Foreign cities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: иностранный, внешний, зарубежный, чужой, инородный, чуждый, нездешний, несоответствующий, не относящийся к делу
foreign account - иностранный счет
foreign ingredients - иностранные ингредиенты
foreign banknotes - иностранные банкноты
english as a foreign language - английский язык как иностранный
the ministry of foreign affairs of tajikistan - Министерство иностранных дел Таджикистана
positions in the ministry of foreign affairs - должности в министерстве иностранных дел
ministry of foreign affairs of brazil - Министерство иностранных дел бразилии
ministry of foreign affairs of botswana - Министерство иностранных дел Ботсваны
you are in a foreign country - Вы находитесь в чужой стране
minister of foreign affairs and regional - министр иностранных дел и регионального
Синонимы к foreign: external, nonnative, overseas, exotic, alien, distant, novel, strange, unknown, unheard of
Антонимы к foreign: domestic, internal, local, native, regional, usual, political, inner, indigenous
Значение foreign: of, from, in, or characteristic of a country or language other than one’s own.
world cities summit - Саммит городов мира
living in the cities - живущих в городах
cities continue to grow - города продолжают расти
smaller cities - меньшие города
growing cities - растущие города
friendship cities - дружбы города
was one of the first cities - был один из первых городов
islamic capitals and cities - Исламские столицы и города
cities all over - городов во всем
european capital cities - европейские столицы
Синонимы к cities: township, metropolitan area, megacity, urban area, borough, burg, metropolis, municipality, urban municipality, megalopolis
Антонимы к cities: town, village
Значение cities: a large town.
Mao insisted that the communes must produce more grain for the cities and earn foreign exchange from exports. |
Мао настаивал на том, что коммуны должны производить больше зерна для городов и получать иностранную валюту от экспорта. |
This is partly due to the frequent exposure of the younger generations to foreign dialects especially in the country's largest cities. |
Отчасти это объясняется частым знакомством молодого поколения с иностранными диалектами, особенно в крупнейших городах страны. |
Most major cities, in most nations, have embassies of foreign nations, such as Denmark. |
В большинстве крупных городов, в большинстве стран, есть посольства иностранных государств, таких как Дания. |
I want to tell you something, I've been to big cities, foreign countries, but I'll take the good people... |
Вот, что я вам скажу. Я был в больших городах, в других странах, но славный народ... |
Another series of still more zoomed-in maps, at 1:25,000 scale, covers all of the former Soviet Union and Eastern Europe, as well as hundreds or perhaps thousands of foreign cities. |
Также была подготовлена серия карт масштаба 1: 25 000, которые охватывают весь Советский Союз и Восточную Европу, а также сотни, а может, и тысячи зарубежных городов. |
While some of the people are working in different cities of Pakistan for the purpose of earning while few persons are working in foreign countries as well. |
В то время как некоторые люди работают в разных городах Пакистана с целью заработка, в то время как немногие люди работают и в других странах. |
Like other major cities, the metropolitan area has been an immigrant gateway that had a 127% increase in foreign-born residents between 1990 and 2000. |
Как и другие крупные города, столичный регион был воротами для иммигрантов, в которых с 1990 по 2000 год на 127% увеличилось число жителей, родившихся за границей. |
There were lovely foreign names in it and pictures of strange looking cities and ships. |
В ней чудесные иностранные названия и картинки необыкновенных городов и кораблей. |
These rooms were built with the young men in mind coming from rural America and many foreign-born young men arriving to the new cities. |
Эти комнаты были построены с учетом молодых людей, приезжающих из сельской Америки, и многих молодых людей иностранного происхождения, прибывающих в новые города. |
Some Russian closed cities are open for foreign investment, but foreigners may only enter with a permit. |
Некоторые закрытые города России открыты для иностранных инвестиций, но иностранцы могут въезжать только с разрешением. |
American firms dominate the international markets for law and engineering and maintain branches in the biggest foreign global cities. |
Американские фирмы доминируют на международных рынках права и инжиниринга и имеют филиалы в крупнейших зарубежных городах мира. |
Large cities had numerous foreign-language newspapers, magazines and publishers. |
В крупных городах было много газет, журналов и издательств на иностранных языках. |
Since 2014, the audience of the event increased and more than 20 cities and districts of Azerbaijan and foreign countries participated in the festival. |
С 2014 года аудитория мероприятия увеличилась и в фестивале приняли участие более 20 городов и районов Азербайджана и зарубежных стран. |
Pockets of immigrants and foreign residents exist in some cities such as Africans in Guangzhou. |
В некоторых городах, например в Гуанчжоу, существуют группы иммигрантов и иностранцев. |
Chinese leadership required that the communes must produce more grain for the cities and earn foreign exchange from exports. |
Китайское руководство требовало, чтобы коммуны производили больше зерна для городов и зарабатывали на экспорте иностранную валюту. |
This was a world of foreign colours: grey cities, rufous soil, scarlet vegetation. |
Здесь вокруг меня лежал мир враждебных красок - серых городов, рыжей почвы, багровой растительности. |
In 2014, Yekaterinburg ranked third among Russian cities in popularity among foreign tourists after Moscow and St. Petersburg. |
В 2014 году Екатеринбург занял третье место среди российских городов по популярности среди иностранных туристов после Москвы и Санкт-Петербурга. |
Cinematography became popular in the 20th century, when foreign films and documentaries were shown in the cities of Shkodër and Korçë. |
Кинематограф стал популярным в XX веке, когда в городах Шкодер и корча были показаны зарубежные фильмы и документальные фильмы. |
Indeed, it is regularly linked to many Macedonian localities and foreign cities including Istanbul, Sofia, Prague, Hamburg and Stockholm. |
Действительно, он регулярно связан со многими македонскими населенными пунктами и иностранными городами, включая Стамбул, Софию, Прагу, Гамбург и Стокгольм. |
Archaeologists have tentatively identified marketplaces at an increasing number of Maya cities by means of a combination of archaeology and soil analysis. |
Археологи предварительно определили рыночные площади в растущем числе городов майя с помощью комбинации археологии и анализа почвы. |
Don't most large cities measure tourism or growth of tourism based on hotel occupancy rates and rates per day? |
Разве статистика туризма и темпы его роста по крупным городам не основывается на уровнях заполняемости гостиниц и их посуточной загрузке? |
I love to travel, and Berlin has become one of my favorite cities. |
Я люблю путешествовать. Берлин стал одним из моих любимейших городов. |
Some people like to spend their holidays in cities, visiting theatres, museums and going sightseeing. |
Некоторые люди любят проводить свой отпуск в городах, посещают театры, музеи и осмотривают достопримечательности. |
In many towns and cities remarkable temples with beautiful banklike porticos belong to it. |
Замечательные храмы с красивыми банковскими портиками принадлежат ей во многих городах и городках. |
By mid-century, we're going to have about eight billion - perhaps more - people living in cities or within a day's travel of one. |
К середине этого века около восьми миллиардов людей - возможно, больше - будет жить в городе или на расстоянии от города в самое большее один день пути. |
Article 19 bis: Bribery of foreign public officials or officials of an international organization |
Статья 19 бис: Подкуп иностранных публичных должностных лиц или должностных лиц международной организации |
Toward this end, the United States should establish consulates in key cities, including Odesa and Kharkiv. |
С этой целью Соединенным Штатам следует открыть консульства в крупных городах, включая Одессу и Харьков. |
These health problems will be concentrated in densely populated areas with high PM concentrations, especially cities in China and India. |
Проблемы со здоровьем станут особенно острыми в густонаселённых зонах, где высока доля концентрации в воздухе твёрдых частиц, в первую очередь, это города Китая и Индии. |
A fourth alleged crime was that Manafort and his colleague lobbied on behalf of then President Yanukovych with US government agencies without registering as foreign agents. |
Четвертое предполагаемое преступление Манафорта в том, что он и его коллега лоббировали интересы тогдашнего президента Януковича в правительственных агентствах США без регистрации в качестве иностранных агентов. |
Более того, армия «ДНР» научилась воевать в городах. |
|
Cities that were once considered vulnerable to a hostile takeover like Mariupol have remained in Ukraine’s hands. |
Те города, которые когда-то находились под угрозой вражеского нападения, типа Мариуполя, остались под контролем Украины. |
Previously, Russian businesses were frequently unable to get their goods onto the shelves of local stores as a result of the high level of competition from foreign competitors. |
Ранее российские предприятия зачастую не могли пробиться на прилавки местных магазинов из-за высокой конкуренции со стороны зарубежных аналогов. |
The passenger's foreign look was amplified by a fedora, which was tipped forward ever so slightly. |
Заграничный вид пассажира дополняла мягкая шляпа, чуть скошенная на лоб. |
Find the midpoint between the 2 cities and isolate names in a 25-mile radius. |
Найди точку посередине между двумя городами и выдели имена тех, кто живет в радиусе 25 миль. |
I mean, if they're not quitters, it makes more sense to diversify their lines or open foreign offices. |
Я имею в виду, было бы более разумным модифицировать производство или открыть зарубежные представительства. |
Mr. Satterthwaite suspected him of deliberately exaggerating his foreign mannerisms. |
Мистер Саттерсвейт подозревал, что бельгиец намеренно преувеличивает свои иностранные манеры. |
Все еще тоскует в чужих краях? |
|
Washington, D.C. has more dog parks per capita than most cities. |
В округе Вашингтон больше парков для собак на душу населения, чем в большинстве городов. |
I went to all the cities on Tyler's used ticket stubs, bar-hopping. |
Я побывал во всех городах, обозначенных на корешках билетов Тайлера. |
I apologize that our foreign minister cannot be here to welcome you personally. |
Извиняюсь, что наш министр иностранных дел не смог поприветствовать вас лично. |
Sir, are you sure we shouldn't let the Israeli Foreign Minister know you're on your way to see her? |
Ты уверен, что нам не стоит известить министра иностранных дел Израиля, что мы к ней едем? |
This was 1950 when the French Foreign Minister, Robert Schuman In order to prevent war from breaking out between Germany and France proposed a bill... |
когда французский корабль вошёл в гавань с разрешения местных ради предотвращения войны. |
Yes, and then one day you take down enemy aircraft defending their cities, and quite suddenly, yes, quite suddenly, they become not just defensive but offensive. |
Да, и затем однажды вы сбиваете вражеский самолет, защищающий их города, и весьма внезапно, да, весьма внезапно, они становятся не только оборонительным, но и наступательным вооружением. |
Private companies also run buses to major cities throughout India. |
Частные компании также курсируют автобусами в крупные города по всей Индии. |
In addition to domestic flights to all major Indian cities, the airport has international direct flights to Dubai, operated by Air India Express, and SpiceJet. |
Помимо внутренних рейсов во все крупные индийские города, аэропорт имеет прямые международные рейсы в Дубай, выполняемые Air India Express и SpiceJet. |
Peart wrote the lyrics after taking walks in both cities, recalling observations and the rhythms he felt during them. |
Пирт написал текст песни после прогулок по обоим городам, вспоминая наблюдения и ритмы, которые он чувствовал во время них. |
The immense urban growth of Chinese cities substantially increases the need for consumer goods, vehicles and energy. |
Огромный рост городов Китая существенно увеличивает потребность в потребительских товарах, транспортных средствах и энергии. |
The results of taxi deregulation in specific cities has varied widely. |
Результаты дерегулирования такси в отдельных городах сильно различаются. |
While the other cities again hesitated, Thebes decided to fight. |
В то время как другие города снова колебались, Фивы решили сражаться. |
The Greco-Roman writers name over a dozen tribes and fifteen cities of the Seres. |
Греко-римские писатели называют более десятка племен и пятнадцати городов Серов. |
Streets with that name were often in the busiest parts of medieval towns and cities, and at least one appears to have been an important thoroughfare. |
Улицы с таким названием часто встречались в самых оживленных районах средневековых городов, и по крайней мере одна из них, по-видимому, была важной магистралью. |
The Government of India has the ambitious vision of developing 100 cities by modernizing existing mid-sized cities. |
Правительство Индии имеет амбициозное видение развития 100 городов путем модернизации существующих средних городов. |
The four most populous cities of Europe are Istanbul, Moscow, Paris and London, each have over 10 million residents, and as such have been described as megacities. |
Четыре самых густонаселенных города Европы-Стамбул, Москва, Париж и Лондон, каждый из которых имеет более 10 миллионов жителей, и как таковые были описаны как мегаполисы. |
Violent disturbances took place in several cities in the southeast in March and April 2006. |
В марте и апреле 2006 года в нескольких городах на юго-востоке страны произошли массовые беспорядки. |
Outside the cities, Romans were avid riders and rode on or drove quite a number of vehicle types, some of which are mentioned here. |
За пределами городов римляне были заядлыми наездниками и ездили на довольно большом количестве транспортных средств, некоторые из которых упоминаются здесь. |
В течение этого периода четыре города были выведены. |
|
Tantamani proceeded north of Memphis, invading Lower Egypt and, besieged cities in the Delta, a number of which surrendered to him. |
Тантамани двинулся на север от Мемфиса, вторгся в Нижний Египет и осадил города в дельте, многие из которых сдались ему. |
Nearly all counties operate bus lines, and many cities operate their own city bus lines as well. |
Почти во всех округах работают автобусные линии, и во многих городах есть свои собственные городские автобусные линии. |
In the course of a few hours, nobles, clergy, towns, provinces, companies, and cities lost their special privileges. |
В течение нескольких часов дворяне, духовенство, города, провинции, компании и города потеряли свои особые привилегии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foreign cities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foreign cities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foreign, cities , а также произношение и транскрипцию к «foreign cities». Также, к фразе «foreign cities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
