For the rest of the trip - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for educational - для образовательных
for modification - для модификации
son for - сын для
for census - для переписи
hole for - отверстие для
for resistance - для сопротивления
for timber - для древесины
envisioned for - предусмотренный для
decides for - решает
correspondent for - корреспондент
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
the wolf and the seven little kids - Волк и семеро маленьких детей
of the new flight is at least the day - нового рейса по крайней мере, на следующий день
contrary to the provisions of the law - вопреки положениям закона
the most exciting city in the world - самый захватывающий город в мире
governed by the laws of the state - регулируются законами штата
the rules of the game have changed - правила игры изменились
the right to life and the death - право на жизнь и смерть
at the disposal of the court - в распоряжении суда
from the center of the earth - от центра Земли
is the leader of the party - является лидером партии
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: отдых, остальные, остальное, остаток, покой, другие, упор, опора, перерыв, пауза
verb: отдыхать, покоиться, опираться, лежать, оставаться, спать, основываться, держаться, оставаться спокойным, давать покой
time of rest - время отдыха
right to rest - право на отдых
living the rest of your life - жить всю оставшуюся жизнь
have to spend the rest - придется провести остаток
rest is up to you - Остальное зависит от вас
as compared to the rest - по сравнению с остальными
be alone for the rest - быть одна для отдыха
rest on its laurels - почивать на лаврах
here with the rest - здесь с остальными
the rest of sentence - остальные предложения
Синонимы к rest: lie-down, respite, doze, relaxation, sleep, nap, snooze, forty winks, power nap, time off
Антонимы к rest: work, unrest, labour
Значение rest: an instance or period of relaxing or ceasing to engage in strenuous or stressful activity.
chairman of the board of governors - председатель совета управляющих
perpetuation of the chain of command - непрерывность управления
non-executive member of the board of directors - неисполнительный член совета директоров
academic degree of bachelor of e - академическая степень бакалавра е
meeting of heads of state and government - встреча глав государств и правительств
of the date of this letter - на дату этого письма
for notice of claims of copyright infringement - для уведомления о нарушении авторских прав
president of the republic of senegal - президент республики сенегал
irrespective of the passage of time - независимо от того, с течением времени
ministry of interior of the slovak - Министерство внутренних дел Словацкой
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: поездка, путешествие, экскурсия, рейс, ошибка, защелка, подножка, спотыкание, падение, ложный шаг
verb: спотыкаться, ставить подножку, бежать вприпрыжку, выворачивать из грунта, идти быстро и легко, опрокидывать, выключать, сцеплять, расцеплять, отправляться в путешествие
international business trip - международная деловая поездка
leave for a business trip - оставить для деловой поездки
on a boat trip - путешествие на лодке
loss trip - поездка потери
familiarization trip - ознакомительная поездка
annual trip - ежегодная поездка
familiarisation trip - ознакомительная поездка
i am going on a trip - я иду на поездку
a one day trip - один день поездка
short boat trip - короткое путешествие на лодке
Синонимы к trip: road trip, day out, drive, tour, run, expedition, visit, cruise, junket, journey
Антонимы к trip: connection, communication
Значение trip: an act of going to a place and returning; a journey or excursion, especially for pleasure.
Возвращение было утомительным, и мне нужен был отдых. |
|
You just never made a peep after that the whole rest of the trip. |
После этого ты не издала ни звука. Молчала всю дорогу. |
The production spent three more weeks filming the rest of the desert scenes, finishing the last night scene shortly before sunrise and the trip back to Los Angeles. |
Съемочная группа потратила еще три недели на съемки остальных сцен в пустыне, закончив последнюю ночную сцену незадолго до восхода солнца и возвращения в Лос-Анджелес. |
In view of the company we'd had on our trip we should get cleaned before we spread anything through the rest of the hospital. |
На катере мы были в таком обществе, что нам надо пройти обработку, пока мы не разнесли какую-нибудь дрянь по больнице. |
You sink this, and I'll be quiet the entire rest of the trip. |
Попади этим, и я буду молчать до конца поездки. |
The rest of the trip suffers from poor documentation. |
Остальная часть поездки страдает от плохой документации. |
I'd just as soon that both of us keep our mouths shut for the whole rest of the trip. |
Тогда давай до конца поездки будем оба держать рты на замке. |
Analyzed in Stella's rest frame, she is motionless for the entire trip. |
Анализируемая в состоянии покоя Стеллы, она остается неподвижной на протяжении всего путешествия. |
As for the rest of the airframes and associated parts: classified, except for one early A model that took the 10-minute trip from NASIC to the National Museum of the U.S. Air Force. |
Что касается остальных машин и деталей, то данные о них засекречены, за исключением одной первой модели «А», которая попала в национальный музей ВВС США. |
That abalone is what the General Manager brought during his business trip and shared with the rest of the employees. |
Морские ушки главный менеджер привёз из командировки и раздал всем сотрудникам. |
Dad, I'm not going to enjoy the rest of this trip until we return that woman's lighter. |
Отец, меня до конца поездки будет мучить совесть если мы не вернём этой женщине зажигалку. |
Glass and the rest of the Ashley Party eventually returned to Fort Kiowa to regroup for the trip west. |
Гласс и остальная часть отряда Эшли в конце концов вернулись в Форт Кайова, чтобы перегруппироваться для поездки на Запад. |
Once we're on the train, lay low the rest of the trip. |
Как только окажемся в поезде, не высовывайтесь всю поездку. |
The victim will whine for the rest of the trip and beg his comrades for a shaving brush. |
И потерпевший будет ныть всю дорогу и выпрашивать у соседей кисточку для бритья. |
He adopted the use of light-gray grounds during his first trip to Italy, and continued using them for the rest of his life. |
Во время своей первой поездки в Италию он использовал светло-серые земли и продолжал использовать их до конца своей жизни. |
I know it's been a long trip, but rest up. |
Это была долгая поездка, отдохните. |
After Luciano's secret trip to Cuba, he spent the rest of his life in Italy under tight police surveillance. |
После тайной поездки Лучано на Кубу он провел остаток своей жизни в Италии под жестким надзором полиции. |
Jane agrees to rest momentarily, but the two women get into an argument over the trip itinerary, and Jane decides to continue on alone. |
Джейн соглашается немного отдохнуть, но две женщины начинают спорить о маршруте поездки, и Джейн решает продолжить путь одна. |
By 23 August, Kawaguchi's unit had reached Truk and was loaded onto slow transport ships for the rest of the trip to Guadalcanal. |
К 23 августа отряд Кавагути добрался до Трука и был погружен на медленные транспортные суда, чтобы провести остаток пути до Гуадалканала. |
Apart from a trip to Paris where he enjoyed a performance of Richard Strauss's Salome, the rest of the year was fairly uneventful. |
Если не считать поездки в Париж, где он наслаждался исполнением Саломеи Рихарда Штрауса, остальная часть года прошла довольно спокойно. |
Well, if you want to spend the rest of the trip in Sickbay. |
Если не хочешь провести остальное время полета в лазарете. |
Philippide made a trip to Western Europe in 1914, after which he remained in Iași for the rest of his days. |
Филиппид совершил поездку в Западную Европу в 1914 году, после чего он остался в Яссах до конца своих дней. |
It got on Leonora's nerves; she figured Edward, for the rest of that trip, jumping overboard every ten minutes. |
Леонору это бесило: неужели Эдвард собирается каждые десять минут прыгать за борт, спасая очередного недоумка? |
Grab any papers bearing Favraux's name and any that talk about banks or money We'll pick up the rest on a trip to the country |
Бери все документы, в которых будет имя Фавро а также любая информация по банкам и счетам. |
But for the rest, he was a full-blooded man and he loved life - he had a zest for it. |
Но во всем остальном он проявлял безудержный темперамент, обожествлял жизнь, любил ее страстно и пылко. |
What if, for the rest of eternity, when you went to visit her site, you could smell Josephine just as Napoleon loved her? |
Что, если бы до скончания мира, приходя на её могилу, вы могли бы чувствовать запах той Жозефины, которую любил Наполеон? |
He was at the top of his dental school class, and alongside Yusor and Razan, was involved in local and international community service projects dedicated to the homeless and refugees, including a dental relief trip they were planning for Syrian refugees in Turkey. |
Он был одним из лучших студентов на курсе и наряду с Юсур и Разан участвовал в местных и международных социальных проектах, помогал бездомным и беженцам, хотел оказывать стоматологическую помощь сирийским беженцам в Турции. |
Весь Рынок уже знает, что мой последний рейс оказался крайне неудачным. |
|
Just a trip to the library to pick up a book on Prince Edward Island. |
Просто забеги в библиотеку и захвати книжечку про Остров Принца Эдуарда. |
Mom and Reggie got this for us on their trip from Hawaii, on their honeymoon. |
Мама и Реджи привезли ее нам из путешествия на Гавайи в их медовый месяц. |
Мы должны были отдыхать по меньшей мере дней 10. |
|
We have to stop worrying about what the rest of the world thinks. |
Пора перестать думать о том, что подумает весь остальной мир. |
He said his trip is open-ended. |
Он сказал, что его приезд не ограничен по времени. |
Моя мать так никогда и не простила себя за ту поездку. |
|
British Foreign Minister Boris Johnson, who recently cancelled his trip to Moscow, suggested new sanctions on Russia for its involvement in Syria. |
Британский министр иностранных дел Борис Джонсон, недавно отменивший свой визит в Москву, предложил ввести новые санкции в отношении России за ее участие в сирийских делах. |
Oh, I always wanted to take a boat trip, and this is a particularly nice boat, isn't it? |
Я всегда хотел прокатиться на судне, а это особенно хорошее судно, не так ли? |
Today, it is a contingency that must be accounted for in every trip to the airport. |
Сегодня, это - обстоятельство, которое надо учитывать при каждой поездке в аэропорт. |
There had been a highly conservative wedding feast, and a honeymoon trip to the Garden of the Gods and the Grand Canon. |
Свадьбу отпраздновали торжественно и пышно, как и полагалось, после чего молодые отбыли в свадебное путешествие, сначала к Большому каньону, а потом в Сад богов. |
Cops who blow the whistle on other cops almost always face a backlash, just like people who socialize with Margo invariably hear about her trip to Scottsdale. |
Коп, который стучит на другого копа, почти всегда сталкивается с негативной реакцией, так же, как и те, которые общаются с Марго, вынуждены слушать о её поездке в Скоттсдейл. |
You do really propose to fight these modern improvers with their boards and inspectors and surveyors and all the rest of it... |
И вы взаправду собрались противиться этим воротилам новейших дней с их комитетами, инспекторами, землемерами и прочей саранчой? |
Miss Fisher left in a hurry, but I kept it safe for her, with the rest of the antiquities collection. |
Мисс Фишер ушла в спешке, но я сохранил его для неё с остальной частью античной коллекции. |
Остальные - исследуйте землю. |
|
Hey, Andy, what do you want me to do with the rest of the stragglers? |
Эй, Энди, что мне делать с оставшимися? |
And trust me, this is nothing compared to the rest of the place. |
И поверьте, ничто не может сравниться с отдыхом в этом месте. |
You're just much of a bloodsucker as the rest of them. |
Ты такой же кровосос, как и все остальные. |
They are not projects. It's going to be a community as soon as I get the rest of the funding and we start our construction. |
Это не просто здание, здесь будет микрорайон как только появится спонсор, я сразу займусь застройкой. |
I've never seen a dwarf go on a round the world trip on any programme. |
Я никогда не видел карлика путешествующего вокруг земли ни по одной программе. |
It's essentially a one-way trip. |
Так что это билет в один конец. |
Моя поездка со Смитом сорвалась. |
|
Смотри-ка, кто заглянул к нам во время деловой поездки. |
|
It was not a pleasant trip to the dressing room and I did not know until later that beds could be made with men in them. |
Путешествие в перевязочную было не особенно приятно, но я тогда не знал, что можно оправить постель, не поднимая человека. |
I'm sorry for their troubles, but there's no other way for me to save the money for the trip to America. |
Я сочувствую им, но иного способа скопить деньги на поездку в Америку у меня нет. |
Yeah, you just threw away your ticket to a really great road trip. |
Да, ты только что выбросила свой билет. на действительно хорошую дорожную поездку. |
Old Daddy Earth fixing to start one more trip around the sun. |
Старушка Земля совершит еще одно долгое путешествие вокруг Солнца. |
Из этой поездки вышло три удивительных вещи. |
|
A March 1995 five-nation trip to South Asia, on behest of the U.S. State Department, without her husband, sought to improve relations with India and Pakistan. |
В марте 1995 года она совершила поездку в Южную Азию по поручению Госдепартамента США без своего мужа, чтобы улучшить отношения с Индией и Пакистаном. |
In June 1921, while Hitler and Eckart were on a fundraising trip to Berlin, a mutiny broke out within the NSDAP in Munich. |
В июне 1921 года, когда Гитлер и Эккарт находились в Берлине с целью сбора средств, в НСДАП в Мюнхене вспыхнул мятеж. |
Informing ecotourists about how their actions on the trip can negatively impact their environment and the local people. |
Информирование экотуристов о том, как их действия во время поездки могут негативно повлиять на окружающую среду и местных жителей. |
They asked Frederick Douglass to make the trip, but citing his age and health, he declined. |
Они попросили Фредерика Дугласа совершить эту поездку, но он отказался, сославшись на свой возраст и здоровье. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for the rest of the trip».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for the rest of the trip» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, the, rest, of, the, trip , а также произношение и транскрипцию к «for the rest of the trip». Также, к фразе «for the rest of the trip» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
