Gaining confidence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gaining confidence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обретения уверенности
Translate

- gaining [verb]

verb: получать, набирать, приобретать, зарабатывать, добиваться, выигрывать, завоевывать, выгадать, отвоевывать, выгадывать

- confidence [noun]

noun: уверенность, доверие, вера, самоуверенность, самонадеянность, смелость, конфиденциальное сообщение



With Dominique's encouragement, Tony was gaining more and more confidence in his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, чувствуя постоянную поддержку Доминик, он обретал все большую уверенность в себе.

A confidence trick is an attempt to defraud a person or group after first gaining their trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трюк доверия - это попытка обмануть человека или группу людей после того, как они впервые завоевали их доверие.

Gaining the public's confidence, Ceaușescu took a clear stand against the 1968 crushing of the Prague Spring by Leonid Brezhnev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завоевав доверие общественности, Чаушеску занял четкую позицию против разгрома Пражской весны 1968 года Леонидом Брежневым.

It means that storytellers are gaining trust at precisely the same moment that many in the media are losing the confidence in the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что рассказчики завоёвывают доверие, в то время как СМИ теряют доверие публики.

And now her claims are gaining widespread acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь ее заявление набирает все большего одобрения.

Mom, I'll be gaining invaluable corporate experience in an air-conditioned environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мам, я получу бесценный опыт работы в корпорации в кондиционированном помещении.

This is because you get to stop thinking about yourself and what you're gaining or losing in your relationship, and you get to start thinking about what you have to offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит, так как вы перестаёте думать о себе и о том, что вы выиграете или потеряете в ваших отношениях, и вы начинаете думать о том, чтó вы можете предложить.

Linde counterbalance forklifts are renowned for good traction on all surfaces and excellent maneuverability, thus gaining a quicker turnaround.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюсом вилочных погрузчиков данного типа является непревзойденная производительность, сопоставимая с производительностью дизельных и газовых погрузчиков, при минимальном энергопотреблении. Они являются идеальным решением для обработки грузов в складских и промышленных зонах.

The alternative - already gaining traction - is the resurgence of naked power politics and dangerous xenophobia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернатива, которая уже набирает обороты, это возрождение примитивной силовой политики и опасной ксенофобии.

Much research remains to be done, but gaining such an understanding could help reveal better ways to meet those needs, before or after radicalization occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё многое предстоит исследовать, но имея подобное понимание, можно будет найти более совершенные способы удовлетворения данных потребностей и не только до, но и после того, как произошла радикализация.

From Belgium, Britain and the Balkans to Catalonia and the Caucasus, regional independence or autonomy movements are gaining strength everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные движения за независимость и автономию набирают силу повсюду: в Бельгии, Британии, на Балканах, в Каталонии и на Кавказе.

While the S&P 500 has notched a solid 13.7% gain (all performance figures through Dec. 17), the Graham portfolio is up more than twice that, gaining 28.5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока у S&P 500 была твердая выручка в 13.7% (все показатели доходности по 17 декабря), портфель Грэма вырос относительно этого более чем в два раза, заработав 28.5%.

Euroskeptics, it seems, are gaining ground everywhere, and a kind of xenophobia is on the rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, в данный момент евроскептики повсеместно укрепляют свои позиции, а также наблюдается рост ксенофобии.

The Armenian-Russian alliance is gaining strength

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армяно-российский альянс набирает силу

For the US, North Korea illustrates how a poor but ambitious country developed the bomb by gaming talks and gaining time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для США Северная Корея является примером того, как бедная, но амбициозная страна разработала бомбу, жульничая на переговорах и выигрывая время.

Their Gracious Majesties' confidence in humble Columbus is vindicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверие Их Милостивейшего Величества оказанное скромному Колумбу оправдано.

His sincerity and honest countenance won him complete confidence and no one doubted the truth of what he was saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его простодушие и честная физиономия вызывали полное доверие ко всему, что бы он ни говорил.

It was hard to play a director for them, despite the self-confidence it gave me... and the respect they showed me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было тяжело разыгрывать перед ними режиссёра, несмотря на мою уверенность которую он мне придал... и уважение, которое они ко мне выказывали.

Your body language looked very self-confident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выглядела очень уверенно.

Actually, you should read the latest psych literature, repression's gaining a lot of fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то тебе просто надо почитать книжки по психологии. У вытеснения из сознания появляется всё больше поклонников.

But Maddie Hayward is gaining on you in the polls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Мэдди Хейворд догоняет вас по предварительным опросам.

Come on, man, they're gaining on us!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай же, мужик, они догоняют нас!

I'm confident it will stave off this new plague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, он предотвратит и эту новую чуму.

Well, I suppose, sometimes I do feel I lack a little confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... иногда мне... не совсем хватает... уверенности.

From what I understand Shakaar is gaining support all over Bajor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я понимаю, Шакаара поддерживает весь Бэйджор.

From this time the clever and ambitious man bent all his powers to gaining Margaret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого времени умный и честолюбивый мужчина приложил все усилия, чтобы завоевать Маргарет.

Well, confidence game, showbiz-it's a thin line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, самоуверенная игра, шоу-бизнес... тонкая грань.

She could hear a tank somewhere beneath her filling with water, and she sensed the sub gaining weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было слышно, как где-то внизу под ней наполняется водой балластная емкость. Подводный аппарат тяжелел с каждой минутой.

It's a fraud, really, the way of gaining acceptance from the world and especially from women, who are my one and only real interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, это обман, способ получить мировое признание и, особенно, женщин, в которых я, в основном, и заинтересован.

You ask me whence proceeds this excessive confidence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы спросите, откуда у меня сейчас такая безграничная самоуверенность?

The movement was initiated by the Alvars of South India in the 6th to 9th centuries, and it started gaining influence throughout India by the 12th to 15th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение было инициировано Альварами Южной Индии в 6-9 веках, и оно начало приобретать влияние по всей Индии в 12-15 веках.

In 2016, Witherspoon and Papandrea split up, with Witherspoon gaining full control over the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Уизерспун и Папандреа расстались, и Уизерспун получил полный контроль над компанией.

He returned to school in 1949 and took his national exams in late 1950, gaining a second-class pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в школу в 1949 году и сдал национальные экзамены в конце 1950 года, получив пропуск второго класса.

Topical hemostatic agents have been gaining popularity for use in emergency bleeding control, especially in military medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные кровоостанавливающие средства набирают все большую популярность для использования в экстренной борьбе с кровотечениями, особенно в военной медицине.

The ENS6Q is gaining usage in studies on ENS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ENS6Q набирает популярность в исследованиях по ENS.

In the end, by gaining the support of his outer cabinet, Churchill outmanoeuvred Halifax and won Chamberlain over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, заручившись поддержкой своего внешнего кабинета, Черчилль перехитрил Галифакса и покорил Чемберлена.

Anglo-Dutch involvement was driven by the mercantilist strategy of securing trade in the Mediterranean and gaining commercial access to the Spanish Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англо-голландское вмешательство было вызвано меркантилистской стратегией обеспечения торговли в Средиземноморье и получения коммерческого доступа к Испанской империи.

Combat and gaining levels or points is secondary to the Explorer, so they traditionally flock to games such as Myst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба и получение уровней или очков вторичны для исследователя, поэтому они традиционно стекаются в такие игры, как Myst.

However, though the gaining of knowledge is an inherent process that occurs naturally, a genuine learning experience requires certain elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, хотя получение знаний является неотъемлемым процессом, который происходит естественным образом, подлинный опыт обучения требует определенных элементов.

The service was originally known as the Micro Cellular Data Network, or MCDN, gaining the Ricochet name when opened to public use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально сервис был известен как Micro Cellular Data Network, или MCDN, получив название рикошета, когда он был открыт для публичного использования.

A level 3 apprenticeship in dental nursing is an alternative pathway to gaining the required qualifications in dental nursing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение на 3-м уровне в области ухода за зубами-это альтернативный путь к получению необходимой квалификации в области ухода за зубами.

Reduction Involves Gaining electrons at the CAThode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление включает в себя получение электронов на катоде.

South African troops withdrew from Angola early in 1976, failing to prevent the MPLA from gaining power there, and Black students in South Africa celebrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южноафриканские войска вышли из Анголы в начале 1976 года, не сумев помешать МПЛА получить там власть, и чернокожие студенты в Южной Африке праздновали победу.

Despite gaining this approval, the issue that remained was finding consenting participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на получение такого одобрения, вопрос, который остается, заключается в поиске согласных участников.

He proposed that coevolution with these species has resulted in their gaining a role in immune system development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предположил, что коэволюция с этими видами привела к тому, что они приобрели определенную роль в развитии иммунной системы.

This game also reverts to the standard practice or randomizing characters' stat growth when gaining an experience level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта игра также возвращается к стандартной практике или рандомизации роста статусов персонажей при получении уровня опыта.

Toy companies change and adapt their toys to meet the changing demands of children thereby gaining a larger share of the substantial market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрушечные компании меняют и адаптируют свои игрушки для удовлетворения меняющихся потребностей детей, тем самым завоевывая большую долю существенного рынка.

This helps in gaining the user's attention in order to convey an important information such as a success, warning or a failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает привлечь внимание пользователя, чтобы передать важную информацию, такую как успех, предупреждение или неудача.

Users gaining administrative rights in this manner may retain them after leaving the Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи, получившие таким образом административные права, могут сохранить их после выхода из Комитета.

In the 1945 General Election the party won 25 of the 36 Welsh constituencies, gaining some 58% of the popular vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всеобщих выборах 1945 года партия победила в 25 из 36 избирательных округов Уэльса, набрав около 58% голосов избирателей.

Critics of Sheikh hold the view that he gave up the cherished goal of plebiscite for gaining Chief Minister's chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики Шейха придерживаются мнения, что он отказался от заветной цели плебисцита ради получения кресла главного министра.

From there, Kerensky prepared to defend the capital against Kornilov's advancing troops and aspirations of gaining power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда Керенский готовился защищать столицу от наступающих войск Корнилова и стремления к власти.

Moreover, her role in gaining equal pay for women is well-documented, true, and easily referenced and sourced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ее роль в получении равной оплаты труда для женщин хорошо документирована, правдива и легко поддается ссылкам и источникам.

In Lightning Returns, Vanille has awoken from crystal stasis with Fang, gaining the ability to hear the voices of the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молниеносном возвращении Ванилла пробудилась от кристаллического стазиса вместе с Клыком, обретя способность слышать голоса мертвых.

An indecisive skirmish developed on both wings of the armies between the opposing cavalry, with neither side gaining any advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерешительная стычка развернулась на обоих флангах армий между противоборствующей кавалерией, причем ни одна из сторон не получила никакого преимущества.

At 15, Ford dismantled and reassembled the timepieces of friends and neighbors dozens of times, gaining the reputation of a watch repairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 15 лет Форд десятки раз разбирал и заново собирал часы друзей и соседей, приобретая репутацию мастера по ремонту часов.

Nationwide, the Republican Party won a huge victory in the elections of 1894, gaining over 120 seats in the U.S. House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей стране Республиканская партия одержала огромную победу на выборах 1894 года, получив более 120 мест в Палате представителей США.

Bryan was worried that the theory of evolution was gaining ground not only in the universities, but also within the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан был обеспокоен тем, что теория эволюции набирает силу не только в университетах, но и в церкви.

Pupils of the Realschule gaining the chance to make Abitur on a Gymnasium with a good degree in the Realschulabschluss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученики реального училища получают возможность сделать абитур на гимназии с хорошим дипломом в реальном училище.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gaining confidence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gaining confidence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gaining, confidence , а также произношение и транскрипцию к «gaining confidence». Также, к фразе «gaining confidence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information