Future communities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Future communities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
будущие сообщества
Translate

- future [adjective]

noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты

adjective: будущий, грядущий

- communities [noun]

noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность



He believes he's the lamet vav, one of the 36 holy men on whom the future of the community depends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что он - lamet vav, один из 36 святых мужчин, от которых зависит будущее мира.

Together we can strengthen their communities and pave the way for them towards a promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно мы можем укрепить их общества и проложить им путь в многообещающее завтра.

The Center attempts to achieve these goals by developing community awareness, analyzing the current situation and anticipating the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр предпринимает усилия для достижения поставленных целей путем повышения уровня информированности в общинах, анализа текущей ситуации и составления прогнозов на будущее.

A young, eager community of men and women of all races and backgrounds, a true reflection of America's future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юное, энергичное сообщество мужчин и женщин разного происхождения, настоящее отражение будущего Америки.

That seems to me to become the fertile conversation of the future: How do we rebuild communities in this modern age, with technology doing what it's doing, and reimagine this bright future?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот плодотворная тема для обсуждения о будущем: как перестроить общество современного мира, учитывая при этом роль технологий, и трактовать заново светлое будущее?

How we measure our impact in the future is a topic that we hope the community will engage with us on during the upcoming movement strategy discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы измеряем наше влияние в будущем-это тема, которую, как мы надеемся, сообщество будет обсуждать с нами в ходе предстоящих обсуждений стратегии движения.

While people can take fruits of the land, they may not sell or abuse it in ways that stop future use of the land by the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как люди могут брать плоды земли, они не могут продавать или злоупотреблять ею таким образом, чтобы остановить будущее использование земли общиной.

Children's and juveniles' health should be in the limelight of attention for our community today and in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпицентре внимания нашего общества сегодня и в будущем должно быть здоровье детей и подростков.

” It also established the precedent that white community groups could utilize the threat of violence to their advantage in future housing debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также создало прецедент, что белые общинные группы могут использовать угрозу насилия в своих интересах в будущих спорах о жилье.

This has been highlighted, given the great challenges that face the international community in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому вопросу было уделено первостепенное внимание, учитывая огромные проблемы, которые будут стоять в будущем перед международным сообществом.

We intend to establish a community of those who've survived the catastrophe, and we wish to set before you the facts as we see them and the future as we see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы намереваемся создать общество из тех, кто пережил катастрофу И мы хотели бы изложить перед вами факты, как мы их видим, и как мы видим будущее.

The final objective is to serve the community of patients or future patients in a best-possible and most responsible way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная цель состоит в том, чтобы служить сообществу пациентов или будущих пациентов наилучшим и наиболее ответственным образом.

This led to considerable uncertainty about the UK's future role in the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к значительной неопределенности относительно будущей роли Великобритании в международном сообществе.

The Greenwood Cultural Center, dedicated on October 22, 1995, was created as a tribute to Greenwood's history and as a symbol of hope for the community's future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурный центр Гринвуда, посвященный 22 октября 1995 года, был создан как дань уважения истории Гринвуда и как символ надежды на будущее сообщества.

In the future, China will continue to work with the international community for disaster prevention, reduction and relief throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем Китай будет продолжать работать совместно с международным сообществом в области предотвращения стихийных действий, уменьшения и смягчения их последствий по всему миру.

A young, eager community of men and women of all races and backgrounds, a true reflection of America's future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юное, энергичное сообщество мужчин и женщин разного происхождения, настоящее отражение будущего Америки.

In both cases, water is reserved for future growth of the local community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях вода зарезервирована для будущего роста местного сообщества.

The representative of the European Community requested that the issue be raised again at future sessions in case the situation does not change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Европейского сообщества просил вновь затронуть этот вопрос на будущих сессиях в том случае, если данная ситуация не изменится.

In the future, the selection process will be fully community run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем процесс отбора будет полностью осуществляться сообществом.

I hope , in the future , to be a good member of tihs community THANKS will be talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что в будущем, чтобы быть хорошим членом сообщества tihs спасибо будет говорить.

For the community as a whole, the cost of IVF on average pays back by 700% by tax from future employment by the conceived human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для общества в целом стоимость ЭКО в среднем окупается на 700% налогом от будущей занятости зачатого человека.

Future researchers might look at the organic nature of communication's role in community building, particularly in areas with limited resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущие исследователи могли бы рассмотреть органическую природу роли коммуникации в построении общества, особенно в районах с ограниченными ресурсами.

So maybe in the future, on the public side of the station, you might be able to drop in for a haircut at the barbershop or reserve the community room for a birthday party or renew your driver's license or get money out of an ATM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, в будущем на этом полицейском участке можно будет даже постричься, или отметить день рождения, или обновить водительские права, или воспользоваться банкоматом.

In all of these countries and situations, children's future depends on whether we, the international community, act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех этих странах и ситуациях будущее зависит от того, будем ли мы, международное сообщество, действовать.

The leaders of the great nuclear Powers came before the international community and gave the initial push to a process that will dominate the scene in future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители великих ядерных держав предстали перед международным сообществом и сделали первый шаг в процессе, который будет доминировать в этой области в будущем.

Join the growing community of experts and enthusiasts who are helping shape the future of Microsoft Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединяйтесь к растущему сообществу экспертов и энтузиастов, которые помогают формировать будущее Microsoft Office.

We were having a discussion about the future of our community, and you attacked me and turned it into a referendum about your manhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обсуждали наше будущее на этой улице, а ты набросился на меня и превратил всё в референдум о твоей мужской силе.

We intend to establish a community of those who've survived the catastrophe, and we wish to set before you the facts as we see them and the future as we see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы намереваемся создать общество из тех, кто пережил катастрофу И мы хотели бы изложить перед вами факты, как мы их видим, и как мы видим будущее.

Partly in response to uncertainty about the future of MySQL, the FOSS community forked the project into new database systems outside of Oracle's control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти в ответ на неуверенность в будущем MySQL сообщество FOSS разветвило проект на новые системы баз данных, неподконтрольные Oracle.

This led to considerable uncertainty about the UK's future role in the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к значительной неопределенности относительно будущей роли Великобритании в международном сообществе.

According to journalists like T. Sabaratnam, this incident had negative repercussions towards the future co-operation between Tamil and Sinhalese communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению таких журналистов, как Т. Сабаратнам, этот инцидент имел негативные последствия для будущего сотрудничества между тамильскими и Сингальскими общинами.

We call upon the international community to observe the Olympic Truce in the future, in accordance with that appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем международное сообщество, в соответствии с этим призывом, соблюдать олимпийское перемирие и в будущем.

But integration into the Western community, whether it be NATO or the EU, is not on offer at least for the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока что никто не делает России никаких предложений по интеграции в западное сообщество, будь то НАТО или ЕС.

One of the unintended consequences of Great Britain’s Brexit vote is that the European Community has put any future expansion of its membership on hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из непредвиденных последствий выхода Соединенного Королевства из Евросоюза стало то, что Европейское сообщество приостановило прием новых членов в свои ряды.

However, we fear that, if crimes and terrorist acts continue with impunity, any future decision by the Serb community to leave Kosovo and Metohija permanently may be irreversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мы опасаемся, что если преступления и акты терроризма будут и далее оставаться безнаказанными, то любое будущее решение сербской общины навсегда покинуть Косово и Метохию может оказаться необратимым.

This can be seen by the colourful debates that went on within the community over the future of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом можно судить по красочным дискуссиям, которые велись внутри сообщества по поводу будущего Китая.

Whereas you, and everyone else here, are willing to work, to learn, to contribute to the community, to the future, of this... our battered, but unbeaten human race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как ты, и все остальные, хотят работать, учиться, во имя общего блага, ради будущего, пусть и потрепанного, но несломленного человечества.

I encourage the NYPD to effectively arm themselves to protect the public, not to harass young brothers and sisters, hermanas y hermanos, who are the lifeblood and the future of our community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я призываю полицию провести эффективное вооружение чтобы защищать людей, а не изводить молодых братьев и сестер, которые являются свежей кровью и будущим нашего общества.

It is probably too early for such things right now, but I'm wondering if future plans are likely to provide opportunities for community customization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, сейчас еще слишком рано для таких вещей, но мне интересно, будут ли будущие планы предоставлять возможности для настройки сообщества.

David, my Jewlicious friend from Twitter, invited us to spend time among a Jewish community in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид, мой Jewlicious друг из Twitter, пригласил нас пожить в еврейской общине в Лос-Анджелесе.

I could be very helpful in securing a long future for you here at the Knick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перспективе это может значительно укрепить ваши позиции в Нике.

He was taking night classes at the community college in the Bronx for graphic design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были вечерние занятия в общественном коллежде Бронкса по графическому дизайну.

The distance to a terminal point and back makes 1500 kilometres, and it almost 115 a part of a way of the future road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние к конечному пункту и обратно составляет 1500 километров, а это почти 115 часть пути будущей дороги.

The eradication of hunger is a civilizational challenge that requires that we seek a shortcut to the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искоренение голода - это задача нашей цивилизации, и здесь мы должны принимать оперативные меры.

Tripod on Lycos, established in 1994, is one of the leading personal publishing communities on the Web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олег Меньшиков - артист театра и кино. Фильмы, спектакли, публикации, фотографии.

Oil- and gas-producing countries continue to see growth and good prospects for future investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается рост инвестиций в нефте- и газодобывающие страны, которым будущее сулит хорошие инвестиционные перспективы.

Social development was mentioned as a key element of successful crime prevention, as it included providing support to vulnerable families and communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что одним из ключевых элементов успешного предупреждения преступности является социальное развитие, поскольку оно преду-сматривает оказание поддержки уязвимым семьям и общинам.

We are always a step ahead of the future. Also on board: IAV, our parent company and leading engineering service provider to the automotive industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда на шаг опережаем будущее.Мы работаем в тесном сотрудничестве с нашим учредителем IAV - компанией, оказывающей инженерные услуги в автомобильной промышленности.

As a result, energy will be significantly cheaper in the US than in Europe or China for the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, в обозримом будущем энергия для США будет значительно дешевле, чем для Европы или Китая.

The upcoming Council will be watched closely, therefore, as its implications for geopolitics are as important as they are for the future of Orthodoxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, за предстоящим собором будут пристально наблюдать, поскольку его последствия для геополитики важны не меньше, чем для будущего православия.

With the effects of climate change expected to intensify in coming years, Africa’s smallholder farmers must prepare now for a more turbulent future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ожидается, в предстоящие годы эффект изменения климата будет усиливаться, поэтому небольшим фермерам Африки уже сейчас надо готовиться к более турбулентному будущему.

A similar debate addressing key questions concerning the EU's future should be launched now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные дебаты по ключевым вопросам будущего ЕС следует начать и сейчас.

Movchan and I met in Moscow recently to discuss the impact of sanctions and the future of the Russian economy for this blog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно я встретилась с Мовчаном в Москве, чтобы обсудить воздействие санкций и будущее российской экономики.

Many immigrant communities have settled on the Caribbean coast, in particular recent immigrants from the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие иммигрантские общины обосновались на карибском побережье, в частности недавние иммигранты с Ближнего Востока.

These communities were very prosperous and were the envy of their less-favored neighbors . Secular efforts to imitate them such as New Harmony were unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти общины были очень процветающими и вызывали зависть у своих менее привилегированных соседей . Светские попытки подражать им, такие как новая гармония, не увенчались успехом.

Newcomers are important for online communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новички важны для онлайн-сообществ.

In cases where communities did not stay together and communal property was lost, individuals would receive compensation for donations made to those buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда общины не оставались вместе и общая собственность была утрачена, отдельные лица получали компенсацию за пожертвования, сделанные на эти здания.

Another key use of web communities is access to and the exchange of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно ключевое использование веб-сообществ-это доступ к информации и обмен ею.

Up to two-thirds of women in certain communities in Nigeria's Lagos State say they are victims to domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До двух третей женщин в некоторых общинах нигерийского штата Лагос говорят, что они являются жертвами бытового насилия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «future communities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «future communities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: future, communities , а также произношение и транскрипцию к «future communities». Также, к фразе «future communities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information