French language and culture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

French language and culture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
французский язык и культура
Translate

- french [adjective]

adjective: французский

noun: французский язык, французы, французский народ

  • written french - письменный французский

  • for french - для французского

  • french involvement - участие французского

  • french professor - французский профессор

  • do french - сделать французский

  • in english or french - на английском или французском

  • i am not french - я не французский

  • entirely in french - полностью на французском

  • serves french cuisine - Здесь подают блюда французской кухни

  • work in french - работа на французском

  • Синонимы к french: gallic, french people, latin, spanish, french language, italian, catalan, indo european language, italic language, continental

    Антонимы к french: euphemisms, minced oaths, absolute silence, complete silence, disregard, ignore, scorn, silence

    Значение french: of or relating to France or its people or language.

- language [noun]

noun: язык, речь, стиль, брань, язык писателя

adjective: языковой

  • spanish language skills - навыки испанского языка

  • language setting - языковые настройки

  • terminal language - терминал язык

  • university foreign language - Университет иностранных языков

  • mandatory language - обязательный язык

  • specification language - язык спецификаций

  • unequivocal language - однозначный язык

  • interesting language - интересный язык

  • language teaching and - преподавание языка и

  • english language teacher - Преподаватель английского языка

  • Синонимы к language: writing, speaking, conversation, discourse, speech, communication, words, talking, talk, vocabulary

    Антонимы к language: devoice, silence, incorrect, quiet, solecistic, standard, ungrammatical, erroneous, farewell, gibberish

    Значение language: the method of human communication, either spoken or written, consisting of the use of words in a structured and conventional way.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • jurisprudence and - правоведение

  • and machines - и машины

  • costumes and - костюмы и

  • playground and - детская площадка и

  • domicile and - места жительства и

  • stakeholder and - заинтересованные стороны и

  • gloria and - Глория

  • and shorts - и шорты

  • emerged and - появились и

  • nations and regional and other - страны и региональные и другие

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- culture [noun]

noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий

verb: выращивать

  • company culture - культура компании

  • men of culture - люди культуры

  • culture of a company - культура компании

  • bring culture - принести культуры

  • business culture - деловая культура

  • ethnic culture - этническая культура

  • peculiar culture - своеобразная культура

  • decade for a culture - десятилетие культуры

  • in history and culture - в истории и культуре

  • impact of culture - влияние культуры

  • Синонимы к culture: literature, the humanities, intellectual achievement, music, the performing arts, the arts, philosophy, painting, discernment, education

    Антонимы к culture: chaos, barbarism, ignorance, crudeness, disorder, vulgarity

    Значение culture: the arts and other manifestations of human intellectual achievement regarded collectively.



Syrian Kurds continued to suffer from identity-based discrimination, including restrictions on the use of the Kurdish language and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирийские курды продолжали сталкиваться с дискриминацией по религиозному признаку, включая ограничения на использование курдского языка и культуры.

The Gaulish language is thought to have survived into the 6th century in France, despite considerable Romanization of the local material culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что галльский язык сохранился во Франции до VI века, несмотря на значительную латинизацию местной материальной культуры.

The 5,707 Hungarian students who studied in Serbian could also study the Hungarian language and culture two hours per week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те 5707 учащихся из числа венгров, которые обучаются на сербском языке, также могут два часа в неделю изучать венгерский язык и культуру.

Our language, like our culture, is messy, and sometimes one can be both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш язык, как и наша культура, неорганизован, и иногда грани между понятиями стираются.

During the Iron Age, a Celtic language and culture emerged in Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В железном веке в Ирландии появились кельтский язык и культура.

If successful, enculturation results in competence in the language, values and rituals of the culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае успеха инкультурация приводит к компетентности в языке, ценностях и ритуалах культуры.

In 1924 fifty-three French-speaking Acadian sisters withdrew to form a new community in order to preserve their language and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году пятьдесят три франкоговорящих сестры-Акадийки ушли в новую общину, чтобы сохранить свой язык и культуру.

Just like language, symbols form as a culture grows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно языку, символы формируются по мере роста культуры.

Since its founding, its charge was to study the language, history, and culture of the peoples ruled by French colonialism in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего основания она занималась изучением языка, истории и культуры народов, управляемых французским колониализмом в Африке.

In particular, the créolité movement seeks to reverse the dominance of French as the language of culture and literature in the French Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, движение креолитов стремится обратить вспять господство французского языка как языка культуры и литературы во французском Карибском бассейне.

Language is... a part of... culture...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык... часть... культуры...

Culture, language and linguistic communities developed simultaneously and could not do so without one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура, язык и языковые сообщества развивались одновременно и не могли существовать друг без друга.

Language and culture can't be separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык и культура не могут быть отделены друг от друга.

Most agree that it offered a way to consolidate and legitimize a state's rule over a group of people, whether defined by a common language, culture, or ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство соглашаются с тем, что она предложила способ консолидации и придания легитимности власти государства над группой людей, объединенных общим языком, культурой или этнической принадлежностью.

Of the many communities founded by Scottish Highland immigrants, the language and culture only survives at a community level in the Canadian province of Nova Scotia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из многих общин, основанных иммигрантами Шотландского нагорья, язык и культура сохранились только на уровне общин в канадской провинции Новая Шотландия.

Angolan culture reflects centuries of Portuguese rule, in the predominance of the Portuguese language and of the Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангольская культура отражает многовековое португальское владычество, преобладание португальского языка и Католической Церкви.

As others have pointed out, the language we have seen from the WMF has tended to reflect US West Coast corporate culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывали другие, язык, который мы видели из WMF, как правило, отражает корпоративную культуру западного побережья США.

As one of their first tasks they outlawed the use of the Dutch language in 1806 with the view of converting the European settlers to the British language and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве одной из своих первых задач они запретили использование голландского языка в 1806 году с целью обращения европейских поселенцев к британскому языку и культуре.

It would seem that safe to conclude that most students enter foreign language classrooms in the United States sure of their superiority over the target culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось бы, можно с уверенностью заключить, что большинство студентов, поступающих на курсы иностранных языков в США, уверены в своем превосходстве над целевой культурой.

Sami people have a semi-autonomous Sami native region in Lapland for issues on language and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саамский народ имеет полуавтономный саамский родной регион в Лапландии по вопросам языка и культуры.

The script makes extensive use of esoteric language and pop culture references from the late nineteenth century to 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сценарий широко использует эзотерический язык и ссылки на поп-культуру с конца девятнадцатого века до 1955 года.

The substrate of Angolan culture is African, predominantly Bantu, while Portuguese culture has had a significant impact, specifically in terms of language and religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субстратом ангольской культуры является африканская, преимущественно банту, в то время как португальская культура оказала значительное влияние, особенно в плане языка и религии.

However, the Korean government had a strict limitation against the Japanese language and culture, preventing them from including such a character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако корейское правительство имело строгие ограничения в отношении японского языка и культуры, не позволяя им включать такой характер.

In deaf culture, person-first language has long been rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глухой культуре человеко-родной язык уже давно отвергнут.

Being the pupils of an English school they try to do their best to improve the knowledge of the English language, to learn history, culture and traditions of Great Britain and the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи учениками английской школы, они пытаются сделать все возможное, чтобы улучшить знания английского языка, чтобы узнать историю, культуру и традиции Великобритании и США.

If you know a foreign language you can read books in the original, and it is a way to better understanding of other people's nature and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы знаете иностранный язык, вы можете читать книги в оригинале, и это помогает лучше понять характер и культуру другого народа.

The Normans themselves were descendants of Vikings, who had settled in Normandy and thoroughly adopted the French language and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами норманны были потомками викингов, которые обосновались в Нормандии и основательно усвоили французский язык и культуру.

Instead knowing exists, in situ, inseparable from context, activity, people, culture, and language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого знание существует in situ, неотделимо от контекста, деятельности, людей, культуры и языка.

I would argue that linguicide, the death of language, poses as great a threat to our culture and history as species extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что лингвицид, то есть смерть языка, это такая же серьёзная угроза для нашей истории и культуры, как и вымирание видов.

In culture, Russification primarily amounts to domination of the Russian language in official business and strong influence of the Russian language on national idioms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В культуре русификация в первую очередь сводится к доминированию русского языка в официальном бизнесе и сильному влиянию русского языка на национальные идиомы.

We offer courses in Italian language and culture all year round at all levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего года мы предлагаем вам пройти курсы итальянского языка и культуры в независимости от уровня владения итальянским.

This was part of a general revival of the Manx language and culture after the death of the last native speaker of Manx in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было частью общего возрождения мэнского языка и культуры после смерти последнего носителя языка Мэнкс в 1974 году.

The barrier of language, religion, dietary habits, clothing, lifestyles and differences in climate entailed a culture shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковой барьер, религия, пищевые привычки, одежда, образ жизни и различия в климате вызвали культурный шок.

In this article, Fausto-Sterling states that Western culture has only two sexes and that even their language restricts the presence of more than two sexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье Фауст-Стерлинг утверждает, что западная культура имеет только два пола и что даже их язык ограничивает присутствие более чем двух полов.

Thus, with their arrival in Israel, the Mizrahim retained culture, customs and language distinct from their Ashkenazi counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, с их прибытием в Израиль Мизрахимы сохранили культуру, обычаи и язык, отличные от их ашкеназских коллег.

The Franciscan Spanish Friar Bernardino de Sahagún learned their language and spent more than 50 years studying the culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Францисканский испанский монах Бернардино де Саагун изучил их язык и провел более 50 лет, изучая культуру.

Can it be that our critics have not the key or the language of our culture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, может быть, те, кто критикует Америку, просто не подобрали ключ к нашему образу жизни?

The culture of Estonia incorporates indigenous heritage, as represented by the Estonian language and the sauna, with mainstream Nordic and European cultural aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура Эстонии включает в себя наследие коренных народов, представленное эстонским языком и сауной, с основными нордическими и европейскими культурными аспектами.

During the early part of the 20th century, attempts were made to suppress Cajun culture by measures such as forbidding the use of the Cajun French language in schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XX века предпринимались попытки подавить культуру каджунов с помощью таких мер, как запрет использования французского языка каджунов в школах.

The 1920s and 1930s brought English language popular culture via movies and radio that drowned out the few surviving German language venues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1920-е и 1930-е годы принесли английскую популярную культуру через фильмы и радио, которые заглушили несколько сохранившихся немецких языковых площадок.

Some people see that as a rejection or a closed door, but for me, it's more an invitation - to my language, to my culture, and to my art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых это означает неприятие, захлопнутую дверь, но для меня это, скорее, приглашение - в мой язык, в мою культуру, в моё искусство.

No money, no schooling, no language, no learning, curiosity without culture, drive without opportunity, experience without wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни денег, ни образования, ни ума, ни мудрости, ни напористости.

Yet, together they form a cohesive group with a common language (Russian) and culture (Soviet or post-Soviet).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом все они образуют сплоченную группу, объединенную общим языком (русским) и культурой (советской или постсоветской).

Manchu culture and language, on the contrary, has become virtually extinct by 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маньчжурская культура и язык, напротив, к 2007 году практически вымерли.

British culture, due to colonial ties with Britain that spread the English language, legal system and other cultural inheritances, had a formative influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская культура, благодаря колониальным связям с Великобританией, распространившим английский язык, правовую систему и другие культурные наследства, оказала формирующее влияние.

Although partially reversed in 1958, the bill posed a grave concern for the Tamil community, which perceived in it a threat to their language and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в 1958 году этот законопроект был частично отменен, он вызвал серьезную озабоченность у тамильской общины, которая усмотрела в нем угрозу своему языку и культуре.

I would like to teach my pupils to enjoy reading, to encourage them to learn our national language and literature, which is the source of national culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы хотелось научить детей получать удовольствие от чтения, помочь им выучить родной язык и литературу, который является источником национальной культуры.

If you know a foreign language you can read books in the original and in way you can better understand other people’s nature and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы знаете иностранный язык, Вы можете прочитать книги в оригинале и способом, которым Вы можете лучше понять природу других людей и культуру.

Its primary focus was the establishment of a standard language as a counterweight to Hungarian, along with the promotion of Croatian literature and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основной целью было создание стандартного языка в противовес венгерскому наряду с пропагандой хорватской литературы и культуры.

Instead, deaf culture uses deaf-first language since being culturally deaf is a source of positive identity and pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, глухая культура использует глухой язык, поскольку быть культурно глухим-это источник позитивной идентичности и гордости.

A-Infos language lists are not specific to the countries where the languages are spoken as it is an international news service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковые списки A-Infos не связаны национальными рамками стран, в которых проживают носители данного языка, так как это интернациональный проект.

Because those who aspire to democratic culture are in power, or have societies that are leading globalized, powerful societies, powerful countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что те, кто стремится к демократической культуре, находятся у власти или имеют общества, которые ведут за собой глобальные, мощные общества, сильные страны.

The consequence of the flow of information, to which we are exposed constantly, is the decadence of our own culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следствие этого перегруза информацией, которому мы подвержены постоянно, наступает упадок нашей родной культуры.

Well, I clean Line Six with peroxyacetic acid and quaternary ammonium after every culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чищу Линию Шесть с пероксиуксусной кислотой и четвертичным аммонием после каждой закваски.

For thousands of years, the scribal culture really hand-picked the people who were given this code to transmit knowledge across time and space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячелетиями культура рукописи фактически по одному отбирала людей, которым давался код на передачу знаний сквозь время и пространство.

It really worried poor Florence that she couldn't, in matters of culture, ever get the better of Leonora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее не на шутку задевало, что ей никак не удавалось посрамить Леонору на культурном поприще.

D'Errico and others have looked at Neanderthal culture, rather than early human behavior exclusively, for clues into behavioral modernity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Д'Эррико и другие исследователи обращались к неандертальской культуре, а не только к раннему человеческому поведению, в поисках ключей к поведенческой современности.

As tantric practice became known in western culture, which has escalated since the 1960s, it has become identified with its sexual methods in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку тантрическая практика стала известна в западной культуре, которая стала развиваться с 1960-х годов, она стала отождествляться со своими сексуальными методами на Западе.

Heian culture and court life reached a peak early in the 11th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура Хэйан и придворная жизнь достигли своего пика в начале XI века.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «french language and culture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «french language and culture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: french, language, and, culture , а также произношение и транскрипцию к «french language and culture». Также, к фразе «french language and culture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information