Formed government - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
freshly formed filament - свежеформованная нить
formed staple - сформированная скоба
vacuum formed container - вакуум-формованная тара
a committee will be formed - комитет будет сформирован
may be formed - могут быть сформированы
memories formed - воспоминания формируются
formed a consortium - образовали консорциум
validly formed - правомерно сформирован
formed the view that - сложилось мнение, что
agreement is formed - Соглашение формируется
Синонимы к formed: put together, devise, assemble, contrive, frame, build, make, fashion, shape, manufacture
Антонимы к formed: shapeless, formless, nebulous, unformed, destroyed, neglected, ruined, killed, broken, hurt
Значение formed: bring together parts or combine to create (something).
government relations - взаимодействие с органами государственной власти
government prosecutor - государственный обвинитель
excessive government regulation - чрезмерное государственное регулирование
government bureaucracy - правительственная бюрократия
uk government - правительство Великобритании
government and commercial entities - государственные и коммерческие организации
government action plan - План действий правительства
corporate government - корпоративное правительство
government certification - сертификации правительства
government accession - правительство присоединение
Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry
Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own
Значение government: the governing body of a nation, state, or community.
Following negotiations, Labor formed a Government, with the support of one Greens MP and three Independent MPs. |
После переговоров лейбористы сформировали правительство при поддержке одного депутата от Зеленых и трех независимых депутатов. |
The Second Nigerian Republic was a brief formation of the Nigerian state which succeeded the military governments formed after the overthrow of first republic. |
Вторая нигерийская Республика была кратким образованием нигерийского государства, которое сменило военные правительства, сформированные после свержения Первой Республики. |
The provisional government formed the Republic of Hawaii on July 4 with Dole as its president, maintaining oligarchical control and a limited system of suffrage. |
Временное правительство сформировало Республику Гавайи 4 июля с Долем в качестве ее президента, сохраняя олигархический контроль и ограниченную систему избирательного права. |
We share his view that those decisions are non-negotiable and we urge his Office to do all it can to assist the new Governments once they are formed. |
Мы разделяем его мнение о том, что эти решения не подлежат обсуждению, и настоятельно призываем его Управление делать все возможное для оказания помощи новым правительствам после того, как они будут сформированы. |
Opposition leaders formed a coalition, and a new government was formed under President Kurmanbek Bakiyev and Prime Minister Feliks Kulov. |
Лидеры оппозиции сформировали коалицию, и было сформировано новое правительство под руководством президента Курманбека Бакиева и премьер-министра Феликса Кулова. |
N M Rothschild & Sons was pre-eminent in raising this capital for the government of the newly formed Empire of Brazil on the London market. |
Компания Ротшильд и сыновья занимала видное место в привлечении этого капитала для правительства новообразованной Бразильской империи на лондонском рынке. |
The caucus decided to support the incumbent Protectionist Party in minority government, while the Free Trade Party formed the opposition. |
Фракция решила поддержать действующую протекционистскую партию в правительстве меньшинства, в то время как Партия свободной торговли сформировала оппозицию. |
Prime Minister H. H. Asquith was a disappointment; he formed a coalition government in 1915 but it was also ineffective. |
Премьер-министр Х. Х. Асквит был разочарован; он сформировал коалиционное правительство в 1915 году, но оно также оказалось неэффективным. |
After the NDP formed government, Struthers served as the Legislative Assistant to the Minister of Health, Dave Chomiak. |
После того, как НДП сформировала правительство, Стратерс служил в качестве законодательного помощника министра здравоохранения Дейва хомяка. |
The consequence will be that a new government will be formed or parliament will be dissolved and a general election will be called. |
В результате будет сформировано новое правительство или распущен парламент и назначены всеобщие выборы. |
In Manipur and Goa, INC secured the plurality while BJP came second and formed the government with help of allies. |
В Манипуре и Гоа ИНК обеспечила себе плюрализм, в то время как БДП заняла второе место и сформировала правительство с помощью союзников. |
The previous cabinet, including Prime Minister Ahmed Shafik, would serve as a caretaker government until a new one was formed. |
Предыдущий кабинет, включая премьер-министра Ахмеда Шафика, будет выполнять функции временного правительства до тех пор, пока не будет сформирован новый. |
A small group of agitators seized the meeting and formed a revolutionary government. |
Небольшая группа агитаторов захватила собрание и сформировала революционное правительство. |
In November 1718, Peter formed an Ecclesiastical College in St. Petersburg, as it was the center of civil government. |
В ноябре 1718 года Петр основал духовное училище в Санкт-Петербурге, так как это был центр гражданского управления. |
The Labour government was formed on 20 March 1935. |
Лейбористское правительство было сформировано 20 марта 1935 года. |
The Canadian federal government formed a current institution that protects marine areas; this includes the mitigation of plastic pollution. |
Канадское федеральное правительство создало в настоящее время институт, который защищает морские районы; это включает в себя смягчение пластикового загрязнения. |
The House and the interim Government that it has formed will continue to function as the sole legislative and executive authorities in Libya. |
Палата и образованное ею временное Правительство продолжат функционировать в качестве единственных носителей законодательной и исполнительной власти в Ливии. |
The delegation highlighted that the present Government was formed with the specific mission to safeguard and protect the welfare system in times of crisis. |
Делегация отметила, что нынешнее правительство было сформировано с конкретной задачей обеспечить сохранение и жизнеспособность системы социальной защиты в кризисный период. |
Through 1977 liberal opposition formed organizations and issued open letters denouncing the government. |
До 1977 года либеральная оппозиция создавала организации и выпускала открытые письма с осуждением правительства. |
Upon the arrival of former King Milan in Serbia on 7 October 1897, a new Government was formed with Vladan Đorđević as the new Prime Minister. |
По прибытии бывшего короля Милана в Сербию 7 октября 1897 года было сформировано новое правительство с Владаном Джорджевичем в качестве нового премьер-министра. |
On 23 April, he formed a new government with the same allies, reshuffling ministers and amending the government programme. |
23 апреля он сформировал новое правительство с теми же союзниками, произвел перестановки министров и внес поправки в правительственную программу. |
This offer was very acceptable to the government, as it formed a precedent to all Fencible corps raised after this period. |
Это предложение было очень приемлемо для правительства, так как оно создавало прецедент для всех фехтовальных корпусов, созданных после этого периода. |
Protests continued for banning of the ruling party and the eviction of all its members from the transitional government formed by Mohammed Ghannouchi. |
Продолжались протесты против запрета правящей партии и изгнания всех ее членов из переходного правительства, сформированного Мохаммедом Ганнуши. |
Quisling, as minister president, later formed a collaborationist government under German control. |
Квислинг, будучи министром-президентом, позднее сформировал коллаборационистское правительство под контролем Германии. |
In December 2001, after the Taliban government was overthrown, the Afghan Interim Administration under Hamid Karzai was formed. |
В декабре 2001 года, после свержения правительства талибов, была сформирована временная администрация Афганистана под руководством Хамида Карзая. |
The National Council also called for Croatia and Dalmatia to be unified, with Slovene and Bosnian organizations pledging their loyalty to the newly formed government. |
Национальный совет также призвал к объединению Хорватии и Далмации, а словенские и боснийские организации заявили о своей лояльности новому правительству. |
The borough was formed by the London Government Act 1899 from the civil parishes of Lee from the Lee District and Lewisham from the Lewisham District. |
Округ был образован в соответствии с лондонским правительственным актом 1899 года из гражданских приходов ли из округа Ли и Люишем из округа Люишем. |
On 28 December, a new government was formed in China after all members of the old Nanjing government resigned. |
28 декабря в Китае было сформировано новое правительство после того, как все члены старого Нанкинского правительства ушли в отставку. |
Trujillo had the support of Carlos Rosario Peña, who formed the Civic Movement, which had as its main objective to overthrow the government of Vásquez. |
Трухильо пользовался поддержкой Карлоса Росарио Пеньи, который сформировал Гражданское Движение, главной целью которого было свержение правительства Васкеса. |
Ваши правительства организовали альянс с целью атаки Келоуны. |
|
Google has formed an Advisory Council of various professors, lawyers, and government officials from around Europe to provide guidelines for these decisions. |
Google сформировала Консультативный совет из различных профессоров, юристов и правительственных чиновников со всей Европы, чтобы обеспечить руководящие принципы для этих решений. |
They took up arms, they formed factions, declared war against the government. |
Они вооружались, формировали фракции. Объявили войну правительству. |
The law also forbade activity of government bodies formed in violation of Ukrainian law and designated their acts as null and void. |
Закон также запрещал деятельность государственных органов, созданных в нарушение украинского законодательства, и признавал их действия недействительными. |
On 21 May 2012 Shuvalov was appointed as First Deputy Prime Minister in the government formed that month. |
21 мая 2012 года Шувалов был назначен первым вице-премьером в сформированном в том же месяце правительстве. |
The Opposition immediately called for the government to reconvene Parliament, so that a motion of no confidence could be introduced, and a new government formed. |
Оппозиция немедленно призвала правительство вновь созвать парламент, с тем чтобы можно было внести предложение о недоверии и сформировать новое правительство. |
In the 1929 general election, Churchill retained his Epping seat but the Conservatives were defeated and MacDonald formed his second Labour government. |
На всеобщих выборах 1929 года Черчилль сохранил свое место Эппинга, но консерваторы потерпели поражение, и Макдональд сформировал свое второе лейбористское правительство. |
China's sovereign rights and positions are formed in the course of history and this position has been held by Chinese Government for long. |
Суверенные права и позиции Китая формируются в ходе истории, и эту позицию китайское правительство занимает уже давно. |
Their rules for governments formed the very basis of how we planned to unify 13 diverse states in a single federation. |
Их правила управления сформировали основу которую взяли мы для объединения 13 разных штатов в единую федерацию. |
As a result, a de facto government-in-exile in opposition to Pétain, called Free France, was formed in London. |
В результате в Лондоне было сформировано де-факто правительство в изгнании, оппозиционное Петену, под названием Свободная Франция. |
However, alliances within the government are often formed on the basis of extended family ties rather than party affiliation. |
Однако союзы внутри правительства часто формируются на основе расширенных семейных связей, а не партийной принадлежности. |
Pedro Sánchez formed the Sánchez I Government on 7 June 2018 as a result of the success of a motion of no confidence against Mariano Rajoy on 1 June. |
Педро Санчес сформировал правительство Санчеса I 7 июня 2018 года в результате успеха движения недоверия против Мариано Рахоя 1 июня. |
So successful, less than a decade later at the 1905 state election, Thomas Price formed the world's first stable Labor government. |
Таким образом, менее чем через десять лет на выборах 1905 года Томас Прайс сформировал первое в мире стабильное лейбористское правительство. |
Following the 2013 general election, the Vice-Secretary of the Democratic Party Enrico Letta formed a new government at the head of a right-left Grand coalition. |
После всеобщих выборов 2013 года вице-секретарь Демократической партии Энрико Летта сформировал новое правительство во главе большой коалиции правых и левых. |
In 2013, the Syrian National Coalition formed the Syrian Interim Government. |
В 2013 году Сирийская национальная коалиция сформировала временное правительство Сирии. |
Together with National Coalition and Centre-Party, it formed the government coalition after the 2015 parliamentary election. |
Вместе с Национальной коалицией и Центристской партией она сформировала правительственную коалицию после парламентских выборов 2015 года. |
Following the end of apartheid when the ANC formed the government, they were accused of appropriating his legacy. |
После окончания апартеида, когда АНК сформировал правительство, их обвинили в присвоении его наследия. |
Most military dictatorships are formed after a coup d'état has overthrown the previous government. |
Большинство военных диктатур создаются после государственного переворота, в результате которого было свергнуто предыдущее правительство. |
Congress governments, with wide powers, were formed in these provinces. |
В этих провинциях были сформированы правительства конгресса с широкими полномочиями. |
In August 1757, the two men agreed to a political partnership and formed a coalition government that gave new, firmer direction to the war effort. |
В августе 1757 года они договорились о политическом партнерстве и сформировали коалиционное правительство, которое придало новое, более твердое направление военным усилиям. |
The immigrants formed the nucleus of the villa of San Fernando de Béxar, the first regularly organized civil government in Texas. |
Иммигранты образовали ядро виллы Сан-Фернандо-де-Бексар, первого регулярно организованного гражданского правительства в Техасе. |
Some members of the government are beginning to question your loyalty. |
У нас есть сведения, что некоторые члены правительства начинают сомневаться в вашей верности. |
It is Government's belief that codification may cause permanence to customs and practice, thereby negatively affecting their dynamic nature. |
По мнению правительства, кодификация может придать обычаям и практике постоянный характер, а значит, отрицательно сказаться на их динамике. |
They exploit electoral systems to enter government with a small share of the vote, or scare mainstream parties into adopting their policies. |
Они используют специфику избирательной системы, для того чтобы попасть в состав правительства, имея небольшое количество голосов избирателей, или принуждают основные партии принять их политику. |
The city had always loved fine paintings, and the four resident artists formed a group called the Dialectical Easelists. |
Г ород всегда любил живопись, и четыре художника, издавна здесь обитавшие, основали группу Диалектический станковист. |
When a religious institution is first formed, they are permitted to congregate in a private home. |
Когда религиозные организации формируются впервые, им разрешено собираться в частном доме. |
But as she pieced the puzzle together she realized to her astonishment that the image that was formed was her very own room. And the figure in the centre of the puzzle as she completed it was herself. |
И когда она его сложила, то к своему удивлению, обнаружила, что на картине была изображена её собственная комната, а в центре картины, которую она составила, получилось изображение... её самой. |
The conidia form through an asexual process, so all the conidia formed in one leaf spot are genetically identical. |
Конидии формируются в результате асексуального процесса, поэтому все конидии, сформированные в одном месте листа, генетически идентичны. |
In December 1918, with volunteers from Lwów, an infantry company was formed, and incorporated into the regiment. |
В декабре 1918 года из добровольцев из Львова была сформирована пехотная рота, которая была включена в состав полка. |
Formed in 1919, it was garrisoned in Leszno. |
Сформированная в 1919 году, она была расквартирована в Лешно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «formed government».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «formed government» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: formed, government , а также произношение и транскрипцию к «formed government». Также, к фразе «formed government» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
