Fundamentals of marketing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fundamentals of marketing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Основы маркетинга
Translate

- fundamentals [noun]

noun: основы, принцип, основной тон, основное правило

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- marketing [noun]

noun: маркетинг, сбыт, торговля, предметы торговли, изучение условий рынка



Recent advents in digital technology have fundamentally altered industry and marketing practices as well as players in unusual rapidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние достижения в области цифровых технологий коренным образом изменили отраслевую и маркетинговую практику, а также игроков с необычной быстротой.

There are two fundamental tasks which senior management teams address prior to articulating any new marketing strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть две фундаментальные задачи, которые старшие управленческие команды решают до формулирования любой новой маркетинговой стратегии.

Getting consumers, potential consumers or citizens to be engaged online is fundamental to successful social media marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлечение потребителей, потенциальных потребителей или граждан к участию в интернете является основополагающим условием успешного маркетинга в социальных сетях.

They are used for B2C customer service, sales and marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используются для обслуживания клиентов B2C, продаж и маркетинга.

Paris fundamentally changed the way I understood the construction of the world around me, and I got obsessed with the role of infrastructure - that it's not just the way to move people from point A to point B, it's not just the way to convey water or sewage or energy, but it's the foundation for our economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь в Париже значительно изменила моё понимание окружающего мира, и меня затянула идея значимости инфраструктуры — это не только способ перемещения людей из пункта А в пункт Б, не только подача воды и энергии или устройство канализации, это основа экономики.

The path to building such a super-intelligence requires us to unlock the most fundamental secrets of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь, который ведёт нас к созданию такого супер-интеллекта требует от нас разоблачения фундаментальных тайн вселенной.

The discussions before the crisis illustrated how little had been done to repair economic fundamentals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждения, которые велись до кризиса, показывают, насколько мало было сделано для восстановления основных экономических показателей.

The first, basic course introduces the fundamentals of tax treaties and provides participants with a good understanding of the United Nations Model Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый, базовый курс знакомит с основами налоговых договоров и дает участникам хорошее представление о Типовой конвенции Организации Объединенных Наций.

Now, as mentioned, machines are not making progress on novel copy behind a marketing campaign needs to grab consumers' attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже было отмечено, в решении новаторских задач машины не преуспели.

Work with a Facebook Marketing Partner to get deeper insights or measure across several ad networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнеры Facebook по маркетингу помогут вам подробно изучить или измерить результативность рекламы в разных рекламных сетях.

The purpose of the discussion is to define your future marketing territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель беседы - утверждение новых областей Вашего сбыта.

Sender is in the marketing department

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправитель находится в отделе маркетинга

“That comes not from the KGB but, ironically, from the Russian oligarchs... who introduced Western-style marketing to Russia in the 1990s.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Эта кампания исходила не от КГБ, а, по иронии судьбы, от российских олигархов, которые в 1990-х годах познакомили Россию с маркетингом западного образца».

He has found a way of mass-marketing critical equipment at a price far lower than his competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашёл сопособ массового производства критически важного оборудования по цене намного ниже, чем у его конкурентов.

Collectives? Ostap picked up the key. I was actually sent by my collective to clarify an important, fundamental issue regarding the meaning of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С коллективом? - подхватил Остап. - Меня как раз коллектив уполномочил разрешить один важный принципиальный вопрос насчет смысла жизни.

I also, manage relationships with various accounts and... and... I occasionally assist with marketing programs relating to distributors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также устанавливаю связи с: различными клиентами и иногда помогаю в организации сбыта

And he was fairly good at marketing, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он был довольно хорош в торговле, и...

They can use our logo on any PR or marketing materials you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут использовать наш логотип на любых маркетинговых или материалах по связям с общественностью, какие пожелаешь.

You explained how she'd turned the place around with a new marketing strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объяснили, как она развернула заведение в сторону новой рыночной стратегии.

Trevor in marketing, more of a barracuda - a little slippery, but a good kisser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревор из маркетинга - скорее барракуда: немного скользкий, но хорошо целуется.

Which is they're all based on the fallacious notion that people are fundamentally decent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они основаны на ложном представлении, что люди по свей природе хорошие.

In these fundamental respects humans stand on all fours, so to speak, with hogs and cows, chickens and turkeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих фундаментальных людях отношений стойте на четвереньках, если можно так выразиться, с боровами и коровами, цыплята и индюки.

But I've given you back the taste for the fundamental things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я вернула тебе вкус к элементарным вещам.

Taking the lessons he learned from the woodland, Arthur realised that to rejuvenate his fields he would have to go against one of the most fundamental principles of agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя уроки, полученные в лесу, Артур осознал, что чтобы восстановить силы его полей ему придется идти против основных базисных принципов агрокультуры.

We have fundamentally different views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас фундаментально противоположные взгляды.

Something happened to her, something that fundamentally changed her nutritional intake for the worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то произошло с ней, что в корне изменило ее режим питания в худшую сторону.

And both again need substantial breakthroughs in technology, fuel cell technology, hydrogen production technology, transportation of hydrogen and storage of hydrogen, fundamentally unresolved issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова нужны существенные прорывы в технологии, технологии для топливного бака, технологии для производства водорода, транспортировки водорода и хранения водорода - в корне нерешенные задачи.

I mean, if you talk about archetypal quintessence, the existence of life. Then we can't do without... some fundamental philosophical considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, если вы говорите об архетипных основах, существования жизни, тогда нам придется обратиться к определённым фундаментальным философским понятиям.

The error made is regarded by legislators as being so fundamental that all activity arising from it must be declared invalid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта допущенная ошибка настолько фундаментальна— что законодательство рассматривает все, связанное с делом, недействительным.

More specifically what's your culinary target market, is there a certain niche being under-served, and what's your marketing strategy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще больше меня интересует, какой у вас целевой рынок, есть ли определенный контингент, который вы будете обслуживать и какая у вас маркетинговая стратегия?

He had learnt as a practical business that fundamental statements like this had to be said at least twice, before everyone understood them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по опыту знал, что подобные важные утвержденья, чтобы они дошли до всех, надо повторить хотя бы дважды.

The fundamental alienness of these Martian people never seemed more affecting to me than at that moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда еще глубочайшее несходство между марсианами и людьми Земли не проявлялось с такой очевидностью, как в эту минуту.

What the Minnesota Twins exposed is the fact that the Oakland A's were fundamentally not a sound baseball team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа Миннесоты доказывает то, что Окленд Эйс... не были действительно крепкой бейсбольной командой.

You see, Claire, it's pretty fundamental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, тут все очень важно.

And to do both would be a fundamental violation of the laws...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А делать два дела сразу это нарушение основных...

Taking over four years to make, it had a development, marketing, and distribution budget of €40 million, and a 2,000-page long script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его создание ушло более четырех лет, а бюджет на разработку, маркетинг и дистрибуцию составил 40 миллионов евро, а сценарий-2000 страниц.

Adding more red tape doesn't change the fact that the idea is fundamentally broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление дополнительных бюрократических проволочек не меняет того факта, что идея в корне нарушена.

A method unrecognisable as advertising is so-called guerrilla marketing which is spreading 'buzz' about a new product in target audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод, который не распознается как реклама, - это так называемый партизанский маркетинг, который распространяет шум о новом продукте среди целевой аудитории.

A cheesy attempt at marketing by a local photogapher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрянная попытка маркетинга местным фотогафером.

In a decree of 2 August 1989, the French government suspends the manufacture, importation and marketing of ball-valve snorkel-masks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декретом от 2 августа 1989 года французское правительство приостанавливает производство, импорт и сбыт противогазов с шаровыми клапанами.

This was followed by a period of expansion, new product launches and the introduction of new marketing and distribution principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовал период экспансии, запуска новых продуктов и внедрения новых принципов маркетинга и дистрибуции.

Entrepreneur Howard Schultz joined the company in 1982 as Director of Retail Operations and Marketing, and pushed to sell premade espresso coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприниматель Говард Шульц присоединился к компании в 1982 году в качестве директора по розничным операциям и маркетингу и подтолкнул к продаже предварительно приготовленного кофе эспрессо.

Online marketing in China has become a big and profitable business and has spawned many Internet public relations agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-маркетинг в Китае стал крупным и прибыльным бизнесом и породил множество агентств по связям с общественностью в Интернете.

These companies have included various financial services as well as those in marketing, software and telecom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти компании включают в себя различные финансовые услуги, а также услуги в области маркетинга, программного обеспечения и телекоммуникаций.

As with other women's products, consumer adoption was encouraged by successful advertising and marketing campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с другими женскими товарами, успешная рекламная и маркетинговая кампания способствовала их принятию потребителями.

These strategies include advertising and online marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стратегии включают рекламу и интернет-маркетинг.

Self-publishing is growing in marketing sophistication and ambition, according to one view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно одной точке зрения, самоиздание растет в маркетинговых изощрениях и амбициях.

Vice president of sales and marketing Gerry Marrone was promoted to general manager, a position that had also been held by Sawyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президент по продажам и маркетингу Джерри Маррон был повышен до генерального директора, должность, которую также занимал Сойерс.

Greenwashing is the deceptive use of an eco-agenda in marketing strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленая промывка - это обманчивое использование экологической повестки дня в маркетинговых стратегиях.

A fundamental principle of the Christian faith is that Jesus was born of Mary, a virgin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основополагающим принципом христианской веры является то, что Иисус родился от Девы Марии.

The marketing plan offers a unique opportunity for a productive discussion between employees and leaders of an organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинговый план предоставляет уникальную возможность для продуктивной дискуссии между сотрудниками и руководителями организации.

Repeatedly adding the same material without trying to address this fundamental flaw with it is disruptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многократное добавление одного и того же материала без попытки устранить этот фундаментальный недостаток с его помощью является разрушительным.

The required level of investment for the development of marketing, storage and cold storage infrastructure is estimated to be huge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимый уровень инвестиций для развития маркетинговой, складской и холодильной инфраструктуры оценивается как огромный.

A relatively common practice is to make major jumps in version numbers for marketing reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно распространенная практика заключается в том, чтобы сделать большие скачки в количестве версий по маркетинговым причинам.

Fantasy football is now the single most important marketing tool for the NFL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fantasy football теперь является единственным наиболее важным маркетинговым инструментом для НФЛ.

In 1963, Ferrero's son Michele Ferrero revamped Supercrema gianduja with the intention of marketing it throughout Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году сын Ферреро Микеле Ферреро обновил Supercrema gianduja с намерением продавать его по всей Европе.

Even today, in 2007, in Bosnia and Herzegovina there is a problem related to muslim fundamentalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сегодня, в 2007 году, в Боснии и Герцеговине существует проблема, связанная с мусульманскими фундаменталистами.

As a result, the concept of street marketing was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате родилась концепция уличного маркетинга.

In 2013 Evgeny graduated Russian State University of Trade and Economics, the faculty of commerce and marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Евгений окончил Российский государственный торгово-экономический университет, факультет коммерции и маркетинга.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fundamentals of marketing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fundamentals of marketing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fundamentals, of, marketing , а также произношение и транскрипцию к «fundamentals of marketing». Также, к фразе «fundamentals of marketing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information