Fret life out with vain regrets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fret life out with vain regrets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
портить себе жизнь напрасными сожалениями
Translate

- fret [noun]

noun: лад, раздражение, мучение, брожение, волнение, прямоугольный орнамент

verb: беспокоиться, мучить, мучиться, подтачивать, беспокоить, разъедать, подергиваться рябью, размывать, украшать резьбой, украшать лепкой

  • fret about - беспокоиться о

  • fret sawing machine - лобзиковый станок

  • diamond fret - ромбоидальный орнамент

  • fret over - беспокоиться

  • fret cutting machine - лобзиковый станок

  • fret saw - лобзик

  • grecian fret - греческий узор резьбы

  • staggered fret - прямоугольный орнамент, расположенный в шахматном порядке

  • to fret - в ладу

  • fret life with vain regrets - портить себе жизнь напрасными сожалениями

  • Синонимы к fret: swither, stew, lather, sweat, brood, be distressed, be anxious, be upset, concern oneself, overthink

    Антонимы к fret: pacify, placate, appease, please, soothe, comfort, calm

    Значение fret: a state of anxiety or worry.

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • coming to life - приход в себя

  • all his life long - в течение всей своей жизни

  • bring new life - улучшать

  • face life - встречать жизнь

  • help to prolong life - поможет продлить жизнь

  • enjoy family life - наслаждаться семейной жизнью

  • lead life with - привести жизнь с

  • optimum life - оптимальный срок службы

  • long life technology - длинные технологии жизни

  • what will life be like - что будет похожа жизнь

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- vain [adjective]

adjective: тщеславный, пустой, тщетный, напрасный, суетный, бесплодный, показной, полный самомнения, мишурный

noun: тщета

  • vain attempt - тщетная попытка

  • vain hope - пустая надежда

  • try in vain - стараюсь тщетно

  • trying in vain - пытаясь напрасно

  • search in vain - поиск напрасно

  • all resistance is vain - всякое сопротивление напрасно

  • to take God's name in vain - принять Бог & Rsquo; имя сек напрасного

  • efforts were in vain - усилия были напрасными

  • it was all in vain - все это было напрасно

  • vain / false imagination - неверное, ошибочное представление

  • Синонимы к vain: self-loving, proud, egocentric, swaggering, egotistical, self-admiring, big-headed, self-regarding, vainglorious, conceited

    Антонимы к vain: modest, possible, shy

    Значение vain: having or showing an excessively high opinion of one’s appearance, abilities, or worth.

- regrets [noun]

noun: сожаление, извинения, раскаяние, горе, прискорбие

verb: сожалеть, раскаиваться, горевать



Could I just have some regrets about the commitments

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу же я просто сожалеть из-за своих обязательств

You can, you can choose to work yourself to death, but you can also throw all that work away without regrets for the right person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь загнать себя до смерти, работая, а можешь отбросить все это к чертям ради правильного человека.

He regrets that contemporaneous Muslim societies limited the public role of women; he says this limitation is harmful to the state's well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сожалеет, что современные мусульманские общества ограничили общественную роль женщин; он говорит, что это ограничение вредно для благосостояния государства.

I'm sure my mother has expressed her deepest regrets

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверена, что моя мама выразила своё глубокое сожаление

I will convey your regrets myself with a report of your condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я передам ваши сожаления лично вместе с докладом о вашем состоянии.

Fret verily bounced with glee, clapping his thick hands together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрет подпрыгнул от радости и звонко хлопнул своими пухлыми ладонями.

She does not fret, if she does you well know the cause is your indifference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не прозябает, батюшка, а даже если так, то вы отлично знаете, что причиной тому - ваше безразличие.

I've got the money - don't you fret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть деньги, не волнуйся.

The humans slaughter each other in droves while you idly fret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди забивают друг друга стадами, пока ты тут плачешься.

Regrettably, your interview has been canceled, but don't fret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, твоё интревью пришлось отменить, но не волнуйся.

They fret about crapshoots, to hell with jackpots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они беспокоятся о фотографиях, черт с ними, с этими трудностями.

I don't have a current address yet, but fret not, my chickens, as soon as I do, I will hit you back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня пока нет адреса, но не волнуйтесь, как только раздобуду - я вам стукну.

Next finger goes on the - is that a fret?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот палец ставится на... порОжек?

We'll have more regrets at 11:00 tonight following an all-new bottle of scotch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите еще больше сожалений сегодня в 11 вечера за полной бутылкой скотча.

He deeply regrets that, despite the above-mentioned declaration of good intentions, the detention of political opposition leaders continues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выражает глубокое сожаление по поводу того, что, несмотря на вышеупомянутое заявление о добрых намерениях, содержание под стражей лидеров политической оппозиции продолжается.

“Apology or not, Turkey relayed its regrets and Russians took it as an apology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Извинение или не извинение — в любом случае Турция передала свои сожаления, а русские восприняли это как извинение.

Mrs. Collet (France) (spoke in French): France regrets the failure of attempts to reach consensus on this item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Колле (Франция) (говорит по-французски): Франция сожалеет о том, что мы не смогли добиться консенсуса по этому вопросу.

Hopefully, he regrets his dance comment and is also ready for yet another massive show and war of words with Mayweather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, что он сожалеет о своем замечании по поводу «плясок», но будет готов к очередному громкому шоу и к войне слов с Мейвезером.

They account for less than three percent of our total regrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они составляют всего за три процента от общего числа сожалений.

Three times now, Obama has alluded to regrets about the failure to plan for the day after, most recently this past Sunday on Fox News.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама уже три раза намекнул, что сожалеет о том, что не была проведена подготовка к последствиям операции — в последний раз он заявил об этом на телеканале Fox News в минувшее воскресенье.

But don't you have any regrets, concerns, nuggets of parental wisdom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у вас нет никакого сожаления, проблем, какого-нибудь совета родительской мудрости?

The baseless fabric of a vision, then, shall furnish my theme-chosen with apologies and regrets instead of the more limited field of pretty Polly's small talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, сюжетом моего рассказа будет сновидение, за что приношу свои искренние извинения попугаям, словарь которых уж очень ограничен.

You know, there's... so much time here to think... reflect on life... regrets... on sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете... у меня появилось время подумать... поразмышлять о жизни... сожалениях... грехах.

A Khan has no qualms or regrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Хана не должно быть сомнений или сожалений.

Then your aunt regrets that she must rescind her invitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда твоя тётя, к сожалению, вынуждена отозвать своё приглашение.

And then what is there to do but wrestle with your own regrets while you wait around to die?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что тогда останется кроме борьбы с сожалением в ожидании прихода собственной смерти?

He made a kind of sound expressing regrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пробормотал что-то вроде сожаления.

Don't you have any regrets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не жалеете?

He had regrets, he wanted to make amends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он раскаялся, хотел загладить свою вину.

I have here a telegram from the great Egyptologist. Sir Flinders Petrie who thanks us for his invitation but regrets he cannot join us tonight engaged as he is in the major excavation at Tarnis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

скажу, что в своей телеграмме великий египтолог Флиндерс Питри благодарит за приглашение и сожалеет, что не сможет быть с нами.

Today, we will learn about our fellow educators, their hopes, their dreams, their bitter regrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, мы узнаем о наших коллегах-преподавателях, об их надеждах и мечтах, об их горьких сожалениях.

I think I can say that I have no regrets whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что могу сказать, что ни о чём не жалею

There shouldn't be regrets or dissatisfaction when I leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы потом, когда меня не будет, ни о чем не жалеть.

The attorney general regrets. That he had to leave on urgent business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный прокурор сожалеет, что пришлось уйти по срочному делу.

We had begun to fret on your arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начали беспокоиться о вашем приезде.

There's really nothing to fret over, Zelda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не о чем беспокоиться, Зельда.

He hadn't expected her-any woman-to bother very much over a man she had neither married nor borne when she had one she did bear to cherish and fret over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не ждал, что она - как и любая женщина -будет слишком уж волноваться из-за мужчины, которому не жена и не мать, когда приходится тревожиться и заботиться о сыне.

Yes, but a little hypotension is nothing to fret about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но не следует волноваться из-за легкой гипотензии.

Look at the past without regrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оглядываться на прошлое без сожалений.

Notice that she's not mean and once calm, she regrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом, она же не злая. И когда успокоится, то жалеет.

At this time, this medical review board regrets to inform you that we will not be able to approve the surgical procedure Dr. Calloway suggests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент, медкомиссия с сожалением сообщает вам, что мы не можем одобрить операцию, предлагаемую доктором Кэллоуэй.

Joyce, don't fret about anything tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джойс, не беспокойся ни о чем сегодня.

I'll fret about that when the time come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду беспокоится об этом, когда время придет.

'I fret about nothing on earth except papa's illness,' answered my companion. 'I care for nothing in comparison with papa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не печалюсь ни о чем на свете, кроме как о папиной болезни, - ответила моя молодая госпожа. - По сравнению с папой все остальное для меня неважно.

No, they didn't have any news but-now, don't you fret about Ashley, Miss Melly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, у них нет о нем вестей, но только вы не тревожьтесь, мисс Мелли.

Some of these regrets wouldn't wipe their noses with $50,000, dear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих сочувствующих и нос 50 тысячами подтирать не станут, дорогая.

The United States Air Force regrets to announce that early this morning a C-141 heavy-lift cargo plane went down over the Utah desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-Воздушные силы США с сожалением сообщают... что сегодня ранним утром один самолет тяжелой авиации С141... разбился в пустыне штата Юта.

So wardens didn't fret about protest meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Смотрители не так уж пугались митингов протеста.

Only don't fret and don't cry, for God's sake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не волнуйся и не плачь, ради бога.

We are our greatest enemy, the willing victim of our wants and desires, our doubts and regrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сами себе величайшие враги, добровольные заложники наших нужд и желаний, наших сомнений и сожалений.

She ain' gwine die, Miss Scarlett. Doan you fret yo'seff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не умрет, мисс Скарлетт, не бойтесь.

Pete, one day I looked in the mirror and I realized I had regrets because I didn't understand the wellspring of my confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пит, как-то я смотрела на себя в зеркало и я осозналала, что сожалею, потому что я не понимала источника моей уверенности.

I think one of the greatest lessons he ever taught me is just to never give up, live with no regrets and chase your dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый замечательный урок, которому он научил меня - никогда не сдаваться, ни о чем не жалеть и следовать за своей мечтой.

At a bar with colleagues, a drunken Violet and Winton kiss, which Violet instantly regrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В баре с коллегами-пьяный поцелуй Вайолет и Винтона, о котором Вайолет тут же жалеет.

According to the guardian, despite the U.S showing regrets about the coup, it has failed to officially issue an apology over its involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным The guardian, несмотря на то, что США выразили сожаление по поводу переворота, они не смогли официально принести извинения за свое участие.

Though Kirk is at first entranced by the opportunity to make up for past regrets in the Nexus, he likewise realizes that nothing there is real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Кирк сначала очарован возможностью загладить прошлые сожаления в Нексусе, он также понимает, что там нет ничего реального.

A valetudinarian widower, keen on gruel and a quiet worldly life, he regrets the earlier marriage of Emma's elder sister, and is opposed to marriages in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдовец-валетудинарианец, помешанный на каше и спокойной мирской жизни, он сожалеет о раннем замужестве старшей сестры Эммы и вообще противится бракам.

Bloomberg stated in a 2002 interview that he regrets the remark and does not believe that marijuana should be decriminalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блумберг заявил в интервью 2002 года, что он сожалеет об этом замечании и не считает, что марихуана должна быть декриминализирована.

Amy agrees but later regrets not having had a lawyer read through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эми соглашается, но позже жалеет, что не было адвоката, чтобы прочитать его.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fret life out with vain regrets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fret life out with vain regrets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fret, life, out, with, vain, regrets , а также произношение и транскрипцию к «fret life out with vain regrets». Также, к фразе «fret life out with vain regrets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information