From worldwide production locations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

From worldwide production locations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
от мировых производственных площадок
Translate

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- worldwide [adjective]

adjective: мировой, всемирный, общемировой, всемирно известный, распространенный по всему свету

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный

- locations [noun]

noun: положение, местонахождение, нахождение, обнаружение, дислокация, определение места, местожительство, поселение, ячейка памяти, ферма



The film received generally positive reviews from critics and grossed a worldwide total of $104 million against a production budget of around $28 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил в целом положительные отзывы критиков и собрал в мировом прокате в общей сложности 104 миллиона долларов при бюджете производства около 28 миллионов долларов.

Hisense owns at least 12 manufacturing parks, worldwide, and operates a number of production bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hisense владеет по меньшей мере 12 производственными парками по всему миру и управляет рядом производственных баз.

Pigs are the most widely eaten animal in the world, accounting for about 38% of meat production worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиньи являются наиболее широко употребляемым животным в мире, на них приходится около 38% мирового производства мяса.

Mined phosphorus is a limited resource that is being used up for fertilizer production at an ever-increasing rate, which is threatening worldwide food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добываемый фосфор-это ограниченный ресурс, который все чаще используется для производства удобрений, что угрожает продовольственной безопасности во всем мире.

By 1909, production reached its peak at 2,076,000 tons or 4% of worldwide production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1909 году производство достигло своего пика в 2 076 000 тонн, или 4% мирового производства.

Made on a production budget of ₹220 million, it went on to become the highest-grossing Hindi film of 2005, earning over ₹798.5 million worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятый с бюджетом в 220 миллионов йен, он стал самым кассовым фильмом на хинди 2005 года, заработав более 798,5 миллионов йен во всем мире.

By 1989, Mitsubishi's worldwide production, including its overseas affiliates, had reached 1.5 million units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1989 году мировое производство Mitsubishi, включая ее зарубежные филиалы, достигло 1,5 миллиона единиц.

The film grossed $169.8 million worldwide against a production budget of $110 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм собрал в мировом прокате $169,8 млн при бюджете производства $ 110 млн.

Its commercial production starts from the biomolecule shikimic acid harvested from Chinese star anise with a limited worldwide supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его коммерческое производство начинается с биомолекулы шикимовой кислоты, собранной из китайского звездчатого аниса с ограниченным мировым предложением.

From November 2009 through 2010, Toyota recalled more than 9 million cars and trucks worldwide in several recall campaigns, and briefly halted production and sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ноября 2009 по 2010 год Toyota отозвала более 9 миллионов легковых и грузовых автомобилей по всему миру в ходе нескольких кампаний отзыва и ненадолго приостановила производство и продажи.

Samsung recalled all Galaxy Note7 smartphones worldwide on 10 October 2016, and permanently ended production of the phone the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Samsung отозвала все смартфоны Galaxy Note7 по всему миру 10 октября 2016 года, а на следующий день окончательно прекратила производство телефона.

Psoroptes ovis infests sheep worldwide and can be a serious welfare and animal-production problem for sheep farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psoroptes ovis заражает овец во всем мире и может быть серьезной проблемой благосостояния и животноводства для овцеводов.

A total of 2,885,374 units had been produced worldwide at the end of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент окончания производства во всем мире было произведено в общей сложности 2885 374 единицы продукции.

Although not in mass production since 2010, the H2 vehicles are still engineered and modified by private manufacturers worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что с 2010 года автомобили H2 не выпускаются в массовом производстве, они все еще разрабатываются и модифицируются частными производителями по всему миру.

The idea is that with a worldwide series of productive events, it is important to have as efficient a system for coordination as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея заключается в том, что при проведении ряда продуктивных мероприятий по всему миру важно иметь как можно более эффективную систему координации.

By World War I, Whitehead's torpedo remained a worldwide success, and his company was able to maintain a monopoly on torpedo production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Первой мировой войне торпеда Уайтхеда оставалась мировым успехом, и его компания смогла сохранить монополию на производство торпед.

In 2011, Mitsubishi Motors was the sixth-largest Japanese automaker and the nineteenth-largest worldwide by production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Mitsubishi Motors была шестым по величине японским автопроизводителем и девятнадцатым по объему производства в мире.

There is limited information about tomatillo production, even though tomatillo is distributed and grown worldwide as home-grown garden plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ограниченная информация о производстве томатилло, хотя томатилло распространяется и выращивается во всем мире как домашнее садовое растение.

Transparency International figures bribes consume an estimated $20 billion to $40 billion a year worldwide, money that could be used for productive investment and jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По подсчетам Transparency International, в мировом масштабе взятки поглощают приблизительно от 20 до 40 миллиардов долларов в год. Между тем эти деньги могли бы быть использованы для продуктивных инвестиций и создания рабочих мест.

The film was a box office success, grossing over $385.7 million worldwide against its $150 million production budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм имел кассовый успех, собрав в мировом прокате более $385,7 млн против $150 млн производственного бюджета.

The show was produced by Hartswood Films for BBC Wales, while BBC Worldwide also provided co-production funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу было спродюсировано компанией Hartswood Films для BBC Wales, в то время как BBC Worldwide также предоставила финансирование для совместного производства.

In 2010, the worldwide production capacity for acetone was estimated at 6.7 million tonnes per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году мировые производственные мощности по производству ацетона оценивались в 6,7 млн тонн в год.

The latest delays are due to production constraints of the lithium-ion battery pack which could not keep up with worldwide demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние задержки связаны с ограничениями производства литий-ионного аккумуляторного блока, который не мог идти в ногу с мировым спросом.

The production version went on sale in Europe in autumn 2010 and worldwide in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серийная версия поступила в продажу в Европе осенью 2010 года и по всему миру в 2011 году.

Furthermore, the production of concrete requires large amounts of water, and global production accounts for almost a tenth of worldwide industrial water use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, производство бетона требует больших объемов воды, и на долю мирового производства приходится почти десятая часть мирового промышленного водопользования.

The primary consumption of indium worldwide is LCD production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным потреблением Индия во всем мире является производство ЖК-дисплеев.

The film received mixed reviews from critics and has grossed $16 million worldwide, against a production budget of $1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил смешанные отзывы критиков и собрал в мировом прокате 16 миллионов долларов при бюджете производства в 1 миллион долларов.

In that way, world production and trade expand, prices increase and a worldwide rise in the long-term trade cycle results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мировое производство и торговля расширяются, цены растут, и в результате возникает глобальный рост в долгосрочном торговом цикле.

Worldwide, about 50 kg of plastic is produced annually per person, with production doubling every ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире ежегодно производится около 50 кг пластика на человека, причем производство удваивается каждые десять лет.

Worldwide oil discoveries have been less than annual production since 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировые нефтяные открытия были меньше, чем ежегодная добыча с 1980 года.

The worldwide production of uranium in 2015 amounted to 60,496 tonnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировое производство урана в 2015 году составило 60 496 тонн.

Taken grossed $145 million in North America and $81.8 million in other territories, for a worldwide total of $226.8 million, against a production budget of $25 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выручка составила 145 млн. долл.США в Северной Америке и 81,8 млн. долл. США в других территориях, что в целом по миру составляет 226,8 млн. долл.

The story explored sanity and madness in the environment of a 21st-century submarine and predicted worldwide conflicts over oil consumption and production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История исследовала здравомыслие и безумие в среде подводной лодки 21-го века и предсказала мировые конфликты по поводу потребления и добычи нефти.

Hogarth Worldwide is a WPP-owned production company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hogarth Worldwide-это производственная компания, принадлежащая WPP.

Continued improvements in the efficiency of milk production led to a worldwide glut of milk by 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжающееся повышение эффективности производства молока привело к тому, что к 2016 году во всем мире образовался избыток молока.

Cattle production worldwide is differentiated by animal genetics and feeding methods, resulting in differing quality types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство крупного рогатого скота во всем мире дифференцируется по генетике животных и методам кормления, что приводит к различным качественным типам.

Current efforts are more focused on banning the use and production of POPs worldwide rather than removal of POPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние усилия в большей степени направлены на запрещение использования и производства Соз во всем мире, чем на их удаление.

In 2002, Toyota introduced Night View, the first worldwide series production active automotive night vision system, on the Toyota Landcruiser Cygnus or Lexus LX470.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Toyota представила Night View, первую в мире серийную активную автомобильную систему ночного видения, на Toyota Landcruiser Cygnus или Lexus LX470.

With a production budget of $78 million, the film grossed $76 million worldwide, making it a box office flop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С производственным бюджетом в 78 миллионов долларов фильм собрал в мировом прокате 76 миллионов долларов, что сделало его кассовым провалом.

Development was to be in UK with production licences then sold worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка должна была осуществляться в Великобритании, а лицензии на производство затем продавались по всему миру.

Since the 1950s, worldwide production has increased by a factor of one hundred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1950 года их мировое производство увеличилось в сто раз.

Russia was the world's 15th largest car producer in 2010, and accounts for about 7% of the worldwide production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Россия была 15-м по величине производителем автомобилей в мире, и на ее долю приходится около 7% мирового производства.

Andersson and Ulvaeus have been highly involved in the worldwide productions of the musical Mamma Mia!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андерссон и Ульвеус принимали активное участие во Всемирных постановках мюзикла Mamma Mia!

The film was a box-office flop, earning a worldwide total of $25.9 million compared to a production budget of $70 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был провальным кассовым сбором, заработав в общей сложности 25,9 миллиона долларов во всем мире по сравнению с производственным бюджетом в 70 миллионов долларов.

The American experience led to a worldwide boom in the production and exhibition of films from 1906 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский опыт привел к Всемирному буму в производстве и выставках фильмов с 1906 года.

Her received widespread critical acclaim upon its release, and grossed over $48 million worldwide on a production budget of $23 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила широкое признание критиков после ее выпуска и собрала более 48 миллионов долларов во всем мире при бюджете производства в 23 миллиона долларов.

This company became extremely successful during World War I with its mass production in French factories and worldwide exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта компания стала чрезвычайно успешной во время Первой мировой войны с ее массовым производством на французских заводах и мировым экспортом.

Manhunt has grossed a worldwide total of $18.3 million, against a production budget of $50 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манхант собрал в мировом прокате в общей сложности 18,3 миллиона долларов против производственного бюджета в 50 миллионов долларов.

The film grossed over $33 million worldwide from a $13 million production budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм собрал в мировом прокате более 33 миллионов долларов при бюджете производства в 13 миллионов долларов.

This represents approximately 0.13 % of the yearly worldwide concrete production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это составляет примерно 0,13 % годового мирового производства бетона.

It had strengthened its fiscal policies; exports and industrial production had increased and urban unemployment had dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая мера позволила укрепить бюджетную политику страны; ее экспорт и промышленное производство возросли, а безработица в городах снизилась.

It was generally agreed that the importance of financing for diversification of commodity production and exports could not be overestimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты в общем и целом согласились с тем, что огромную важность имеет финансирование и диверсификация производства и экспорта сырьевых товаров.

It is providing institutional support and information about cleaner production to both environmental management agencies and productivity organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оказывает институциональную поддержку и предоставляет информацию об экологически более чистом производстве как учреждениям, занимающимся вопросами рационального использования окружающей среды, так и производственным организациям.

The production version, it uses IP version 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственная построена на базе IP версии 6.

Production capacity of audio-visual products need to go in parallel with swiftly expanding distribution capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности производства аудиовизуальной продукции должны развиваться параллельно с быстро расширяющимися возможностями распределительной системы.

Your Holiness, with a few words you have just razed to the ground three quarters of my literary production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше Святейшество, всего парой слов вы только что сравняли с землей три четверти моей литературной продукции.

We'd fabricate the parts in our plants in the States and ship them to Canada, where they'd go on the production line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своих американских заводах мы будем выпускать детали для самолетов, а потом отправлять их для сборки в Канаду.

The world's first mass production usage of the 7075 aluminum alloy was for the Mitsubishi A6M Zero fighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое в мире массовое использование алюминиевого сплава 7075 было для истребителя Mitsubishi A6M Zero.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from worldwide production locations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from worldwide production locations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, worldwide, production, locations , а также произношение и транскрипцию к «from worldwide production locations». Также, к фразе «from worldwide production locations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information