Fully assimilate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fully engaging - полностью привлекательным
fully drilled - полностью пробурено
fully slatted floor - Полностью решетчатый пол
not fully content - не в полной мере содержание
be fully effective - быть полностью эффективным
are fully integrated with - полностью интегрированы с
fully enjoy - в полной мере насладиться
fully invested - полностью инвестированы
fully discharge its mandate - в полном объеме выполнять свой мандат
fully aware that - в полной мере осознает, что
Синонимы к fully: completely, to the hilt, totally, thoroughly, altogether, utterly, without reservation, in every respect, perfectly, in all respects
Антонимы к fully: partially, partly, incompletely, slightly, in part, little
Значение fully: completely or entirely; to the furthest extent.
verb: ассимилировать, усваивать, усвоить, ассимилироваться, уподобляться, уподоблять, поглощать, усваиваться, приравнивать, сравнивать
assimilate food - усваивать пищу
to assimilate to - ассимилироваться
assimilate to - ассимилироваться
assimilate it - ассимилировать
assimilate them - ассимилировать их
assimilate data - ассимилировать данные
assimilate you - ассимилировать вас
assimilate in - ассимилироваться
assimilate information - ассимилировать информация
ability to assimilate - способность усваивать
Синонимы к assimilate: ingest, understand, soak up, take in, digest, absorb, acquire, grasp, master, comprehend
Антонимы к assimilate: contrast
Значение assimilate: take in (information, ideas, or culture) and understand fully.
Byas became the first tenor saxophone player to fully assimilate the new bebop style in his playing. |
Бьяс стал первым тенор-саксофонистом, полностью освоившим новый стиль бибопа в своей игре. |
McKay, former Republican governor of Oregon, supported termination as a means of fully assimilating the Indians. |
Вскоре после взятия Сеннара Исмаил-Паша заподозрил Али ВАД Адлана в измене и приказал его повесить. |
Those from outside of Europe were predominantly of Greek descent, while the Jewish ones never fully assimilated into Roman society, remaining an identifiable minority. |
Выходцы из других стран Европы были преимущественно греческого происхождения, в то время как евреи никогда полностью не ассимилировались в римское общество, оставаясь идентифицируемым меньшинством. |
A 2018 study in the American Sociological Review found that within racial groups, most immigrants to the United States had fully assimilated within a span of 20 years. |
Исследование 2018 года в Американском социологическом обзоре показало, что внутри расовых групп большинство иммигрантов в США полностью ассимилировались в течение 20 лет. |
The Borg then place the assimilated children into maturation chambers to quickly and fully grow them into mature drones. |
Затем Борги помещают ассимилированных детей в камеры созревания, чтобы быстро и полностью вырастить их в зрелых трутней. |
By your own estimation, I emerged from my maturation chamber before I was fully assimilated. |
По вашей собственной оценке, я вышел из своей камеры взросления прежде, чем был полностью ассимилирован. |
A 2018 study in the American Sociological Review found that within racial groups, most immigrants to the United States had fully assimilated within a span of 20 years. |
Исследование 2018 года в Американском социологическом обзоре показало, что внутри расовых групп большинство иммигрантов в США полностью ассимилировались в течение 20 лет. |
When a name ending in a vowel is fully assimilated, the vowel is often changed to inflectional o, rather than the o being added to the full root. |
Когда имя, оканчивающееся на гласную, полностью ассимилируется, гласная часто изменяется на флективное О, а не на о, добавляемое к полному корню. |
Over the centuries, they were fully assimilated into the Hungarian population. |
На протяжении веков они были полностью ассимилированы венгерским населением. |
And their neighbor, an Argentine kid of Italian origin named Astor Piazzolla, hears it, assimilates it and transforms the tango of the second half of the 20th century with his. |
И их сосед, аргентинский парень итальянского происхождения по имени Астор Пиацолла, слышит это, запоминает и дополняет танго второй половины XX века своим. |
Your little sister did not assimilate this elementary courtesy, which is the courtesy of kings. |
Ваша младшая сестра не усвоила даже элементарной вежливости, вежливости королей. |
We are fully conscious of the demands and responsibilities which go with the chairmanship of the Ad Hoc Committee. |
Мы полностью осознаем требования, предъявляемые к Председателю Специального комитета, и возлагаемую на него ответственность. |
The actual torso angle is read at the back angle quadrant of the 3-D H machine with the probe in its fully rearward position. |
3.14.2 Фактический угол наклона туловища определяется по круговому сектору наклона спинки механизма 3-D H, причем штырь должен находиться в крайнем заднем положении. |
З.З Полностью открыть все окна, которые открываются. |
|
And confidence can be restored only if the financial system is fully overhauled. |
А доверие, в свою очередь, может быть восстановлено, только если будет полностью перестроена финансовая система. |
Oil, on the other hand, is nearly fully dependent on the Russians. |
Между тем, Литва закупает почти всю потребляемую ей нефть у России. |
What is the price per square meter of fully developed industrial land? |
Какова цена за квадратный метр полностью разработанного промышленного участка? |
У нас с 11 часов всё заказано. |
|
Then, are you trying to tell me a fully sedated, fully restrained patient... somehow slipped out that vent, replaced the grill behind him... and is wriggling his way through the ventilation system? |
И вы пытаетесь уверить меня, что усыплённый, прикованный пациент... каким-то образом ускользнул через вентиляцию, не забыв поставить решётку на место? |
The planes are fully armed with nuclear weapons... with an average load of 40 megatons each. |
Самолеты полностью вооружены арсеналами ядерного оружия со средним грузом по 40 мегатонн каждый. |
Though she had routed Rita Sohlberg, she was fully aware that Cowperwood's original constancy was gone. |
Пусть ей удалось убрать со своего пути Риту Сольберг, - все равно верности и постоянству Каупервуда пришел конец. |
Only you possess the sensibilities to appreciate it fully. |
Лишь вы обладаете достаточной чувственностью, чтобы по достоинству оценить его. |
Well, Becky, you are assimilating beautifully. |
Ну что ж, Бекки, ты прекрасно осваиваешься. |
I don't believe you guys. You are fully grown men, and you can't do anything for yourselves. |
Не могу поверить, ребята. вы же взрослые мужчины, и не в состоянии ничего сделать самостоятельно. |
I can equip you with a fully articulate prosthetic. |
Вы получите полностью подвижный протез. |
Lap pool and fully-quipped gym with eucalyptus towels. |
Бассейн с волнами, и полностью оборудованный спортзал, окруженные эвкалиптами |
Well, Charlotte believes she's been made fully aware of the truth about the bombing of Grayson Global, and my role in what transpired. |
Шарлотта считает, что она полностью осведомлена о том, что стало причиной взрыва в Грэйсон Глобал и какова моя роль во всем этом |
According to the Ancients' database, it should be able to take out all three when fully charged. |
Согласно базе данных Древних, полностью заряженный, он мог бы сбить все три. |
Your nervous system is fully engaging with the game architecture. |
Твоя нервная система... полностью встраивается в архитектуру игры. |
Прошло еще несколько минут, прежде чем они окончательно стряхнули с себя сон. |
|
Of course, you will have your own private, fully-equipped bathroom. |
Конечно, вы получите личную хорошо-оборудованную уборную. |
Навыки общения - это то, что борги никогда не ассимилировали. |
|
That day it was fully uncovered and the conspirators were arrested. |
В этот день он был раскрыт до конца и заговорщики схвачены. |
Hardcastle would not have put it like that, but he fully agreed with the sentiment, and nodded vigorously. |
Хардкасл сформулировал бы это по-другому, но с утверждением Пуаро согласился полностью и усиленно закивал. |
I know it must have been a considerable shock to you and I fully understand... |
Я знаю, что это значительный шок для вас, и я полностью понимаю... |
Further research needs to be conducted in order to fully understand how the PPC is synthesized with object recognition within transsaccadic memory. |
Необходимо провести дальнейшие исследования, чтобы полностью понять, как КПП синтезируется с распознаванием объектов в трансаккадической памяти. |
Skywalker's subsequent emotional collapse would lead him to fully embrace the dark side of the Force and assume the persona of Darth Vader, Lord of the Sith. |
Последующий эмоциональный коллапс Скайуокера приведет к тому, что он полностью примет темную сторону Силы и примет облик Дарта Вейдера, Повелителя Ситов. |
In many instances, the Hebrew versions of these projects are more fully developed than the English. |
Во многих случаях еврейские версии этих проектов более полно разработаны, чем английские. |
A much greater force acting to end the Baka's traditional lifestyle is intermarriage and assimilation into neighbouring tribes. |
Гораздо большей силой, действующей для прекращения традиционного образа жизни бака, являются смешанные браки и ассимиляция в соседние племена. |
Columnist Joel Goldenburg believes the lightly produced album was the closest the group ever came to sunshine pop, a genre they had influenced but never fully embraced. |
Обозреватель Джоэл Голденбург считает, что альбом был самым близким к sunshine pop, жанру, на который они повлияли, но никогда полностью не принимали. |
In 1975 the Faulks Committee recommended that the distinction between libel and slander should be abolished, and that slander should be assimilated to libel. |
В 1975 году Комитет Фолкса рекомендовал отменить различие между клеветой и клеветой и приравнять клевету к клевете. |
Donations to the museum were solicited for its repair, and the aircraft was fully repaired to flight status. |
Пожертвования музею были запрошены на его ремонт, и самолет был полностью отремонтирован до летного состояния. |
Comments welcome; if there's a few folk think it worthwhile, lets create a stub and discuss it more fully on it's talk page? |
Комментарии приветствуются; если есть несколько людей, которые считают, что это стоит, давайте создадим заглушку и обсудим ее более полно на своей странице обсуждения? |
It prevents the reader from fully understanding a timeline without viewing the source material, thereby adding countless hours of work to fix the issue. |
Это мешает читателю полностью понять временную шкалу без просмотра исходного материала, тем самым добавляя бесчисленные часы работы, чтобы исправить проблему. |
A small prototype battery cell has been developed that can fully charge in 10 to 20 seconds, compared with six minutes for standard battery cells. |
Был разработан небольшой прототип аккумуляторного элемента, который может полностью заряжаться за 10-20 секунд, по сравнению с шестью минутами для стандартных аккумуляторных элементов. |
In June 2003, Śivarāma Swami resigned as GBC representative for UK & Ireland and focused his attention fully on developing the Hungarian community. |
В июне 2003 года Шиварама Свами ушел с поста представителя GBC в Великобритании и Ирландии и полностью сосредоточил свое внимание на развитии венгерской общины. |
Кофейная промышленность там так и не восстановилась полностью. |
|
The young are weaned after 4 months, and are fully mature in 3 years. |
Молодые отлучаются от груди через 4 месяца, а полностью созревают через 3 года. |
If we have such a theory in some domain, we seek to assimilate it to the core notions of physics, perhaps modifying these notions as we carry out this enterprise. |
Если у нас есть такая теория в какой-то области, мы стремимся ассимилировать ее с основными понятиями физики, возможно, изменяя эти понятия по мере осуществления этого предприятия. |
In the mid-1920s, he had speech therapy for a stammer, which he never fully overcame. |
В середине 1920-х годов он проходил логопедическую терапию от заикания, которое так и не смог полностью преодолеть. |
It also means that you might not fully get your way with respect to the editorial decisions being considered. |
Это также означает, что вы можете не в полной мере добиться своего в отношении рассматриваемых редакционных решений. |
However, because of continuing morale issues in more than half of the frontline formations, it took until the early months of 1918 for the French Army to fully recover. |
Однако из-за продолжающихся проблем с моральным духом более чем в половине фронтовых соединений, потребовалось до первых месяцев 1918 года, чтобы французская армия полностью восстановилась. |
Instead of working wickedness by night and growing more debased in the assimilating of it by day, she shall take her place with the other Angels. |
Вместо того чтобы творить зло ночью и становиться все более униженной, усваивая его днем, она займет свое место среди других ангелов. |
Therefore, it is reasonable to expect that, at some point, the assimilated colonists or their descendants would resist efforts at recovery. |
Поэтому разумно ожидать, что в какой-то момент ассимилированные колонисты или их потомки будут сопротивляться усилиям по восстановлению. |
The method of assimilating individual life-forms into the Collective has been represented differently over time. |
Метод ассимиляции индивидуальных форм жизни в коллектив с течением времени представлялся по-разному. |
Many Germans in Russia largely assimilated and integrated into Russian society. |
Многие немцы в России в значительной степени ассимилировались и интегрировались в российское общество. |
It was originally controlled by the government to speed Ainu assimilation and integration into the Japanese nation-state. |
Первоначально он контролировался правительством, чтобы ускорить ассимиляцию айнов и их интеграцию в Японское национальное государство. |
Recently, close contact with other tribes has resulted in a dictionary full of loan words that have been assimilated into everyday language. |
В последнее время тесные контакты с другими племенами привели к созданию словаря, полного заимствованных слов, которые были ассимилированы в повседневный язык. |
Sâr made little or no attempt to assimilate into French culture and was never completely at ease in the French language. |
САР почти не делал попыток ассимилироваться во французской культуре и никогда не был полностью свободен во французском языке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fully assimilate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fully assimilate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fully, assimilate , а также произношение и транскрипцию к «fully assimilate». Также, к фразе «fully assimilate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.