With great success - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
au courant with - аи Курант с
off with you - с вами
inexperienced with - неопытный
beside oneself with joy - рядом с собой с радостью
want nothing to do with - не хотеть иметь ничего общего
be flush with money - швыряться деньгами
expostulate with - убеждать
federation of institutions concerned with the study of the adriatic sea - Федерация организаций, занимающихся исследованием Адриатического моря
work bench with vice - рабочее место с тисками
welcome with appreciation - принимать с признательностью
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся
adverb: замечательно
noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи
great deal - много
great defeat - крупное поражение
be of great help - очень помогать
great harbour cay - Грейт-Харбор-Кей
great majority - значительное большинство
great connoisseur - великий знаток
great white fleet - большой белый флот
great demand - высокий спрос
great men - великие люди
great dish - чудесное блюдо
Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample
Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil
Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.
with no chance of success - без шансов на успех
big screen success - успех на большом экране
reproductive success - репродуктивный успех
breeding success - успех размножения
success of this undertaking - успех этого начинания
success in recent years - успех в последние годы
considerable commercial success - значительный коммерческий успех
success of small business - успех малого бизнеса
massive success - грандиозный успех
measure success - оценивать успех
Синонимы к success: triumph, favorable outcome, successfulness, successful result, Hollywood ending, prosperity, opulence, affluence, riches, wealth
Антонимы к success: failure, defeat, refusal, collapse, decline, beat
Значение success: the accomplishment of an aim or purpose.
very successfully, quite successfully, successfully, fruitfully, effectively, satisfactorily, with flying colors, with flying colours, with distinction, with full honors
The Frink National Bank Building, however, was a great success. |
При всём том здание Национального банка Фринка пользовалось большим успехом. |
I had a great success with that. |
У меня был огромный успех. |
His personal skills and great professional experience will ensure the success of our work. |
Его личные качества и большой профессиональный опыт будут залогом успеха нашей работы. |
I can see already, you will be a great success. |
что вы будете иметь большой успех. |
We've had great success with it, and I'd appreciate it if you help us through the admissions process. |
Мы имели большой успех и я был бы признателен, если бы вы помогли нам в процессе приема. |
President Reagan said today that the great measure of success at the Geneva summit was his one-on-one conversations alone with Mikhail Gorbachev. |
Президент Рейган сказал сегодня что высшей оценкой успеха Женевского саммита было его общение один-на-один с Михаилом Горбачёвым |
As important and great as an iconic poster is, what's even more vita! to a film's success is its trailer. |
Запоминающийся постер, это, конечно, хорошо, но еще важнее для успеха фильма его трейлер. |
The secret of a great success for which you are at a loss to account is a crime that has never been found out, because it was properly executed. |
Тайна крупных состояний, возникших неизвестно как, сокрыта в преступлении, но оно забыто, потому что чисто сделано. |
All performances are usually of great success. |
Все спектакли обычно имеют большой успех. |
I am positive that you will make a great success of it. |
Я уверен, что вы добьетесь большого успеха. |
The White House represented the rise and success of a great public character. |
Белый дом был символом блистательной карьеры крупного общественного деятеля. |
They were as exultant over the success of their simple handiwork as any great captain at astonishing victory. |
Сознание успешно завершенного, хоть и скромного труда переполняло их сердца не меньшей радостью, чем та, которую испытывает полководец, одержавший славную победу. |
And Peter has always had such tremendous admiration for your great success, Mr. BissIe. |
У Питера всегда был огромный потенциал для достижения успеха, м-р Бисл. |
However, it must be said that he did in reality enjoy great success with women. |
Впрочем, надо сказать, что он пользовался в самом деле большим успехом у женщин. |
You have achieved a great success. |
Вы добились успеха. |
Yes, his treatments were a great success. |
Да, его методы лечения имеют огромный успех. |
This double way is like the temporary passages arranged at the door of a theatre to keep a line on occasions when a great success brings a crowd. |
Этот двойной путь напоминает те временные барьеры, которые устанавливают у входа в театр, чтобы сдержать напор толпы в дни, когда идет пьеса, пользующаяся успехом. |
It'll be a success. You're great at choosing paintings and bric-a-brac. |
Успех обеспечен сам собой, потому что тебе нет равных в отборе живописи и безделушек. |
Копчиком чую, что вечеринка будет знатная. |
|
I admit that I am skeptical of success... yet I know that M. Poirot has great powers. |
Признаю, что не очень верю в успех. Но я знаю о великих талантах мсье Пуаро... |
In great success, you claim the Millennium Prize and one million dollars. |
И в случае успеха претендовать на премию Тысячелетия и миллион долларов. |
In many ways the diving team has been a great success. |
Несмотря ни на что, до сих пор команда по прыжкам в воду делала успехи. |
To win success for a second-rate man! that is to a woman - as to a king - the delight which tempts great actors when they act a bad play a hundred times over. |
Выдвинуть человека заурядного - какой соблазн для женщин и королей! Сколько великих артистов, поддавшись подобному искушению, выступали сотни раз в плохой пьесе! |
You'll be a good catch with money in your pocket, a great success. |
Ты станешь лакомым куском с этими деньгами, большой удачей. |
This Bunburying, as you call it... has not been a great success for you. |
На этот раз твое бенберирование не увенчалось успехом. |
I think it's been a great success. |
А по-моему, увенчалось большим успехом. |
Necessity. The Soviet Union had gained great initial success, usual with the side that got the war going. |
Советский Союз в начале военных действий добился внушительного успеха. |
I believe that with your experience and your abilities as a great diplomat, you will guide our deliberations with great success. |
Я верю в то, что благодаря Вашему опыту и способностям великого дипломата Вы сможете успешно руководить нашей работой. |
She took great interest in her son's success in the highest Petersburg society. |
Ее очень интересовали успехи сына в высшем петербургском обществе. |
The movie was a great success and ben proved to be very good company for vicky |
Фильм имел успех и Бен доказал что он может составить хорошую компанию для Вики |
This had led to great success in exports of fish and seafood. |
Подобное содействие явилось залогом весьма успешного развития экспорта рыбы и морепродуктов. |
This day is a great success every year. |
Этот день успешно проходит каждый год. |
Judicious writers have always practised this art of contrast with great success. |
Умные писатели всегда с большим успехом пользовались приемом контраста. |
It gives me great pleasure to formally announce the unqualified success of Operation Saviour. |
Для меня великое удовольствие официально заявить о безусловном успехи операции Спаситель. |
That's the formula for success for me, and I am blessed with an amazing husband, here today, an incredible family and great friends, and we came together as entrepreneurs in the political arena, and pulled something off that everyone said would be impossible. |
Это моя формула успеха, и мне повезло: у меня восхитительный муж, он сегодня здесь в зале, и невероятная семья, и отличные друзья, и все вместе мы активно действовали на политической арене, и сделали то, что другие считали невозможным. |
The party was a great success. |
Вечеринка вполне удалась. |
By an ironic chance the great scene of the play in which she was then acting, the scene to which the play owed its success, showed the parting of two lovers. |
По иронии судьбы главная сцена пьесы, в которой она тогда играла, сцена, которой вся пьеса была обязана своим успехом, изображала расставание любовников. |
Monsieur Leon, while studying law, had gone pretty often to the dancing-rooms, where he was even a great success amongst the grisettes, who thought he had a distinguished air. |
Леон, изучая право, довольно часто заглядывал в Хижину и даже пользовался большим успехом у гризеток, находивших, что он очень мило себя держит. |
The circuit was a great success for Red Bull team as David Coulthard came in at third place. |
Трасса была весьма успешной для команды Red Bull, когда Дэвид Коултард (David Coulthard) пришел к финишу третьим. |
They happened, all three, to be lunching at Dolly de Vries's when Julia, a young actress, had made her first great success in London. |
Они трое случайно оказались на вилле Долли де Фриз, когда Джулия, в то время молоденькая актриса, имела в Лондоне свой первый успех. |
Alexandra's twenty-third birthday party was a great success. |
Праздник в честь двадцатитрехлетия Александры имел большой успех. |
He always has great success with pretty little girls and old women. |
Он имеет успех у молодых девушек и пожилых дам. |
Relative US military power is not likely to be this great ever again, and China's military rise looks as inevitable as its economic success. |
Относительная американская военная мощь вряд ли будет так же велика когда-либо снова, а рост военной мощи Китая выглядит столь же неизбежным, как и его экономический успех. |
Китайские тени капитана имели большой успех. |
|
But you've had both, Naomi. Career, success in the great big outside world, and marriage, to a little man like me. |
Но у тебя есть... карьера и успех в большом мире,... и брак с таким маленьким человеком, как я. |
He went through many troubles in his life: great success and two exiles, disappointments and love, smoke of battles and intrigues of a high society... |
В своей жизни он прошел через многие трудности: огромный успех и две ссылки, разочарования и любовь, дым сражений и интриги высшего общества…. |
Yes, there is a possibility there for her, of great success. And that is what she needs - what she must have! |
Возможно, ее ожидает большой успех - а именно это ей и нужно. |
Maybe we'll be a great success! |
Возможно, нас ждёт огромный успех! |
Teamwork has brought this group of chimps great success but they'll soon reach the limits of their power. |
Совместная вылазка сегодня принесла этой группе успех, но их власть не будет долговечной. |
With this in mind I look forward to great success for the future and a co-operative working relationship. |
Таким образом остается пожелать нам дальнейшего успешного сотрудничества в будущем. |
The old wizard still struggled to take one more step toward the heart of the Great Barrow. |
Старый колдун все еще пытался сделать хоть шаг к сердцу Великого кургана. |
Well, now, I wish you success. |
Ну-с, желаю успеха! |
Если бы я взялся за этого движения, то это имело бы успех |
|
As a result, you have taken the most important step on the road to success . |
И как результат, вы сделали самый важный шаг на пути к успеху. |
Deliver me from the pain that's eaten away at me for years, which neither success nor applause have relieved. |
Освободите меня, сударыня. Освободите от страданий, что терзают меня вот уже тринадцать лет, и которых не могут облегчить ни успех, ни аплодисменты. |
Now, if he's bedded 199 of them, that is a success rate of... a little over one percent. |
Переспал с 199 из них, получается, что коэффициент успеха... чуть больше одного процента. |
That is a pity; you are without one great means of success. |
Жаль: вы лишены очень верного средства иметь успех. |
A year later he opened a jeans business in Carnaby Street London, at the height of the Swinging Sixties where he enjoyed considerable commercial success. |
Год спустя он открыл джинсовый бизнес на Карнаби-стрит в Лондоне, в разгар бурных шестидесятых, где он пользовался значительным коммерческим успехом. |
With Ub Iwerks, Walt developed the character Mickey Mouse in 1928, his first highly popular success; he also provided the voice for his creation in the early years. |
С Ub Iwerks Уолт разработал персонажа Микки Мауса в 1928 году, его первый очень популярный успех; он также обеспечил голос для его создания в первые годы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with great success».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with great success» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, great, success , а также произношение и транскрипцию к «with great success». Также, к фразе «with great success» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
