Fourth amendment protection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fourth combing - гребенная шерсть четвертого класса
fourth combing wool - гребенная шерсть среднего качества
Fourth of July holiday - День независимости США
close fourth - четвертый
fourth generation - четвертое поколение
place fourth - занимать четвертое место
fourth amendment - Четвертая поправка
fourth compressor stage - четвертая ступень компрессора
fourth world conference - четвертая всемирная конференция
fourth dimension - четвертое измерение
Синонимы к fourth: quaternary, quarter, quartern, fourth part, one-fourth, fourthly
Антонимы к fourth: accumulate, disfavor, focus, group, link, whole
Значение fourth: constituting number four in a sequence; 4th.
equal rights amendment - поправка о равных правах
fifth amendment - Пятая поправка
first amendment - первая поправка
amendment thereto - дополнение
balancedbudget amendment - поправка, предусматривающая сбалансированность бюджета
consequential amendment - последующая поправка
move amendment - вносить поправку
amendment certificate - свидетельство о внесении поправок
amendment charge - плата за изменения
adoption of such amendment - принятие такой поправки
Синонимы к amendment: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к amendment: deletion, crash, blemish, detention, tumble, wane, weaken, conservation, upkeep, degenerate
Значение amendment: a minor change in a document.
noun: защита, охрана, покровительство, ограждение, протекционизм, прикрытие, блат, паспорт, охранная грамота, вымогательство
All-Russian centre for labour protection - Всероссийский центр охраны труда
social protection - социальная защита
convention for the protection of the mediterranean sea against pollution - Конвенция об охране Средиземного моря от загрязнения
bird protection - охрана птиц
european convention for the protection of human rights - Европейская конвенция о защите прав человека
habitat protection - охрана среды обитания
agreement concerning measures for the protection of the stocks of deep sea prawn - Соглашение о мерах охраны запасов креветок, омаров, сельдей
enhanced chargeback protection - расширенная защита от возвратных платежей
sanitary protection zone - зона санитарной охраны
protection of civilians - защита мирного населения
Синонимы к protection: shelter, safekeeping, defense, sanctuary, safeguarding, safety, conservation, refuge, indemnity, shielding
Антонимы к protection: danger, distress, endangerment, imperilment, jeopardy, peril, trouble
Значение protection: the action of protecting someone or something, or the state of being protected.
The Fifth Amendment was selected over the Fourteenth Amendment due to the lack of federal protections in the Fourteenth Amendment. |
Пятая поправка была выбрана вместо Четырнадцатой поправки из-за отсутствия Федеральной защиты в четырнадцатой поправке. |
Furthermore, several courts have held that the tender years doctrine violates the equal protection clause of the Fourteenth Amendment to the U.S. Constitution. |
Кроме того, несколько судов постановили, что доктрина тендерных лет нарушает положение о равной защите Четырнадцатой поправки к Конституции США. |
Защита, предусмотренная четвертой поправкой, не является неограниченной. |
|
Such non-commercial messages also have stronger First Amendment protection, as shown in Jaynes v. Commonwealth. |
Такие некоммерческие сообщения также имеют более сильную защиту Первой поправки, как показано в деле Jaynes V.Commonwealth. |
Because DOMA could not pass that test, Judge Jacobs wrote, it is unconstitutional under the equal protection guarantees of the Fifth Amendment. |
Поскольку DOMA не смогла пройти этот тест, писал судья Джейкобс, он является неконституционным при равных гарантиях защиты Пятой поправки. |
The majority held that state same-sex marriage bans are a violation of the Fourteenth Amendment's Due Process and Equal Protection Clauses. |
Большинство сочло, что государственные запреты на однополые браки являются нарушением положений Четырнадцатой поправки о надлежащей правовой процедуре и равной защите. |
In all these situations, Douglas argued, an action was a vital way of conveying a certain message, and thus the action itself deserved First Amendment protection. |
Во всех этих ситуациях, утверждал Дуглас, действие является жизненно важным способом передачи определенного сообщения, и поэтому само действие заслуживает защиты Первой поправки. |
Her statement was perfectly worded to fall under first amendment protection. |
Слова её заявления подобраны так, что оно подпадает под первую поправку. |
In the 1960s, the Supreme Court started to view voting as a fundamental right covered by the Equal Protection Clause of the Fourteenth Amendment. |
В 1960-х годах Верховный Суд начал рассматривать голосование как основополагающее право, охватываемое клаузулой о равной защите Четырнадцатой поправки. |
Some individual states have also responded with laws designating student newspapers as public forums and offering them greater First Amendment protection. |
Некоторые отдельные штаты также ответили законами, определяющими студенческие газеты как общественные форумы и предлагающими им большую защиту Первой поправки. |
Would you be able to speak with me briefly regarding firearm legislation and Second Amendment protection? |
Вы могли бы поговорить со мной немного касательно законодательной инициативы по огнестрельному оружию и о защите Второй Поправки? |
The majority in Roe further held that women have a privacy interest protecting their right to abortion embedded in the liberty clause of the Fourteenth Amendment. |
Кроме того, большинство членов Роэ считали, что женщины имеют право на частную жизнь, защищая свое право на аборт, закрепленное в статье о свободе, содержащейся в четырнадцатой поправке. |
Hungary asked how the draft legislation on family and child protection and the proposed amendments to the Criminal Code would address the issue. |
Венгрия спросила, каким образом проект законодательства об охране семьи и ребенка и предлагаемые поправки к Уголовному кодексу позволят решить эту проблему. |
The Court found that the BCRA §203 prohibition of all independent expenditures by corporations and unions violated the First Amendment's protection of free speech. |
Суд пришел к выводу, что статья 203 BCRA, запрещающая все независимые расходы корпораций и профсоюзов, нарушает положения Первой поправки о защите свободы слова. |
What a person knowingly exposes to the public, even in his own home or office, is not a subject of Fourth Amendment protection. |
То, что человек сознательно выставляет на всеобщее обозрение, даже в своем собственном доме или офисе, не является предметом защиты Четвертой поправки. |
The liberty protected by the Fifth Amendment's Due Process Clause contains within it the prohibition against denying to any person the equal protection of the laws. |
Свобода, охраняемая пунктом о надлежащей правовой процедуре Пятой поправки, содержит в себе запрещение отказывать любому лицу в равной защите закона. |
After McDonald, many questions about the Second Amendment remain unsettled, such as whether non-citizens are protected through the Equal Protection Clause. |
После Макдональда многие вопросы о Второй поправке остаются нерешенными, например, защищаются ли неграждане с помощью Положения о равной защите. |
The provision therefore violates the equal protection principles incorporated in the Fifth Amendment to the United States Constitution. |
Таким образом, это положение нарушает принципы равной защиты, закрепленные в Пятой поправке к Конституции Соединенных Штатов. |
Protection of management frames as specified in the IEEE 802.11w amendment is also enforced by the WPA3 specifications. |
Защита фреймов управления, как указано в поправке IEEE 802.11 w, также обеспечивается спецификациями WPA3. |
The liberty protected by the Fifth Amendment's Due Process Clause contains within it the prohibition against denying to any person the equal protection of the laws, Kennedy wrote. |
«Льгота, защищаемая пятой поправкой и ее положением о нормах отправления правосудия, содержит в себе запрет на лишение человека равной защиты со стороны закона», - написал Кеннеди. |
In 2002, U.S. District Judge Stephen N. Limbaugh Sr. decided that video games are not speech at all and thus do not deserve First Amendment protection. |
В 2002 году окружной судья США Стивен Н. Лимбо-старший решил, что видеоигры вообще не являются речью и поэтому не заслуживают защиты Первой поправки. |
We ask that the state's attorney accept a blanket statement of Fifth Amendment protection. |
Просим прокурора принять это заявление в качестве ответа на все вопросы на основании Пятой поправки. |
It added a 1986 amendment which further protected minors and added protection for adult males. |
Он добавил поправку 1986 года, которая еще больше защищает несовершеннолетних и добавляет защиту для взрослых мужчин. |
Taser devices are considered the same as firearms by the United States government for the purposes of the Second Amendment protection, the right to keep and bear arms. |
Электрошокеры рассматриваются правительством Соединенных Штатов как огнестрельное оружие для целей защиты Второй поправки, права на хранение и ношение оружия. |
And the same court in Oliver specifically refused to extend Fourth Amendment protection to open fields. |
В том же суде по делу Оливера было отказано в расширении 4й Поправки на защиту открытых мест. |
After McDonald, many questions about the Second Amendment remain unsettled, such as whether non-citizens are protected through the Equal Protection Clause. |
После Макдональда многие вопросы о Второй поправке остаются нерешенными, например, защищаются ли неграждане с помощью Положения о равной защите. |
The primary exception has to do with obscenity, including child pornography, which does not enjoy First Amendment protection. |
Основное исключение касается непристойностей, включая детскую порнографию, которая не пользуется защитой Первой поправки. |
To do so violates the Debtors' right to equal protection of those laws embodied in the due process clause of the Fifth Amendment. |
Это нарушает право должников на равную защиту этих законов, закрепленное в Положении о надлежащей правовой процедуре Пятой поправки. |
U.S. District Judge Vaughn Walker ruled on Aug. 4, 2010 that the ban violated the 14th Amendment's equal protection and due process clauses and is therefore unconstitutional. |
Федеральный окружной судья Вон Уокер (Vaughn Walker) 4 августа 2010 года постановил, что этот запрет нарушает положения 14-й поправки о равной защите и нормах отправления правосудия, а следовательно, является антиконституционным. |
I had to encircle you with protection, and some of that protection was my own power, my own essence. |
Мне пришлось окружить тебя защитой, и частью этой защиты была моя собственная сила, моя сущность. |
The amendments will also include provisions for port facilities. |
Поправки будут включать также положения о портовых сооружениях. |
Delegates were reminded that the process of ratifying the Agreement should be separated from that of the amendments to the annexed Regulations. |
Участникам напомнили о том, что следует проводить различие между процедурой ратификации Соглашения и процедурой внесения поправок в прилагаемые Правила. |
It is therefore important that any final decision on this matter lend itself to the provisions of Article 108 regarding amendments to the Charter. |
Поэтому важно, чтобы любое окончательное решение по этому вопросу основывалось на положениях статьи 108, касающихся внесения поправок в Устав. |
It follows that the proposed amendment to Article 5 of Annex 8 will also need to be modified. |
Из этого следует, что предложенную поправку к статье 5 приложения 8 также необходимо будет изменить. |
Construction of the polygonal poles provides protection against shear forces and ensures the optimum weight of the pole. |
Конструкция опор с многогранным сечением предохраняет от осевого скручивания опоры и дополнительно позволяет применить оптимальный вес опоры. |
So I bought mace for protection. |
Поэтому я купил баллончик для защиты. |
I'm not sure how to shut off the force field protecting his cell yet. |
Я не уверен, все же как отключить силовое защитное поле его комнаты. |
And that truth was a lie Maw Maw told, because she was protecting Mom from an even uglier truth. |
Правды, которая оказалась ложью, состряпанной бабулей, чтобы оградить маму от еще более неприглядной реальности. |
While protecting your own life is paramount, as an operative in the field, you might one day have to end someone else's. |
Но первостепенное значение имеет защита вашей жизни, При работе оперативником в реальной жизни, возможно, придет день, когда вам придется отнять чью-то жизнь. |
It was more amendment than ill. |
Там уже больше поправок, чем закона. |
He knew an overpowering desire for the protection and companionship of man. |
Он чувствовал непреодолимую потребность в людском обществе, в защите, которую оно дает. |
As a practical matter, self-censorship of the rigor which obtains from this camp so muzzles the press as to make the First Amendment a hollow superfluity. |
Вообще-то самоцензура относительно суровой жизни лагеря так гнобит прессу, как будто хочет сделать первую поправку пустышкой. |
The amulet's protected, invulnerable to anything. But the magic that's protecting it doesn't work on hallowed ground. |
Амулет защищен, практически неуязвим, но... магия, не сработает на освященной земле. |
I asked for your company, your protection, but you're such a milquetoast, the only protection would be me protecting you. |
Я просила тебя пойти со мной для защиты, но ты же такая тряпка, это мне тебя пришлось бы защищать! |
And along with that seed, we bring security and protection now and in perpetuity. |
И вместе с этой коноплёй мы обеспечим безопасность и защиту, отныне и навсегда. |
You were so kind then, so touchingly attentive, so tender to us ... I need only your advice and, perhaps, a little of your influence, your protection... |
Вы тогда были так добры, так трогательно внимательны, так нежны к нам... Мне нужен только ваш совет и, может быть, немножко ваше влияние, ваша протекция... |
I thought the point was protecting whistleblowers. |
Я полагал, смысл в том, чтобы защищать информаторов. |
А как насчёт защиты моей сестры? |
|
As far as amendments goes, it was one of the best. |
Из всех поправок она была самой лучшей. |
Witness Protection now have Geoff Dwyer and his daughter safely under wraps. |
Мы включили Джефа Двайера и его дочь в программу защиты свидетелей. |
Okay, powder-puff, do you realize the first amendment protects all of us, mostly you, because it deals with freedom of speech. |
Вот что, дамочка, вы вообще в курсе, что первая поправка защищает всех нас, по большей части - вас, потому что имеет отношение к свободе слова. |
I see you are not carrying any hunting rifles for protection from the polar bears. |
Вижу, у вас нет с собой охотничьих винтовок для защиты от полярных медведей. |
The Constitution guarantees our Second Amendment rights. |
Конституция гарантирует нам действие Второй Поправки. |
The MPA is a program to be noted because it is significant in protecting ecosystems from the effects of industrial activities. |
МПа-это программа, которую следует отметить, поскольку она имеет важное значение для защиты экосистем от воздействия промышленной деятельности. |
When women are compelled to carry and bear children, they are subjected to 'involuntary servitude' in violation of the Thirteenth Amendment…. |
Когда женщины вынуждены носить и рожать детей, они подвергаются принудительному рабству в нарушение Тринадцатой поправки ... |
Cold email senders must keep up to date with the amendments to such regulations in order to always act in compliance with the law. |
Холодные отправители электронной почты должны быть в курсе изменений в таких правилах, чтобы всегда действовать в соответствии с законом. |
The amendment states but a truism that all is retained which has not been surrendered. |
Поправка гласит лишь трюизм, что сохраняется все, что не было сдано. |
Where the trustees are co-owners of the property, informing them of the trust's terms or amendments becomes complicated. |
В тех случаях, когда попечители являются совладельцами имущества, информирование их об условиях или изменениях Траста становится затруднительным. |
A discussion is ongoing about the lead to the Second Amendment to the United States Constitution article. |
В настоящее время обсуждается вопрос о подготовке второй поправки к статье Конституции Соединенных Штатов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fourth amendment protection».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fourth amendment protection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fourth, amendment, protection , а также произношение и транскрипцию к «fourth amendment protection». Также, к фразе «fourth amendment protection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.