In history and culture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in in - в в
in target - в выходные
in portable - в переносном
in manitoba - в Манитобе
decisive in - решающим в
in mild - в легкой
sealed in - запечатаны в
tape in - ленты в
confession in - признание в
in silico - в силикомарганца
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
missouri history museum - Музей истории Миссури
your trading history - ваша торговая история
teacher of history - учитель истории
excursion into history - Экскурс в историю
history and folklore - история и фольклор
national history - Национальная история
personal history - личная история
history loaded - История загружается
betting history - История ставок
for the second time in history - во второй раз в истории
Синонимы к history: bygone days, the olden days, days of yore, yesterday, yesteryear, long ago, the old days, the past, former times, antiquity
Антонимы к history: future, present, next day, coming times, fiction, ignorance, question, recent times, time, time ahead
Значение history: the study of past events, particularly in human affairs.
subcommittee on surface transportation and merchant marine infrastructure, safety , and security - подкомитет по вопросам инфраструктуры и безопасности наземного транспорта и торгового флота
and spotted - и пятнистый
move and - двигаться и
calibration and - калибровки и
and ours - и наша
and practise - и практика
and obliged - и обязан
chef and - повар и
regularity and - регулярность и
and busy - и занят
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий
verb: выращивать
corporative culture - корпоративная культура
in cell culture - в культуре клеток
post-modern culture - Постмодернистская культура
culture and recreation - культура и отдых
wine culture - винная культура
creative culture - творческая культура
building a culture of peace - формирование культуры мира
culture of the population - культура населения
culture and lifestyle - культуры и образа жизни
culture of excellence - культура совершенства
Синонимы к culture: literature, the humanities, intellectual achievement, music, the performing arts, the arts, philosophy, painting, discernment, education
Антонимы к culture: chaos, barbarism, ignorance, crudeness, disorder, vulgarity
Значение culture: the arts and other manifestations of human intellectual achievement regarded collectively.
'And, as a gift, and as welcome to this world,' we've prepared a document summarising our culture and history. |
И в качестве подарка и приветствия в нашем мире, мы подготовили документ о нашей культуре и истории. |
They know that these sixteen verses are a history of humankind in any age or culture or race. |
Они знают, что в этих шестнадцати стихах заключена человеческая история всех времен, культур и рас. |
Now my knowledge of English allows me to have friends abroad, but tomorrow I will need to know English better to find friends on a professional level, to get acquainted with culture and history of their countries. |
Сейчас мои знания английского позволяют мне иметь друзей за границей моей родины, а завтра мне понадобиться уже другой уровень знания языка, чтобы найти друзей на профессиональном уровне, познакомиться с культурой и историей их стран. |
How it is shaped will depend on how China’s history, culture, institutional context, and evolving web of contracts affect the country’s social fabric. |
Ее форма будет зависеть от истории, культуры Китая институциональной обстановки, а также воздействия «паутины контрактов на общественное устройство страны. |
Fiji's history was one of settlement but also of mobility and over the centuries, a unique Fijian culture developed. |
История Фиджи-это история расселения, но также и мобильности, и на протяжении веков развивалась уникальная Фиджийская культура. |
Due to its rich culture and history, the country ranks thirteenth in the world by number of UNESCO World Heritage Sites. |
Благодаря своей богатой культуре и истории, страна занимает тринадцатое место в мире по количеству объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. |
Fischer, the first American in history to reach the finals of the World Championship, is the latest arrival in our growing culture of celebrity. |
Фишер, первый американец в истории, который вышел в финал Чемпионата Мира, стал последним поступлением в растущем списке звёзд. |
The religious work altered the culture while the literacy efforts preserved native history and language. |
Религиозная работа изменила культуру, в то время как усилия по распространению грамотности сохранили родную историю и язык. |
Many regions are defined in law or regulations by the federal government; others by shared culture and history; and others by economic factors. |
Многие регионы определяются законом или нормативными актами федерального правительства, другие-общей культурой и историей, а третьи-экономическими факторами. |
A dress owned by Bailey is at the National Museum of African American History and Culture. |
Платье, принадлежащее Бейли, находится в Национальном музее афроамериканской истории и культуры. |
Zagreb's numerous museums reflect the history, art and culture not only of Zagreb and Croatia, but also of Europe and the world. |
Многочисленные музеи Загреба отражают историю, искусство и культуру не только Загреба и Хорватии, но и Европы и мира. |
The university offers graduate and post-graduate programs in the ancient history, languages and culture of India as well as one-year diploma programs. |
Университет предлагает аспирантуру и аспирантуру по древней истории, языкам и культуре Индии, а также годичные дипломные программы. |
Also, there is a long history of oral traditions or Sastera Lisan within the Minangkabau culture. |
Кроме того, существует долгая история устных традиций или Sastera Lisan в культуре минангкабау. |
Rather than a culture, the intellectual emphasizes traditions, costumes, and clichés, which romanticize history in a similar way as the colonist would. |
Вместо культуры интеллектуал делает акцент на традициях, костюмах и клише, которые романтизируют историю так же, как это сделал бы колонист. |
The purpose of the curriculum is to encourage a strong Secular Humanistic Jewish identity in each child by making Jewish culture, values and history come alive. |
Цель учебной программы состоит в том, чтобы поощрять сильную светскую гуманистическую еврейскую идентичность в каждом ребенке, оживляя еврейскую культуру, ценности и историю. |
Dubbed Russia’s “historian-in-chief,” Putin sees it as part of his role as president to unite Russians around a common respect for their history, culture and traditions. |
Путин, прозванный «главным историком России», считает, что в качестве президента он должен сплачивать россиян на основе коллективного уважительного отношения к своей истории, культуре и традициям. |
This has helped to promote interest in the history and culture of the East Prussian and Lietuvininkai communities. |
Это способствовало развитию интереса к истории и культуре Восточно-Прусской и Лиетувининкайской общин. |
Julia Penelope's papers are in the Rubenstein Library at Duke University, acquired as part of the Sallie Bingham Center for Women's History and Culture. |
Документы Джулии Пенелопы хранятся в библиотеке Рубенштейна Университета Дьюка, приобретенной в рамках Центра истории и культуры женщин Салли Бингем. |
Throughout history, it's been people with short attention spans who've been responsible for... culture and inventions that, um, have changed the course of... |
На протяжении истории люди с небольшим фокусом внимания вносили огромный вклад в... культуру, изобретения... которые изменили ход... |
He ultimately came to embrace Haiti's slavery history as the true source of the Haitian identity and culture. |
В конечном счете он пришел к пониманию истории рабства на Гаити как истинного источника гаитянской идентичности и культуры. |
He compiled the book over five years, including reviews of scientific knowledge, Virginia's history, politics, laws, culture, and geography. |
Он составлял книгу в течение пяти лет, включая обзоры научных знаний, истории Виргинии, политики, законов, культуры и географии. |
Giambattista Vico was among the first to claim that history and culture were man-made. |
Джамбаттиста Вико был одним из первых, кто заявил, что история и культура были созданы человеком. |
While the Special Rapporteur understands the desire to teach local culture and history, she also notes that these are never monolithic. |
Хотя Специальный докладчик и понимает стремление обучить местной культуре и истории, она отмечает также, что они никогда не бывают монолитными. |
A passion for spa culture and Hungarian history have been connected from the very beginning. |
Страсть к курортной культуре и венгерская история были связаны с самого начала. |
This is not surprising, given the country's history and culture. |
Это не удивительно, учитывая историю и культуру страны. |
he is not an authority on African history or culture, probably never seen africa or in any position to discuss culture. |
он не является авторитетом в области африканской истории или культуры, вероятно, никогда не видел Африку или в любом положении, чтобы обсуждать культуру. |
This is the history of my country.... priceless pieces of Chinese culture. |
Эй, это история моей страны. Бесценные сокровища китайской культуры. |
Coming from the Great Lakes, I want to soak up all the history and culture that I can. |
Приехав с Великих Озёр, я хочу узнать всю историю и культуру, которую смогу. |
How could we discover that language's cultural heritage? How could we formulate its connections with history, politics ...culture and everyday life |
Как открыть культурный багаж языка, сформировать его связь с историей, с политикой, с повседневной жизнью? |
It has also held exhibitions of local culture and history. |
Здесь также проводятся выставки местной культуры и истории. |
Он расширил свои знания об исламской культуре и истории. |
|
I think that studying a foreign language allows to learn more about the country, its culture and history, its people and their lifestyles. |
Я думаю, что изучение иностранного языка, позволяет узнать больше о стране, её культурной стороне и истории, её людях и их образе жизни. |
Japanese superstitions are rooted in the culture and history of Japan and the Japanese people. |
Японские суеверия уходят корнями в культуру и историю Японии и японского народа. |
Cultural heritage is also endangered by the fact that no classes in Croatian history and culture are arranged for children at school. |
Культурному наследию угрожает также тот факт, что в школах нет уроков по истории и культуре Хорватии. |
Osborne studied history for two years at Christ Church, Oxford, but left the university dissatisfied with the academic culture. |
Осборн изучал историю в течение двух лет в Крайст-Черче, Оксфорд, но оставил университет неудовлетворенным академической культурой. |
And I, for my part, gentlemen ... I propose to read with the young person the capital of Marx, and the history of human culture. |
Я же, с своей стороны, господа... я предлагаю читать с молодой особой Капитал Маркса и историю человеческой культуры. |
The city's history as the island's major center for politics, culture and trade has ensured a cosmopolitan mix of ethnic groups from across the island and overseas. |
История города как главного центра политики, культуры и торговли острова обеспечила космополитическое сочетание этнических групп со всего острова и из-за рубежа. |
Being the pupils of an English school they try to do their best to improve the knowledge of the English language, to learn history, culture and traditions of Great Britain and the USA. |
Будучи учениками английской школы, они пытаются сделать все возможное, чтобы улучшить знания английского языка, чтобы узнать историю, культуру и традиции Великобритании и США. |
He wrote journal articles on politics and culture and books on French history. |
Он писал журнальные статьи о политике и культуре и книги по французской истории. |
It was criminal to imbue young people with corrupt culture, teach them a distorted version of history and instil hatred for other nations. |
Культивировать среди подростков развратную культуру, преподавать им искаженную историю и провоцировать в них ненависть к другим народам — это преступление. |
This was the first time in history that a world power had guaranteed the survival of the Jewish people, religion, customs and culture. |
Это был первый случай в истории, когда мировая держава гарантировала выживание еврейского народа, религии, обычаев и культуры. |
Travelling gives us a good opportunity to see wonderful monuments, cultural and historical places, to learn a lot about the history of the country you visit, about the world around us, to meet people of different nationalities, to learn a lot about their traditions, customs, culture. |
Путешествие дает нам прекрасную возможность посмотреть на чудесные памятники, культурные и исторические места, узнать историю страны, которую вы посещаете, о мире вокруг вас, познакомиться с людьми разных национальностей, познакомиться с их традициями, обычаями и культурой. |
I, Tyrant expands the information on beholders through details of the race's history, religion, culture, settlements and psychology, and more. |
Я, тиран, расширяю информацию о созерцателях через детали истории расы, религии, культуры, поселений и психологии и многое другое. |
He received little formal education, but gained his knowledge on Chinese history and culture through traditional family school education and continuous self-study. |
Он получил небольшое формальное образование, но получил свои знания по китайской истории и культуре через традиционное семейное школьное образование и непрерывное самообучение. |
Though problematic, this is in many ways an impressive vision with deep and positive roots in Russian history and culture. |
Хотя такая идея сомнительна, она во многом производит очень глубокое впечатление и имеет мощные и позитивные корни в российской истории и культуре. |
British studies is the academic study of Britain — its culture, geography and history. |
Британские исследования-это академическое изучение Британии — ее культуры, географии и истории. |
However, Shennong, both the individual and the clan, are very important, in the history of culture—especially in regards to mythology and popular culture. |
Однако Шеннон, как личность, так и клан, очень важны в истории культуры-особенно в том, что касается мифологии и народной культуры. |
(Novorossiya is a term pan-Slavic nationalists use for the swath of southern and eastern Ukraine they consider to be Russian by history and culture.) |
(Новороссия — это такой термин националистов из движения панславянизма, которым они обозначают регионы на востоке и юге Украины, считая их русскими по истории и культуре.) |
It describes the history of Azerbaijan in the 1910s and 1920s, its national culture, mores and customs, drawing on the author's reminiscences. |
Она описывает историю Азербайджана в 1910-1920-е годы, его национальную культуру, нравы и обычаи, опираясь на воспоминания автора. |
What's interesting to me is that all of this happens in a culture that values lifelong monogamy. |
Для меня в этом самое интересное то, что всё это происходит в культурах, где ценятся долгосрочные моногамные отношения. |
What gives you the right to apprehend the Deputy Minister of Culture? |
А на каком основании вы без объяснений задержали замминистра культуры? |
Если бы она пришла... ваша история всплыла бы наружу. |
|
Among the hundred different sciences he had studied was History. |
Среди ста наук, которые он изучал, была история. |
I enjoy chronicling the island's history. |
Мне нравится составлять летопись острова. |
However I feel with your history of drug abuse and your negligent behavior regarding your daughter... it's important that you be given some time to re-examine your life. |
Но, я чувствую с вашей историей злоупотребления препаратами и вашим невниманием к дочери... Вам необходимо некоторое время, чтобы пересмотреть свою жизнь. |
Это прошлое кое-что значит для меня. |
|
This story is going to be immortalized into family history, isn't it? |
Эта история станет достоянием семейной истории, да? |
Mr. Napier told me that my brash management style was inconsistent with the company's culture. |
Мистер Напьер сказал, что мой жесткий стиль управления противоречит корпоративной культуре. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in history and culture».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in history and culture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, history, and, culture , а также произношение и транскрипцию к «in history and culture». Также, к фразе «in history and culture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.