Free from political - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Free from political - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
свободный от политического
Translate

- free [adjective]

adverb: бесплатно, свободно, даром

adjective: бесплатный, свободный, вольный, открытый, освобожденный, лишенный, независимый, доступный, добровольный, несвязанный

verb: освобождать, высвобождать, выпростать, выпускать на свободу, выпускать

noun: выходной

  • 100% soap-free - 100% без мыла

  • free work force - свободная рабочая сила

  • free tomorrow - бесплатно завтра

  • free entrepreneurship - свободное предпринимательство

  • error-free operation - безошибочное функционирование

  • stress-free experience - беззаботный опыт

  • mandatory and free - обязательно и бесплатно

  • eligible for free - право бесплатно

  • free from blemishes - без пятен

  • no free capacity - нет свободных мощностей

  • Синонимы к free: complimentary, for free, gratis, for nothing, without charge, free of charge, on the house, not liable to, clear of, excused from

    Антонимы к free: pay, take, capture, pay for, fill, take up, compulsory, difficult, mandatory, delay

    Значение free: not under the control or in the power of another; able to act or be done as one wishes.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • apology from - извинение от

  • from pure - от чистого

  • extrapolation from - экстраполяция

  • abstract from - абстрагироваться от

  • from smoke - от дыма

  • recycled from - переработаны из

  • from freelancers - от фрилансеров

  • from appearing - от появления

  • dues from - сборы от

  • from exerting - от оказания

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.

- political [adjective]

adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный

noun: политзаключенный, политический заключенный

  • political policy - политическая политика

  • political affiliation - политическая принадлежность

  • political growth - политический рост

  • register political parties - регистрации политических партий

  • raise political awareness - повышения политической информированности

  • political experience - политический опыт

  • political protocol - политический протокол

  • declining political - снижение политической

  • political believes - политические убеждения

  • political pronouncements - политические заявления

  • Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional

    Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own

    Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.



Though the Rising failed, its political effect led on to the Irish War of Independence in 1919–22 and the formation of the Irish Free State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя восстание потерпело неудачу, его политический эффект привел к Ирландской войне за независимость в 1919-22 годах и образованию Ирландского Свободного государства.

The Court must be truly impartial and free from political interference, and should therefore not be subordinate to the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд должен быть подлинно беспристрастным и свободным от политического вмешательства, и поэтому не должен подчиняться Совету Безопасности.

Only a strong police force headed by chief constables free from political control, he argued, could maintain democracy and public order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только сильная полиция во главе с главными констеблями, свободными от политического контроля, утверждал он, может поддерживать демократию и общественный порядок.

All these measures will make the Syrian Arab Republic a country that enjoys political pluralism, democracy, human rights and a free press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти меры сделают Сирийскую Арабскую Республику страной, в которой есть политический плюрализм, демократия, права человека и свободная пресса.

Thus, I believe that a political system that best serves free choice - including the choice of people to be practicing Muslims - is the best system for Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я считаю, что политическая система, которая наилучшим образом способствует свободному выбору, включая выбор практиковать ислам, является наилучшей системой для ислама.

You're free to feel that they probably wanted to recommend against but decided to be politically correct, but that is simply your opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете чувствовать, что они, вероятно, хотели бы рекомендовать против, но решили быть политически корректными, но это просто Ваше мнение.

Given these examples of political and corporate influence on mainstream networks, it is worth wondering why RT gets criticized for bias while other networks get a free pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая примеры политического и корпоративного влияния на мейнстримные СМИ, стоит задуматься, почему RT критикуют за необъективность, а другим каналам это сходит с рук.

For the left, the problem with globalisation is that it has given free rein to capital and entrenched economic and political inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для левых проблема глобализации заключается в том, что она дала свободу капиталу и закрепила экономическое и политическое неравенство.

In contrast, activists from the non-governmental sector are motivated by ideals, are free of accountability and gain legitimacy from being political outsiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, активисты из неправительственного сектора мотивированы идеалами, свободны от ответственности и получают легитимность, будучи политическими аутсайдерами.

On the contrary, it seeks to free the region of all political power, of all dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, она стремится освободить регион от всякой политической власти, от всякой диктатуры.

He called for all political factions to create a free, neutral, peace-loving government which would resolve the tense situation that had taken form in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призвал все политические фракции создать свободное, нейтральное, миролюбивое правительство, которое разрешило бы напряженную ситуацию, сложившуюся в стране.

We have a free political system because there’s one party run by business; there's a business party with two factions, so that’s a free political system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас свободная политическая система, потому что есть одна партия, управляемая бизнесом; есть деловая партия с двумя фракциями, так что это свободная политическая система.

According to the World Bank's report, Kazakhstan is among the top 40% of countries in the world that are considered the most politically stable and free of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу Всемирного банка, Казахстан входит в число 40% стран мира, которые считаются наиболее политически стабильными и свободными от насилия.

At a time of anti-establishment rage and political upheaval, anti-EU campaigners can peddle three fantasies of a post-EU future: a free-market, foreigner-free, or socialist Utopia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фоне нынешнего недовольства истеблишментом и политической турбулентности противники ЕС могут продвигать три фантазии о будущем после ЕС – свободный рынок, страна без иностранцев, социалистическая Утопия.

In an important development in Argentina's political life, all three major parties in the 1999 race espoused free market economic policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важных событий в политической жизни Аргентины стало то, что все три основные партии в гонке 1999 года поддержали экономическую политику свободного рынка.

The human rights group Freedom House gave Ukraine a poor score, three of seven for both political rights and civil liberties, and an overall rating of “partly free.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правозащитная группа Freedom House поставила Украине низкую оценку уровня политических прав и гражданских свобод, охарактеризовав ее, как «частично свободную страну».

Into their place stepped free competition, accompanied by a social and political constitution adapted in it, and the economic and political sway of the bourgeois class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На их место пришла свободная конкуренция, сопровождаемая приспособленной к ней социальной и политической конституцией, а также экономическим и политическим влиянием буржуазного класса.

They free political prisoners, play Robin Hood, and the cops leave them alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они освобождали политзаключенных, играли в Робин Гудов, были обвинены в уничтожении Мантикоры, а копы их не трогали.

I spoke about arms, about war and about the need for peaceful political change through free and fair elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил об оружии, о войне и о необходимости мирных политических перемен посредством свободных и справедливых выборов.

By ensuring free and fair elections, political leaders in the region should keep their countries on the right path to European integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечивая проведение свободных и справедливых выборов, политические лидеры в регионе должны добиваться того, чтобы их страны шли по правильному пути в направлении европейской интеграции.

The Mestizo Nation also stated that Chicano community was free economically and that were together under the political beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метисская нация также заявила, что община чикано была свободной экономически и что они были вместе в соответствии с политическими убеждениями.

Free from their loyalties to the king, local rulers began competing with each other for territorial control and political power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освободившись от привязанности к королю, местные правители начали соревноваться друг с другом за территориальный контроль и политическую власть.

Today, no matter what people say of Vladimir Putin’s administration, we are free from political and strict ideological censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, несмотря на то, что люди говорят об администрации Владимира Путина, мы свободны от политической и жестко идеологической цензуры.

Or do they in fact want a free-trade Europe politically subservient to the United States?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или их устроит и беспошлинная Европа, политически подчиненная США?

Some of the returning veterans resolved to challenge Cantrell's political control by fielding their own nonpartisan candidates and working for a fraud-free election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из вернувшихся ветеранов решили бросить вызов политическому контролю Кантрелла, выставив своих собственных беспартийных кандидатов и работая на свободные от мошенничества выборы.

Sir, as long as Jack Bauer is free, he is our political liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, пока Бауэр на свободе, он наш политический долг.

The city remained a free imperial city, subject to the emperor only, but was politically far too weak to influence the policies of any of its neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город оставался свободным имперским городом, подвластным только императору, но политически был слишком слаб, чтобы влиять на политику любого из своих соседей.

To an outsider, Russia is a repressive, aggressive state that just had another rigged election, without an independent judiciary, a free press or an active political opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеку со стороны Россия кажется деспотическим и агрессивным государством, которое недавно сфальсифицировало выборы, в котором нет независимой судебной власти, свободной прессы и активной политической оппозиции.

1979 he graduated from the Free University of Berlin as a doctor of political science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году он окончил Свободный университет Берлина в качестве доктора политических наук.

King Leopold's Soliloquy is a stinging political satire about his private colony, the Congo Free State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монолог короля Леопольда - язвительная политическая сатира на его частную колонию, Свободное государство Конго.

After all, pluralism is not only a political principle, it is one a free society applies to individuals - male and female - as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, плюрализм является не только политическим принципом, а принципом, который в свободных обществах применяется также и к личности - к мужчинам и к женщинам.

The call for free primary education, while still distant for many, had political resonance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С политическим резонансом сопряжен призыв к бесплатному начальному образованию, которое для многих все еще остается далекой перспективой.

Slave boys worked the male brothels in Athens, while free boys who sold their favours risked losing their political rights as adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчики-рабы работали в мужских борделях в Афинах, в то время как свободные мальчики, продававшие свои благосклонности, рисковали потерять свои политические права, став взрослыми.

This is the main political project in most free societies, and it is in principle acceptable to all major parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и есть основной политический проект в большинстве свободных обществ, и он, в принципе, пригоден для всех основных партий.

Anarchism is a political philosophy that advocates stateless societies based on non-hierarchical free associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анархизм - это политическая философия, которая защищает апатридные общества, основанные на неиерархических свободных ассоциациях.

This article pertains to an individual named Jim Robinson, who is the owner and president of Free Republic - a prominent political website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья относится к человеку по имени Джим Робинсон, который является владельцем и президентом свободной республики - известного политического веб-сайта.

We're here to write about historic facts, free from political influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь для того, чтобы писать об исторических фактах, свободных от политических влияний.

In the late 1870s and early 1880s the political temperature ran high in the Orange Free State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1870-х и начале 1880-х годов политическая температура в оранжевом Свободном государстве была очень высокой.

The political situation remained unstable, and new plots appear to have been formed to free him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая ситуация оставалась нестабильной, и, по-видимому, были созданы новые заговоры, чтобы освободить его.

These facts would seem to support the view that the political circles are not interested in free elections, since many of the current members would not be elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеприведенные факты дают основания для предположения о том, что политический класс не заинтересован в проведении свободных выборов, поскольку многие из нынешних членов парламента не могут рассчитывать на переизбрание.

Few seem terribly upset that free media is nearly dead in Russia, nor that many of their fellow citizens have gone into exile because of political pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало кого волнует то обстоятельство, что свободные СМИ в России почти мертвы, как и то, что многие российские граждане из-за политического давления покинули страну.

Local residents credit paramilitaries for keeping Belfast relatively free of drugs and non-political crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные жители отдают должное военизированным формированиям за то, что они держат Белфаст относительно свободным от наркотиков и неполитической преступности.

On 12 June the opposition agreed to stop the strike and the TMC agreed to free political prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июня оппозиция согласилась прекратить забастовку, а ТМК-освободить политзаключенных.

In many countries, the predominant belief is that cartels are contrary to free and fair competition, considered the backbone of political democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах преобладает мнение, что картели противоречат свободной и справедливой конкуренции, которая считается основой политической демократии.

The Southern state governments wanted to keep a balance between the number of slave and free states to maintain a political balance of power in Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства южных штатов хотели сохранить баланс между числом рабов и свободных штатов, чтобы сохранить политический баланс власти в Конгрессе.

Domestically, political attitudes favoured free trade and laissez-faire policies and a gradual widening of the voting franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри страны политические настроения благоприятствовали политике свободной торговли и невмешательства в дела общества, а также постепенному расширению избирательного права.

If this was going to produce liberation, we'd be free ... To me, women is a political group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это привело к освобождению, мы были бы свободны ... Для меня женщины-это политическая группа.

Moreover, free-trade agreements are typically seen as politically valuable: countries tied by commerce are supposedly less likely to shoot at each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, соглашения о свободной торговле имеют и политическую ценность: связанные торговлей страны едва ли станут воевать.

There are gray areas in which important targets (say, a free political process) are not strategically vital in the same way as the electrical grid or the financial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть серые области действий (например, открытые политические процессы), в которых важные цели не являются стратегически жизненно необходимыми, как, например, электросеть или финансовая система.

Farah was then free to pursue interests other than domestic duties, though she was not allowed a political role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда фара была свободна преследовать интересы, отличные от домашних обязанностей, хотя ей и не разрешалось играть политическую роль.

He hoped that in the future the issue would be separated from political concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор выражает надежду, что в будущем этот вопрос не будет связываться с политическими соображениями.

But the political cards will be reshuffled, and there will be a new deal on global warming, when America next elects a president in November 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но политический расклад изменится и появится новое соглашение по глобальному потеплению, когда Америка в следующий раз изберет президента в ноябре 2008 года.

Political developments and timelines will not be dictated by the streets, and violence will not be tolerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недопустимо, чтобы политические события и сроки урегулирования диктовались улицей, и мириться с насилием никто не намерен.

Our new Constitution guarantees equal rights for men and women, freedom of expression, freedom of press and political pluralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша новая конституция гарантирует равенство прав мужчин и женщин, свободу слова, свободу прессы и политический плюрализм.

Consciously or not, they took advantage of the misunderstanding of Russian affairs among Western media and political elites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сознательно или нет, но они воспользовались преимуществом, связанным с неверным пониманием российских дел среди западных средств массовой информации и представителей политической элиты.

He was convinced that any exercise of unlimited power, be it by an individual despot or a political majority, is bound to end in disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был убежден, что любое проявление неограниченной власти, будь то отдельного деспота или политического большинства, обязано закончиться катастрофой.

But that does not mean that it cannot become a plaything for the naïve and gullible, or a weapon of financial mass destruction for political belligerents around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не означает, что она не может стать игрушкой наивных и доверчивых, или оружием массового финансового поражения для политических агрессоров во всём мире.

More than a half-century ago, in the early years of the Cold War, many in Washington saw India as a potential model of non-Communist political and economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более полувека назад, в первые годы Холодной войны, многие в Вашингтоне рассматривали Индию как потенциальный образец некоммунистического политического и экономического развития.

Demonstrations alone almost never topple a regime, but they can do so in combination with other political shifts, which can happen suddenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самостоятельно демонстранты практически никогда не могли свергнуть правительство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «free from political». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «free from political» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: free, from, political , а также произношение и транскрипцию к «free from political». Также, к фразе «free from political» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information