Fully respecting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fully respecting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полностью уважая
Translate

- fully [adverb]

adverb: полностью, вполне, совершенно

  • more fully - более полно

  • was fully taken over - полностью перешла

  • was fully settled - был полностью решен

  • fully comprehensive insurance - полностью каско

  • fully actuated - приведен в действие полностью

  • to be fully compliant - чтобы полностью соответствовать

  • fully paying - полностью платить

  • fully changing - полностью меняется

  • with a fully equipped - с полностью оборудованной

  • fully exercised their right - полностью реализовали свое право

  • Синонимы к fully: completely, to the hilt, totally, thoroughly, altogether, utterly, without reservation, in every respect, perfectly, in all respects

    Антонимы к fully: partially, partly, incompletely, slightly, in part, little

    Значение fully: completely or entirely; to the furthest extent.

- respecting [preposition]

preposition: относительно


full respect, full compliance, full implementation, fully respected, fully observed, complies fully, complete respect, full regard, full accordance, complied with in full


Since 2006, South Korea offers complete freedom in publishing games, fully respecting freedom of expression and speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2006 года Южная Корея предлагает полную свободу в издании игр, полностью уважая свободу выражения мнений и слова.

Dragon Ball GT and Super Dragon Ball Heroes are not originated from any direct source material from Toriyama, being fully created by their respective animation studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dragon Ball GT и Super Dragon Ball Heroes не происходят из какого-либо прямого исходного материала из Toriyama, будучи полностью созданы их соответствующими анимационными студиями.

The average weight of fully grown cocks and hens are 2-2.50 kg and 1.75 kg respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний вес взрослых петухов и кур составляет 2-2, 50 кг и 1,75 кг соответственно.

Call for the annual reports of the individual agencies, and of the resident coordinator, to take fully into account their respective roles in conference follow-up;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

призвать к тому, чтобы в ежегодных докладах отдельных учреждений и координатора-резидента в полной мере учитывались их соответствующие роли в рамках последующей деятельности по итогам конференций;

A fully democratic regime ensuring political pluralism and respecting the rights of all citizens was a prerequisite for freedom of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из предпосылок свободы информации является полностью демократический режим, обеспечивающий политический плюрализм и уважение прав всех граждан.

The opportunity that the day's rest had given me for reflection had resulted in my fully determining to say nothing to him respecting Compeyson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдохнув за день и хорошенько все обдумав, я пришел к решению ничего не говорить ему про Компесона.

Two states, Sikkim and Kerala have planned to shift fully to organic farming by 2015 and 2016 respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два штата-Сикким и Керала-планируют полностью перейти на органическое земледелие к 2015 и 2016 годам соответственно.

The total remaining fund balances of inactive sub-trust funds and fully funded arrangements as at 31 December 2001 were still $631,062 and $144,736 respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий объем остатков средств пассивных целевых субфондов и полностью финансируемых соглашений по состоянию на 31 декабря 2001 года все еще составлял 631062 долл. США и 144736 долл. США, соответственно.

In 2015, Amsterdam and Rotterdam were, respectively, at the 4th and the 5th position on the Arcadis Sustainable Cities Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Амстердам и Роттердам занимали соответственно 4-е и 5-е места в индексе устойчивых городов Аркадиса.

As of 2003, the two sites produce 0.25 grams and 0.025 grams of californium-252 per year, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2003 год эти два участка производят 0,25 г и 0,025 г калифорния-252 в год соответственно.

The employed population and unemployed job hunting population of the country have been respectively 20,476,000 and 2,992,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численность занятого населения и безработных граждан, ищущих работу, составляла 20476000 и 2992000, соответственно.

But it would also likely ensure that a Musharraf-Bhutto deal does not fully close a tumultuous chapter in Pakistan's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они вероятно также застрахуют себя от того, чтобы сделка Машаррафа с Бхутто полностью не закрыла бурную главу в истории Пакистана.

Would the corporate image of their respective sponsors be damaged?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пострадает ли от этого имидж компаний - спонсоров субботних шоу?

You have a brother and a sister, older and younger respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть брат и сестра, старший и младшая соответственно.

Now, are you bored with having two fully functioning ankles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что вам скучно иметь полностью рабочие ноги?

We're given notions about the respectibility of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам внушили понятие о респектабельной работе.

Akin to the chemistry of alcohols, thiols form thioethers, thioacetals, and thioesters, which are analogous to ethers, acetals, and esters respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сродни химии спиртов, тиолы образуют тиоэфиры, тиоацетали и тиоэфиры, которые аналогичны эфирам, ацеталям и сложным эфирам соответственно.

Bashers, Miners and Diggers dig horizontally, diagonally downwards or directly downwards respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башеры, шахтеры и землекопы копают горизонтально, по диагонали вниз или прямо вниз соответственно.

While traveling to Kingsbury in search of a wizard, the two stumble upon a cat and her kitten, whom the soldier names Midnight and Whippersnapper, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время путешествия в Кингсбери в поисках волшебника они натыкаются на кошку и ее котенка, которых солдат называет Миднайт и Уипперснаппер соответственно.

By banning racism and sexism, and allowing speciesism, you are not respecting the interests of other species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещая расизм и сексизм и допуская видоизменение, вы не уважаете интересы других видов.

The above standards apply to all new 4-wheeled vehicles sold and registered in the respective regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеуказанные стандарты применяются ко всем новым 4-колесным транспортным средствам, проданным и зарегистрированным в соответствующих регионах.

High risk groups for acquiring HSV-2 in Syria, include prostitutes and bar girls; they have 34% and 20% seroprevalence respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы высокого риска по приобретению ВПГ-2 в Сирии включают проституток и девушек из баров; у них 34% и 20% серопревалентности соответственно.

In 1973, he sold the salt company to the Mexican government and the corporation Mitsubishi, 51% and 49% respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году он продал соляной компании мексиканское правительство и корпорацию Mitsubishi, 51% и 49% соответственно.

Although the assignment of colors to political parties is unofficial and informal, the media has come to represent the respective political parties using these colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя присвоение цветов политическим партиям является неофициальным и неформальным, средства массовой информации стали представлять соответствующие политические партии, используя эти цвета.

The two families had respectively inherited the 'Mahajan' or village-head positions of the towns of Velas and Shrivardhan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе семьи соответственно унаследовали Махаджан, или должности деревенских старост в городах Велас и Шривардхан.

To the right are the designs for dram sign submitted to CBA contest by an artist R. Arutchyan and an architect V. Phenesyan respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа-проекты знака драм, представленные на конкурс ЦБА художником Р. Арутчяном и архитектором В. Фенесяном соответственно.

Published results as of 19 Mar 2018 at 13 TeV for ATLAS and CMS had their measurements of the Higgs mass at 124.98±0.28 GeV and 125.26±0.21 GeV respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликованные результаты по состоянию на 19 марта 2018 года при 13 ТэВ для ATLAS и CMS имели свои измерения массы Хиггса в 124,98±0,28 ГэВ и 125,26±0,21 ГэВ соответственно.

Half of the californium deposited in the skeleton and liver are gone in 50 and 20 years, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина Калифорния, отложенного в скелете и печени, исчезает через 50 и 20 лет соответственно.

The monarch appoints the Governor-General and the governors, on the advice respectively of the Commonwealth government and each state government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монарх назначает генерал-губернатора и губернаторов соответственно по совету правительства Содружества и правительства каждого штата.

However, in jurisdictions where there is a split-profession, only barristers are admitted as members of their respective bar association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в юрисдикциях, где существует разделение профессий, только барристеры допускаются в качестве членов их соответствующей ассоциации адвокатов.

I invite constructive feedback, respecting that this draft is in my userspace and I myself am agender and prefer singular they pronouns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приглашаю конструктивную обратную связь, уважая, что этот проект находится в моем пользовательском пространстве, и я сам являюсь агендером и предпочитаю местоимения единственного числа.

The more dependable alpine Hydropower and nuclear stations have median total life cycle emission values of 24 and 12 g CO2-eq/kWh respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более надежные альпийские гидроэлектростанции и атомные станции имеют медианные значения суммарных выбросов за весь жизненный цикл 24 и 12 г CO2-экв / кВтч соответственно.

Old cans containing New Coke were identified by their gold colored tops, while glass and plastic bottles had red caps instead of silver and white, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые банки с новой колой были идентифицированы по их золотистым крышкам, в то время как стеклянные и пластиковые бутылки имели красные колпачки вместо серебряных и белых соответственно.

The respective values of Ta-e-caps with MnO2 electrolyte and wet Al-e-caps are included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие значения Ta-e-колпачков с электролитом MnO2 и влажных Al-e-колпачков включены.

On 13 September and 26 November 1999, the video and DVD versions of the concert were released respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 сентября и 26 ноября 1999 года были выпущены видео-и DVD-версии концерта, соответственно.

Other common literary epithets are Cypris and Cythereia, which derive from her associations with the islands of Cyprus and Cythera respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие распространенные литературные эпитеты-Киприс и Цитера, которые происходят от ее ассоциаций с островами Кипр и Цитера соответственно.

The first and last quarter phases occur at greatest elongation east and west of the Sun, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая и последняя четверти фазы происходят при наибольшем удлинении к востоку и западу от Солнца соответственно.

Two of the Additions, III and VI, occur at the beginning and end of the middle third respectively, giving more time for costume changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дополнения, III и VI, происходят в начале и конце средней трети соответственно, давая больше времени для изменения костюма.

Some parasitic plants can locate their host plants by detecting chemicals in the air or soil given off by host shoots or roots, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые паразитические растения могут обнаружить свои растения-хозяева, обнаруживая химические вещества в воздухе или почве, выделяемые побегами или корнями хозяина, соответственно.

Potatoes, bread slices and apples are respectively the most wasted foods by quantity, while salads are thrown away in the greatest proportion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картофель, ломтики хлеба и яблоки соответственно являются самыми бесполезными продуктами по количеству, в то время как салаты выбрасываются в наибольшей пропорции.

Laws prohibiting discrimination on the basis of sexual orientation and gender identity were enacted in 1985 and 2012, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы, запрещающие дискриминацию по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности, были приняты соответственно в 1985 и 2012 годах.

Click on genes, proteins and metabolites below to link to respective articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите на гены, белки и метаболиты ниже, чтобы перейти по ссылке на соответствующие статьи.

Of which male and female are 14,639,465 and 13,103,873 respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них мужчин и женщин 14 639 465 и 13 103 873 соответственно.

Lester, responding to a reporter's questions, said his steam shovel operators and the railroad workers were members of their respective unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестер, отвечая на вопросы репортера, сказал, что его операторы паровых экскаваторов и железнодорожники являются членами своих профсоюзов.

Another common term used by Afrikaners to describe the British in South Africa is soutie or soutpiel, meaning 'salty' or 'salty penis' respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним распространенным термином, используемым африканерами для описания британцев в Южной Африке, является soutie или soutpiel, что означает соленый или соленый пенис соответственно.

Active HFPA members need to be invited to an official screening of each eligible film directly by its respective distributor or publicist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активные члены HFPA должны быть приглашены на официальный показ каждого подходящего фильма непосредственно его соответствующим дистрибьютором или публицистом.

Pope John Paul II and Pope Benedict XVI visited Cuba in 1998 and 2011, respectively, and Pope Francis visited Cuba in September 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Иоанн Павел II и Папа Бенедикт XVI посетили Кубу в 1998 и 2011 годах соответственно, а папа Франциск посетил Кубу в сентябре 2015 года.

Grassmannians and flag manifolds generalize this by parametrizing linear subspaces of fixed dimension k and flags of subspaces, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грассманианы и флаговые многообразия обобщают это, параметризуя линейные подпространства фиксированной размерности k и флаги подпространств соответственно.

The 590A1 is available with five- and eight-shot magazines, sold as six- and nine-shot models respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

590a1 выпускается с пяти-и восьмизарядными магазинами, продаваемыми как шестизарядные и девятизарядные модели соответственно.

In Pakistan, both black and green teas are popular and are known locally as sabz chai and kahwah, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пакистане популярны как черный, так и зеленый чаи, известные в округе как sabz chai и kahwah соответственно.

The two largest known reports are from coastal California and along the Porcupine River in Alaska, with fish making up 3.6% and 3.5% of the diets, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два самых крупных известных сообщения - из прибрежной Калифорнии и вдоль реки Дикобраз на Аляске, где рыба составляет 3,6% и 3,5% рациона соответственно.

Luis Dubuc That Possesses an insane talent not many artists in and out of Mystery Skulls' respective genre or style have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис Дюбук, обладающий безумным талантом, которым обладают не многие художники в соответствующем жанре или стиле мистических черепов.

These trims are called the 2.5 VGS CD and 2.5 VGS DVD respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти планки называются 2.5 2.5 ВГС ВГС CD и DVD-дисков соответственно.

It included the RX Vega 56 and the RX Vega 64, priced at $399 and $499 respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включал в себя RX Vega 56 и RX Vega 64, оцененные в $399 и $499 соответственно.

Viola and Teresa are both involved in horseracing as the owners of St. Elias Stable and Teresa Viola Racing respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виола и Тереза оба участвуют в скачках как владельцы конюшни Святого Элиаса и гонок Терезы Виолы соответственно.

The bottom three in each league are relegated to their respective regional division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижние три места в каждой лиге низведены до их соответствующего регионального дивизиона.

This is an interesting contrast to the Balkan countries, which gained independence after their respective liberations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это интересный контраст с балканскими странами, которые обрели независимость после своих соответствующих освобождений.

Totenkopf and Leibstandarte were to anchor the western and northern flanks of Das Reich, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тотенкопф и Лейбштандарт должны были закрепиться на Западном и Северном флангах Рейха соответственно.

Takenaka played the motion capture role for Riccardo, and Japanese actors Yasue Sato and Jiro Sato played Fiona and Debilitas respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такенака сыграл роль захвата движения для Риккардо, а японские актеры Ясуэ Сато и Дзиро Сато сыграли Фиону и Дебилитас соответственно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fully respecting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fully respecting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fully, respecting , а также произношение и транскрипцию к «fully respecting». Также, к фразе «fully respecting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information