Forces from all occupied - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Forces from all occupied - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
силы со всех оккупированных
Translate

- forces [noun]

noun: войска, вооруженные силы

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • contributed from - вклад от

  • inspiration from - вдохновение

  • restoring from - восстановление из

  • resist from - сопротивление от

  • abstains from - воздерживается от

  • lesson from - урок

  • authorizations from - авторизации от

  • specifications from - спецификации от

  • navigate from - перейти от

  • govern from - определяют из

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.

- all

все

  • procuring all - закупающая все

  • all personnel - весь персонал

  • until all - пока все

  • all be - все будет

  • wish all - желаю всем

  • besides all - кроме всего

  • all meat - все мясо

  • all established - все установленные

  • all my relations - все мои отношения

  • all hours - все часы

  • Синонимы к all: total, everything, entire, whole, sum, each, entirety, full, aggregate, everyone

    Антонимы к all: some, none, zero, fragmentary, incompletely, nothing, part, partly, incomplete, partially

    Значение all: Every individual or anything of the given class, with no exceptions .

- occupied [adjective]

adjective: занятый, оккупированный



Moroccan forces besieged the French-occupied city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марокканские войска осадили оккупированный французами город.

In June 1942, during World War II, Japanese forces occupied Kiska and Attu Islands in the western Aleutians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1942 года, во время Второй мировой войны, японские войска оккупировали острова Киска и Атту в западной части Алеутских островов.

After that the base was never again occupied by American forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого база больше никогда не была оккупирована американскими войсками.

Postwar Korea was jointly occupied by Soviet and American forces, with political disagreements leading to the separation of the peninsula into two independent nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послевоенная Корея была совместно оккупирована советскими и американскими войсками, а политические разногласия привели к разделению полуострова на две независимые страны.

The bulk of Rufinus' forces were occupied with Hunnic incursions in Asia Minor and Syria, leaving Thrace undefended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная масса войск Руфина была занята вторжениями гуннов в Малую Азию и Сирию, оставив Фракию беззащитной.

Stiles' greatest challenge occurred in July 1779 when hostile British forces occupied New Haven and threatened to raze the College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольший вызов Стайлзу был брошен в июле 1779 года, когда враждебные британские войска оккупировали Нью-Хейвен и угрожали стереть колледж с лица земли.

In 1940 Guernsey was occupied by Wehrmacht forces and the supply of postage stamps from the United Kingdom ceased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году Гернси был оккупирован войсками вермахта, и поставки почтовых марок из Великобритании прекратились.

Wolfenbüttel, occupied by Imperial forces, was a strategically insignificant town, but it held great value to the Swedes' Guelph allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вольфенбюттель, занятый имперскими войсками, был стратегически незначительным городом, но он имел большое значение для союзников шведов-гвельфов.

Wake Island remained occupied by Japanese forces until the end of the war in September 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров Уэйк оставался оккупированным японскими войсками до конца войны в сентябре 1945 года.

The Russian-occupied north of Ukraine, corresponding to Kyiv, Sumy, and Chernihiv provinces, would be transformed into an agricultural hinterland stripped of industry and armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оккупированный Россией север Украины, что соответствует Киевской, Сумской и Черниговской областям, будут трансформированы в сельскохозяйственные глубинки, лишенные промышленности и вооруженных сил.

It was subsequently re-occupied by British, Indian, and Australian forces following the Japanese surrender in September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он был вновь оккупирован британскими, индийскими и австралийскими войсками после капитуляции Японии в сентябре.

Finnish military forces were north of Leningrad, while German forces occupied territories to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финские вооруженные силы находились к северу от Ленинграда, в то время как немецкие войска оккупировали территории к югу.

V. The Chief of the High Command of the Armed Forces determines in which occupied territories this decree is to be applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V. Верховный Главнокомандующий Вооруженными Силами определяет, на каких оккупированных территориях будет применяться Настоящий указ.

After the defeat of Napoleon, the Champagne region itself was occupied by Russian forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения Наполеона область Шампань была оккупирована русскими войсками.

During World War II, Numfor was occupied by Japanese military forces in December 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны Нумфор был оккупирован японскими военными силами в декабре 1943 года.

On 27 January 1959, the Sultanate's forces occupied the mountain in a surprise operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 января 1959 года войска Султаната захватили гору в ходе внезапной операции.

In 1945, Eisenach was occupied by US forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 году Эйзенах был оккупирован американскими войсками.

A more significant European front was opened on D-Day, June 6, 1944, in which American and Allied forces invaded Nazi-occupied France from Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более значительный европейский фронт был открыт в день D, 6 июня 1944 года, когда американские и союзные войска вторглись из Великобритании в оккупированную нацистами Францию.

The Channel Islands were occupied during World War II by German forces from 30 June 1940, until May 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормандские острова были оккупированы во время Второй мировой войны немецкими войсками с 30 июня 1940 года по май 1945 года.

Tecumseh fought together with British forces that, in the area of the Great Lakes, occupied essentially today's territory of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текумсе воевал вместе с британскими войсками, которые в районе Великих озер занимали по существу сегодняшнюю территорию Канады.

Russian forces temporarily occupied the Georgian cities of Zugdidi, Senaki, Poti and Gori, holding on to these areas beyond the ceasefire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские войска временно оккупировали грузинские города Зугдиди, Сенаки, Поти и Гори, удерживая эти районы за пределами режима прекращения огня.

These auxiliary forces began to negotiate with the French when their territories were occupied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вспомогательные силы начали вести переговоры с французами, когда их территории были оккупированы.

Withdrawal of Israeli armed forces from territories occupied in the recent conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод израильских вооруженных сил с территорий, оккупированных в ходе недавнего конфликта.

The applicant claims that Nicaragua rejected all calls for withdrawal of its armed forces from the occupied territory and all means of negotiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявитель утверждает, что Никарагуа отвергла все призывы к выводу ее вооруженных сил с оккупированной территории и все методы переговоров.

However, the Frankish forces finally occupied and devastated the castle, while the Duchy of Croatia passed under the overlordship of the Carolingian Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в конце концов франкские войска заняли и опустошили замок, а хорватское герцогство перешло под власть Каролингской империи.

To supply the Soviet forces with war material through Iran, the two allies jointly invaded and occupied the country in August 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить советские войска военным материалом через Иран, два союзника совместно вторглись и оккупировали страну в августе 1941 года.

However, that same year, 1821, Peruvian forces participating in the Trujillo revolution occupied both Jaen and Tumbes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в том же 1821 году перуанские войска, участвовавшие в революции Трухильо, заняли Хаэн и Тумбес.

In November 1942 all of Vichy France was finally occupied by German forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1942 года вся вишистская Франция была окончательно оккупирована немецкими войсками.

Soviet forces occupied eastern Poland until the summer of 1941, when they were driven out by the German army in the course of Operation Barbarossa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские войска оккупировали восточную Польшу вплоть до лета 1941 года, когда они были вытеснены немецкой армией в ходе операции Барбаросса.

Chilean forces occupied Lima in January 1881.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чилийские войска заняли Лиму в январе 1881 года.

In August 1882 British forces invaded and occupied Egypt on the pretext of bringing order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1882 года британские войска вторглись в Египет и оккупировали его под предлогом наведения порядка.

Finland was never occupied by Soviet forces and it retained its independence, but at a loss of about 93,000 soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финляндия никогда не была оккупирована советскими войсками и сохранила свою независимость, но потеряла около 93 000 солдат.

Lebanon was invaded and occupied by Allied forces from Palestine during the Syria–Lebanon Campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливан был захвачен и оккупирован союзными войсками из Палестины во время сирийско–ливанской кампании.

On 27 May 1806, the forces of the Empire of France occupied the neutral Republic of Ragusa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 мая 1806 года войска французской империи оккупировали нейтральную Республику Рагузу.

Following its fall, Greece was occupied by the military forces of Germany, Italy and Bulgaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее падения Греция была оккупирована вооруженными силами Германии, Италии и Болгарии.

When the German armed forces occupied Denmark on 9 April 1940, during World War II, Borge was playing a concert in Sweden and managed to escape to Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда немецкие вооруженные силы оккупировали Данию 9 апреля 1940 года, во время Второй мировой войны, Борге играл концерт в Швеции и сумел бежать в Финляндию.

In September 1945, United States Armed Forces, led by General John R. Hodge, occupied South Korea after Korea's liberation from Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1945 года Вооруженные силы Соединенных Штатов во главе с генералом Джоном Р. Ходжем оккупировали Южную Корею после освобождения Кореи от Японии.

To protect their own positions in neighboring Dutch Timor, Australian and Dutch forces landed in Portuguese Timor and occupied the territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы защитить свои собственные позиции в соседнем голландском Тиморе, австралийские и голландские войска высадились в португальском Тиморе и оккупировали эту территорию.

On February 14, 1879 when Bolivian authorities attempted to auction the confiscated property of CSFA, Chilean armed forces occupied the port city of Antofagasta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 февраля 1879 года, когда боливийские власти попытались выставить на аукцион конфискованное имущество ЧФС, чилийские вооруженные силы заняли портовый город Антофагаста.

Babur's forces occupied much of northern India after his victory at Panipat in 1526.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска Бабура заняли большую часть северной Индии после его победы при Панипате в 1526 году.

Infected food supplies and clothing were dropped by airplane into areas of China not occupied by Japanese forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зараженные запасы продовольствия и одежды сбрасывались самолетами в районы Китая, не занятые японскими войсками.

Japanese forces occupied Chinchow on 3 January 1932, after the Chinese defenders retreated without giving combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские войска заняли Чинчоу 3 января 1932 года, после того как китайские защитники отступили без боя.

During the Second World War, Bouchout Castle was occupied by the German forces and the domain was altered into a fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй Мировой Войны замок Бушу был оккупирован немецкими войсками, и домен был преобразован в крепость.

Government forces shelled the DPR-occupied SBU building in the city of Donetsk on 7 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 августа правительственные войска обстреляли оккупированное ДНР здание СБУ в городе Донецке.

It was defeated by Confederate infantry forces who had occupied the ruins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разбит пехотными войсками Конфедерации, которые заняли эти руины.

The duo manage to make it out of the prison and back into the ruins of Vanguard City, now heavily occupied by Lutadore forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуэту удается выбраться из тюрьмы и вернуться в развалины города Авангарда, теперь сильно занятого силами Лутадора.

Later that year British and Soviet forces occupied Iran in a military invasion, forcing Reza Shah to abdicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году британские и советские войска оккупировали Иран в ходе военного вторжения, вынудив Реза-Шаха отречься от престола.

At the end of the war British forces occupied parts of Maine, at the invitation of collaborators in Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце войны британские войска оккупировали часть штата Мэн по приглашению коллаборационистов из Массачусетса.

Ivano-Frankivsk was occupied by German forces from July 2, 1941 to July 27, 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ивано-Франковск был оккупирован немецкими войсками со 2 июля 1941 года по 27 июля 1944 года.

The battle caused the Jacobites to abandon the city of Dublin, which was occupied by William's forces without a fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сражение заставило якобитов покинуть Дублин, который был занят войсками Вильгельма без боя.

Now, he has his back towards me, thought I, and he is occupied too; perhaps, if I walk softly, I can slip away unnoticed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он стоит спиной ко мне и занят бабочкой; если пройти неслышно, мне, может быть, удастся ускользнуть, решила я.

BIGOT stands for British Invasion of German Occupied Territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

БИГОТ - это Британская Инвазия на Германскую Оккупированную Территорию.

Likely a combined effort with Russian, French and Spanish forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего,объединенные усилия русских,французских и испанских войск.

If I'm right, only the clash of destructive forces can create something new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я права, только борьба разрушительных сил рождает что-то новое.

The area was later occupied by Phrygians, and Romans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже этот район был занят фригийцами и римлянами.

Frederick occupied Dresden with little or no opposition from the Saxons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фридрих занял Дрезден почти без сопротивления со стороны саксов.

Some game boards are divided into more or less equally-sized areas, each of which can be occupied by one or more game tokens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые игровые доски разделены на более или менее равные по размеру области, каждая из которых может быть занята одним или несколькими игровыми жетонами.

The Bangwaketse occupied areas to the west, while the Bangwato moved northeast into formerly Kalanga areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бангвакетсе заняли районы на Западе, в то время как Бангвато переместились на северо-восток в бывшие районы Каланги.

Clémenti was still present in the occupied zone and, in March 1942, was briefly detained in Fresnes Prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клементи все еще находился в оккупированной зоне и в марте 1942 года был ненадолго задержан в тюрьме Френе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «forces from all occupied». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «forces from all occupied» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: forces, from, all, occupied , а также произношение и транскрипцию к «forces from all occupied». Также, к фразе «forces from all occupied» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information