convened in Maracay, Venezuela, on the theme “The importance of rural housing for health and social development”. |
В целях продвижения этой идеи в Маракайе, Венесуэла, был проведен практикум по теме «Значение сельского жилья для здравоохранения и социального развития». |
Development approaches include investing in rural markets and rural infrastructure. |
Подходы к развитию включают инвестирование в сельские рынки и сельскую инфраструктуру. |
Furthermore, this conflict disrupted most rural development activities. |
Кроме того, этот конфликт нарушил большинство мероприятий по развитию сельских районов. |
The institution of a standing inter-ministerial council and a standing inter-ministerial committee on rural development. |
Учреждение постоянных межведомственных совета и комитета по вопросам развития сельских районов. |
The Government makes rural development a priority in pursuing people-centred development. |
Правительство сделало развитие сельских районов одним из приоритетов в деле достижения ориентированного на человека развития. |
National machineries are essential for viable rural development strategies. |
Национальные механизмы имеют важное значение для осуществления жизнеспособных стратегий развития сельских районов. |
Programmes run by UNIDO to promote job creation, particularly among young people and rural women, encouraged sustained growth and inclusive economic development. |
Осуществляемые ЮНИДО программы оказания содействия в создании рабочих мест, в частности для молодежи и женщин в сельских районах, способствуют устойчивому росту и всеохватывающему экономическому развитию. |
Rural and urban areas should not be treated as different or competing development spaces. |
Поэтому сельские и городские районы не следует рассматривать как отдельные или конкурирующие друг с другом общности в области развития. |
Energy service companies, as third party investors, can play an important role in rural energy development. |
Энергетические компании, выступающие в роли третьей стороны-инвестора, могут играть важную роль в развитии энергетики в сельских районах. |
Rural development is directly related to agricultural development and food security. |
Развитие сельских районов непосредственным образом связано с развитием сельского хозяйства и обеспечением продовольственной безопасности. |
Targeting illicit supply of narcotic drugs and promoting rural development should be an integral part of a poverty eradication strategy. |
Составной частью стратегии искоренения нищеты должны являться меры по борьбе с незаконным оборотом наркотических средств и содействию развитию сельских районов. |
Actions designed to achieve gender equity in this area address both supply and demand of productive resources aimed at promoting and implementing rural development. |
Действия по обеспечению равенства полов в этой сфере должны охватывать и предложение, и спрос на производственные ресурсы, направляемые на развитие сельских районов. |
To help fulfill this duty, article 194 of the Fifth National Development Plan has concentrated on rural development. |
Для содействия выполнению этого обязательства статья 194 пятого Национального плана развития сосредоточена на вопросах сельского развития. |
His ideas couple capitalism with social responsibility and have changed the face of rural economic and social development. |
Его идеи, объединяющие капитализм с социальной ответственностью, изменили характер экономического и социального развития сельских районов. |
Paul had started rural development programs for self-reliance of marginal farmers, through co-operatives and credit societies. |
Пол начал осуществлять программы развития сельских районов для самообеспечения маргинальных фермеров через кооперативы и кредитные общества. |
They include rural development programmes for mountainous and highland areas of Azerbaijan and Georgia. |
Они включают в себя программы развития сельских районов для горных и гористых районов Азербайджана и Грузии. |
Никогда не знаешь, чего ждать в этих сельских церквушках. |
|
The environment, not genetics, explains differences in child development between regions. |
Окружающая среда, а не генетические особенности объясняют различия в развитии детей в разных регионах. |
The HIV/AIDS epidemic, besides being the most important public health problem, has become the greatest threat to Africa's development. |
Эпидемия ВИЧ/СПИДа, являясь, с одной стороны, серьезнейшей проблемой здравоохранения, с другой стороны, создала огромную угрозу для развития Африки. |
The Nuclear Posture Review recently conducted by the United States was another positive development. |
Новый обзор ядерной политики, недавно проведенный в Соединенных Штатах, является еще одним позитивным моментом. |
Statistics Canada's experience with the development of an online Census application for the 2006 Census has been positive. |
Полученный к настоящему времени Статистическим управлением Канады опыт разработки сетевого приложения для переписи 2006 года следует признать позитивным. |
She promised mechanically, in her agitation; and the same evening at dusk Henchard left the town, to whose development he had been one of the chief stimulants for many years. |
Волнуясь, она машинально обещала это, и в тот же вечер, в сумерки, Хенчард ушел из города, процветанию которого он содействовал столько лет. |
People living in rural areas, men, people without a college degree, the elderly, and white Americans are generally more likely to support the GOP. |
Люди, живущие в сельской местности, мужчины, люди без высшего образования, пожилые люди и белые американцы, как правило, более склонны поддерживать республиканскую партию. |
Tacos arrived to the city when stands began to sell foods known to the many rural people who migrated to them in the 20th century. |
Тако прибыли в город, когда стенды начали продавать продукты, известные многим сельским жителям, которые мигрировали в них в 20-м веке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for rural development».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for rural development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, rural, development , а также произношение и транскрипцию к «for rural development». Также, к фразе «for rural development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
