Forcing frame - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: принуждение, форсирование, насилие, стимуляция, шприцевание, выгонка в парнике
forcing device - заставляя устройство
forcing on - навязывания
climate forcing - воздействие на климат
forcing to learn - заставляя учиться
thus forcing - таким образом, заставляя
forcing farmers - вынуждая фермеров
forcing drivers - заставляя водителей
forcing action - принуждая действия
brute forcing - брут
forcing himself - заставляя себя
Синонимы к forcing: bully, press-gang, twist someone’s arm, impel, press, make, pressure, constrain, dragoon, put the screws on
Антонимы к forcing: fine touch, calm, calming, coaxing, comforting, deterring, discouraging, self motivation, soothing, way
Значение forcing: (of a bid) requiring by convention a response from one’s partner, no matter how weak their hand may be.
noun: рамка, кадр, рама, каркас, структура, оправа, система, конструкция, остов, станина
adjective: рамочный
verb: обрамлять, создавать, строить, вырабатывать, составлять, сооружать, вставлять в рамку, приспосабливать, выражать в словах, ложно обвинять
molded chair frame - царга стула, изготовленная из древесных отходов методом формования
underslung frame - пониженная рама
decorative frame - декоративная рамка
frame antenna - рамочная антенна
frame house - каркасный дом
your frame - фоторамке
can frame - тростильная
automobile frame - автомобильная рама
to frame someone - для кого-то кадр
adapted frame - адаптированы рамы
Синонимы к frame: structure, chassis, bodywork, foundation, substructure, scaffolding, skeleton, framework, shell, infrastructure
Антонимы к frame: destroy, raze
Значение frame: a rigid structure that surrounds or encloses something such as a door or window.
Thieves developed tools for forcing open a tiny crack between the vault door and frame. |
Воры разработали инструменты для взлома крошечной щели между дверью хранилища и рамой. |
The occupier won't allow us to do something be fore July without forcing their own conditions |
Оккупанты ничего не позволят до июля без выполнения их условий. |
In such an ambitious undertaking, with a short time frame, the full commitment of all stakeholders was needed. |
Такое серьезное мероприятие, проводимое в столь сжатые сроки, требует максимальной приверженности всех заинтересованных сторон. |
In 2007, a shortened time frame for country programme approval was endorsed by the Executive Boards. |
В 2007 году исполнительные советы одобрили укороченные сроки для утверждения страновых программ. |
When you see price is currently above the cloud on the time frame of your preference, you should be looking for pull backs or opportunities to enter in the direction of the uptrend. |
Когда Вы видите, что цена в настоящее время на том периоде времени, который Вы предпочитаете, выше облака, Вам нужно искать откаты или возможности открыться в направлении восходящего тренда. |
Should the bonus/benefit fail to be used within this time frame, the bonus/benefit will be withdrawn from the client’s account. |
Если бонус / прибыль не использованы в течение этого времени, то бонус / прибыль снимается со счета клиента. |
This body is to be congratulated for frontally putting on the agenda the issue of international migration, contextualizing it within a developmental frame. |
Следует выразить признательность этому высокому форуму за включение в повестку дня вопроса о международной миграции в контексте проблемы развития. |
Bit of a ruckus with an A-frame. |
Немного повздорил с треногой. |
The wandering look and changed utterance told what wreck had taken place in her once vigorous frame. |
Ее блуждающий взгляд и затрудненная речь свидетельствовали о том, какое крушение постигло это некогда мощное тело. |
Forcing them into physical submission was a gratification he always enjoyed. |
Убийца получал особое наслаждение в те моменты, когда гордячки оказывались в полной физической зависимости от него. |
I understand that in many homes that's considered a pat-on-the-back, frame-the-report-card achievement. |
Я понимаю, что во многих домах это заслуживает благодарности, и табель успеваемости ставится в рамку. |
Камера записывает один кадр в шесть секунд. |
|
The only reason the Fuentes brothers are forcing people to withdraw cash from the atm is to pay for table service at this club. |
Единственная причина, по которой братья Фуэнтэс заставляют людей снимать наличные с банкоматов, - это оплата обслуживания столиков в этом клубе. |
That crap about Quinn forcing your hand? |
Хочешь сказать все это дело рук Куинн? |
I want you to kiss me without a magic charm forcing you to do it. |
Я хочу, чтобы ты поцеловал меня без магического заклинания, заставляющего тебя сделать это. |
I remember you forcing me to take swimming lessons so I wouldn't be in your way. |
Я помню, что ты заставляла меня ходить на плавание. Чтобы я тебе не мешался. |
Everything's being done in the proper way. He jumped to his feet and gave the frame a couple of taps with the monkey wrench. There you are, the job's finished. |
Все делается так, как надо. - Он вскочил и стукнул ключом по раме. - Ну, вот и готово! |
За бумажкой, которую можно повесить на стену? |
|
Does that fit with your time frame? |
Это совпадает с вашим промежутком времени? |
ARE YOU QUITE CERTAIN I'M NOT FORCING YOU TO DO ANYTHING THAT YOU'LL REGRET? |
Вы уверены, что я не заставляю вас делать ничего такого, о чём вы позже пожалеете? |
Oh, for the frame. It's very expensive. |
Зачем снимок Эта рамка очень дорогая. |
Despite losing two thirds of their numbers, the Poles succeeded in forcing the defenders to abandon their position. |
Несмотря на потерю двух третей своей численности, полякам удалось вынудить обороняющихся покинуть свои позиции. |
Third, the voids are gradually filled by forcing a carbon-forming gas such as acetylene through the material at a high temperature, over the course of several days. |
В-третьих, пустоты постепенно заполняются путем продавливания углеродообразующего газа, такого как ацетилен, через материал при высокой температуре в течение нескольких дней. |
By 1993 six cod populations had collapsed, forcing a belated moratorium on fishing. |
К 1993 году шесть популяций трески распались, что привело к запоздалому мораторию на вылов рыбы. |
The decline in CFCs considerably tempered the increase in net radiative forcing. |
Снижение содержания ХФУ значительно замедлило рост чистого радиационного воздействия. |
Он ухитряется держаться, ухватившись за раму. |
|
Both northbound and southbound links can operate at full speed with one bit line disabled, by discarding 12 bits of CRC information per frame. |
Как северные, так и южные линии связи могут работать на полной скорости с отключенной одной битовой линией, отбрасывая 12 бит информации CRC на кадр. |
Some LCDs support adapting their refresh rate to the current frame rate delivered by the graphics card. |
Некоторые ЖК-дисплеи поддерживают адаптацию частоты обновления к текущей частоте кадров, обеспечиваемой видеокартой. |
Comprehensively the manuscript was written by Hindu scholar which demonstrate Hindu frame of references. |
Всесторонне рукопись была написана индуистским ученым, который демонстрирует индуистскую систему ссылок. |
In pain, she accidentally drops a glass picture frame and alerts a nearby creature. |
Страдая от боли, она случайно роняет стеклянную рамку для фотографий и предупреждает соседнее существо. |
That same year Trek opened its first European manufacturing facility, a frame and wheel assembly plant in Carlow, Ireland. |
В том же году Trek открыла свое первое европейское производственное предприятие-завод по сборке рам и колес в Карлоу, Ирландия. |
Secret messages can be compromised only if a matching set of table, key, and message falls into enemy hands in a relevant time frame. |
Секретные сообщения могут быть скомпрометированы только в том случае, если соответствующий набор таблиц, ключей и сообщений попадает в руки противника в соответствующие временные рамки. |
With the advent of commercial photo printing 4” x 6”and 5” x 7” were introduced, to allow full-frame prints to be made from 24mm. |
С появлением коммерческих фотопечать 4” x 6”и 5” x 7 были введены, чтобы позволить полнокадровые отпечатки быть сделаны от 24 мм. |
More forcing hydrogenation, i.e. using higher pressures of H2 and higher temperatures, converts fatty acids into fatty alcohols. |
Более принудительное гидрирование, то есть использование более высоких давлений Н2 и более высоких температур, превращает жирные кислоты в жирные спирты. |
The 2.5 story timber frame house is estimated to have been built around 1725, based on analysis of its construction techniques. |
2,5-этажный деревянный каркасный дом, по оценкам, был построен около 1725 года, основываясь на анализе методов его строительства. |
The following is a derivation of the formulas for accelerations as well as fictitious forces in a rotating frame. |
Ниже приводится вывод формул для ускорений, а также фиктивных сил во вращающейся раме. |
In some positions if a simple bid of the suit would be forcing then a single jump can be a splinter. |
В некоторых позициях, если простая ставка масти будет вынуждающей, то один прыжок может быть осколком. |
If the last two shots were closer together, Governor Connally was either wounded in the back on the first shot or he was not wounded until many frames after frame 240. |
Если последние два выстрела были ближе друг к другу, губернатор Коннелли либо был ранен в спину при первом выстреле, либо не был ранен до тех пор, пока не было сделано много кадров за кадром 240. |
This is akin to marching into a library and forcing it to pulp books. |
Это сродни походу в библиотеку и принуждению ее к уничтожению книг. |
In the final frame the inevitable happens - the fellow vomits up his stomach contents all over the anniversary cakes, and so their only success is utterly ruined. |
В финальном кадре происходит неизбежное-парень выблевывает содержимое своего желудка на юбилейные торты, и таким образом их единственный успех полностью разрушен. |
No athletic scholarships are available, forcing them to hold tryouts. |
Спортивные стипендии не предоставляются, что вынуждает их проводить пробы. |
This includes differentiating between systematic and fragmented thinking, while forcing individuals to understand the root of their knowledge and ideas. |
Это включает в себя дифференциацию между систематическим и фрагментарным мышлением, заставляя людей понимать корни своих знаний и идей. |
In the MERO system, Platonic solids are used for naming convention of various space frame configurations. |
В системе Меро Платоновы твердые тела используются для обозначения различных конфигураций пространственных рамок. |
Morris' camera broke down on the day of the interview, forcing Morris to use a tape recorder to document the dialogue. |
Камера Морриса сломалась в день интервью, что вынудило его использовать магнитофон для записи диалога. |
The battery pack was located between the frame rails, beneath the pickup bed. |
Аккумуляторная батарея располагалась между рамными рельсами, под кроватью пикапа. |
Рабочий осматривает подъемную раму на стартовой платформе. |
|
These reports included numerous photos annotated by Furgueson with frame and strake numbers on corresponding parts of the wreckage. |
Эти отчеты включали многочисленные фотографии, аннотированные Фургезоном с номерами рам и страйков на соответствующих частях обломков. |
In other words, a data unit on an Ethernet link transports an Ethernet frame as its payload. |
Другими словами, блок данных на канале Ethernet транспортирует фрейм Ethernet в качестве своей полезной нагрузки. |
You have to send the frame number in the data section of the message. |
Вы должны отправить номер кадра в разделе данных сообщения. |
The data frame is the only frame for actual data transmission. |
Фрейм данных - это единственный фрейм для фактической передачи данных. |
On the spacetime interpretation, an object may appear as a whole at its rest frame. |
В интерпретации пространства-времени объект может выглядеть как единое целое в своей системе покоя. |
Murphy however won frame 15 to win the match 9–6 with a break of 66. |
Однако Мерфи выиграл кадр 15, чтобы выиграть матч 9-6 с перерывом 66. |
Which is mentioned under 'frame', but not in the discussion of re-sizing. |
Который упоминается в разделе фрейм, но не в обсуждении повторного калибрования. |
It never sees the GSE frame with the End flag set and containing the CRC-32. |
Он никогда не видит кадр GSE с установленным конечным флагом и содержащим CRC-32. |
Cross-bars are lashed between the poles near the splayed ends, and the finished frame looks like a large letter A with extra cross-bars. |
Поперечины привязаны между столбами около растопыренных концов, и законченная рамка выглядит как большая буква А с дополнительными поперечинами. |
Erving Goffman sees the performance of self as the most important frame to understand communication. |
Эрвин Гоффман рассматривает представление о себе как наиболее важный фрейм для понимания коммуникации. |
Life had stopped, like watching a film and suddenly it hangs on one frame. |
Жизнь остановилась, как будто смотришь фильм, и вдруг она повисла на одном кадре. |
Rightward tapping or listening had the effect of narrowing attention such that the frame was ignored. |
Правостороннее постукивание или прослушивание имело эффект сужения внимания, так что кадр игнорировался. |
Since the late 1930s alloy steels have been used for frame and fork tubes in higher quality machines. |
С конца 1930-х годов легированные стали стали использоваться для изготовления каркасных и вилочных труб в машинах более высокого качества. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «forcing frame».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «forcing frame» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: forcing, frame , а также произношение и транскрипцию к «forcing frame». Также, к фразе «forcing frame» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
