Future intentions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Future intentions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
будущие намерения
Translate

- future [adjective]

noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты

adjective: будущий, грядущий

- intentions

намерения



proof of income, birth certificate proving biological motherhood, proof of home address as well as an outline of her intentions with respect to the child's future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справка о доходах, свидетельство о рождении с предоставлением доказательств биологического материнства, справка с места жительства и объяснительная относительно будущего её ребёнка.

Often they then begin to function as an intentional vehicle for an emerging future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто они затем начинают функционировать как преднамеренное средство для зарождающегося будущего.

The publishers announced their intention to leave the text alone for the foreseeable future after this update.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издатели объявили о своем намерении оставить текст в покое в обозримом будущем после этого обновления.

Bypassing the UN once again, the US is declaring its intention to intervene directly by bombing Syria, ostensibly to deter the future use of chemical weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь в обход ООН США заявляют о своем намерении непосредственно вмешаться, начав бомбардировки Сирии, якобы для сдерживания будущего применения химического оружия.

The team will feature in the new Moto3 class in 2017 and also has intentions to compete in the Moto2 category in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда будет представлена в новом классе Moto3 в 2017 году, а также имеет намерения конкурировать в категории Moto2 в будущем.

There will always be sincere and well-intentioned people who discover, in the near or distant future, the Committee's jurisprudence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда найдутся честные и благонамеренные люди, которые в ближайшем или отдаленном будущем будут узнавать о практике Комитета.

This force is defensive and there is no intention to increase its strength or develop its offensive capability in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти силы являются оборонительными по своему характеру; при этом не существует никаких намерений ни увеличить их численность, ни наделить их в будущем наступательным потенциалом.

Dubai pulled out at the last minute, instead announcing their intention to focus on future bids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дубай вышел из игры в последнюю минуту, вместо этого объявив о своем намерении сосредоточиться на будущих торгах.

The social transformation model views humour as adaptive because it communicates the present desire to be humorous as well as future intentions of being humorous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель социальной трансформации рассматривает юмор как адаптивный, поскольку он передает настоящее желание быть юмористом, а также будущие намерения быть юмористом.

Past behavior still tended to be a better predictor for a person's future behavior when it was compared to goal intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлое поведение все еще имело тенденцию быть лучшим предсказателем для будущего поведения человека, когда оно сравнивалось с намерениями цели.

Both result in some benefits that are realized in future periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитал обоих видов приносит отдачу в виде определенной выгоды, которую можно получить в будущие периоды.

So that's why I do everything in my power not to talk about the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому я делаю всё возможное, чтобы не только говорить о будущем.

We've been working with Airbus for a couple of years on this concept plane for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С компанией Airbus мы работаем несколько лет над этой моделью самолёта будущего.

This ought to concern deeply those of us who care about the future of religion and the future of faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это должно глубоко волновать тех из нас, кому небезразлично будущее религии и будущее веры.

She studies well because she is greatly interested in her future profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хорошо учится, потому что она крайне заинтересована в своей будущей профессии.

The news that reached my ears was filtered through my vision of my future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые новости всегда преломлялись сквозь мои представления о собственном будущем.

It's just a very, very powerful marker in epidemiological studies for future all-cause mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто очень, очень мощный маркер в эпидемиологических исследованиях выявления всех причин смертности.

Well, Worldchanging you might think of as being a bit of a news service for the unimaginable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, Worldchanging это что-то вроде агентства новостей о невообразимом будущем.

It is anticipated that an additional 10,000 pieces will be destroyed in the near future, also with the assistance of the United States Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что дополнительные 10000 единиц будут уничтожены в ближайшем будущем, также с помощью правительства Соединенных Штатов.

They are trying to spit on your future!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они плюют на ваше будущее!

The exact implications of these texts will be known in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точные последствия применения этих двух документов станут известны в ближайшем будущем.

It seems your partner had a promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вашего напарника были неплохие перспективы.

Colombia, as a member of the Security Council, wishes actively to contribute to the construction by the Timorese of a promising future in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбия как один из членов Совета Безопасности желает активно способствовать строительству тиморцами лучшего будущего в условиях мира.

The United Nations must remain united in its effort to make the present better and united in its goal to design a promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций должна и далее сохранять единство в своих усилиях, направленных на то, чтобы улучшить день сегодняшний, и на основе единства добиваться формирования обнадеживающего будущего.

Such a discussion is in fact scheduled for the very near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое обсуждение планируется провести в самое ближайшее время.

In order to break the deadlock, he intended to invite a group of delegations to discuss the issue in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях выхода из тупика выступающий намерен предложить группе делегаций обсудить этот вопрос в ближайшем будущем.

Finding a development-oriented balance in future IIAs that adequately addresses these issues remains a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск ориентированного на процесс развития баланса интересов в будущих МИС, который надлежащим образом учитывал бы вышеизложенные проблемы, остается важной задачей.

In future, Indonesia will continue to widen its cooperation with other countries based on the principles of mutual benefit and peaceful purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перспективе Индонезия будет продолжать расширять сотрудничество с другими странами на основе принципов взаимной выгоды и мирных целей.

The prospect of a future of genetically modified athletes incites alarm throughout the sports world, accompanied by portrayals of such athletes as inhuman or some form of mutant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспектива того, что в будущем состязаться между собой будут генетически измененные спортсмены, вызывает тревогу во всем спортивном мире.

We want to look 5-10 years into the future and predict cardinal changes in this interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же хотим заглянуть на 5-10 лет вперед и предугадать кардинальные изменения в этом взаимодействии.

The future of the world depends on peace between Muslims and Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее мира зависит от мира между христианами и мусульманами.

However, there may be some doubts about whether they can maintain that growth rate in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, могут быть некоторые сомнения по поводу того, смогут ли они сохранить этот темп роста в будущем.

Help protect your account for the future

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение защиты учетной записи в будущем

In September 2011, when Putin announced his intention to run for president again, his support dropped to 63 percent, the lowest since 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2011 года Путин объявил о своем намерении вновь баллотироваться в президенты, тогда как уровень его поддержки сократился до 63% — самый низкий показатель с 2000 года.

Heightening the absurdity of intentionally huddling near a nuclear weapon that was about to explode was the fact that the men could not know exactly when it would explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелепость такого положения, когда диверсанты должны были ждать возле фугаса вплоть до его детонации, заключалась еще и в том, что они не знали точное время взрыва.

He didn't try to gently sculpt your future like blown glass?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не пытался нежно выдуть ваше будущее подобно стеклу?

Her Majesty created the Torchwood Institute with the express intention of keeping Britain great and fighting the alien horde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её величество учредила институт Торчвуд с целью поддержания величия Британии и борьбы с инопланетными полчищами.

Even Anninka preferred the miserable future of a nomadic actress to the flesh-pots of Golovliovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Аннинька, несмотря на жалкую будущность кочующей актрисы, не соблазнилась головлевскими привольями.

A communal mindwipe may not have been the intention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно память целиком не была целью.

I have no intention of offending you, and whatever I do with the role, you'll be disappointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, я не собирался оскорблять вас, во-вторых, роль у меня не получится. Вам не понравится.

There's nothing in here about technique, about structure... about intention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь ни слова о технике, о структуре, ничего об интенции.

We've also discovered that the station is able to transmit with more sophisticated codes that will be much harder to decipher, but they were intentionally ignored by the rebels, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также обнаружили, что станция способна передавать более сложные коды, которые будет намного сложнее расшифровать, но это сознательно игнорируется повстанцами, сэр.

So had begun and had ended a sincere effort to be of public service on the part of a well-intentioned but unreflecting and over-comfortable person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так началась и завершилась искренняя потуга к полезной деятельности одного из благонамеренных, но чересчур сытых и не рассуждающих людей.

I've come in here with the express intention of wishing one on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел выразить сожаление, что этого не сделали с тобой.

I have to work at that desk, and I have no intention of catching jock itch on my forearm because Mr. Breaking Away over there can't shower before he invades my dance space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приходится работать за этим столом, и я не хочу подхватить экзему на предплечье, из-за того, что мистер Выезжающий не может принять душ перед тем, как вторгаться в моё пространство.

Guess Charlie had the cruelest intentions of all, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, Чарли всех нас перещеголял в жестоких играх.

So possessed that they believed any story that proved his evil intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так одержимы, что верили в любую историю, показывающую его злые намерения.

There's no reason to believe their intentions are hostile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет оснований думать, что у них злые намерения.

Because I want you to hear it from me in person that if Kane does step down, I don't want the earth tremors it will cause to give you any doubts about my intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я хочу, чтобы ты услышал это от меня лично, что, если Кейн все-таки уйдет, мне бы не хотелось, чтобы волна, которая поднимется, вызвала у тебя хоть какие-то сомнения насчет моих намерений.

You see that our intentions are not evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видите, что дурных намерений у нас нет.

With this intention I asked Mrs. Dean why Heathcliff let Thrushcross Grange, and preferred living in a situation and residence so much inferior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот я спросил миссис Дин, почему Хитклиф сдает внаем Мызу Скворцов и предпочитает жить в худшем доме и в худшем месте.

After making a movement, the volunteer reported the time on the clock when they first felt the conscious intention to move; this became known as Libet's W time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав движение, доброволец сообщал о времени на часах, когда они впервые почувствовали сознательное намерение двигаться; это стало известно как W-время Либета.

The study showed that the correlations between guilt and constructive intentions became less pronounced with age, which was predicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что корреляции между чувством вины и конструктивными намерениями с возрастом становятся менее выраженными, что и было предсказано.

Such alleged bias in the selection of articles leads, without necessarily any conscious intention, to the propagation of various prejudices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая предполагаемая предвзятость в выборе статей ведет, без всякого сознательного намерения, к распространению различных предрассудков.

I had no intention of beginning an edit war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не было намерения начинать войну правок.

Austria announces its intention to annex Bosnia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия объявляет о своем намерении аннексировать Боснию.

One of Louis's avowed Crusade goals was to journey in pilgrimage to Jerusalem, and he stated his intention to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из общепризнанных целей крестового похода Людовика было паломничество в Иерусалим, и он заявил о своем намерении продолжать его.

The Premier League responded by announcing their intention to resist such a reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Премьер-лига объявила о своем намерении противостоять такому сокращению.

The intentional rusting of the initially shiny work of art mirrors hemoglobin's fundamental chemical reaction of oxygen binding to iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намеренная ржавчина изначально блестящего произведения искусства отражает фундаментальную химическую реакцию гемоглобина-связывание кислорода с железом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «future intentions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «future intentions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: future, intentions , а также произношение и транскрипцию к «future intentions». Также, к фразе «future intentions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information