Former governor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Former governor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бывший губернатор
Translate

- former [adjective]

adjective: бывший, прежний, первый, предшествующий

noun: шаблон, составитель, каркас катушки, фасонный резец, словолитчик, копир, фасонный валок, вспомогательная нервюра, модель

- governor [noun]

noun: губернатор, правитель, регулятор, начальник, комендант, заведующий, господин, хозяин, отец

  • announce candidacy for governor - выставлять кандидатуру на губернаторский пост

  • consistence governor - регулятор консистенции

  • female governor - женщина-губернатор

  • state governor - губернатор

  • compressor governor - регулятор компрессора

  • electro pneumatic governor - электропневматический регулятор

  • governor flyweight - груз регулятора скорости

  • governor of the national bank - губернатор национального банка

  • current governor - губернатор тока

  • future governor - губернатор будущего

  • Синонимы к governor: superintendent, premier, controller, intendant, chairperson, commissioner, boss, chief, viceroy, administrator

    Антонимы к governor: servant, beginner, employee, apprentice, learner, pupil, student, trainee, yes man, assistant

    Значение governor: the elected executive head of a state of the US.



For example, a programmer may add a comment to explain why an insertion sort was chosen instead of a quicksort, as the former is, in theory, slower than the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, программист может добавить комментарий, чтобы объяснить, почему был выбран вид вставки, а не quicksort, поскольку первый, теоретически, медленнее, чем второй.

I'll pass over your unjustified rudeness with the silence it deserves and return to our former subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обхожу молчанием вашу неоправданную грубость и возвращаюсь к прежней теме нашего разговора.

So, having a picnic with all the former living Parks Department Directors... Guess who just checked something off her bucket list?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что провести пикник со всеми поныне живущими директорами департамента парков... угадайте, кто только что вычеркнул что-то из списка Сделать до смерти.

In 2004, a former participant in the UK told reporters that the program had gravely worsened his physical condition, and that he had been denied medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году один из бывших участников программы в Великобритании заявил журналистам, что программа серьезно ухудшила его физическое состояние и что ему было отказано в медицинской помощи.

Governor Vaudreuil has signed the colony's surrender in Montreal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Водрей подписал в Монреале акт о капитуляции колонии.

Where the former spouse who has been given maintenance by court dies or remarries, maintenance payments are terminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае смерти бывшего супруга, которому выплачивалось содержание по суду, или его вступления в новый брак выплаты по содержанию прекращаются.

The dissolution of the former Yugoslavia had not taken place on a specific date and the successor States had become independent on different dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распад бывшей Югославии не приходится на конкретную дату, и ее государства-правопреемники стали независимыми в разное время.

One might expect that the former would have diffused more than the latter, just because of the time advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы ожидать, что тот, кто появился раньше, будет иметь более обширное распространение, только ввиду преимущества во времени.

The backdrop for the May 2010 regatta will be the beautiful and magnificent natural setting of the former military arsenal on Maddalena Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регата состоится в мае 2010 года в великолепном природном обрамлении бывшего итальянского военного арсенала острова Маддалена.

The deputy governor, Sergei Sidorov, admitted: Our brand now is (red) caviar, crab, a bit of criminality, and lumber....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-губернатор Приморского края Сергей Сидоров признает: «Мы известны своей красной икрой, преступностью и древесиной...

As for the speakers, Riksbank Deputy Governor Henry Ohlsson and ECB’s Nouy speak; Canada's Finance Minister will deliver the government's long-delayed pre-election budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается спикеров, заместитель губернатора Банк Швеции Генри Олссон и Ноуи из ЕЦБ выступают сегодня; Министр финансов Канады выступит с долгожданным предвыборным бюджетом правительства.

The governor is recovering. They won't die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наместник поправляется, они останутся в живых.

Mr. Cowperwood, continued the governor, his face a physiognomy out of Goya, his eye alight with a kind of understanding sympathy,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Каупервуд, - продолжал губернатор, и глаза его заискрились, а гримаса, появившаяся на лице, сделала его похожим на выразительные лица Гойи.

Isidora conjectures the former.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исидора предполагает первое.

A Mrs. Elton would be an excuse for any change of intercourse; former intimacy might sink without remark.It would be almost beginning their life of civility again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Элтон станет удобным поводом произвести перемену в отношениях; былые дружеские узы канут, не вызвав ни у кого нареканий.

The governor's chair is no doubt as unforgiving as mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кресло губернатора ничуть не менее беспощадно.

Eddie Salinas, a former paratrooper, hired as a bodyguard Ivan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдди Сулинас, бывший десантник, нанятый Ивэном как телохранитель.

It's indefensible that we kept this power over the legal systems of former colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это непростительно, что мы все ещё довлеем над правовыми системами бывших колоний.

I knew the dear little one in her former altered circumstances, though, goodness knows, half a crown a day was no favour whatsoever to such a needle as herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хорошо знала милую крошку, впрочем в ее нынешнем положении это можно счесть за неуместную фамильярность, но и полкроны в день не Бог весть какая щедрая плата при таких золотых пальчиках.

Except it's your former boss that's taking you to court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только ваш бывший шеф утверждает, что домогались его вы.

If you're trying to freeze out Swearengen... before the Governor makes his play, you are betting the wrong way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не туда ставишь, если хочешь выдавить Сверенджена, шоб тут потом развернулся губернатор.

Who you gonna run for Governor in place of Henry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого теперь Вы собираетесь поддерживать на выборах губернатора?

With us in the booth for the first time ever, former duck coach and legend-in-residence, bill bowerman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня у нас в комментаторской кабинке впервые за все время известный тренер, местная легенда - Билл Бауэрмен.

If Ruben tries ratting out a former teammate, no ball club in this league will forgive him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Рубен попытается выступить против бывшего коллеги, ни один клуб не простит его.

All claims against the former owners will be...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все претензии к прежним владельцам будут рассмотрены...

I'm very glad to have heard what you have to say, Judge, finally commented the governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень рад, что имел возможность узнать ваше мнение, господин судья, - сказал в заключение губернатор.

In 797, Barcelona, the greatest city of the Marca, fell to the Franks when Zeid, its governor, rebelled against Córdoba and, failing, handed it to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 797 году Барселона, величайший город Марса, пал от рук франков, когда Зейд, ее губернатор, восстал против Кордовы и, потерпев неудачу, передал ее им.

The Police Station moved to former Co-op buildings at Brunton House in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейский участок переехал в бывшие кооперативные здания в Брунтон-Хаусе в 2012 году.

The hegemonic nature of the Aztec empire was demonstrated by their restoration of local rulers to their former position after their city-state was conquered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гегемонистский характер империи ацтеков был продемонстрирован восстановлением местных правителей в их прежнем положении после завоевания их города-государства.

Carl Beck, a former Wisconsin student, convinced him to withdraw it from the contest at the last minute and allow his alma mater to use it instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл Бек, бывший студент из Висконсина, убедил его в последнюю минуту снять его с конкурса и позволить своей альма-матер использовать его вместо этого.

In April 1930, Capone was arrested on vagrancy charges when visiting Miami Beach; the governor had ordered sheriffs to run him out of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1930 года Капоне был арестован по обвинению в бродяжничестве во время посещения Майами-Бич; губернатор приказал шерифам выдворить его из штата.

In January 2005, Hannon announced that he had acquired the worldwide copyrights to all of his recorded output with his former record label, Setanta Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2005 года Хэннон объявил, что он приобрел Всемирные авторские права на все свои записанные произведения со своим бывшим лейблом звукозаписи Setanta Records.

It has received praise from critics, political science professors, and former White House staffers and has been the subject of critical analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила похвалу от критиков, профессоров политологии и бывших сотрудников Белого дома и стала предметом критического анализа.

In Edward's lifetime, the Church of England disapproved of divorced people remarrying in church while a former spouse was still living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При жизни Эдуарда Англиканская церковь не одобряла повторных браков разведенных людей в церкви, когда бывший супруг был еще жив.

Former Senator Rene A. Saguisag condemned Lim's policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший сенатор Рене А. Сагуисаг осудил политику Лима.

Educated in France, he served as Governor of the Eastern Province in 1934-35 and in 1938–39, and was Governor of Kandahar Province from 1935 to 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив образование во Франции, он служил губернатором Восточной провинции в 1934-35 и в 1938-39 годах, а также был губернатором провинции Кандагар с 1935 по 1938 год.

He became the first former professional cricketer to be elected President of Middlesex County Cricket Club in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал первым бывшим профессиональным игроком в крикет, избранным президентом крикетного клуба округа Мидлсекс в 1991 году.

In December 2009, Thornton became engaged to her boyfriend, Christopher Carney, a probation officer and former lead singer of the band The Prom Kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2009 года Торнтон обручилась со своим бойфрендом Кристофером Карни, офицером службы пробации и бывшим вокалистом группы The Prom Kings.

She then began stripping at the age of 19. Upon being fired from the supermarket, her former manager recommended she work at a strip club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она начала раздеваться в возрасте 19 лет. После увольнения из супермаркета ее бывший менеджер порекомендовал ей работать в стрип-клубе.

It is estimated that of the 40,000 people collecting state pensions in Vorkuta, 32,000 are trapped former gulag inmates, or their descendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитано, что из 40 000 человек, получающих государственные пенсии в Воркуте, 32 000-бывшие заключенные ГУЛАГа или их потомки.

Through Olivia Shakespear he was introduced to her former lover W. B. Yeats, in Pound's view the greatest living poet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через Оливию Шекспир он был представлен ее бывшему любовнику У. Б. Йейтсу, по мнению Паунда, величайшему из ныне живущих поэтов.

The national flag is also flown at half-mast upon the death of an incumbent or former governor-general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный флаг также приспускается в случае смерти действующего или бывшего генерал-губернатора.

At the end of his message Mamonov declared himself ready to sort out matters with the governor by a duel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце своего послания Мамонов заявил, что готов уладить дело с губернатором путем дуэли.

Governor Johnson sent a posse under Rhett to Sullivan's Island to hunt for Bonnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Джонсон послал отряд под командованием Ретта на остров Салливана охотиться за Боннетом.

Governor Cornbury duly arrested the visiting minister for preaching without a license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Корнбери должным образом арестовал приезжего священника за проповедь без лицензии.

I regret that I was not clearer and apologize to Governor Palin, my host where I was speaking, and those who my comments may have offended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сожалею, что не был более ясен, и приношу извинения губернатору Пэйлину, моему хозяину, где я выступал, и тем, кого мои комментарии могли оскорбить.

The governor was Bernard-René de Launay, son of the previous governor and actually born within the Bastille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатором был Бернар-Рене де Лоне, сын предыдущего губернатора и фактически родившийся в Бастилии.

The Governor of Åland also has special duties compared with the other provincial Governors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Аландских островов также имеет особые обязанности по сравнению с другими губернаторами провинций.

Further inauspicious military involvements followed, as Aurangzeb was appointed governor of Multan and Sindh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовали дальнейшие неблагоприятные военные события, когда Аурангзеб был назначен губернатором Мултана и Синда.

The family moved into the Governor's Mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья переехала в губернаторский особняк.

Angola's financial system is maintained by the National Bank of Angola and managed by governor Jose de Lima Massano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовая система Анголы поддерживается Национальным банком Анголы и управляется губернатором Хосе де Лимой Массано.

Alabama governor Kay Ivey signed the bill into law on May 14, primarily as a symbolic gesture in hopes of challenging Roe v. Wade in the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Алабамы Кей Айви подписал закон 14 мая, главным образом в качестве символического жеста в надежде оспорить дело Роу против Уэйда в Верховном суде.

Along with his other brothers, Abdallah served as an Almohad governor in al-Andalus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с другими братьями Абдалла служил губернатором Альмохада в Аль-Андалусе.

Davies was acquitted on the basis on insanity, yet ordered to be detained at the Governor's pleasure and was released from custody on 3 November 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвис был оправдан на основании невменяемости, однако по распоряжению губернатора был взят под стражу и освобожден из-под стражи 3 ноября 1982 года.

Celebrity questions from New York Governor Andrew Cuomo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы знаменитостей от губернатора Нью-Йорка Эндрю Куомо.

Moran became president of the board on January 1, 1919, when Mr. Smith resigned to assume the office of governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моран стал председателем совета директоров 1 января 1919 года, когда мистер Смит подал в отставку, чтобы занять пост губернатора.

As early as 1855, John Bowring, the British governor in Hong Kong, appeared on a warship at the mouth of the Chao Phraya River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 1855 году Джон Боуринг, британский губернатор в Гонконге, появился на военном корабле в устье реки Чао Прайя.

In that year, Avelín was elected as Governor of San Juan heading an Alliance of parties opposed to the Justicialist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Авелин был избран губернатором Сан-Хуана, возглавив альянс партий, выступающих против Партии справедливости и развития.

He was the son of Governor Josiah Grout and Harriet Hinman Grout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сыном губернатора Джосайи Граута и Харриет Хинман Граут.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «former governor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «former governor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: former, governor , а также произношение и транскрипцию к «former governor». Также, к фразе «former governor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information