Formal articulation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Formal articulation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
формальная артикуляция
Translate

- formal [adjective]

adjective: формальный, официальный, номинальный, церемонный, симметричный, соответствующий правилам, внешний, правильный

noun: вечернее платье, официальный прием

  • formal grammar - формальная грамматика

  • enter into a formal agreement - заключить официальное соглашение

  • formal correctness - формальная правильность

  • formal analysis - формальный анализ

  • formal requests - официальные запросы

  • formal release - формальный релиз

  • formal and substantive - формальные и реальные

  • less formal channels - менее формальные каналы

  • continue formal education - продолжать формальное образование

  • formal school curriculum - формальная школьная программа

  • Синонимы к formal: elaborate, stately, ceremonial, courtly, ceremonious, dignified, conventional, solemn, dressy, ornate

    Антонимы к formal: informal, casual, nonformal, unofficial, disorderly, relaxed, unaffected, normal, customary

    Значение formal: done in accordance with rules of convention or etiquette; suitable for or constituting an official or important situation or occasion.

- articulation [noun]

noun: артикуляция, сочленение, сустав, соединение, шарнир, членораздельное произношение



A student with an articulation or lisp disorder has a deficiency in one or more of these areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студент с нарушением артикуляции или шепелявости имеет дефицит в одной или нескольких из этих областей.

Repeated contact between the femoral neck and the edge of the acetabulum may lead to damage to the labrum and adjacent articular cartilage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторный контакт шейки бедренной кости с краем вертлужной впадины может привести к повреждению половой губы и прилегающего суставного хряща.

The bearer of this goes express to you—he will hand a formal letter of introduction to you from Burr, a copy of which is hereunto subjoined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предъявитель этого письма направляется прямо к вам—он вручит вам официальное рекомендательное письмо от Берра, копия которого находится здесь и далее.

The Saldaean woman laid her small bundle on rhe table and unwrapped it to reveal an articulated wooden doll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салдэйка положила свою ношу на стол и развернула ткань, чтобы показать хорошо выполненную деревянную куклу.

As they continue to be excluded from mainstream education, some Governments have built an adapted curriculum to integrate them through non-formal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они по-прежнему исключены из общего образовательного процесса, правительства ряда стран разрабатывают адаптированные учебные планы с целью включить таких людей в систему неформального образования.

Are you saying a president of a bank Can't articulate his thoughts without using profanity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент банка не способен излагать свои мысли без сквернословия?

Those achievements are inspired by the principles of our revolution, which articulate a social philosophy aimed at achieving human welfare and happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти достижения вдохновляются принципами нашей революции, которые лежат в основе социальной философии, направленной на достижение благополучия и счастья людей.

This autumn we celebrate the first anniversary of the formal economic crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой осенью мы будем отмечать первую годовщину официального экономический кризис.

Divergent views have been articulated on how this body can best address nuclear-related issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были высказаны различные мнения относительно того, каким образом данный орган может наиболее эффективно рассматривать вопросы, касающиеся ядерного оружия.

Business Requirement Specifications articulate relevant business processes and supporting transactional requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках спецификаций требований ведения деловых операций регулируются соответствующие бизнесс-процессы и вспомогательные транзакционные требования.

We carefully, over that month, constructed an articulated suit of aluminum armor with compound curves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь этот месяц мы тщательно создавали костюм из алюминиевой брони с шарнирными соединениями.

I never try to articulate it, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– хотя я никогда не пыталась формулировать это.

I've had little experience with emotion and can't articulate the sensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня мало опыта работы с чувствами я не могу сформулировать ощущения.

For any Designer to clearly articulate their point of view, a full show gives them the opportunity to paint that picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для любого дизайнера, чтобы ясно выразить свою точку зрения, полное шоу даёт возможность нарисовать эту картину.

You might find it helpful to articulate the reasons behind this choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы полезно, если бы ты озвучил причины сделать такой выбор.

The new boy articulated in a stammering voice an unintelligible name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новичок пробормотал нечто нечленораздельное.

I'm also seeing signs of expanded articulation of the glenoid fossae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также вижу следы расширенного соединения суставной ямки.

While articulating the skeleton, I noticed enlarged facets at the distal ends of the radius and ulna at the point of articulation with the carpals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я собирал скелет, я заметил увеличенные грани на дистальных концах лучевой и локтевой кости в местах соединения с запястьем.

The net of their inner articulation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупность их внутренней артикуляции...

Check the joints for articulation, any problems we need to flag up by Monday at the latest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только проверь, как гнуться суставы. Все проблемы мы должны обнаружить не позднее понедельника.

I can equip you with a fully articulate prosthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получите полностью подвижный протез.

Lady Bellaston made the latter a formal visit at her return to town, where she behaved to Jones as a perfect stranger, and, with great civility, wished him joy on his marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Белластон сделала Софье визит по возвращении ее в Лондон, причем обращалась с Джонсом как с незнакомым и очень учтиво поздравила его с женитьбой.

Every word here... however articulated it may be... always sounds like an appeal... made over the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь каждое слово, независимо от того, как его произнесли, звучит как далёкий зов из-за моря.

Though he was in a hurry, he seemed to articulate with difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хоть и торопился, но как-то туго шевелил языком.

You'll articulate properly on the stage, I trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо полагать, на сцене говорят ясно и разборчиво.

Mr. and Mrs. Dale Ainsworth gave a formal reception as a housewarming, to which Guy Francon and Peter Keating were invited, but Lucius N.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер и миссис Дейл Айнсворт устроили в своей новой резиденции официальный приём, на который пригласили Гая Франкона и Питера Китинга, совершенно забыв про Лусиуса Н.

It might be worth taking a formal statement, sir, purely for elimination purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, стоит взять показания для протокола, Сэр, только ради того, чтобы исключить из дела.

Instead were most formal-good boys!-and paid own cash to give you a trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они - парни-то просто молодцы! -соблюли все формальности и выложили собственные денежки, чтобы судить вас.

Well, in my work, I get to teach and learn about the greatest, most articulate protesters in the history of mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей работе, я изучаю самых великих и самых очевидных участников протестов в истории человечества.

Flying Circus popularised innovative formal techniques, such as the cold open, in which an episode began without the traditional opening titles or announcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летающий цирк популяризировал инновационные формальные методы, такие как холодный открытый, в котором эпизод начинался без традиционных вступительных названий или объявлений.

Their arms were very irregular, and the new viceroy made a formal request to Spain for new rifles to arm them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их вооружение было очень нерегулярным, и новый вице-король обратился к Испании с официальным запросом о новых винтовках, чтобы вооружить их.

The establishment of formal faculties of law in U.S. universities did not occur until the latter part of the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание формальных юридических факультетов в университетах США произошло лишь во второй половине XVIII века.

There was no formal statement by the company, but they did stop accepting new registrations some time before they closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официального заявления от компании не было, но они действительно перестали принимать новые регистрации за некоторое время до их закрытия.

He received his first formal dance training in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свое первое официальное обучение танцам он получил в Канаде.

Hydroxychloroquine is an FDA-approved antimalarial used for constitutional, cutaneous, and articular manifestations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроксихлорохин-одобренное FDA противомалярийное средство, используемое для конституциональных, кожных и суставных проявлений.

Hales estimated that producing a complete formal proof would take around 20 years of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейлз подсчитал, что для получения полного формального доказательства потребуется около 20 лет работы.

According to Peter Harvey, whenever Buddhism has been healthy, not only ordained but also more committed lay people have practised formal meditation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Питеру Харви, всякий раз, когда буддизм был здоровым, не только посвященные, но и более преданные миряне практиковали формальную медитацию.

The New York school of photography was not a formal institution, but rather comprised groups of photographers in the mid-20th century based in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йоркская школа фотографии не была формальным учреждением, а скорее состояла из групп фотографов в середине 20-го века, базирующихся в Нью-Йорке.

Its formal members were Iran, Egypt, Saudi Arabia, Morocco and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его официальными членами были Иран, Египет, Саудовская Аравия, Марокко и Франция.

Matters of fact have various formal definitions under common law jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы факта имеют различные формальные определения в рамках юрисдикций общего права.

Abram, however, articulates a less supernatural and much more ecological understanding of the shaman's role than that propounded by Eliade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абрам, однако, формулирует менее сверхъестественное и гораздо более экологическое понимание роли шамана, чем то, которое предложил Элиаде.

By the advantage of motion and connection, Sambot swarms can aggregate into a symbiotic or whole organism and generate locomotion as the bionic articular robots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря преимуществам движения и связи, рои самбо могут объединяться в симбиотический или целостный организм и производить локомоцию, как бионические суставные роботы.

Clinical tests are adapted to identify the source of pain as intra-articular or extra-articular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинические тесты адаптированы для определения источника боли как внутрисуставной, так и внесуставной.

The employees have no formal contract or any rights, and sleep in over-crowded hostels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У служащих нет ни официального контракта, ни каких-либо прав, и они спят в переполненных общежитиях.

Discussions have also articulated its phenomenology as a personal experience versus how it has been interpreted by the mystic or by others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискуссии также сформулировали его феноменологию как личный опыт в сравнении с тем, как он был интерпретирован мистиком или другими людьми.

Articulated robots can range from simple two-jointed structures to systems with 10 or more interacting joints and materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарнирные роботы могут варьироваться от простых двухсоединенных конструкций до систем с 10 или более взаимодействующими соединениями и материалами.

During the Han dynasty, the practices were conducted in accordance to formal ceremonial state rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта частота неудач ухудшалась, когда стимул был более четким, что указывало на то, что неудача была вызвана не просто ненадежностью слепого зрения.

By the time her formal education ended in 1550, Elizabeth was one of the best educated women of her generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда ее формальное образование закончилось в 1550 году, Елизавета была одной из самых образованных женщин своего поколения.

The final day of the convention usually features the formal acceptance speeches from the nominees for President and Vice President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключительный день съезда обычно звучат официальные приветственные речи от кандидатов на пост президента и вице-президента.

Tri-axle is the standard arrangement of two part articulated buses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tri-axle-это стандартная компоновка двухкомпонентных сочлененных автобусов.

Quad-axle arrangement is also the exclusive arrangement for three part bi-articulated buses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехосная компоновка также является эксклюзивной компоновкой для трехкомпонентных двухзвенных автобусов.

The preferred self-designation for the language is simply “Indian”, though “Native Language” is sometimes used in more formal contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительным самоназванием для этого языка является просто Индийский“, хотя” родной язык иногда используется в более формальных контекстах.

Artistic expression often allows for the recognition of emotions and their articulation because art is a different language in itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художественное выражение часто позволяет распознавать эмоции и их артикуляцию, потому что искусство само по себе является другим языком.

A formal signing ceremony was scheduled for March 5, 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная церемония подписания была назначена на 5 марта 2004 года.

There are no formal organized factions or political groupings within the PCF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках ПКФ нет никаких формально организованных фракций или политических группировок.

Is there some sort of formal process that must be gone through before doing this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какой-то формальный процесс, который необходимо пройти, прежде чем делать это?

This categorization comes from value chain concepts, even before formal development Value Chain Management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта классификация исходит из концепций цепочки создания стоимости, даже до формального управления цепочкой создания стоимости развития.

In informal writing, dakuten is occasionally used on vowels to indicate a shocked or strangled articulation; for example, on あ゙ or ゔ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неофициальном письме дакутен иногда используется на гласных, чтобы указать на потрясенную или задушенную артикуляцию; например, на あ゙ или ゔ.

There is no record of the children giving a formal concert at Versailles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких записей о том, что дети давали официальный концерт в Версале.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «formal articulation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «formal articulation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: formal, articulation , а также произношение и транскрипцию к «formal articulation». Также, к фразе «formal articulation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information