Forwarded as soon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Forwarded as soon - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пересылаются в ближайшее время
Translate

- forwarded [verb]

adjective: направленный, отосланный

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • it looks as if - это выглядит так, как будто

  • as is the case now - как это происходит сейчас

  • exactly as possible - точно, насколько это возможно

  • included as part of - входит в состав

  • as null & void - утратившим & недействительным

  • effective as per - эффективны в соответствии

  • as a central point for - в качестве центральной точки

  • i be here as well - я здесь, а также

  • citing as reason - приведя в качестве причины

  • defined so as to allow - определяется таким образом, чтобы

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.

- soon [adverb]

adverb: скоро, вскоре, быстро, рано, охотно



During one visit I observed, Trina chatted with a young soon-to-be mom while she took her blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я наблюдала за тем, как Трина общалась с молодой будущей мамой и измеряла её кровяное давление.

But very soon I realized that this was not a game, and I had to work hard if I wanted my parents to be pleased with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но очень скоро я понял, что это не игра, и я должен очень стараться, если хочу, чтобы мои родители были довольны мной.

So we should be seeing a decline of auto theft soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вероятно мы скоро увидим снижение количества автомобильных краж.

Christina decided she had to gain the upper hand as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристина решила, что следует как можно быстрее одержать над ним верх.

He soon bobbed up, and the shaggy man seized him by his sailor collar and dragged him to the shore, dripping and gasping for breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он вынырнул, и Косматый ухватил его за рубашку и вытащил на берег.

Then I think I'd like to begin bail proceedings as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я бы хотел начать как можно быстрее процедуру освобождения под залог.

They'll soon identify what make, model, year of manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они скоро определят марку, модель и год выпуска автомобиля.

We shall require all those national squadrons pledged to us to be transferred over to their respective Confederation fleets as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы немедленно потребуем перехода подчиненных нам планетарных эскадр в распоряжение соответствующих флотов Конфедерации.

Soon we gained the southern extremity of the swamp, and we continued our course south and east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре мы достигли южной оконечности болота и вновь пошли на юго-восток.

It'll soon be finished, Ingemar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы скоро закончим, Ингмар.

At the same time, the Secretariat remains actively engaged to ensure deployment of the remainder of the guard unit as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Секретариат активно занимается этим вопросом, чтобы обеспечить развертывание остальной части охранного подразделения в кратчайшие сроки.

My father will soon be forty years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моему отцу скоро исполнится сорок лет.

Of course, this won't take place before the 50th anniversary of Mao's revolution this October, but expect it soon afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, этого не должно случиться до празднования 50-летия революции Мао в октябре текущего года, но будьте готовы к девальвации вскоре после того.

It's me and Danny who make you unhappy and we'll be leaving home soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мы с Дэнни делаем тебя несчастной, но мы скоро уедем.

As soon as they shout, I'll stop and put my hands up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда закричат, я остановлюсь и подниму руки.

If sufficient evidence is obtained to open a criminal case, the file must be forwarded to the prosecutor's office for consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для возбуждения уголовного дела доказательства недостаточны, соответствующие материалы должны быть направлены на рассмотрение прокуратуры.

As soon as I close my eye you start to scream, to shout, to bang...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаз не успеваю сомкнуть, а вы уже успеваете разораться, расстучаться.

You put a deer feeder near your cabin, and pretty soon, the deer .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ставите кормушку для оленей возле своей хижины, и очень скоро олени...

And I expect them all to be returned to Needlepoint Meadow as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я рассчитываю, что ты они вернутся на Игольчатый луг в самое ближайшее время.

You know, we do need the protected areas, absolutely, but for the sake of the oceans, we have to cap or limit CO2 emissions as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен, что нам необходимы безопасные территории, но ради сохранения океанов мы должны прекратить или ограничить выбросы СО2 так быстро, как только это возможно.

The Cossack guards were killed, and the rest of the mission, despite a valiant defense, soon followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была убита охрана из казаков, и несмотря на доблестное сопротивление посольских работников, вскоре погибли остальные.

In the unlikely case that you experience a delay in your transfer, please contact us and we will see to the issue as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же Вы столкнулись со значительной задержкой в процессе внутреннего перевода средств, пожалуйста, свяжитесь с нами, и мы в кратчайшие сроки решим проблему.

His interior minister, Zine el Abidine Ben Ali, having been named Prime Minister, soon managed to certify Bourguiba as medically unfit and ousted him from the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его министр внутренних дел, Зин эль-Абидин Бен Али, после назначения премьер-министром вскоре смог добиться признания непригодности Бургибы по медицинским показателям и вытеснил его с поста президента.

We hope to receive an order from you soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеемся вскоре получить от Вас заказ.

They watched as a PLA unit marched for the first time in Red Square and the S-400 system drove by, soon to be sold to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они смотрели, как по Красной площади впервые проходят строем китайские военнослужащие, а мимо трибун проезжают «Триумфы», которые скоро будут поставляться в Китай.

As soon as he heard about it, my husband published an article supporting her efforts to enlist all head teachers to raise awareness of the horrors of female genital mutilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мой муж услышал об этой кампании, он опубликовал статью в поддержку ее попыток убедить директоров школ начать разъяснительную работу в вопросе женского обрезания.

Just five short years ago, when I spoke at Stuart's wedding, I never expected to be speaking at his funeral so soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего пять недолгих лет назад, когда я выступал на свадьбе Стюарта, я не мог предположить, что так скоро буду говорить на его похоронах.

As soon as we'd begin to unroll our blankets, they would kick us off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывало, только начнем разворачивать одеяла, -нас тут же сгоняют.

How much did you collect? asked Ostap as soon as the marshal's hunched figure appeared at the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько насобирали? - спросил Остап, когда согбенная фигура предводителя появилась у источника.

I'll keep talking until that ding happens, which is soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду рассказывать, пока не прозвенит звонок.

The lady's maid and the chariot, the visiting-book and the buttony page, became soon as familiar to Amelia as the humble routine of Brompton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственная горничная, коляска, книжка для записывания визитов и паж в пуговицах - все это вскоре стало для Эмилии так же привычно, как раньше - бедность и скука бромптонской жизни.

As soon as he saw the patrol car, he bolted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он увидел патрульную машину, он удрал.

To begin with Dr Leidner, I soon convinced myself that his love for his wife was the mainspring of his existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить о докторе Лайднере, то я скоро убедился, что любовь к жене средоточие его жизни.

Soon, I'll be playing the Milwaukee Polka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро я научусь играть, как на гармошке.

You may be flying high now, but pretty soon, you're gonna be free falling, Tom Petty...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас ты, возможно, паришь высоко, но очень скоро ты упадешь, жалкий Том.

As soon as the ban is reimposed, you are all called to a repairing day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только запрет на ловлю возобновится... все приглашаются на ремонтный день.

Go to sleep, Vaska; go to sleep, or you'll catch it, and soon after he began snoring himself, and everything was still. He could only hear the snort of the horses, and the guttural cry of a snipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спи, Васька, спи, а то смотри, и скоро сам захрапел, и все затихло; только слышно было ржание лошадей и каркание бекаса.

And the magnificent abbey was soon wrapped in the devouring flames, its tall Gothic windows showing grimly through the waves of fire as they parted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И скоро величественное аббатство обхватилось сокрушительным пламенем, и колоссальные готические окна его сурово глядели сквозь разделявшиеся волны огня.

There will come a time - sometime soon I suspect - when this little pantomime of yours, it's all gonna come to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придет время, - довольно скоро, я полагаю, - когда эта твоя маленькая пантомина все это закончится.

I move that we dispense with the mute-o as soon as possible, and in no way...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я за то чтобы избавиться от мутанта как можно скорее - и ни в коем случае...

A reminder that no matter how overwhelming our anxieties might be, they will soon be resolved, when we are dead and buried for all eternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как напоминание, что, какими бы всеобъемлющими не казались нам наши... тревоги, все разрешится, в миг, когда нас предадут земле на веки вечные.

that is possible that very soon he returns to normality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

так что вполне возможно, что скоро он снова станет нормальным человеком.

As soon as the lamp had kindled, the party beheld an unaccustomed sternness on the Prince's features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда лампа разгорелась, все увидели на лице принца выражение необычайной суровости.

Raylan Givens, Boyd Crowder, and Avery Markham are soon to converge, Mr. Vasquez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэйлан Гивенс, Бойд Краудер и Эвери Маркэм вскоре сойдутся в одной точке, мистер Васкез.

But I can assure Your Sublimity it'll soon be rectified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантирую, Ваша Возвышенность, что мы скоро это исправим.

Clerk I spoke with said they would sent it over as soon as they got approval from their sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служащий, с которым я говорила, сказал, что они отправят как только получат подтверждение от сержанта.

The onset of symptoms so soon after exposure suggests the bio-agent is more virulent than we thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое скорое проявление симптомов после заражения наводит на мысль, что патоген более опасен, чем мы думали.

Soon after, Ostap managed to jump on to a train slowly making its way to the Caucasian ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Остапу удалось вскочить на ступеньку медленно подтягивающегося к Кавказскому хребту поезда.

Soon, in a matter of centuries, the sea would make an island of the castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро, если считать на столетия, вода превратит этот замок в отдельный остров.

According to a spokesman for the Home Office, new elections.. ..will be held as soon as the situation is normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные представители заявили, что новые выборы состоятся, как только ситуация нормализуется.

If I forwarded all of those emails and got people fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я всё это пересылала, добиваясь увольнений,

Yes, but Ms. Lampard forwarded the e-mail to her director of human resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но мисс Лэмпард перенаправила e-mail ее директору по персоналу,

This is something that will pass, I believe, as soon as I can administer the right sort of medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот увидите: все сразу пройдет, как только я дам вам нужное лекарство.

I am afraid not before eight, sir, said she. You see we wasn't aware till this morning that you were going to move, or we could have been forwarder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, не раньше чем в восемь, сэр, -ответила она. - Ведь мы до сегодняшнего утра не знали, что вы собираетесь переехать, а если бы знали, так все было бы уже готово.

Without HOL blocking, the new arrivals could potentially be forwarded around the stuck oldest packet to their respective destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без блокировки HOL, новые поступления потенциально могут быть перенаправлены по застрявшему самому старому пакету в соответствующие пункты назначения.

Realizing that Marta had unknowingly given Harlan the correct medication, Ransom forwarded the note to Marta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимая, что марта неосознанно дала Харлану правильное лекарство, Рэнсом переслал записку марте.

On 15 September Hyakutake at Rabaul learned of Kawaguchi's defeat and forwarded the news to Imperial General Headquarters in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 сентября Хякутаке в Рабауле узнал о поражении Кавагути и передал эту новость в Императорский Генеральный штаб в Японии.

Among the names, Orwell selected 38 which he forwarded to Kirwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этих имен Оруэлл выбрал 38, которые он переслал Кирвану.

Merry informed Burr that London had not yet responded to Burr's plans which he had forwarded the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерри сообщила Берру, что Лондон еще не отреагировал на планы Берра, которые он передал ей в прошлом году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «forwarded as soon». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «forwarded as soon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: forwarded, as, soon , а также произношение и транскрипцию к «forwarded as soon». Также, к фразе «forwarded as soon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information