Full dress uniform - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Full dress uniform - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
парадная форма
Translate

- full [adjective]

adjective: полный, целый, наполненный, заполненный, богатый, широкий, переполненный, сытый, изобилующий, обильный

adverb: вполне, очень, как раз

verb: валять, кроить широко, шить в сборку, шить в складку

  • full-span aileron - расположенный по всему размаху крыла элерон

  • full squared sleeper - обрезная шпала

  • full sleeve - широкий рукав

  • full-edged - обработанный по всем краям

  • full time mission - миссия полного дня

  • full make up - полный макияж

  • full term baby - доношенный ребенок

  • full metal panic - Стальная тревога

  • in full swing - в полном разгаре

  • full flavor concentrated fruit juice - сгущенный плодово-ягодный сок с полным сохранением в нем ароматических и вкусовых свой

  • Синонимы к full: brimful, brimming, filled, filled to the brim, filled up, filled to capacity, bursting with, chock-full of, jam-packed with, chockablock with

    Антонимы к full: partial, incomplete, hungry, insufficient, inadequate, empty, run, enter, start, blank

    Значение full: containing or holding as much or as many as possible; having no empty space.

- dress [noun]

noun: платье, одежда, одеяние, парадный мундир, внешний покров, оперение

verb: одеваться, одевать, украшать, наряжаться, наряжать, выделывать, причесывать, обрабатывать, шлифовать, перевязывать

adjective: парадный, плательный

  • haute couture dress - наряд высокой моды

  • wear dress coat - носить фрак

  • trade dress - "товарный" вид

  • dress ore - обогащать руду

  • pussy bow dress - платье с большим бантом

  • informal dress - неформальная одежда

  • business casual dress code - неформальный дресс-код

  • dress appropriately - одеться соответственно

  • try on the dress - примерить платье

  • gorgeous dress - шикарное платье

  • Синонимы к dress: full-dress, shift, gown, frock, robe, garments, gear, getup, apparel, clothes

    Антонимы к dress: undress, disrobe, divest, expose, strip, open, uncover, disarray, rumple, wrinkle

    Значение dress: a one-piece garment for a woman or girl that covers the body and extends down over the legs.

- uniform [adjective]

noun: униформа, форма, обмундирование, форменная одежда

adjective: единый, равномерный, однородный, единообразный, одинаковый, однообразный, постоянный, форменный

verb: одевать в форму


whites, dress blues, regalia


That way you'll have a dress uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, у вас будет еще и выходная форма.

Today the blue-grey full dress uniform is no longer worn, except in a modified form by RAF bandsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня сине-серую парадную форму больше не носят, разве что в модифицированном виде оркестранты Королевских ВВС.

Officers have a somewhat lighter colour on their full dress uniform compared to the troopers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры имеют несколько более светлый цвет на своей парадной форме по сравнению с солдатами.

The same version is worn on the Mess Dress Uniform peaked cap by all officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой же вариант носит на кают-компании парадная форменная фуражка всех офицеров.

Uniform dress became the norm with the adoption of regimental systems, initially by the French army in the mid-17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форменная одежда стала нормой с принятием полковых систем, первоначально французской армией в середине 17 века.

The current USAF service dress uniform continues to include the three-button blue coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шифрование может выполняться на разных уровнях, что приводит к существенно различным последствиям.

Like KD, Bush Dress was worn primarily as a field uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и КД, Буш-платье носили в основном как полевую форму.

As such, full dress uniform is the most formal uniform, followed by the mess dress uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, полная парадная форма является наиболее формальной формой, за которой следует парадная форма беспорядка.

All Royal Navy aircrew wear their wings on the left sleeve of the Number 1 dress uniform jacket, above any rank insignia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все члены экипажа Королевского Военно-Морского Флота носят свои крылья на левом рукаве парадной форменной куртки № 1, выше любых знаков различия ранга.

The Cavalry corps ceremonial escort of honour wears a new dress uniform since 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавалерийский корпус церемониального почетного эскорта носит новую парадную форму с 2010 года.

Into the house, into Adam's bedroom, came a captain of cavalry and two sergeants in dress uniform of blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дом, в спальню Адама, вошли в парадных синих мундирах кавалерийский капитан и два сержанта.

It is worn with blue full-dress pants and a kepi, it not allowed to wear medals on the uniform, only ribbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его носят с синими парадными брюками и кепи, ему не разрешают носить медали на мундире, только ленточки.

Subsequently, in 1960, full dress uniform was reintroduced in the form of Ceremonial Day Dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии, в 1960 году, парадная форма была вновь введена в виде парадного дневного наряда.

In Western dress codes, field uniform is considered equivalent to civilian casual wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В западных дресс-кодах полевая форма считается эквивалентной гражданской повседневной одежде.

The uniform, also named M/84, became both the standard barrack dress and combat uniform for all branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Униформа, также названная М / 84, стала как стандартной казарменной одеждой, так и боевой формой для всех родов войск.

This included dress uniforms, parade uniforms, and also epaulettes or shoulder boards with rank insignia, as well as uniform cuffs, badges and other insignia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда входили парадные мундиры, парадные мундиры, а также погоны или погоны со знаками различия, а также форменные манжеты, нагрудные знаки и другие знаки отличия.

Historically, the Royal Air Force regulations permitted the wearing of a full dress uniform in both home and warm-weather variants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что правила Королевских ВВС разрешали ношение полной парадной формы как в домашних условиях, так и в теплую погоду.

1774–1787 In this year the former 'all-purpose' uniform became full dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1774-1787 гг. в этом году прежняя универсальная форма стала парадной.

On representation duty, they often use a 19th c.-style dress uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При исполнении служебных обязанностей они часто используют парадную форму образца 19 в.

Marines wear peaked caps with the dress uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские пехотинцы носят фуражки с козырьками и парадную форму.

Battle Dress completely replaced SD as a field uniform beginning in 1940 as enough of the new uniforms became available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевая форма полностью заменила СД в качестве полевой формы, начиная с 1940 года, когда появилось достаточное количество новой формы.

The equestrian uniform of M/84 was the same as the M/69 but featured a green shirt in lieu of the service dress uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конная форма М / 84 была такой же, как и у М/69, но вместо парадной формы службы на ней была зеленая рубашка.

The Royal Air Force uniform is the standardised military dress worn by members of the Royal Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Униформа Королевских ВВС-это стандартизированная военная форма, которую носят военнослужащие Королевских ВВС.

It replaced the Battle Dress Uniform and Desert Camouflage Uniform on 1 November 2011 after a four-year phase-in period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заменил боевую парадную форму и камуфляжную форму пустыни 1 ноября 2011 года после четырехлетнего периода поэтапного внедрения.

By 1680, this more sober uniform-like outfit of coat, waistcoat, and breeches became the norm for formal dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1680 году этот более строгий мундирный наряд из сюртука, жилета и бриджей стал нормой для вечернего платья.

The Royal Winnipeg Rifles full dress uniform features a busby and a rifle green tunic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная парадная форма Royal Winnipeg Rifles включает в себя Басби и винтовочную зеленую тунику.

I had to dress up in my best uniform before seeing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось надеть мою лучшую форму, прежде чем отправиться к нему.

Two more passengers slouched in the back seat: a fireman in full dress uniform and an athletic-looking man wearing a white-topped seaman's cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заднем сиденье развалились еще двое пассажиров: пожарный в полной выходной форме и атлетически сложенный мужчина в морской фуражке с белым верхом.

The Dress White uniform consists of a stand-collar white tunic, white trousers, and white dress shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадная белая униформа состоит из белой туники с воротником-стойкой, белых брюк и белых туфель.

This uniform was superseded by the Blue/White Dress uniform in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма была заменена сине-белой парадной формой в 2000 году.

Aside from ABUs, the most common uniform to be worn would be dress blues, which incorporate a light navy blue for bottoms, and the same shade to match the top jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо ABUs, наиболее распространенной униформой для ношения было бы платье синего цвета, которое включает в себя светло-синий цвет для низа и тот же оттенок, чтобы соответствовать верхней куртке.

Some features of modern full dress uniform worn by both army and navy personnel date from those of the final Czarist period, prior to 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые особенности современной парадной формы, которую носили военнослужащие как армии, так и флота, относятся к последнему царскому периоду, предшествующему 1917 году.

The ao dai experienced a revival beginning in late 1980s, when state enterprise and schools began adopting the dress as a uniform again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АО дай пережил возрождение, начавшееся в конце 1980-х годов, когда государственные предприятия и школы снова начали принимать платье в качестве униформы.

When wearing the Mess dress uniform, no headdress is worn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ношении парадной формы беспорядка головной убор не надевается.

Graeber grinned. That's what I get for cheating with this dress uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гребер усмехнулся: - Это мне за то, что я морочил людям голову парадным мундиром.

However, each school is allowed to set its own dress code, which may include a uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, каждая школа имеет право устанавливать свой собственный дресс-код, который может включать в себя униформу.

Air Force pipe bands also have an authorized full-dress uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубные оркестры ВВС также имеют разрешенную парадную форму.

1767–1774 The next major change in Royal Navy uniforms occurred in 1767 when the dress uniform 'suit' was abolished, and the frock became an all-purpose uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1767-1774 следующие крупные изменения в форме Королевского флота произошли в 1767 году, когда была отменена парадная форма костюм, и платье стало универсальной униформой.

Presently, the Class A Army Service Uniform serves as the U.S. Army's equivalent to full dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время армейская форма класса А служит в армии США эквивалентом парадной формы.

Therefore, he could show up in silks, daily work uniform, or blues, dress uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он мог показаться в боевом шелке повседневной формы или в синем парадном мундире.

In November 2018, the U.S. Army announced the dress blue service uniform would be replaced by Army Green service uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2018 года армия США объявила, что парадная синяя служебная форма будет заменена армейской зеленой служебной формой.

Initially the full dress uniform was worn with the service dress cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально полная парадная форма носилась с фуражкой служебного платья.

In 1956, the Army introduced a blue service dress uniform, based on the full dress blue uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1956 году в армии была введена синяя парадная форма, основанная на полной парадной синей форме.

A military uniform is a standardised dress worn by members of the armed forces and paramilitaries of various nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная форма-это стандартизированная одежда, которую носят военнослужащие и военизированные формирования различных стран.

Dress uniform! barked the old man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадный мундир! - пролаял старикан.

The authorized headgear with universal full dress uniform is a white wolseley helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешенный головной убор с универсальной парадной формой-это белый шлем wolseley.

He also removed the striped dress uniform at Sing Sing and introduced recreation and movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также снял полосатую парадную форму в Синг-Синге и представил отдых и кино.

Each rating has its own specialty badge, which is typically worn on the left sleeve of their service dress uniform by all enlisted personnel in that particular field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый рейтинг имеет свой собственный специальный значок, который, как правило, носят на левом рукаве своей служебной формы все военнослужащие в этой конкретной области.

Alexandra wore the traditional dress of Romanov brides, and Nicholas a hussar's uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александра была одета в традиционное платье Романовских невест, а Николай-в гусарский мундир.

Their uniform until the Second World War, however has been a Court dress of green with gold embroidery, and cocked hat with a plume of dark cock's feathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их униформой до Второй мировой войны, однако, было придворное платье зеленого цвета с золотым шитьем и треуголка с плюмажем из темных петушиных перьев.

When we tracked down an exact replica of his Special Forces uniform, he was a new man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда нам удалось достать точно такую же спецназовскую форму, как была него, он как будто заново родился.

A chic dress code is obligatory; it's time to flirt at the bars and to dance through the nights to the sound of famous DJs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элегантный дресс-код обязателен: ведь в барах необходимо флиртовать, а в клубах - танцевать под звуки знаменитых диджеев.

You don't have to sell me on the dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не должна рекламировать мне платье.

I'd sooner train Godzilla, who had better dress sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скорее буду учить Годзиллу - та хоть лучше одевается.

A new dress and selling lots of tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка нового кимоно, продажа билетов...

That' because... having this dress on and walking barefoot on one leg... is pretty miserable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому что... идти в таком платье босой на одну ногу... жалкое зрелище.

No special uniform was allocated for petty officers, although some Royal Navy ships allowed such persons to don a simple blue frock coat to denote their status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для младших офицеров не было выделено никакой специальной формы, хотя на некоторых кораблях Королевского флота таким людям разрешалось надевать простой синий сюртук, чтобы обозначить свой статус.

Kadyrov dressed in a parade uniform attended a meeting that was held a few hours after all the buildings of the parliament were declared cleared by the special forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадыров, одетый в парадную форму, присутствовал на митинге, который состоялся через несколько часов после того, как все здания парламента были объявлены очищенными спецназом.

Men and women of the Royal Australian Navy in uniform V-necked shirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины и женщины Королевского австралийского флота в форменных рубашках с V-образным вырезом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «full dress uniform». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «full dress uniform» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: full, dress, uniform , а также произношение и транскрипцию к «full dress uniform». Также, к фразе «full dress uniform» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information