Formation incorporation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Formation incorporation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
включение образования
Translate

- formation [noun]

noun: образование, формирование, создание, формация, построение, строй, составление, строение, конструкция, боевой порядок

- incorporation [noun]

noun: объединение, слияние, корпорация



Formation damage is minimized by incorporating breakers, biocides, and surfactants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение пласта сводится к минимуму за счет включения в него разрушителей, биоцидов и поверхностно-активных веществ.

But in the UK when one considers the whole formation of a fully qualified Chartered Engineer or Incorporated Engineer it is a minimum of eight years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в Великобритании, если рассматривать все образование полностью квалифицированного дипломированного инженера или инкорпорированного инженера, это минимум восемь лет.

The incorporation of bubble formation and growth mechanisms in decompression models may make the models more biophysical and allow better extrapolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение механизмов образования и роста пузырьков в модели декомпрессии может сделать эти модели более биофизическими и обеспечить лучшую экстраполяцию.

After World War I and the formation of Czechoslovakia on October 28, 1918, the city was incorporated into the new state despite its representatives' reluctance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Первой Мировой Войны и образования Чехословакии 28 октября 1918 года город был включен в состав нового государства, несмотря на нежелание его представителей.

The Fair Oaks Fruit Company incorporated in 1902 and built a warehouse in Fair Oaks to export not only citrus, but also almonds and olives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Fair Oaks Fruit Company была основана в 1902 году и построила склад в Fair Oaks для экспорта не только цитрусовых, но также миндаля и оливок.

This bill was incorporated into the Veterans Access, Choice, and Accountability Act passed later that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот законопроект был включен в Закон О доступе, выборе и ответственности ветеранов, принятый позднее в том же году.

Fibrillin-1 is essential for the proper formation of the extracellular matrix, including the biogenesis and maintenance of elastic fibers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фибриллин-1 необходим для правильного формирования внеклеточного матрикса, включая биогенез и поддержание эластических волокон.

Evaluation and feedback approaches that are participatory and consistent with transformational leadership principles will be incorporated into the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках системы будут применяться такие методы оценки и обмена информацией, которые предусматривают участие всех сторон и согласуются с реформаторскими принципами руководства.

It was recommended that this programmatic framework be incorporated into the everyday work of UNCTAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было рекомендовано включить данные рамки программирования в каждодневную деятельность ЮНКТАД.

The MiG-15 was quickly superseded by the MiG-17, which incorporated a wish list of improvements, mostly by cloning the technology found in two salvaged F-86 Sabres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты МиГ-15 были в скором времени заменены на МиГ-17, в которых были произведены необходимые улучшения — в основном за счет клонирования технологий с двух захваченных истребителей F-86 «Сейбр».

In 2002, the GCWP was incorporated in the state of Iowa, USA with its headquarters in Maharishi Vedic City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году GCWP была зарегистрирована в штате Айова, США со штаб-квартирой в городе Махариши Ведик.

The Lightspout Formation toward the top of the Stretton Group returned a date of 555.9±3.5 Ma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формирование светового потока в верхней части группы Стреттона вернуло дату 555,9±3,5 Ма.

The company was incorporated under the new name, J. C. Penney Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была зарегистрирована под новым названием, J. C. Penney Company.

Therefore, the components of HDI, viz, Life Expectancy Index, Education Index and Income Index, are directly related to human capital formation within the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, компоненты ИРЧП, а именно индекс ожидаемой продолжительности жизни, индекс образования и индекс доходов, непосредственно связаны с формированием человеческого капитала в стране.

As part of the government reform, the Orthodox Church was partially incorporated into the country's administrative structure, in effect making it a tool of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках правительственной реформы Православная Церковь была частично включена в административную структуру страны, фактически превратив ее в инструмент государства.

At the very least Single overhead cam and Double overhead cam should be incorporated into Overhead cam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, один верхний кулачок и двойной верхний кулачок должны быть включены в верхний кулачок.

They quickly ran into difficulties with the mechanisms, which precluded them from being incorporated in the Apple ///.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они быстро столкнулись с трудностями с механизмами, которые не позволили им быть включенными в Apple ///.

This implies that trauma can disrupt the formation of early childhood memories, but does not necessarily give evidence for Freud's theory of repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразумевает, что травма может нарушить формирование воспоминаний раннего детства, но не обязательно дает доказательства теории вытеснения Фрейда.

The result of karyogamy is the formation of a diploid cell called the zygote or zygospore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом кариогамии является образование диплоидной клетки, называемой зиготой или зигоспорой.

Bieber's music is mainly pop, while he also incorporates elements of R&B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка Бибера в основном попсовая, в то время как он также включает элементы R&B.

These include the publicly traded companies, incorporated or formally registered entities, corporations, factories, shopping malls, hotels, and large businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся публично торгуемые компании, зарегистрированные или официально зарегистрированные предприятия, корпорации, фабрики, торговые центры, гостиницы и крупные предприятия.

Deathcore incorporates elements of death metal, hardcore punk and metalcore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deathcore включает в себя элементы дэт-метала, хардкор-панка и металкора.

The I/O Streams implementations of both Java and the .NET Framework incorporate the decorator pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализации потоков ввода-вывода Как Java, так и .NET Framework включают шаблон декоратора.

By 1921 the village had over 2000 residents and was incorporated as a town in 1922, with LeRoy Dale as the first mayor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1921 году деревня насчитывала более 2000 жителей и была зарегистрирована как город в 1922 году, с Лерой Дейлом в качестве первого мэра.

In addition, glacial sediments of the Port Askaig Tillite Formation in Scotland clearly show interbedded cycles of glacial and shallow marine sediments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ледниковые отложения порт-Аскайг-Тиллитовой формации в Шотландии ясно показывают переплетенные циклы ледниковых и мелководных морских отложений.

The drafters incorporated the act to account for the horrors of the Nazi concentration camps and to ensure that similar conditions never be imposed again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составители этого закона включили его для того, чтобы объяснить ужасы нацистских концентрационных лагерей и обеспечить, чтобы подобные условия никогда больше не вводились.

In a 1970 study the authors claimed that each bird in a V formation of 25 members can achieve a reduction of induced drag and as a result increase their range by 71%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании 1970 года авторы утверждали, что каждая птица в V-образном строе из 25 членов может добиться снижения индуцированного сопротивления и в результате увеличить свой диапазон на 71%.

In 1919 it was approved as insignia for the Kalmyk formations, and for a short period had a certain popularity amongst some artists, politics and army groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1919 году он был утвержден в качестве знака отличия для калмыцких формирований и в течение короткого периода пользовался определенной популярностью среди некоторых художников, политиков и армейских групп.

Incorporating hydraulic actuation for the clutch, in addition to hydraulic tappets for the valves, made the new engine virtually maintenance-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение гидравлического привода для сцепления, в дополнение к гидравлическим толкателям для клапанов, сделало новый двигатель практически необслуживаемым.

The formation of the dance might be a circle, couples, trios, or short lines, as well as a group/line formation as in country-western line dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формирование танца может быть кругом, парами, тройками или короткими линиями, а также групповым/линейным формированием, как в кантри-западном линейном танце.

Linoleic and linolenic acids are precursors of prostoglandines , which protect humans against early aging, new formations, allergies and other pathological syndromes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линолевая и линоленовая кислоты являются предшественниками простогландинов, которые защищают человека от раннего старения, новообразований, аллергии и других патологических синдромов.

Nonprofit organizations seeking to establish a presence across Australia typically consider incorporating as a company or as a trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоммерческие организации, стремящиеся установить свое присутствие по всей Австралии, обычно рассматривают возможность регистрации в качестве компании или Траста.

Corn starch, another agent used as lubricant, was also found to have potential side effects such as inflammatory reactions and granuloma and scar formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кукурузный крахмал, еще один агент, используемый в качестве смазки, также имел потенциальные побочные эффекты, такие как воспалительные реакции и образование гранулем и рубцов.

The effectiveness of electric toothbrushes at reducing plaque formation and gingivitis is superior to conventional manual toothbrushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность электрических зубных щеток при уменьшении образования зубного налета и гингивита превосходит эффективность обычных ручных зубных щеток.

Training for work with BECs shall be made part of seminary formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка к работе с бэк должна быть частью семинарского образования.

It incorporated Waits beatboxing, a technique he had picked up from his growing interest in hip hop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включал в себя битбоксинг Уэйтса, технику, которую он перенял от своего растущего интереса к хип-хопу.

The Cabinet Balkenende III was replaced by the Cabinet Balkenende IV following the second cabinet formation of 2006 on 22 February 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабинет Балкененде III был заменен Кабинетом Балкененде IV после второго формирования кабинета министров в 2006 году 22 февраля 2007 года.

The image is displayed on the computer monitor, though some graphic tablets now also incorporate an LCD screen for a more realistic or natural experience and usability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение отображается на мониторе компьютера, хотя некоторые графические планшеты теперь также включают ЖК-экран для более реалистичного или естественного восприятия и удобства использования.

It is hoped that the therapeutic enzymatic degradation of the signaling molecules will prevent the formation of such biofilms and possibly weaken established biofilms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть надежда, что терапевтическая ферментативная деградация сигнальных молекул предотвратит образование таких биопленок и, возможно, ослабит установленные биопленки.

For instance, no reduction of scale formation was found when such a magnet device was scientifically tested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, при научном испытании такого магнитного устройства не было обнаружено уменьшения образования накипи.

In 1980, the Starlet was facelifted to include square headlights and a second facelift followed in 1983 to incorporate a slant nose front end, and a lower hatch opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году Starlet был рестайлинговым, чтобы включить квадратные фары и второй рестайлинг, последовавший в 1983 году, чтобы включить наклонную переднюю часть носа и нижнее отверстие люка.

Modern awning design incorporates urethane compression joints, steel support structures, and wind sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная конструкция тента включает в себя уретановые компрессионные соединения, стальные опорные конструкции и датчики ветра.

He thus created collages incorporating advertisements from mass-circulation newspapers and magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он создавал коллажи, включающие рекламу из газет и журналов массового тиража.

Commercial aeroponic systems incorporate hardware features that accommodate the crop's expanding root systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропонного системы коммерческого учета аппаратных особенностей, что установка расширения корневых систем растений.

As other chemical elements present in corals become incorporated into the calcium carbonate deposits, aragonite is formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как другие химические элементы, присутствующие в кораллах, включаются в отложения карбоната кальция, образуется арагонит.

He incorporated many quotations and motifs in his work, most notably his musical signature DSCH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включил в свою работу множество цитат и мотивов, в первую очередь свою музыкальную подпись DSCH.

They consist of short sequences that originate from viral genomes and have been incorporated into the bacterial genome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они состоят из коротких последовательностей, которые происходят из вирусных геномов и были включены в бактериальный геном.

InRelease was fully incorporated into Team Foundation Server 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

InRelease был полностью интегрирован в Team Foundation Server 2013.

The framed diamond was incorporated into an extremely valuable hat ornament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обрамленный бриллиант был включен в чрезвычайно ценное украшение шляпы.

The company was incorporated in Grand Cayman and stayed private until it re-entered the public market in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была зарегистрирована на острове Большой Кайман и оставалась частной до тех пор, пока в 2002 году вновь не вышла на публичный рынок.

Some biology courses have incorporated exercises requiring students to rephrase such sentences so that they do not read teleologically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые курсы биологии включают упражнения, требующие от студентов перефразировать такие предложения, чтобы они не читали телеологически.

The community of Freemansburg, which is located at the mouth of the stream, was incorporated in 1856.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Община Фримансбург, расположенная в устье реки, была основана в 1856 году.

The improved JN-3 incorporated unequal spans with ailerons only on the upper wings, controlled by a wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усовершенствованный JN-3 включал неравные пролеты с элеронами только на верхних крыльях, управляемых колесом.

As mathematical models incorporate real-world constraints, like gear backlash and rebound from a hard stop, equations become nonlinear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку математические модели включают в себя реальные ограничения, такие как люфт шестерни и отскок от жесткой остановки, уравнения становятся нелинейными.

Sørensen then issued a further revision in 1980, incorporating subsection Merckii in his original section Dahlia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Серенсен выпустил еще одну редакцию в 1980 году, включив подраздел Merckii в свой первоначальный раздел Dahlia.

Throughout the evolution and migration of geomancy, various tales and plays incorporated aspects of the art into their stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей эволюции и миграции геомантии различные сказки и пьесы включали в свои истории различные аспекты этого искусства.

The Ural Cossacks spoke Russian, and identified as having primarily Russian ancestry, but also incorporated many Tatars into their ranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уральские казаки говорили по-русски и идентифицировались как имеющие преимущественно русское происхождение, но также включали в свои ряды многих татар.

However, Nanyue was itself incorporated into the empire of the Chinese Han dynasty in 111 BC after the Han–Nanyue War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сам Наньюэ был включен в состав империи китайской династии Хань в 111 году до нашей эры после войны Хань-Наньюэ.

I would like to read it for myself and incorporate past community discussion in composing my comment to this RfC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы прочитать его для себя и включить прошлые обсуждения сообщества в составлении моего комментария к этому RfC.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «formation incorporation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «formation incorporation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: formation, incorporation , а также произношение и транскрипцию к «formation incorporation». Также, к фразе «formation incorporation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information