Gains attributable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: усиление, прирост, прибыль, увеличение, выигрыш, выгода, доход, выручка, рост, доходы
verb: получать, набирать, приобретать, зарабатывать, добиваться, выигрывать, завоевывать, выгадать, отвоевывать, выгадывать
net exchange gains - Чистая прибыль обмена
relative gains - относительные выгоды
foreign exchange translation gains - доходы от переоценки иностранной валюты
production gains - прирост производства
small gains - небольшие доходы
gains on financial assets - доходы по финансовым активам,
gains of - коэффициенты усиления
sustainable gains - устойчивые доходы
percentage gains - процентные доходы
human capital gains - прирост человеческого капитала
Синонимы к gains: cut, dividend, percentage, interest, receipts, piece of the pie, benefit, divvy, return, proceeds
Антонимы к gains: reduction, decrease, reduce
Значение gains: an increase in wealth or resources.
not attributable to - не может быть отнесена к
success is attributable - Успех объясняется
attributable to minority interests - относящаяся к доле меньшинства
attributable mainly - объясняется главным образом
primarily attributable - в первую очередь связано
reasonably attributable - обоснованно могут быть отнесены
is attributable to the increased - это связано с увеличением
are attributable to the fact - это связано с тем,
was attributable primarily - был обусловлен в первую очередь
can be attributable - может быть связано
Синонимы к attributable: accredit, ascribe, chalk up, credit, impute, lay, put down
Антонимы к attributable: unattributable
Значение attributable: Capable of being attributed.
Growth in 2006 was attributed to gains in tourism, construction, offshore and other services, and some sub-sectors of the banana industry. |
Рост в 2006 году был обусловлен ростом туризма, строительства, оффшорных и других услуг, а также некоторых подотраслей банановой промышленности. |
When the player gains an experience level, they are given attribute points to allocate to their character's stats as they wish. |
Когда игрок получает уровень опыта, ему дают очки атрибутов, которые он может распределить по статистике своего персонажа по своему желанию. |
Capital gains taxes such as Greece's are generally not considered financial transactions taxes. |
Налоги на прирост капитала, такие как налоги Греции, как правило, не считаются налогами на финансовые операции. |
If an attacker gains access to such an internal password store, all passwords—and so all user accounts—will be compromised. |
Если злоумышленник получит доступ к такому внутреннему хранилищу паролей, все пароли—а значит, и все учетные записи пользователей—будут скомпрометированы. |
Because of my strong feelings about Trump, I had given all Trump voters the same attributes, and none of them forgiving. |
Из-за своего негативного отношения к Трампу, всем проголосовавшим за него я присвоила те же качества, я не дала им шанса. |
During 2001, special efforts were made to expand and consolidate the INSTRAW-GAINS platform of networks. |
В 2001 году особые усилия прилагались для расширения и укрепления сетевой платформы МУНИУЖ-ГАИНС. |
Of the increase in total income, 79 per cent was attributable to assessed contributions. |
Семьдесят девять процентов суммы увеличения совокупных поступлений приходилось на начисленные взносы. |
People have enjoyed such huge capital gains over the past decade that most feel like gamblers on a long winning streak. |
Люди получали такую огромную прибыль с капиталов в течение последнего десятилетия, что большинство чувствует себя игроками на затяжном гребне удачи. |
He asked for - and got - cuts in capital gains, dividend, and income taxes. |
Он потребовал - и получил - снижение налогов на доход от прироста капитала, дивиденды, а также подоходных налогов. |
Working against aerodynamic gains is often styling considerations. |
Аэродинамической эффективности зачастую препятствует стремление к декоративной отделке конструкции. |
Political, security and development gains in Somalia are still reversible. |
Политические достижения, достижения в сферах безопасности и развития в Сомали все еще обратимы. |
The above deployment figures are net of gains and losses. |
В приведенных выше данных о развертывании не учитываются вновь прибывшие и уехавшие военнослужащие. |
Firmness: attribute of flesh texture expressing resistance to deformation which depends on variety, stage of ripeness and on length of storage. |
2.10 Твердость: признак текстуры мякоти, характеризующий сопротивляемость деформации и зависящий от сорта, степени зрелости и продолжительности хранения. |
The gains here outweigh any inconvenience to America's freedom to maneuver. |
Выигрыш здесь перевешивает все неудобства для американской свободы маневрирования. |
Кто выигрывает, если эта ценность считается выше? |
|
This approach may create short-term gains, or even spectacular results; and many observers will welcome it as a departure from slow, procedural bureaucracy. |
Такой подход может сгенерировать краткосрочные выгоды или даже впечатляющие результаты; и многие наблюдатели будут приветствовать его в качестве отступления от медленной процедурной/процессуальной бюрократии. |
As there has been no further follow-through in buying so far this week, I am forced to conclude that further losses appear more likely than gains for tomorrow and the week ahead. |
Поскольку пока на этой неделе не последовала дальнейшая логическая покупка, я вынужден сделать вывод, что завтра и на будущей неделе, по-видимому, более вероятны дальнейшие потери, а не рост. |
But the Embarq report also showed that BRTs benefited cities with environmental and productivity gains more than they strained financial resources. |
Но в докладе Embarq также показано, что системы скоростного автобусного транспорта дают городам больше выгоды в плане экологии и производительности, чем они забирают у них финансовых ресурсов. |
But it will also not be easy for Vladimir Putin to convert his considerable short-term bargaining power into lasting strategic gains. |
Но и Путину тоже будет нелегко обратить свою кратковременную возможность диктовать свои условия в прочный стратегический успех. |
With major reforms only half-complete, there are significant opportunities for stable growth based on efficiency and productivity gains, rather than merely on consumption. |
Поскольку важнейшие реформы закончены лишь на половину, имеются существенные резервы для стабильного роста, основанного на повышении эффективности и продуктивности, а не просто на потреблении. |
Just how much of it is from ill-gotten gains is anybody's guess. |
Какая часть из этого добыта нечестным путем, неизвестно никому. |
Science delivers these tools, and mankind gains dominion over all he surveys. |
Наука создает сии орудия, и род людской награду получает за все свои изыскания. |
His victims had a single attribute in common: their immaculate integrity. |
Его жертвы имели одну роднившую их черту -незапятнанную честность. |
May I feel your... special attributes? |
Могу я почувствовать твои...специальные атрибуты? |
The cooked numbers you show the IRS and the real books to keep track of your extralegal gains. |
Фальшивые цифры идут в налоговую, А в настоящая бухгалтерия отслеживает нелегальные доходы. |
The coroner attributed his death to a self-inflicted gunshot wound to the head. |
Коронер назвал причиной смерти нанесённое самому себе огнестрельное ранение в голову. |
So I attributed his intel to my other assets in Eastern Europe. |
Так что, я приписывала его данные моему другому агенту в Восточной Европе. |
Haffley will use Carrick's defection to slide a cap-gains tax cut into our stimulus package. |
Хэффли использует поражение Кэрикка... чтобы засунуть сокращение налога на сверх доходы в наш стимулирующий пакет. |
In addition, Hamilton and Zuk showed that, between multiple species, there is greater selection for physical attributes in species under greater parasitic stress. |
Кроме того, Гамильтон и Зук показали, что между несколькими видами существует больший отбор по физическим признакам у видов, находящихся под большим паразитическим стрессом. |
By devious means, Uriah Heep gradually gains a complete ascendancy over the aging and alcoholic Wickfield, to Agnes's great sorrow. |
Окольными путями Урия хип постепенно завоевывает полное господство над стареющим и алкоголиком Уикфилдом, к великому огорчению Агнес. |
Originally, it addressed zero-sum games, in which each participant's gains or losses are exactly balanced by those of the other participants. |
Первоначально он рассматривал игры с нулевой суммой, в которых выигрыши или проигрыши каждого участника точно уравновешиваются выигрышами или проигрышами других участников. |
This difference has been attributed to Kōdō-ha manipulation of the text after-the-fact. |
Это различие было приписано Кодо-ха манипулированию текстом постфактум. |
Early biographers' reasons for this fall from grace include a possible insult to the caliph in his writings but modern scholars attribute it to political reasons. |
Причины этого грехопадения ранние биографы объясняют возможным оскорблением Халифа в его трудах, но современные ученые приписывают это политическим причинам. |
It is usually more advantageous to the dealer's team to select trump in this way, as the dealer necessarily gains one trump card. |
Обычно команде дилера выгоднее выбрать козырь таким образом, так как дилер обязательно получает один козырь. |
Throughout the night, Barbara gains stress and shock in reaction to the situation. |
В течение всей ночи Барбара испытывает стресс и шок в ответ на ситуацию. |
While in the Western Theater the Union made significant permanent gains, in the Eastern Theater, the battle was inconclusive during 1861–1862. |
В то время как на Западном театре Союз добился значительных постоянных успехов, на Восточном театре битва была безрезультатной в течение 1861-1862 годов. |
After being turned down several times, a dog named Meru which belongs to a local Yakuza gang boss, gains the attention of Sadaharu. |
После нескольких отказов, собака по имени меру, которая принадлежит местному боссу банды якудза, привлекает внимание Садахару. |
Based on the evaluation of the babies born, no abnormalities attributable to the ROSI technique have been identified. |
На основании оценки рожденных детей не было выявлено никаких отклонений, связанных с применением методики ROSI. |
However, renewed inflation canceled the gains in wage rates, unemployment did not fall, and economic recovery was very slow. |
Однако возобновившаяся инфляция отменила рост зарплат, безработица не снизилась, а восстановление экономики шло очень медленно. |
Usually large gains in efficiency are possible through measurement and more effective management of the existing irrigation system. |
Обычно большой прирост эффективности возможен за счет измерения и более эффективного управления существующей ирригационной системой. |
Abnormalities in white blood cell formation, including aplastic anemia, are rare, yet are the cause of the majority of deaths attributable to dapsone therapy. |
Аномалии в образовании лейкоцитов, включая апластическую анемию, встречаются редко, но являются причиной большинства смертей, связанных с терапией дапсоном. |
Greece was not invited to the peace conference and made no gains out of the war. |
Греция не была приглашена на мирную конференцию и не получила никаких выгод от войны. |
When the ocean gains heat, the water expands and sea level rises. |
Когда океан нагревается, вода расширяется и уровень моря поднимается. |
In heraldry, the griffin's amalgamation of lion and eagle gains in courage and boldness, and it is always drawn to powerful fierce monsters. |
В геральдике слияние грифона со Львом и Орлом приобретает смелость и отвагу, и его всегда тянет к мощным свирепым монстрам. |
Extensive indirect quotation is not recommended; even if content is attributed, it can still create copyright problems if the taking is too substantial. |
Обширное косвенное цитирование не рекомендуется; даже если контент приписывается, он все равно может создать проблемы с авторским правом, если взятие слишком существенно. |
Other scholars have argued that these hypotheses are unlikely since Aphrodite's attributes are entirely different from those of both Eos and the Vedic deity Ushas. |
Другие ученые утверждали, что эти гипотезы маловероятны, поскольку атрибуты Афродиты полностью отличаются от атрибутов Эоса и Ведического божества Ушаса. |
A meeting between Vietnamese leaders and President Reagan's special envoy on MIAs, General John W. Vessey, in August 1987 yielded significant gains for both sides. |
Встреча вьетнамских лидеров со специальным посланником президента Рейгана по Миасс генералом Джоном У. Весси в августе 1987 года принесла значительные выгоды обеим сторонам. |
Scholars use a number of methods of historiography and higher criticism to determine whether a text is properly attributed to its author. |
Ученые используют ряд методов историографии и высшей критики, чтобы определить, правильно ли приписывается текст его автору. |
The development of such cooperation requires variation in the degree of cooperation and choosiness, which the researchers attributed to genetic mutation and variation. |
Развитие такой кооперации требует вариативности в степени кооперации и разборчивости, которые исследователи приписывают генетическим мутациям и вариациям. |
To achieve health gains in the longer term, improvements in sanitation and hygiene behaviours are also required, together with deworming treatments. |
Чтобы добиться улучшения здоровья в долгосрочной перспективе, необходимо также улучшить санитарное и гигиеническое поведение наряду с дегельминтизацией. |
Dongfang Shuo wrote various texts, essays, and poems; other writings attributed to him are doubted by textual scholars. |
Дунфан Шуо писал различные тексты, эссе и поэмы; другие сочинения, приписываемые ему, сомневаются в текстологах. |
Гриб содержит пигмент телефориновую кислоту. |
|
Whoever refrains—after having received warning from their Lord—may keep their previous gains, and their case is left to Allah. |
Почему другие администраторы не ценят его тяжелый труд, особенно те, кто говорит, что администратор должен быть хорошим создателем контента ? |
PiedPiperCoin gains traction, and the season ends with the Pied Piper team moving into a huge new office space. |
PiedPiperCoin набирает обороты, и сезон заканчивается тем, что команда Piedpiper переезжает в огромное новое офисное помещение. |
Language frequently gains a certain phonetic, rhythmical, almost musical quality, opening up a wide range of often comedic playfulness. |
Язык часто приобретает определенное фонетическое, ритмическое, почти музыкальное качество, открывая широкий диапазон часто комедийной игривости. |
The Romanians rapidly reversed most of the gains made by the Central Powers. |
Румыны быстро обратили вспять большую часть завоеваний, сделанных Центральными державами. |
Despite these gains, the Sixth Army was not allowed to attempt to break out and link up, so this led to nothing. |
Несмотря на эти успехи, Шестой армии не было позволено попытаться прорваться и соединиться, так что это ни к чему не привело. |
now they say that creatures mutated, and mutations have been observed BUT mutations where the organism gains genes has never been observed. |
теперь они говорят, что существа мутировали, и мутации были замечены, но мутации, при которых организм получает Гены, никогда не наблюдались. |
This now makes it evens between two goats or a goat and a car, so swapping gains us nothing. |
Это теперь делает его равным между двумя козами или козой и автомобилем, так что обмен ничего нам не дает. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gains attributable».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gains attributable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gains, attributable , а также произношение и транскрипцию к «gains attributable». Также, к фразе «gains attributable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.