Found to be necessary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Found to be necessary - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
будет сочтено необходимым
Translate

- found [adjective]

adjective: найденный, снабженный всем необходимым

verb: основывать, основываться, обосновывать, варить, лить, отливать, опираться, плавить, закладывать фундамент, закладывать

noun: геологоразведка

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be through - будет через

  • be unsettled - быть нерешенным

  • be slided - быть скользили

  • better be - лучше бы

  • be seeing - будет видеть

  • be inhabited - населен

  • be grand - быть величественным

  • properly be - правильно будет

  • be misguided - быть ошибочными

  • be legit - быть законным

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- necessary

необходимый

  • if necessary replace them - при необходимости замените их

  • further necessary documents - дальнейшие необходимые документы

  • obtaining necessary - получение необходимых

  • necessary reports - необходимые отчеты

  • it is necessary to say - надо сказать

  • party take the necessary - участнику принять необходимые

  • the necessary tools for - необходимые инструменты для

  • an important and necessary - является важным и необходимым

  • think that was necessary - думаю, что было необходимо

  • not deemed necessary - не считается необходимым

  • Синонимы к necessary: essential, required, urgent, significant, pressing, imperative, compulsory, mandatory, basic, paramount

    Антонимы к necessary: unimportant, discretional, unessential, insignificant, casual, needless, nonessential, optional, unnecessary, dispensable

    Значение necessary: Required, essential, whether logically inescapable or needed in order to achieve a desired result or avoid some penalty.



It was found that his rebreather was missing baralyme, the chemical necessary to remove carbon dioxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение было отличительной чертой европейской архитектуры девятнадцатого века.

In order for all the colors to be spaced uniformly, it was found necessary to use a color wheel with five primary colors—red, yellow, green, blue, and purple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы все цвета были равномерно распределены, оказалось необходимым использовать цветовое колесо с пятью основными цветами—красным, желтым, зеленым, синим и фиолетовым.

It is necessary, however, that acceptable responses be found to such concerns as reactor safety, radioactive waste management, proliferation of fissile material and life cycle cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, однако, найти подходящие решения таких проблем, как безопасность реакторов, удаление радиоактивных отходов, распространение расщепляющихся материалов и стоимость эксплуатации в течение всего срока службы.

I affect no niceness of conscience-I have not found any nice standards necessary yet to measure your actions by, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вопросах совести я не беру на себя роль судьи, в моем распоряжении нет мерок настолько точных, чтобы оценивать ваши поступки, сэр.

In 1865, the Wheeling government found it necessary to strip voting rights from returning Confederates in order to retain control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1865 году правительство Уилинга сочло необходимым лишить возвращающихся конфедератов права голоса, чтобы сохранить контроль.

Welcome or not, I found it necessary to attach myself to some one before I should begin to address cordial remarks to the passers-by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знал, обрадуется она мне или нет, но мне до зарезу нужно было за кого-то ухватиться, пока я еще не начал приставать к посторонним с душевными разговорами.

When two players unexpectedly challenged each other to a duel, Wesely found it necessary to improvise rules for the encounter on the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда два игрока неожиданно вызвали друг друга на дуэль, Уэсли счел необходимым импровизировать правила поединка на месте.

Therefore, an intact hypothalamic-parotid gland endocrine axis was found to be necessary for the effectiveness of carbamyl phosphate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опытных руках с соответствующей технологией ультразвук также может быть полезен в течение первого года жизни.

He found the necessary contact and the room suddenly bloomed with a soft light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, он нашел необходимый контакт, и комната наполнилась мягким светом.

They aren’t necessarily looking to be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вампиры не так уж и стремятся себя обнаружить.

President Corazon Aquino found it necessary to request United States support to put down the uprising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Корасон Акино счел необходимым обратиться за поддержкой к Соединенным Штатам для подавления восстания.

Many of its members found it necessary to choose between their conscience and the safety of themselves and their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из ее членов считали необходимым выбирать между совестью и безопасностью для себя и своих семей.

They save lots of time, and besides all the necessary information can be found on Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они экономят много времени, и к тому же всю необходимую информацию можно найти в Интернете.

He was a sincere and dedicated foe of the slave trade who bought and sold men whenever he found it personally necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был искренним и преданным врагом работорговли, который покупал и продавал людей всякий раз, когда находил это лично необходимым.

Despite the obvious overthrow, Sidqi found it necessary to enter the capital city of Baghdad with the army and parade with the citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на очевидное свержение власти, Сиджи счел необходимым войти в столицу Багдад с армией и провести парад с горожанами.

With a family on the way, he found it necessary to work at various odd jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея в пути семью, он находил необходимым работать на разных случайных работах.

Menu bars are found at the top and bottom of the screen when necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строки меню находятся в верхней и нижней части экрана, когда это необходимо.

The Engineers are responsible for maintaining the machines necessary for the survival of London, many of which are found by the Guild of Historians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры отвечают за поддержание машин, необходимых для выживания Лондона, многие из которых найдены Гильдией историков.

If a facility is found to be unlawfully discharging, then the agency may issue warnings and, if necessary, file suit against the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будет установлено, что объект незаконно разгружается, то агентство может вынести предупреждение и, в случае необходимости, подать иск против объекта.

Many of these same techniques can be found under logical fallacies, since propagandists use arguments that, while sometimes convincing, are not necessarily valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих техник могут быть найдены в логических заблуждениях, так как пропагандисты используют аргументы, которые, хотя иногда и убедительны, не обязательно верны.

Throughout history people have found it necessary to... engage in...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всей нашей истории, людям приходилось совершать...

Chili is commonly found in local cuisine, although this does not necessarily make them spicy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чили обычно встречается в местной кухне, хотя это не обязательно делает их острыми.

The Organization's whole future would be at stake if the necessary funds for sustainable industrial development could not be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На карту может быть поставлено будущее всей Органи-зации, если не будут изысканы необходимые средства для устойчивого промышленного развития.

Planning proposals and village growth increased the workload of the parish council, who found it necessary to hold monthly meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложения по планированию и росту деревни увеличили нагрузку приходского совета, который счел необходимым проводить ежемесячные собрания.

It has no united system, and lines like this are absolutely necessary, and will come. The money will be found for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет единой подземной сети, и такие линии, как эта, безусловно, необходимы; их так или иначе будут строить, и деньги на это найдутся.

Walter E. Lauer found it necessary to place all three regiments of his division in the frontline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вальтер Э. Лауэр счел необходимым разместить на передовой все три полка своей дивизии.

If you look at Characters of Lost, you'll see that Terry O'Quinn is still marked down as playing Locke, even though we found out that that's not necessarily true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы посмотрите на персонажей Lost, вы увидите, что Терри О'Куинн все еще отмечен как играющий Локка, хотя мы выяснили, что это не обязательно верно.

After a while Ford found it necessary to disengage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время Форд счел необходимым отнять у Артура свою конечность.

Of course, the Ancients evolved to a point where their physical bodies were no longer necessary, found a way for consciousness to become immortal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, Древние развились до состояния, когда им стали не нужны физические тела. Их сознание обрело бессмертие.

We found that the college had first choice in every case, so that it might be necessary to remain in Arkham during the summer, when only the limited summer-school classes were held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружив, что право первого выбора принадлежит университету, мы с Уэстом приняли решение остаться в Аркхеме на лето, когда там проводятся летние курсы.

In my conquests I have found it necessary to eliminate a few of your friends who sought to stop me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих завоеваниях я находил целью устранить твоих новых друзей, которые пытались препятствовать мне.

Both recipient Governments and bilateral donors have found support to aid coordination and management useful and necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правительства-получатели, так и двусторонние доноры характеризовали как полезную и необходимую поддержку в области координации и руководства процессом оказания помощи.

In this decision the courts found that the Crown Lands were not necessarily the private possession of the monarch in the strictest sense of the term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом решении суды установили, что земли короны не обязательно являются частной собственностью монарха в самом строгом смысле этого слова.

Pliny found it necessary to shake off the ash periodically to avoid being buried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плиний счел необходимым периодически стряхивать пепел, чтобы избежать погребения.

Before the situation came to a head, however, the necessary third investor was found, Metropolitan Life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако еще до того, как ситуация достигла своего апогея, был найден необходимый третий инвестор-Metropolitan Life.

It was found necessary to clear the entire pier from the mass of onlookers, or else the fatalities of the night would have increased manifold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось очистить всю пристань от толпы зрителей, иначе ужасы ночи были бы еще значительнее.

Gloria found it necessary to play her trump card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глория решила, что нужно пустить в действие главный козырь.

Even so it was found necessary to leave certain tasks undone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же часть работ пришлось оставить недоконченными.

That conception of the world is a four-dimensional space but not the one that was found necessary to describe electromagnetism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция мира представляет собой четырехмерное пространство, но не то, которое было признано необходимым для описания электромагнетизма.

Both being part of canonical tradition, he clearly found it necessary to ensure that both were actually present in the same content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то и другое, будучи частью канонической традиции, он явно считал необходимым убедиться в том, что оба они действительно присутствуют в одном и том же содержании.

A study that is found to be statistically significant may not necessarily be practically significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, которое считается статистически значимым, не обязательно может быть практически значимым.

Scarlett never discovered just what business brought him to Atlanta, for few other blockaders found it necessary to come so far away from the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт никогда не знала, какие дела приводили его в Атланту, - ведь мало кто из контрабандистов находил нужным забираться так далеко от побережья.

He very skillfully took advantage of her despondency and, whenever he found it necessary, without letting it show, reminded her subtly and inconspicuously of her dishonor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень ловко пользовался ее подавленностью и, когда ему бывало нужно, не показывая этого, тонко и незаметно напоминал ей о ее поругании.

A minimum surface interval of 10 minutes was found necessary to ensure that the 120-minute compartment would have controlling effect for repetitive dives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что для обеспечения того, чтобы 120-минутный отсек оказывал регулирующее воздействие на повторяющиеся погружения, необходим минимальный интервал поверхности в 10 минут.

They were so successful in this regard that they found in-flight-adjustable aileron and rudder trim tabs were not necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были настолько успешны в этом отношении, что обнаружили, что в полете регулируемые элероны и триммеры руля направления не были необходимы.

Specifically, sucrose was found to stimulate gustatory receptor neurons, which was necessary to stimulate aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, было обнаружено, что сахароза стимулирует нейроны вкусовых рецепторов, что было необходимо для стимуляции агрессии.

Many Germans from Russia found it necessary to emigrate to avoid conscription and preserve their culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие немцы из России сочли необходимым эмигрировать, чтобы избежать призыва в армию и сохранить свою культуру.

Steel was tried, but was not found to have the necessary toughness under the impact of shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталь была испытана, но оказалось, что она не обладает необходимой прочностью под воздействием дроби.

Their descendants are now found around the globe, but because of intermarriage they are not necessarily readily identifiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их потомки теперь встречаются по всему земному шару, но из-за смешанных браков их не всегда легко опознать.

The Republic was founded by a displaced prince of the Second Emerian Empire who found it necessary to flee his home's homophobic policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республика была основана перемещенным принцем второй Эмерийской империи, который счел необходимым бежать от гомофобной политики своего дома.

He had found another job!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашёл другую работу!

We found other royal graves but most of them had been plundered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие царские гробницы, найденные нами, оказались разграбленными.

Some speakers noted that harm reduction may not necessarily be applicable and effective for all countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые выступавшие отметили, что стратегии уменьшения вреда не обязательно могут быть применимыми и эффективными для всех стран.

Despite the recent downturn, small economies like ours continue to display resilience and to make the sacrifices necessary to sustain ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на недавний экономический спад, такие малые экономики, как наша, продолжают противостоять трудностям и прилагать необходимые жертвенные усилия для обеспечения дальнейшей жизнедеятельности.

But for it use, it's necessary to install specialized client on computer where Skype installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для выполнения такого контроля необходимо установить специализированный клиент на компьютер, на котором работает Skype.

If the Sub-Committee found a solution soon, it would be possible to conclude a multilateral agreement on the basis of that solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Подкомитет быстро придет к какому-либо решению, то можно будет на основе этого решения заключить многостороннее соглашение.

Not now, maybe, Tolland replied, but the species doesn't necessarily have to be currently living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, когда-то существовало, - ответил Толланд. - Ведь не обязательно они должны существовать именно сейчас.

Not knowing the reason does not necessarily mean that the reason does not exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незнание причины не обязательно означает, что причины не существует.

Also, the barter system had a major drawback in that whatever goods a person get as payment may not necessarily store for long amounts of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, бартерная система имела существенный недостаток в том, что любые товары, которые человек получает в качестве оплаты, не обязательно хранятся в течение длительного времени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «found to be necessary». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «found to be necessary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: found, to, be, necessary , а также произношение и транскрипцию к «found to be necessary». Также, к фразе «found to be necessary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information