Fuel tanker - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fuel tanker - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цистерна для топлива
Translate

- fuel [verb]

noun: топливо, горючее

verb: разжигать, заправлять горючим, запасаться топливом, заправляться горючим, снабжать топливом, экипировать, возбуждать

  • biodiesel fuel - биодизельное топливо

  • high sulfur fuel-oil - высокосернистое нефтяное топливо

  • back end of fuel cycle - конец топливного цикла

  • fuel mileage - соотношение пройденного расстояния и потребления бензина

  • fuel oil barge - нефтеналивная баржа

  • fuel oil heater - подогреватель топлива

  • distillate fuel-oil - дистиллятное нефтяное топливо

  • fuel mix - топливная смесь

  • high sulphur diesel fuel - высокосернистое дизельное топливо

  • borderline fuel - нестандартное топливо, приближающийся по качеству к стандартным

  • Синонимы к fuel: power source, petroleum, propane, diesel, petrol, gas, gasoline, heat source, anthracite, logs

    Антонимы к fuel: diesel fuel, diesel, nonfuel

    Значение fuel: supply or power (an industrial plant, vehicle, or machine) with fuel.

- tanker [noun]

noun: танкер, цистерна, танкист, наливное судно, самолет-заправщик

  • oil tanker - нефтяной танкер

  • nuclear tanker - атомный танкер

  • frameless tanker - безрамная автоцистерна

  • fleet attendance tanker - эскадренный танкер

  • chemical tanker - автоцистерна для горючих и взрывоопасных веществ

  • lukoil arctic tanker - ЛУКОЙЛ-Арктик-Танкер

  • road tanker - автоцистерна

  • atomic submarine tanker - атомный подводный танкер

  • liquified natural gas tanker - танкер для сжиженного природного газа

  • tanker driver - водитель бензовоза

  • Синонимы к tanker: tank ship, oil tanker, oiler

    Антонимы к tanker: abstainer, abstinent, ascetic, nephalist, non alcoholic, non alcoholic person, nonalcoholic, nondrinker, pal, peacemaker

    Значение tanker: a ship, road vehicle, or aircraft for carrying liquids, especially petroleum, in bulk.


fuel carrier, tank truck, fuel tender


There's also traces of tanker fuel and storm-water runoff as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также следы танкерного горючего и выбросов сточных вод.

A leak in a fuel line was repaired using a mixture of red lead, soap, and shellac hauled up by tanker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утечка в топливопроводе была устранена с помощью смеси красного свинца, мыла и шеллака, которую поднял танкер.

Then, on 2 February, the Norwegian tanker Ketty Brøvig was relieved of her fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, 2 февраля, норвежский танкер Кетти Бревиг был освобожден от своего топлива.

Diesel fuel used in the north sector is delivered by tanker and therefore entails added transportation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизельное топливо, используемое в северном секторе, доставляется танкерами, что сопряжено с дополнительными транспортными расходами.

Oil tanker drivers say they will take action if fuel prices continue to rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы нефтяных танкеров заявляют, что они примут меры, если цены на топливо продолжат расти.

In order to obtain many fuel oils, crude oil is pumped from the ground and is shipped via oil tanker or a pipeline to an oil refinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения большого количества мазута сырую нефть откачивают с земли и по нефтевозу или трубопроводу доставляют на нефтеперерабатывающий завод.

During the hook-up, the tanker crew advised the B-52 aircraft commander, Major Walter Scott Tulloch, that his aircraft had a fuel leak in the right wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время стыковки экипаж танкера сообщил командиру самолета Б-52 майору Вальтеру Скотту Таллоку, что у его самолета произошла утечка топлива в правом крыле.

Organizing the construction and launch of the tanker rockets bearing the new fuel is the responsibility of the propellant depot's operator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация строительства и запуска ракет-заправщиков с новым топливом является обязанностью оператора топливного склада.

The 4,629-ton oil tanker Kuybyshev was damaged on 3 March south of Kerch, which deprived the Soviets of much fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 629-тонный нефтяной танкер Куйбышев был поврежден 3 марта к югу от Керчи, что лишило советы большого количества топлива.

The third strike, apparently aimed at a passing fuel tanker, set fire to at least three civilian homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий удар, очевидно нацеленный на проходящий мимо бензовоз, поджег по меньшей мере три гражданских дома.

Whenever a large Russian Navy ship travels abroad two other ships accompany it: a tanker to provide fuel and an oceangoing tug in case it breaks down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда бы ни направлялся большой корабль российских ВМФ, его обязательно сопровождают два других корабля: танкер с топливом и океанский буксир на случай поломки.

On July 3, 2018, protesters, including 12 activists, blocked an oil tanker from the Ironworkers Memorial Bridge in Vancouver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 июля 2018 года протестующие, в том числе 12 активистов, заблокировали нефтяной танкер от мемориального моста Металлургов в Ванкувере.

Differentiation of fuel and car taxes have, for instance, been widely applied to promote unleaded petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, дифференциация ставок налогов на топливо и легковые автомобили широко применяется для стимулирования и использования неэтилированного бензина.

Accordingly, the Panel finds that the loss of jet fuel from the first two deliveries of 4 and 7 May 1991 is compensable and recommends compensation of KWD 88,247.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, она приходит к выводу, что факт потери реактивного топлива, которое относилось к первым двум поставкам, осуществлявшимся 4 и 7 мая 1991 года, дает основания для компенсации, и рекомендует присудить ее в размере 88247 кувейтских динаров.

It looks like your fleet of fighters are about to get their jet fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, ваши бойцы готовы заправиться по полной!

Since we're still going Dutch on supersonic jet fuel, do you mind telling me why you're suddenly interested in the treasure hunt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз мы вскладчину платим за самолетное топливо, не скажешь мне откуда этот внезапный интерес к охоте за сокровищами?

Positioning the valves above the liquid surface forces the valves to be mounted on top of the tanker, where they are exposed to external impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку такая опасность допускается, клапаны помещают в стальное защитное ограждение и накрывают предохранительной крышкой.

With greater investments, it will be possible to raise farm yields, lower energy use to heat and cool buildings, achieve greater fuel efficiency for cars, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С большими инвестициями будет возможно повысить фермерский доход, снизить использование энергии на обогрев и охлаждение зданий, достичь большей топливной экономичности автомобилей и более того.

The United Nations, however, is responsible for meeting the costs of fuel, aircrew subsistence allowance and ground handling costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ответственность за покрытие расходов на топливо, выплату суточных членам экипажей и оплату сборов за наземное обслуживание несет Организация Объединенных Наций.

Likewise, the third engine, Japan, is running out of fuel after a year of fiscal and monetary stimulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, третий двигатель, Япония, находится на исходе топлива, после года финансового и денежно-кредитного стимулирования.

And then it makes natural gas, which then goes back into the city to power the fuel for the cooking for the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, очистные сооружения производят газ для бытовых плит, для готовки,

So, what was in that tanker truck?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что было в автоцистерне?

And what makes my engines truly remarkable is the afterburner which delivers 200-percent fuel efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот что делает мой двигатель действительно замечательным, так это форсажная камера, которая обеспечивает 200% КПД.

We're going to have to save fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны будем экономить топливо.

Water's at 12 inches above top of active fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 дюймов воды над уровнем топлива.

One truckload of spent fuel rods stolen by Moldovan thugs with no expertise in handling the material is hardly what I would deem a priority situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один грузовик с отработанными топливными стержнями, вероятно, украденный молдавскими головорезами, не имеющими навыков использования данного материала, сложно определить это приоритетной задачей.

Especially when you don't know how much fuel you got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно, когда не знаешь сколько керосина в баке осталось

An all-party consensus after the last fuel crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все партии согласны с этим после последнего топливного кризиса.

The Valkyrie used fuel for cooling; it was pumped through heat exchangers before reaching the engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валькирия использовала топливо для охлаждения, которое прокачивалось через теплообменники, прежде чем попасть в двигатели.

They are key components of, for example, car door locks, starter motors, fuel pumps, and power windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются ключевыми компонентами, например, дверных замков автомобилей, стартеров, топливных насосов и электростеклоподъемников.

In case of double-engine, or double-generator, failure, the Tornado has a single-use battery capable of operating the fuel pump and hydraulics for up to 13 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае отказа двухмоторного или двухгенераторного двигателя, торнадо имеет одноразовую батарею, способную работать с топливным насосом и гидравликой до 13 минут.

In addition information is gained which enables the users of fuel to assure themselves of its quality and it also assists in the development of new fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, получена информация, которая позволяет пользователям топлива убедиться в его качестве, а также помогает в разработке новых видов топлива.

The escalating tanker war in the Gulf became an ever-increasing concern to foreign powers, especially the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскалация танкерной войны в Персидском заливе стала все более серьезной проблемой для иностранных держав, особенно для Соединенных Штатов.

This method is now favoured for precalciner systems, because both the kiln and the precalciner can be fed with fuel from the same system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод в настоящее время предпочтителен для систем предварительного обжига, поскольку и печь, и предварительный обжиг могут питаться топливом из одной и той же системы.

Display of various antique fuel pumps at Deutsches Museum in Munich, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставка различных старинных топливных насосов в Немецком музее в Мюнхене, Германия.

Perhaps the most significant change was the switch from kerosene to liquid hydrogen fuel, with new tankage and a new engine required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, самым значительным изменением был переход с керосина на жидкое водородное топливо, с новым баком и новым двигателем.

In Equatorial Guinea archaeological evidence has been found of the practice and biblical records indicate animal and human dung were used as fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Экваториальной Гвинее были найдены археологические свидетельства этой практики, а библейские записи указывают на то, что животные и человеческие экскременты использовались в качестве топлива.

Radioactive contamination may also be an inevitable result of certain processes, such as the release of radioactive xenon in nuclear fuel reprocessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоактивное загрязнение может также быть неизбежным результатом некоторых процессов, таких как выброс радиоактивного ксенона при переработке ядерного топлива.

The flight ended up running low on fuel, and according to a public affairs official at the airport, there was also a communication problem with the air crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате полета закончилось топливо, и, по словам сотрудника по связям с общественностью в аэропорту, возникла также проблема со связью с экипажем самолета.

Empire Stickleback was a 1,984 GRT tanker which was built by American Shipbuilding Co, Cleveland, Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empire Stickleback был танкером GRT 1,984, который был построен American Shipbuilding Co, Кливленд, Огайо.

In the United Kingdom, for example, biogas is estimated to have the potential to replace around 17% of vehicle fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Соединенном Королевстве биогаз, по оценкам, способен заменить около 17% автомобильного топлива.

Subsequently, some of the contaminated oil was sold to MT Richards, a fuel company in Illinois, and to the Midwest Oil Refining Company in Overland, Missouri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии, некоторые из загрязненной нефти было продано в Mt Ричардс, топливная компания в штате Иллинойс, и Среднем Западе США нефтеперерабатывающей компании в городе Оверленд, штат Миссури.

The first two stages can carry 16.7 tons of fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые две ступени могут перевозить 16,7 тонны топлива.

Other opponents, including fishermen who feared tanker leaks south of Valdez, maintained their disagreement with the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие противники, в том числе рыбаки, опасавшиеся утечки танкера к югу от Вальдеса, по-прежнему не соглашались с планом.

A wet scrubber is used for cleaning air, fuel gas or other gases of various pollutants and dust particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мокрый скруббер используется для очистки воздуха, топливного газа или других газов от различных загрязняющих веществ и частиц пыли.

This was installed to feed the engine due to the increase in range with the extra fuel tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было установлено для питания двигателя за счет увеличения дальности полета с дополнительными топливными баками.

Failure of safety-critical polymer components can cause serious accidents, such as fire in the case of cracked and degraded polymer fuel lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ критически важных для безопасности полимерных компонентов может привести к серьезным авариям, таким как пожар в случае трещин и разрушения полимерных топливопроводов.

Ever since the Iron Age, humans have used the bogs to harvest peat, a common fuel source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще со времен железного века люди использовали болота для добычи торфа-обычного источника топлива.

As part of its investment, United will work with Fulcrum to develop up to five alternative fuel refineries near its U.S. hubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще более к сожалению, многие страницы все еще находятся на грани упоминания о чрезмерном использовании.

With the increased fuel capacity, the P-47 was now able to perform escort missions deep into enemy territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря увеличенному запасу топлива Р-47 теперь мог выполнять задачи сопровождения вглубь вражеской территории.

In October 2012, Air Spray Aviation of Alberta, Canada, purchased its first BAe 146 for conversion into an air tanker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2012 года компания Air Spray Aviation of Alberta, Канада, приобрела свой первый самолет BAe 146 для переоборудования в воздушный танкер.

A military tanker variant of the Boeing 767-2C is being developed for the USAF as the KC-46.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военный вариант танкера Boeing 767-2C разрабатывается для ВВС США как KC-46.

It uses the strengthened structure and enlarged fuel capacity of the A340-600.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует усиленную конструкцию и увеличенный запас топлива А340-600.

of Chico, California has also converted the BAe 146 jetliner to the role of air tanker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

из Чико, штат Калифорния, также был преобразован реактивный лайнер BAe 146 в роль воздушного танкера.

With fuel running short, the Japanese attacked as they arrived rather than forming into a large force for a co-ordinated strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку горючего не хватало, японцы атаковали сразу же по прибытии, вместо того чтобы объединиться в крупные силы для скоординированного удара.

U-20 was low on fuel and had only three torpedoes left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У U-20 было мало топлива, и у нее осталось только три торпеды.

An early description of the Autoped described it as having a hollow steering column that acted as the fuel tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раннем описании Autoped говорилось, что он имеет полую рулевую колонку, которая действует как топливный бак.

Instead, fatty acids are used as the major source of fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого жирные кислоты используются в качестве основного источника топлива.

Neither oil tanker was sunk in the attack, despite significant damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один нефтяной танкер не был потоплен в результате атаки, несмотря на значительные повреждения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fuel tanker». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fuel tanker» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fuel, tanker , а также произношение и транскрипцию к «fuel tanker». Также, к фразе «fuel tanker» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information