For the furniture industry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For the furniture industry - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для мебельной промышленности
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for digital - для цифровых

  • compact for - компактный для

  • for snow - для снега

  • toy for - игрушка для

  • for claiming - для утверждая,

  • tyre for - шина для

  • cap for - колпачок для

  • suffered for - страдал

  • seal for - печать для

  • for cosmetics - для косметики

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- the [article]

тот

- furniture [noun]

noun: мебель, обстановка, оборудование, инвентарь, оснастка, гарнитура, пробельный материал, содержимое

  • mass-produced furniture - стандартная мебель

  • furniture and fixture - мебель и приспособления

  • furniture price - мебель цена

  • machinery furniture - техника мебель

  • furniture creation - мебель создание

  • outdoor furniture - мебель для улицы

  • on furniture - на мебель

  • sell furniture - продам мебель

  • as well as furniture - а также мебель

  • custom made furniture - мебель на заказ

  • Синонимы к furniture: effects, movables, appointments, chattels, furnishings, fittings, things, stuff, article of furniture, piece of furniture

    Антонимы к furniture: abject poverty, absolute poverty, abysmal misery, acute poverty, arrears, constituent elements, critical poverty, debt, debts, deep poverty

    Значение furniture: large movable equipment, such as tables and chairs, used to make a house, office, or other space suitable for living or working.

- industry [noun]

noun: промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, работа, усердие, прилежание, изучение

  • high technology industry - промышленность с высоким уровнем технологии

  • true industry - истинная промышленность

  • vary by industry - варьироваться в зависимости от отрасли

  • glass industry - стекольная промышленность

  • nanotechnology industry - наноиндустрии

  • motorcycle industry - мотоциклетная промышленность

  • marble industry - мрамор промышленность

  • locomotive industry - локомотив промышленности

  • fields of industry - отраслей промышленности

  • fish processing industry - рыба промышленность

  • Синонимы к industry: production, construction, manufacturing, racket, line (of business), trade, field, business, dedication, diligence

    Антонимы к industry: laziness, sloth, idleness, unemployment, worthlessness, lethargy, indolence

    Значение industry: economic activity concerned with the processing of raw materials and manufacture of goods in factories.



Although local employment in the industry is lower than at its historic peak, Grand Rapids remains a leading city in office furniture production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что занятость в этой отрасли ниже, чем на ее историческом пике, Гранд-Рапидс остается ведущим городом в производстве офисной мебели.

By that time, the furniture-making industry had largely shifted to North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени производство мебели в основном переместилось в Северную Каролину.

Nottinghamshire is also home to Webs training Ltd, a furniture training company that specialises in training apprentices in the furniture manufacturing industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноттингемшир также является домом для Webs training Ltd, компании по обучению мебели, которая специализируется на обучении подмастерьев в мебельной промышленности.

RF Heating is used in the wood industry to cure glues used in plywood manufacturing, fingerjointing, and furniture construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиочастотное отопление используется в деревообрабатывающей промышленности для отверждения клеев, используемых в производстве фанеры, соединении пальцев и строительстве мебели.

Nonwovens for the furniture industry are produced in rolls to specified width and length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы могут производиться в рулонах требуемой длины и ширины.

At the height of this industry in Melbourne there were 175 firms, producing and selling Chinese made furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пике развития этой индустрии в Мельбурне насчитывалось 175 фирм, производящих и продающих мебель китайского производства.

Furniture industry is one of the main sectors of Tahtaköprü economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мебельная промышленность является одним из основных секторов экономики Тахтакепрю.

The Grand Rapids Furniture Record was the trade paper for the city's industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранд Рапидс мебел рекорд была торговой бумагой для промышленности города.

Union of workers in light industry, the furniture industry and public utilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профсоюз работников легкой, мебельной промышленности и коммунально-бытового обслуживания.

In addition to farming, furniture industry and trade in nearby İnegöl constitute a major source of revenue to the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к сельскому хозяйству, мебельная промышленность и торговля в соседнем Инегеле являются основным источником дохода для города.

I loved every stick of furniture in that place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обожал каждый кусок своей мебели.

How does a brand take an environmental hazard, turn it into an economic engine and become an industry hero?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бренд может превратить защиту окружающей среды в экономический двигатель и стать промышленным героем?

The only thing that the film industry has to do is unleash its secret weapon, and that's storytelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия кино должна лишь обнажить своё секретное оружие, а именно — рассказывание историй.

I mean, the industry focuses mainly on the positive sides, so it's the job of historians and philosophers and sociologists to highlight the more dangerous potential of all these new technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавать радужную картину — это дело бизнеса, а в задачи историков, философов и социологов входит изучение наиболее опасного развития событий вследствие технологий.

It's very important to improve statistic accounting especially in light industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно улучшать статистический учет именно в легкой промышленности.

The visor was in one corner of the room, an almost forgotten piece of furniture, something that was scarcely used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеофон стоял в углу комнаты, словно забытый предмет обстановки, которым почти не пользуются.

We also replaced some of the sconces, got rid of the furniture, painted these floors black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы еще заменили часть канделябров, избавились от мебели, перекрасили эти полы.

Only the formidable technological achievements of German science and industry have saved them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор нацистов спасали только внушительные достижения германской науки и промышленности.

Doesn't seem like the kind of neighborhood where people are just throwing out old furniture onto the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не похожа на район, где люди просто выбрасывая старую мебель на улицу.

In the opinion of the European gas industry, many factors speak in favour of going beyond such a dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению европейской газовой промышленности, многие факторы говорят за то, чтобы идти дальше такого диалога.

They had to leave much of their personal belongings, including furniture which was still in their homes when they were demolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не смогли забрать значительную часть своих личных вещей, включая мебель, которые так и остались в домах при их сносе.

She's at home guarding our furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, она сторожит нашу мебель.

He could see the shine of polished furniture and the gleam of gold picture frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блестит лаком мебель, блестят золотом рамы картин.

Albert Price looked at the pictures and the furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберт Прайс поглядел на картины и на обстановку.

Oh, you didn't even take the furniture out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, ты ещё даже не снял фурнитуру...

The furniture doesn't have chi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мебедь не обладает ци.

My name is Doug Guggenheim, and I would like to tell you about a mobile app that's going to revolutionize the medical industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Даг Гугенхайм. Я бы хотел вам рассказать о мобильном приложении, которое произведёт революцию в медицине.

All was at first confusing, for what furniture was there was in haphazard order, and consisted, for the most part, of what seemed to be tubular scaffolding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва мы не могли ни в чем разобраться: мебель в комнате была разбросана без всякого порядка, да и состояла по большей части из каких-то трубчатых лесов.

Cardiff Castle will be demolished, allowing the Blaidd Drwg Project to rise up, tall and proud, a monument to Welsh industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы снесём замок Кардиффа, чтобы на его месте возвысился проект Blaidd Drwg, как памятник валлийской промышленности.

I know I messed up last time, but she and Victoria blackballed me in the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что я облажалась в последний раз, но они с Викторией выгнали меня из мира моды.

He had discovered, by dint of industry, or, at least, by dint of induction, he had guessed who the man was whom he had encountered on a certain day in the Grand Sewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей ловкости он открыл, или попросту, идя от заключения к заключению, догадался, кто был человек, встреченный им однажды в Главном водостоке.

The furniture consisted of a three-legged chair, a large broken oven on which lay a couple of blankets, a campaign cot and a table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колченогий стол, развалившаяся большая печь, на которой лежало несколько одеял, походная кровать, стул - вот и вся обстановка. За выбитым окном виднелась воронка.

He has connections in the audiovisual industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть связиNв индустрии аудио и видео.

I don't want 'em to be the kind of people who never work, live off their trust funds, who buy their wooden furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы они были одними из тех, кто никогда не работает, живет на средства из траст-фондов, и покупает свою деревянную мебель.

Well, I thought, I thought that possibly that the furniture was made out of illegal rain forest wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я думаю, есть вероятность, что мебель была сделана из незаконной древесины тропических лесов.

The hall was also full of furniture, and visitors strolled about inspecting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зале тоже стояла мебель и блуждали посетители.

He's broken every piece of furniture not nailed down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расколошматил всю мебель,кроме той, что была прибита гвоздями.

I'm actually not a part owner of the lawn furniture store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой я не совладелец магазина с садовой утварью.

None of us knows how long the industry can last... how long the life-span is for a player... when a player can reach to his peak and when he will take a bad turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не знает, сколько ей осталось... или сколько длится карьера игрока... или когда игрок достигает максимума или когда ему перестает везти.

Yeah, it's the first piece of furniture we put into the new place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это первая деталь мебели, которую мы взяли в новую квартиру.

He entered, and the first thing he beheld was a piece of gold lying forgotten on some piece of furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он входил к себе, и первое, что бросалось ему в глаза, была золотая монета, кем-то забытая на столе.

But it won't do any good if you smear your DNA all over their furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но толку от этого мало, если ты свое ДНК размажешь по всей мебели.

I saw the rooms that I was never to see again; here, a door half open; there, a door closed; all the articles of furniture around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидел комнаты, которые мне не суждено было больше увидеть: знакомая мебель, одна дверь закрыта, другая приотворена.

Shouldn't you be with the other wives of captains of industry, doing things for charity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не должна ты быть рядом с женами капитанов индустрии— и заниматься благотворительностью?

I just feel like there's enough furniture in this room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто мне кажется, что в этой комнате уже достаточно мебели.

Toby's negotiating away our office furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоби проводит переговоры не за нашей офисной мебелью.

To put his feelings into his furniture and spread it around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вложить в мебель всю душу и распространить везде.

It's supposed to rain today, so I gotta put the lawn furniture under the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, сегодня будет дождь, так что надо убрать садовую мебель на веранду.

There was no bathroom, of course, but there was a basin and ewer on a marble-topped stand, a fitting accompaniment to the enormous Victorian relics of furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без ванной, разумеется, но, под стать прочей обстановке - мастодонтом в викторианском стиле, - имелся громоздкий мраморный умывальник с кувшином и тазом.

Apparently, any new industry seemed to do well in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая новая отрасль промышленности находила для себя благодатную почву в Чикаго.

I wanted to see if my furniture would work when I moved in with you, so I brought fabric snatches. But now your place feels a little crowded, so I will take my snatches and go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как впишется моя мебель так что я принесла абзацы. так что я возьму мои абзацы и пойду.

All the rooms still feature the original furnishings, ornaments, furniture and objects dating back to the middle of the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все номера по-прежнему обставлены оригинальной мебелью, украшениями, мебелью и предметами, относящимися к середине 19 века.

It provides an interactive environment for experienced Purdue researchers and for private business and high-tech industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обеспечивает интерактивную среду для опытных исследователей Purdue, а также для частного бизнеса и высокотехнологичной промышленности.

Heavy industry and mining were the basis of its economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая промышленность и добыча полезных ископаемых были основой его экономики.

Use of silicones in dry cleaning reduces the environmental effect of a typically high-polluting industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование силиконов в химической чистке снижает воздействие на окружающую среду обычно высокозагрязняющей промышленности.

It is mainly produced and consumed in the production of aluminium metal, but large amounts are also used in other areas of the chemical industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в основном производится и потребляется в производстве металлического алюминия, но в больших количествах используется и в других областях химической промышленности.

During his career Jean Prouvé was involved in architectural design, industrial design, structural design and furniture design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей карьеры Жан Пруве занимался архитектурным дизайном, промышленным дизайном, структурным дизайном и дизайном мебели.

The countless hours of work accumulating items to sell from clothing to furniture, along with running the event proved to be successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесчисленные часы работы, накопление предметов для продажи от одежды до мебели, а также проведение мероприятия оказались успешными.

The museum to-be by 1945 had thousands of pieces of furniture, paintings, sculptures and several other forms of fine craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музее, который должен был появиться к 1945 году, были тысячи предметов мебели, картин, скульптур и несколько других видов изящных ремесел.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for the furniture industry». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for the furniture industry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, the, furniture, industry , а также произношение и транскрипцию к «for the furniture industry». Также, к фразе «for the furniture industry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information