Fresh off the boat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: свежий, новый, чистый, пресный, бодрящий, бодрый, натуральный, новенький, здоровый, неопытный
adverb: недавно
noun: прохлада, половодье, паводок, выход реки из берегов
verb: свежеть
fresh prince - Принц из Беверли-Хиллз
fresh outlook - свежий взгляд
fresh light - свежий свет
a fresh set of eyes - новый набор глаз
with fresh eyes - свежим взглядом
fresh mood - свежее настроение
be fresh - будь свежим
fresh pineapple - свежий ананас
fresh drinking water - свежая питьевая вода
keeps food fresh - сохраняет свежесть продуктов
Синонимы к fresh: unwilted, crisp, garden-fresh, natural, raw, newly picked, unprocessed, white, unmarked, clean
Антонимы к fresh: spoiled, stale, musty, decayed, contaminated, dirty, briny, tired, exhausted, worn-out
Значение fresh: not previously known or used; new or different.
preposition: от, с, у
adverb: выключено, вон, долой, отступя
adjective: выключенный, дальний, мертвый, свободный, снятый, отделенный, неурожайный, второстепенный, несвежий, низкосортный
verb: прекращать, идти на попятный
noun: свободное время, правая сторона поля
rub off - стирать
stride off - отступать
checked off - галочка
relaxing time off - расслабляющий отпуск
hit off with - импровизировать с
off-net calls - внесетевые звонки
better-off countries - зажиточных стран
clip off - обрезать
well-off households - зажиточных домохозяйств
to time off - в свободное время
Синонимы к off: putrid, rancid, rotten, turned, putrescent, spoiled, sour, bad, stale, skunky
Антонимы к off: on, upon, start, begin, connection, inclusion, incorporation, included
Значение off: characterized by someone performing or feeling worse than usual; unsatisfactory or inadequate.
drive on the wrong side of the road - ехать по полосе встречного движения
the latter part of the reporting period - последняя часть отчетного периода
according to the results of the national - по результатам национального
in the upper part of the city - в верхней части города
what was the name of the guy - что было имя парня
in at the end of the day - в конце дня
the main purpose of the united - основной целью объединенного
on the side of the machine - на стороне машины
between the living and the dead - между живыми и мертвыми
in the run-up to the summit - в преддверии саммита
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: лодка, судно, корабль, шлюпка, подводная лодка, корытце
verb: кататься на лодке, перевозить в лодке
surf rescue boat - прибойная спасательная шлюпка
boat oar - лодочное весло
fishing boat - рыболовное судно
recreational boat - прогулочная лодка
boat show - выставка лодок
a boat tour - лодка тур
boat inspection - осмотр лодок
boat safety - безопасность лодки
arrived by boat - прибыл на лодке
small boat harbour - небольшой лодочный причал
Синонимы к boat: keel, ship, watercraft, craft, vessel, gravy boat, sauceboat, row, cruise, sail
Антонимы к boat: trolley, anchor, ballast, bower, deadweight, drag sail, dragging sail, grapnel, mushroom anchor, real estate
Значение boat: a small vessel propelled on water by oars, sails, or an engine.
foreigner, outlander, newcomer, alien, greenhorn, immigrant, outlanders, outsider, foreigners, stranger, incomer, just off the boat, new arrival, newly immigrated, arrival, arriviste, blow in, drifter, emigrant, emigre, floater, foreign body, foreign national, foreigner to a community, foreigner to a nation
acquaintance, citizen, compatriot, countryman, dweller, fellow citizen, fellow countryman, friend, inhabitant, insider, local, national, native, nonimmigrant, resident, aboriginal peoples, buddy, community, denizen, expert, first nations, first peoples, frousin, hotshot, indigenous communities
The first time I heard mental health, I was a boarding school student fresh off the boat from Ghana, at the Peddie School in New Jersey. |
Впервые я услышал слова психическое здоровье, когда, уехав из Ганы, стал новоиспечённым учеником в школе-интернате Педди в Нью-Джерси. |
I got some gage, fresh off the boat. It's clean and seedless. |
У меня есть свежая травка, без семян, чистая-чистая. |
She hires fishing boat to go out the night before, and then come directly to the docks where vans rush the fresh seafood to her events. |
Она нанимает рыболовецкие лодки чтобы они рыбачили ночью, а потом они идут прямо в порт где фургон развозит свежие морепродукты на ее мероприятия. |
Our techs found fresh paint transfer on the starboard hull of your victim's boat. |
Наши спецы нашли свежий след краски на правом борту лодки жертвы. |
In 2015, ABC Sitcom Fresh off the Boat aired on television. |
В 2015 году по телевидению транслировался ситком ABC Fresh off The Boat. |
Not only that, but you could be fresh off the boat, never studied Japanese for even an hour, and still take the 1-kyuu. |
Мало того, вы можете быть свежим с лодки, никогда не изучали японский язык даже в течение часа, и все еще принимать 1-кюу. |
I'm not some guinea fresh off the boat you can kick. |
Я тебе не черномазый, типа только с пальмы, которого можно пинать. |
They are not legal aid attorneys just fresh off the boat from Hucklebuck Law School. |
И это не просто юридическая консультация свежеиспечённых выпускников юридической школы Хаклбанк. |
Wherever they went on shore they stayed for a short time, and then they embarked again on our boat or another, starting on a fresh journey. |
Где бы они ни сошли на берег, посидев на нём недолго, они снова придут на этот или другой пароход, снова куда-то поедут. |
Thinking quickly, the scheming Louise dumps his fresh corpse over the boat's side, where it sinks to the bottom of the lake. |
Быстро соображая, коварная Луиза сбрасывает его свежий труп за борт лодки, где он опускается на дно озера. |
In recent years, these aquifer have been drawn upon heavily, both for agricultural and domestic purposes, and no fresh water remain in the lakes or pits. |
В последние годы эти водоносные горизонты активно используются как для сельскохозяйственных, так и для бытовых целей, и в озерах или котлованах не остается пресной воды. |
A fresh parliament was held in April, where the barons once again criticised Gaveston, demanding his exile, this time supported by Isabella and the French monarchy. |
В апреле был созван новый парламент, где бароны вновь выступили с критикой Гавестона, требуя его изгнания, на этот раз поддержанного Изабеллой и французской монархией. |
They stopped at a roadside stand to buy fresh shrimp for dinner. |
Остановились у палатки на обочине, купили к ужину свежих креветок. |
A fresh-faced young Losimon groom stood in the street nearby, holding the reins of two horses. |
На улице поблизости молоденький лозимонский конюх со свежим румяным лицом держал поводья двух лошадей. |
Captain told us to scan the area for fresh water and vegetation- |
Капитан сказал сканировать окрестности на предмет пресной воды и растительности... |
Afterwards she'd told Shiner and Amber to take the stolen boat back to the mainland. |
Потом она велела Фингалу и Эмбер отправляться на угнанной моторке на материк. |
The night had been very cold, but the morning was warm in the sunlight, the air very clean and fresh. |
Ночь выдалась холодной, но лучи солнца быстро прогрели воздух, чистый и свежий. |
The plastic curtain over the chapel opening had been torn off the entryway, and fresh air filled Langdon's lungs. |
Прикрывающий вход в часовню пластиковый занавес был сорван, и легкие Лэнгдона наполнил свежий воздух. |
No fresh policy proposals have been floated either to rescue the economy (a cross-party group is trying to devise solutions) or to deal with the mainland. |
Не появилось никаких свежих предложений о курсе политики: ни как спасти экономику (мультипартийная группа пытается найти решения), ни как иметь дело с материком. |
Я распахнула их, впустив прохладу и свежесть. |
|
Yes. There's fresh mud from the river bank compacted into the treads of the shoes. |
Да, на обуви свежая грязь с берега реки застрявшая в протекторе. |
Yeah, that guy needs good social skills, a boat that's inviting, recreational. |
Да, такому нужны навыки общения, привлекательная лодка, располагающая к прогулкам. |
And then ripping its way out of my tight, sweet, fresh, Young, undamaged v-a-g-i-n-a? |
С чего бы мне хотеть какой-то организм, стремительно разрастающийся в моём теле... и затем прорывающийся наружу из моей узкой, сладкой, свежей, юной, неповреждённой в-а-г-и-н-ы? |
No man spoke, but the steersman held up his hand, and all softly backed water, and kept the boat straight and true before it. |
Никто не произнес ни слова, но рулевой поднял руку, и гребцы стали потихоньку табанить, чтобы шлюпку не относило. |
We'll come out over dessert, together, and when it's done, we'll head back on the boat, go back east, and we will be free, Tom. |
Мы появимся на десерте вместе и после него мы сядем на лодку чтоб вернутся на восток и мы будем свободны, Том. |
Lf you wanna get a breath of fresh air, you need a bold initiative. |
А если вы хотите дышать полной грудью, нам потребуется смелая идея. |
Herbert West needed fresh bodies because his life-work was the reanimation of the dead. |
Свежие трупы нужны были Герберту Уэсту потому, что он всю жизнь посвятил оживлению мертвых. |
Your life is like a sail boat in an open sea. |
Твоя жизнь как лодка в океане. |
I overheard him say he's shipping the art to Europe by boat, - but he can't until the end of the week. |
Я подслушала, как он говорил, что отправит артефакты в Европу на корабле, но он не сможет до конца недели. |
We certainly had not been, and at that time as certainly we were not either attended or followed by any boat. |
Уж конечно, никакая лодка не шла следом за нашей ни сейчас, пи раньше. |
As a sailor, Little Teddy looked hardly excited by the humiliation of being towed by his own boat. |
Малыша Ноно, бывшего моряка, весьма удручал тот факт, что он его тащат на буксире. |
See, the guy is using the boat to move up in Wallace's crew |
Видишь, парень использует эту лодку, чтобы продвинутся в команде Уолласа. |
Guess who got a job at Fresh Feed. |
Угадайте, кто получил работу на рынке. |
When I say the faculty meeting ended late... my wife asks me if the oysters were fresh. |
В 4 утра, когда я говорю, что собрание на факультете закончилось поздно... - моя жена спрашивает меня, свежие ли были устрицы. |
The morning before the dog had led them from the cottage in the birch grove to the River Krestovka where the murderers had apparently got into a boat. |
Вчерашние поиски с ищейкой привели от дачи в березовом леску к реке Крестовке, где и оборвались: здесь убийцы, очевидно, сели в лодку. |
Я не могу оказаться посреди океана в лодке картеля. |
|
Я был свежей наживкой номер один. |
|
Alexander Alexandrovich and Yuri Andreevich asked permission to absent themselves for a moment and went out to the porch for a breath of fresh air. |
Александр Александрович и Юрий Андреевич попросили разрешения отлучиться на минуту и вышли на крыльцо подышать свежим воздухом. |
Беда, атаман, новая валит еще сила!.. |
|
I know we-we look like boat people, but we could never own a boat. |
Знаю, мы похожи на людей с лодками, но мы никогда не могли себе позволить лодку. |
No matter though, because further down the road I came across a fresh and tasty possum. |
Это было неважно, потому что дальше я обнаружил на дороге свежего и вкусного опоссума. |
Like what- the O.J.In her mimosa was fromconcentrate, not fresh-squeezed? |
Что, например? Апельсиновый сок в ее мимозе был из концентрата, а не свежевыжатый? |
The only solution is to go fast enough to power through the thick air into the fresh, poo-free grass beyond. |
Единственный выход - двигаться достаточно быстро лететь сквозь плотный воздух в сторону свежей, свободной от навоза травы. |
Nonsense. Uncle Maury said. She's been in school all day. She needs the fresh air. |
Пустяки, - сказал дядя Мори. - Весь день сидела в школе, надо же ей подышать свежим воздухом. |
The cargo boat has been spotted off the Somali coast of Eyl. |
Грузовой судно было захвачено у побережья Сомали в районе Эйла. |
We'll go back on my boat and have a drink. |
Сейчас поедем на яхту, выпьем немного. |
I was up on the roof smoking a speed boat when I hear two shots, then a car peals out. |
Я был на крыше, курил, когда услышал два выстрела и грохот от машины. |
Believe me, 3,000 fresh troops under keen, young officers is just what the Hun doesn't want to face in our part of the line. |
Поверьте мне, 3000 человек свежего подкрепления под командованием молодых, ревностных офицеров - это то, что венгры меньше всего хотят видеть по нашу сторону окопов. |
But this morning, Captain Rackham's ship emptied the entire contents of its hold onto the island, started loading up with fresh water, preparing to set sail. |
Но этим утром, Капитана Рэкхема на корабле опустошил всё содержимое своего трюма и вынес на остров, начал загружать всё свежей водой, готовится уплывать. |
Соленая или простая вода? |
|
I can wipe her record clean, give her a fresh start, let her be a kid again. |
Я могу стереть её дело, она начнёт с чистого листа. Сможет снова стать ребёнком. |
Ищете новые спины, куда можно воткнуть нож? |
|
We'll have a beautiful boat ride to New York. |
У нас будет чудесное плавание на корабле в Нью-Йорк. |
The use of a fresh, sharp blade as well as proper cleaning and lubrication of skin can help prevent cuts. |
Использование свежего, острого лезвия, а также Правильная чистка и смазка кожи могут помочь предотвратить порезы. |
Carbon dioxide concentrations increase as a result of human occupancy, but lag in time behind cumulative occupancy and intake of fresh air. |
Концентрация углекислого газа увеличивается в результате присутствия человека, но отстает во времени от суммарной занятости и потребления свежего воздуха. |
Whenever the solution is depleted below a certain level, either water or fresh nutrient solution is added. |
Всякий раз, когда раствор истощается ниже определенного уровня, добавляется либо вода, либо свежий питательный раствор. |
Или же вы можете отказаться от жидкости и использовать вместо нее свежую воду. |
|
Abzu, god of fresh water, co-creator of the cosmos, threatens to destroy the world with his waters, and the gods gather in terror. |
Абзу, Бог пресной воды, Сотворитель космоса, грозит уничтожить мир своими водами,и боги собираются в ужасе. |
Zamoro has led a fresh attack against the conquistadores and has been captured. |
Заморо возглавил новую атаку против конкистадоров и был взят в плен. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fresh off the boat».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fresh off the boat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fresh, off, the, boat , а также произношение и транскрипцию к «fresh off the boat». Также, к фразе «fresh off the boat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
