Formation dynamics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Formation dynamics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
динамика формирования
Translate

- formation [noun]

noun: образование, формирование, создание, формация, построение, строй, составление, строение, конструкция, боевой порядок

- dynamics [noun]

noun: динамика, движущие силы



Thus, further experiments are required to determine the true dynamics of small follicle formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, необходимы дальнейшие эксперименты для определения истинной динамики образования мелких фолликулов.

How and when comets formed is debated, with distinct implications for Solar System formation, dynamics, and geology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждается вопрос о том, как и когда образовались кометы, что имеет явное значение для формирования Солнечной системы, динамики и геологии.

Moist convection and ice formation also drive the eruption plume dynamics and can trigger volcanic lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влажная конвекция и образование льда также управляют динамикой шлейфа извержения и могут вызвать вулканическую молнию.

The oxidation of diethylene glycol with air, oxygen or ozone avoids the use of expensive nitric acid and prevents the inevitable formation of nitrous gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окисление диэтиленгликоля воздухом, кислородом или озоном позволяет избежать использования дорогостоящей азотной кислоты и предотвращает неизбежное образование азотистых газов.

In Cameroon, the CASZ cuts across the Adamawa uplift, a post-Cretaeous formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Камеруне CASZ пересекает адамавское поднятие, посткритическое образование.

The four Thunderbolts closed up into tight formation and drove for the newest targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре Тандерболта сомкнулись в плотном строю и направились к новым целям.

This project provided rural women with vegetable seeds under a World Bank food security project and led to the formation of 51 rural women's groups in 17 villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этой деятельности среди сельских женщин были распространены семена овощных культур в рамках проекта по обеспечению продовольственной безопасности Всемирного банка и была создана 51 организация сельских женщин в 17 деревнях.

In the Real-time Service profile field, select the profile that the store uses to connect to Microsoft Dynamics AX Application Object Server (AOS) to retrieve or update information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Профиль службы Real-time Service выберите профиль, который используется в магазине для подключения к Сервер Application Object Server Microsoft Dynamics AX (AOS), чтобы получить или обновить информацию.

Data valid as of 1 January 2001 on military holdings relating to the formations and units in the command organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 Данные о военных запасах, касающиеся частей и подразделений, приводятся по состоянию на 1 января 2001 года.

Then either Microsoft Dynamics AX or Outlook creates or updates the activities for the attendees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем либо Microsoft Dynamics AX или Outlook создает или обновляет мероприятия участников.

The name should contain a namespace without an assembly name, such as Microsoft.Dynamics.Ax.Tms.PostalCodeZoneEngine for a postal code zone engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя должно содержать пространство имен без имени сборки, например Microsoft.Dynamics.Ax.Tms.PostalCodeZoneEngine, для механизма зон на основе почтового индекса.

They set off along the beach in formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отправились по берегу в боевом порядке.

Well, given their long history and the dynamics of a complex interpersonal relationship...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, судя по их длинной истории и динамике сложных межличностных отношений...

Flying in formation, they try to drive their quarry into the open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они летят в стройном порядке, пытаясь выгнать добычу на открытое пространство.

It was time to me to lead the grid of 43 cars out on the formation lap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло мое время возглавить строй из 43 машин на прогревочном круге.

I got into the habit of keeping myself informed about selection techniques, group dynamics...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто, я взял себе за правило держать себя в курсе насчет техник отбора персонала, групповой динамики...

The President is both a member of the Assembly and the leader of the ICRC, and has always been included on the Council since its formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент является как членом Ассамблеи, так и руководителем МККК и всегда входил в состав совета с момента его образования.

At the time of the formation of the Ottoman state in the 14th century, the Akhi Brotherhood was a massively influential institution throughout Anatolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время образования Османского государства в XIV веке Братство Акхи было очень влиятельным институтом по всей Анатолии.

Magnetic fields provide the transport of angular momentum required for the collapse of gas clouds and hence the formation of new stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитные поля обеспечивают перенос углового момента, необходимого для коллапса газовых облаков и, следовательно, образования новых звезд.

Sikhism originated in Punjab and resulted in the formation of the Sikh Confederacy after the fall of the Mughal Empire and ensuing conflict with the Durrani Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сикхизм возник в Пенджабе и привел к образованию Конфедерации сикхов после падения Империи Великих Моголов и последующего конфликта с Империей Дуррани.

The headquarters felt a need for a separate unit for security around railways, and the formation of the unit was announced on 11 January 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб счел необходимым создать отдельное подразделение для обеспечения безопасности на железных дорогах, и 11 января 1946 года было объявлено о создании этого подразделения.

They can lead to the formation of tropical cyclones in the north Atlantic and northeastern Pacific basins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут привести к образованию тропических циклонов в Северной Атлантике и северо-восточной части Тихого океана.

These cells underwent a merging process, either by a physical fusion or by endosymbiosis, thereby leading to the formation of a eukaryotic cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти клетки подверглись процессу слияния, либо физическому слиянию, либо эндосимбиозу, что привело к образованию эукариотической клетки.

New sea ice formation takes place throughout the winter in the Arctic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Арктике в течение всей зимы происходит образование новых морских льдов.

This was not done, and the two spacecraft flew on in formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого сделано не было, и оба корабля полетели дальше в строю.

The uppermost part of the formation consists of finer-grained sandstones, transitional to those of the overlying Aultbea Formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая верхняя часть пласта состоит из мелкозернистых песчаников, переходных к тем, которые находятся в вышележащей формации Aultbea.

The capability of real-time monitoring by combined use of long term satellite data allows better insight into the ocean dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность мониторинга в режиме реального времени путем комбинированного использования долгосрочных спутниковых данных позволяет лучше понять динамику океана.

The British Army has two deployable divisions, capable of deploying the headquarters and subordinate formations immediately to operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская армия располагает двумя развертываемыми дивизиями, способными немедленно развернуть штаб и подчиненные ему формирования для проведения операций.

The subsequent development of higher-order self-regulation is jeopardized and the formation of internal models is affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее развитие саморегуляции высшего порядка ставится под угрозу, и это влияет на формирование внутренних моделей.

In the mid-20th century, the rapidly increasing Catholic population led to the formation of parochial schools in the largest cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине XX века быстро растущее католическое население привело к образованию церковно-приходских школ в крупнейших городах.

Due to a lack of Coriolis effect near the equator, the formation of Vamei was previously considered impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отсутствия эффекта Кориолиса вблизи экватора образование Вамеи ранее считалось невозможным.

This produced water often has a high content of salt and other dissolved minerals that occur in the formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта добываемая вода часто имеет высокое содержание соли и других растворенных минералов, которые встречаются в пласте.

In 1968, Karl Bacon of Arrow Dynamics created a prototype steel roller coaster with a corkscrew, the first of its kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году Карл Бэкон из Arrow Dynamics создал прототип стальных американских горок со штопором, первый в своем роде.

The patterns and tricks that are performed generally involve running into spiralled formations to make the dragon body turn and twist on itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узоры и трюки, которые выполняются, как правило, включают в себя запуск в спиральные образования, чтобы заставить тело дракона поворачиваться и скручиваться на себя.

In the Middle Ages, celibacy in the Catholic Church had been a natural barrier to the formation of an hereditary priestly class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века безбрачие в католической церкви было естественным препятствием для формирования наследственного священнического сословия.

The movement of the Pacific and Mariana plates is also indirectly responsible for the formation of the Mariana Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумба принял туземец касик Гуаканагари, который разрешил ему оставить здесь часть своих людей.

Urban poverty encourages the formation and demand for slums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городская бедность способствует формированию и росту спроса на трущобы.

The other component formations of the Hastings Beds are the underlying Wadhurst Clay Formation and the Ashdown Formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими составными образованиями пластов Гастингса являются лежащая в их основе Уодхерстская глинистая формация и Ашдаунская формация.

As they came into view of Bickerton's confused men they mistook the grooms for another formation of soldiers and took flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев сбитых с толку людей Бикертона, они приняли Конюхов за другую группу солдат и обратились в бегство.

Rainy conditions are preceded by wind or clouds which prevent fog formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождливым условиям предшествует ветер или облака, которые препятствуют образованию тумана.

In describing infantry combat, Homer names the phalanx formation, but most scholars do not believe the historical Trojan War was so fought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описывая пехотный бой, Гомер называет его фалангой, но большинство ученых не верят, что историческая Троянская война велась именно так.

Baker transferred to the new Royal Air Force on its formation as a merger of the RFC and RNAS on 1 April 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейкер перешел в состав новых Королевских ВВС после их образования в результате слияния РФК и РНАС 1 апреля 1918 года.

This led to the formation of the English Ladies Football Association and play moved to rugby grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к образованию английской Женской футбольной ассоциации, и игра переместилась на регбийные площадки.

The angiopoietins, Ang1 and Ang2, are required for the formation of mature blood vessels, as demonstrated by mouse knock out studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангиопоэтины, Анг1 и Анг2, необходимы для образования зрелых кровеносных сосудов,как показали исследования нокаута мышей.

The howitzers were landed in Aden by ship and escorted by a large Emirati armoured formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаубицы были высажены в Адене на корабле и сопровождены большим эмиратским бронетанковым формированием.

This convention was named People's SAARC, leading to the formation of a South Asian People's Forum, with Raghuvanshi as its coordinator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конвенция была названа Народной СААРК, что привело к созданию южноазиатского народного форума, координатором которого был Рагуванши.

Mesenchymal cells within the dental papilla are responsible for formation of tooth pulp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мезенхимальные клетки внутри зубного сосочка отвечают за формирование пульпы зуба.

GD purchased Chrysler's defense divisions in 1982, renaming them General Dynamics Land Systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GD приобрела оборонные подразделения Chrysler в 1982 году, переименовав их в General Dynamics Land Systems.

The battle plan was constructed by Rehnskiöld in consultation with the King, while Gyllenkrok established the formation plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План сражения был составлен Реншельдом по согласованию с королем, в то время как Гилленкрок разработал план формирования.

The formation of bone is called ossification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование кости называется окостенением.

Final stages of the Kumyk ethnicity's formation stretched over the period of XII–XVII centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительные этапы становления Кумыкского этноса растянулись на период XII-XVII вв.

Fertilization leads to the formation of a diploid zygote that can then develop into an embryo within the emerging seed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплодотворение приводит к образованию диплоидной зиготы, которая затем может развиться в эмбрион внутри появляющегося семени.

Its fossils were found in the late Campanian-age Dinosaur Park Formation, in Alberta, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его окаменелости были найдены в позднем Кампанском парке динозавров в Альберте, Канада.

The fossils present in the formation are modern, massive corals which have been extensively case hardened by re-precipitation of calcite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окаменелости, присутствующие в этой формации, представляют собой современные массивные кораллы, которые были сильно затвердевшими в результате повторного осаждения кальцита.

A mathematical model of this phenomenon proposed by C. Klausmeier attributes this patterning to dynamics in plant-water interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математическая модель этого явления, предложенная К. Клаусмайером, связывает этот паттерн с динамикой взаимодействия растений и воды.

Other potential complications of a spreading pericoronal abscess include peritonsillar abscess formation or cellulitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие потенциальные осложнения распространяющегося перикоронального абсцесса включают образование перитонзиллярного абсцесса или целлюлит.

Carbon black counteracts the effect of inhibiting formation caused by the lignosulfonates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем политический фокус мусульманского мира переместился на вновь завоеванные территории.

Additional possible cause of nephropathy is due to the formation of cysts or pockets containing fluid within the kidneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная возможная причина нефропатии связана с образованием кист или карманов, содержащих жидкость внутри почек.

Adolf Witt and his team inferred that PAHs—which may have been vital in the formation of early life on Earth—can only originate in nebulae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле христианские коммунисты утверждают, что антикапиталистические идеалы глубоко укоренены в христианской вере.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «formation dynamics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «formation dynamics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: formation, dynamics , а также произношение и транскрипцию к «formation dynamics». Также, к фразе «formation dynamics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information