Foreign guests - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Foreign guests - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
иностранные гости
Translate

- foreign [adjective]

adjective: иностранный, внешний, зарубежный, чужой, инородный, чуждый, нездешний, несоответствующий, не относящийся к делу

  • foreign insurance company - иностранная страховая компания

  • advice to a foreign - советы иностранным

  • sale of foreign currencies - продажа иностранной валюты

  • foreign patients - иностранные пациенты

  • foreign commercial - иностранных коммерческих

  • foreign models - зарубежные модели

  • foreign evidence - иностранные свидетельства

  • foreign destination - иностранные назначения

  • foreign counsel - иностранный адвокат

  • russian as a foreign language - русский язык как иностранный

  • Синонимы к foreign: external, nonnative, overseas, exotic, alien, distant, novel, strange, unknown, unheard of

    Антонимы к foreign: domestic, internal, local, native, regional, usual, political, inner, indigenous

    Значение foreign: of, from, in, or characteristic of a country or language other than one’s own.

- guests [noun]

noun: гость, постоялец, паразит

verb: гостить, принимать как гостя

  • accommodate guests - разместить гостей

  • special guests - особые гости

  • at the guests house - в доме гостей

  • invitation of guests - Приглашение гостей

  • guests can benefit from - гости могут воспользоваться

  • as well as guests - а также гости

  • equipped for disabled guests - оборудован для гостей с ограниченными физическими

  • free for all guests - бесплатно для всех гостей

  • our distinguished guests - наши уважаемые гости

  • guests will come - гости придут

  • Синонимы к guests: visitant, company, house guest, visitor, caller, client, patron, lodger, boarder, roomer

    Антонимы к guests: hosts, business people, peddlers, vendors, citizen, enemies, gatecrashers, host, hotel keeper, hotel manager

    Значение guests: a person who is invited to visit the home of or take part in a function organized by another.



While the rest of Natesville adapts to their foreign guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока остальные жители Нейтсвилля привыкали к иностранным гостям.

Their duties include assisting in liaison for important guests on behalf of the president and taking care of visiting foreign dignitaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их обязанности входит поддержание связи с важными гостями от имени президента и забота о посещающих страну иностранных высокопоставленных лицах.

There will be a lot of foreign guests... so you have to be ready for a variety of tastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет много иностранных гостей. Будьте готовы угодить любому вкусу.

The Sheriff presides over various city-related functions and conferences and is in charge of receiving foreign guests of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф председательствует на различных городских мероприятиях и конференциях и отвечает за прием иностранных гостей правительства.

It has become a tradition to mark the Day of Knowledge on the first of September, to receive guests from foreign countries to hold subbotniks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уже стало традицией отмечать День знаний на первое сентября, приглашать гостей из зарубежных стран на проведение субботников.

The films ranged over five decades and included everything from classics to obscurities to foreign cult offerings, with a handful of guests in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильмы охватывали более пяти десятилетий и включали в себя все-от классики до безвестности до иностранных культовых предложений, с горсткой гостей между ними.

They attended the special Jubilee service at Westminster Abbey and were seated with other foreign royal guests, and with members of the Royal Household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они присутствовали на специальной юбилейной службе в Вестминстерском аббатстве и сидели вместе с другими иностранными королевскими гостями и членами королевской семьи.

In order to fete foreign guests, Zheng Xingwen, the chef of Daotai Fu, altered the dish into a sweet and sour taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы порадовать иностранных гостей, Чжэн Синвэнь, шеф-повар Даотай Фу, изменил блюдо на кисло-сладкий вкус.

The mayor usually represents the city when foreign guests visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр обычно представляет город, когда приезжают иностранные гости.

Officially, CNN was available only to foreign guests in the Savoy Hotel, but Muscovites quickly learned how to pick up signals on their home televisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально Си-эн-эн был доступен только иностранным гостям в отеле Савой, но москвичи быстро научились улавливать сигналы на своих домашних телевизорах.

They attended the special Jubilee service at Westminster Abbey and were seated with other foreign royal guests, and with members of the Royal Household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они присутствовали на специальной юбилейной службе в Вестминстерском аббатстве и сидели вместе с другими иностранными королевскими гостями и членами королевской семьи.

Here, you have a table, with chairs if you have guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стол и стулья, на случай, если гости придут.

The extras playing the dancing hotel guests were members of a local rock 'n' roll preservation society and worked unpaid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статисты, игравшие танцующих постояльцев отеля, были членами местного общества охраны рок-н-ролла и работали бесплатно.

I asked my husband Herman what would make tonight special for all of our guests and he said rye whiskey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спросила мужа, Германа, чем бы скрасить нашим гостям вечер, а он ответил: ржаным виски.

The combination of jet lag, booze and choppy seas made some guests sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание смены часовых поясов, выпивки и изменчивых вод сделали нескольких гостей больными.

In that one moment of silence, the guests felt no envy, no resentment, no malice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент тишины гости не чувствовали ни зависти, ни обиды, ни злобы.

YES, THE NIGHT AIR TEEMS WITH UNEXPECTED GUESTS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сумрак наполнен нежданными гостями.

where both staff and guests dress in old west attire and engage in cowboy activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

где и гости и персонал наряжаются жителями Дикого Запада и прикидываются ковбоями.

I wish you'd both stop fretting about the guests!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу, чтобы вы перестали сплетничать о гостях!

You must taste, said my sister, addressing the guests with her best grace-you must taste, to finish with, such a delightful and delicious present of Uncle Pumblechook's!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на закуску, - сказала сестра, подарив гостей любезнейшей улыбкой, - я прошу вас отведать одного замечательного, редкостного кушанья, -это подарок дяди Памблчука.

You are witness to a moment in history, and I am honored to have such distinguished guests as the two principal architects of Operation Trojan Horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы - свидетели исторического момента. Мне оказана честь принимать у себя высоких гостей - двух основных разработчиков операции Троянский конь.

But they are our guests, said the girl, disconcerted. They were just going to sit here with us for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гости, - сказала девушка запечалившись, -они пришли только посидеть.

When the smoke clears away, the bride she looks around and sees a dead parson, a dead bridegroom, a dead brother, two dead uncles, and five dead wedding-guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дым рассеялся, невеста поглядела кругом и видит: лежит священник, лежит жених, брат, двое дядьев и пятеро свадебных гостей - все покойнички.

The guests get beaten up, the entertainer disappears, and the main attraction is sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tолько я разошелся, как главный аттракцион заболел.

Assure that our guests be here, comfortably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распорядитесь, чтобы нашим гостям здесь было удобно.

He rose unsteadily to his feet at the approach of the guests, made a little bow, and then sat down again rather suddenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При появлении гостей он судорожно приподнялся, отвесил неловкий поклон и рухнул на стул.

Then this fool had a party and he have the guests trying to pin the tail on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем у этого придурка была вечеринка, и были гости, которые все пытались приколоть мне хвост.

His guests of yesterday evening surrounded him, and wore a submissive air, which contrasted strongly with what I had witnessed the previous evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчерашние собеседники окружали его, приняв на себя вид подобострастия, который сильно противуречил всему, чему я был свидетелем накануне.

I want to know, Mr Blake, the order in which your guests left the laboratory that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы узнать, мистер Блейк, об очередности, в какой оставили ваши гости лабораторию в тот день.

He could read or play cards, or receive guests; and if he had any favorite musical instrument, that was not denied him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог читать, развлекаться картами, принимать гостей и даже играть на любом музыкальном инструменте по своему выбору.

Guests had become so common that in a way it was a necessity, and Louise, in particular, made a point of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гости бывали так часто, что это стало в некотором роде необходимостью, и Луиза была на этот счет особенно педантична.

How are Morgan and Jake getting along with your new house guests?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Морган и Джейк ладят с вашими новыми постояльцами?

I just want to thank you all for coming at such short notice and especially to welcome Roger and Trish, our guests of honour, here to Weld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу поблагодарить вас всех, что собрались в такие короткие сроки, и особенно приветствовать Роджера и Триш, наших почетных гостей здесь, в Велде.

The footmen began moving about, chairs scraped, the band struck up in the gallery, and the guests settled down in their places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официанты зашевелились, стулья загремели, на хорах заиграла музыка, и гости разместились.

All of your guests would have probably canceled at the last minute anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все твои гости наверное в последний момент откажутся прийти.

Speaking of feeling better, we're about to have a house full of guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, раз уж я заговорила о лучшей жизни, к нам скоро прибудет целая толпа гостей.

Two of the passengers had a rather standoffish, foreign look to them. The third one was a fellow Russian, judging by the overpowering smell of galoshes coming from his State Rubber Trust raincoat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий, судя по одуряющему калошному запаху, исходившему от его резинотрестовского плаща, был соотечественник.

I don't want you anywhere near the mayor or his guests. You got me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не подходи близко к мэру или его гостям, понял?

She rose to her feet and looked out at the assembled guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт встала и оглядела собравшихся гостей.

To the shock of her in-laws Amina begins to entertain all sorts of guests, including unmarried young men “of unknown parentage”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К шоку своих свекровей Амина начинает развлекать всевозможных гостей, в том числе и неженатых молодых людей “неизвестного происхождения”.

For example, some walls can be removed and different rooms joined temporarily to make space for some more guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, некоторые стены можно убрать и временно соединить разные комнаты, чтобы освободить место для еще нескольких гостей.

In 2012, bassist Jesse Krakow organized a tribute to the Shaggs, in which he invited Dot, Betty and Rachel Wiggin of the Shaggs to be honored guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году басист Джесси Краков организовал трибьют the Shaggs, в котором он пригласил дот, Бетти и Рейчел Виггин из The Shaggs в качестве почетных гостей.

The museum allows Museum guests to sample the atmosphere of Centre Court, except for the period around The Championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей позволяет гостям музея попробовать атмосферу Центрального корта, за исключением периода вокруг Чемпионата.

It is a big occasion for a whole family when guests are invited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это большой праздник для всей семьи, когда приглашаются гости.

Say I really wanted my body to be cooked and served to the guests at my funeral, provided I had not died of something that would make my body unfit for consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, я действительно хотел, чтобы мое тело было приготовлено и подано гостям на мои похороны, при условии, что я не умер от чего-то, что сделало бы мое тело непригодным для потребления.

The guests usually have to pay a cover charge and there is often a minimum number of drinks that must be ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, гостям приходится платить за проживание, а также заказывать минимальное количество напитков.

It originally started from local people treating guests this type of drinks, which serves both meat and veggie options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изначально начался с того, что местные жители угощали гостей этим видом напитков, в котором подают как мясные, так и овощные блюда.

It debuted in November 2019 and guests have included Retta, Lisa Kudrow, Bill Hader and Will Forte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дебютировал в ноябре 2019 года, и среди гостей были Ретта, Лиза Кудроу, Билл Хейдер и Уилл Форте.

The jacuzzi, with its glass roof, and the wave bath are favorites among guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джакузи со стеклянной крышей и волновая ванна являются фаворитами среди гостей.

In order to avoid catching a cold, guests are given a large towel in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не простудиться, гостям выдают большое полотенце в воде.

While at home, special guests such as Miss Murray and the mailman visit him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А дома его навещают особые гости, такие как Мисс Мюррей и почтальон.

While attending Stevens' show, Williams was encouraged by numerous Branson guests to open a venue in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время посещения шоу Стивенса Уильямс был поощрен многочисленными гостями Брэнсона, чтобы открыть место в городе.

The Maharishi had arranged a simple lifestyle for his guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Махариши устроил своим гостям простой образ жизни.

The 90-minute tribute was attended by 2,500 guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 90-минутном трибуте приняли участие 2500 гостей.

On the January 6, 2014 episode of Raw, The Shield were guests for Piper's Pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпизоде Raw от 6 января 2014 года The Shield были гостями Piper's Pit.

Similarly, the father of a newborn boy greets guests to his Friday-night Shalom Zachar in the sukkah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же отец новорожденного мальчика приветствует гостей своего пятничного вечера Шалом Захар в сукке.

The guests at the hotel typically are comic foils to Basil's anger and outbursts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гости в отеле, как правило, являются комическими пленками для гнева и вспышек гнева Бэзила.

In Elizabethan custom the best bed in the house was reserved for guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Елизаветинскому обычаю, лучшая кровать в доме была отведена для гостей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foreign guests». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foreign guests» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foreign, guests , а также произношение и транскрипцию к «foreign guests». Также, к фразе «foreign guests» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information