Gave battle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать
gave me the chance - дал мне шанс
gave me this - дал мне это
i gave you a direct order - я дал вам прямой приказ
why do you think he gave - почему вы думаете, что он дал
gave me a little - дал мне немного
gave me the power - дал мне власть
gave me the impression - у меня сложилось впечатление
i gave up with - я отказался с
i gave a presentation - я выступил с докладом
gave no results - не дал никаких результатов
Синонимы к gave: supply with, make over to, let someone have, award, accord, proffer, hand (over to), furnish with, donate to, grant (to)
Антонимы к gave: get, take, receive, choose, select, resist, capture, borrow
Значение gave: freely transfer the possession of (something) to (someone); hand over to.
adjective: боевой, батальный
noun: бой, сражение, битва, борьба, баталия
verb: сражаться, бороться
training battle fighter - учебно-боевой истребитель
last-ditch battle - бой до последней капли крови
battle station - место в бою
battle group commander - командир боевой группы
battle fatigues - камуфляже
battle with your - бой с вашим
forth to battle - вперед к бою
battle hymn of the republic - Боевой гимн республики
battle of the sexes - Битва полов
main battle - главная битва
Синонимы к battle: clash, action, warfare, fight, fray, fighting, deathmatch, crusade, shoot-out, war
Антонимы к battle: accord, agreement, armistice, concord, peace, truce, make-peace
Значение battle: a sustained fight between large, organized armed forces.
In battle, they would surge forward to accomplish their missions, and thus gave the impression of a human wave pouring against enemy lines. |
В бою они устремлялись вперед, чтобы выполнить свою миссию, и таким образом создавали впечатление человеческой волны, льющейся на вражеские линии. |
They gave up teaching swordsmanship in 1614 when they fought in the Army of the West against Tokugawa Ieyasu in the Battle of Osaka, which they lost. |
Они отказались от обучения фехтованию в 1614 году, когда сражались в армии Запада против Токугавы Иэясу в битве при Осаке, которую они проиграли. |
In 1711, Prokopovich gave a sermon on the occasion of the anniversary of the Battle of Poltava. |
В 1711 году Прокопович произнес проповедь по случаю годовщины Полтавской битвы. |
The splendid armour of the combatants was now defaced with dust and blood, and gave way at every stroke of the sword and battle-axe. |
Блестящие доспехи рыцарей покрывались пылью и кровью, а удары мечей и секир оставляли на них вмятины и трещины. |
The French 75 gave its best performances during the Battle of the Marne in August–September 1914 and at Verdun in 1916. |
Французские 75–е дали свои лучшие выступления во время битвы на Марне в августе-сентябре 1914 года и под Верденом в 1916 году. |
I gave him an idea of manoeuvres and positions and battle joined. |
Я дал ему представление о маневрах, позициях и боях. |
After the battle he gave quarter to many of the Jomsvikings, including Vagn Ákason. |
После битвы он дал пощаду многим Джомсвикингам, включая Вагна Акасона. |
The Soviets avoided battle, withdrew from all of right-bank Ukraine, and also gave up its capital. |
Советы уклонились от боя, отошли от всей правобережной Украины, а также отказались от ее столицы. |
In January 1917, General Sir Herbert Plumer, gave orders for a series of mines to be placed under the German lines in preparation for the Battle of Messines. |
В январе 1917 года генерал сэр Герберт Пламер отдал приказ о постановке ряда мин под немецкими линиями в рамках подготовки к битве при Мессине. |
In hindsight, a demo release this early was seen as a mistake as it gave players a negative impression of the battle system. |
Оглядываясь назад, можно сказать, что демо-релиз на столь раннем этапе был воспринят как ошибка, поскольку он дал игрокам негативное впечатление о боевой системе. |
You gave me strength in battle. |
Вы давали мне силы в бою. |
His experiences in battle helped stir his subsequent pacifism and gave him material for realistic depiction of the horrors of war in his later work. |
Его боевой опыт способствовал пробуждению в нем последующего пацифизма и дал ему материал для реалистического изображения ужасов войны в его более поздних работах. |
After the Six Flags Great America ride gave its last rides on October 28, 2007, it was removed and replaced with the Buccaneer Battle ride. |
После того, как 28 октября 2007 года Шесть Флагов Great America ride дали свои последние поездки, он был удален и заменен на Buccaneer Battle ride. |
Ships from Spain became scarce again after the Spanish defeat at the battle of Trafalgar, that gave the British maritime supremacy. |
Корабли из Испании вновь стали редкостью после поражения испанцев в Трафальгарской битве, что дало британцам морское превосходство. |
Æthelstan defeated them at the Battle of Brunanburh, a victory which gave him great prestige both in the British Isles and on the Continent. |
Этельстан победил их в битве при Брунанбурге, и эта победа принесла ему огромный престиж как на Британских островах, так и на континенте. |
In 1898 he was the pilot of the hot air balloon that gave U.S. troops location information of Spanish snipers before the Battle of San Juan Hill. |
В 1898 году он был пилотом воздушного шара, который дал американским войскам информацию о местоположении испанских снайперов перед битвой на холме Сан-Хуан. |
Supposedly, during a 13th-century Mongolian invasion of Japan, Nichiren gave a sun banner to the shōgun to carry into battle. |
Предположительно, во время монгольского вторжения в Японию в XIII веке Ничирен подарил сегуну солнечное знамя, чтобы тот нес его в бой. |
Vivian took a marked part in the action of Gave de Pau and the Battle of Orthez. |
Вивиан приняла заметное участие в сражении при гив де По и битве при ортезе. |
Surprised by the heavy loss of life in the naval battle at Magong, Chiang gave up all hope for Project National Glory. |
Удивленный тяжелыми человеческими жертвами в морском сражении при Магуне, Чанг оставил всякую надежду на национальную славу проекта. |
So he jumped up on the tub to call us to battle from higher up, and suddenly the lid gave way under his feet and he fell into the water. |
Вскочил он, значит, на ушат, чтобы оттуда призывать в бой ему повыше, и вдруг крышка у него под ногами подвернись, и он в воду. |
Following the battle, Churchill gave skin from his chest for a graft for an injured officer. |
После битвы Черчилль отдал кожу со своей груди для пересадки раненому офицеру. |
Another of the Slingers, the Hornet, became Ricochet's closest friend, and gave him special throwing discs to use in battle. |
Другой пращник, Шершень, стал ближайшим другом рикошета и дал ему специальные метательные диски для использования в бою. |
He gave the command in battle-sign for the line to split into skirmish parties and watched as the warriors broke into packs. |
Теметер боевым жестом дал команду разбиться на мелкие группы, и воины быстро перестроились. |
St Clare gave us instructions to be battle-ready in one hour. |
Сент-Клэр дал нам час на подготовку к бою. |
She gave up the battle, but she still has a vision that takes her outside the hospital... |
Она отказывается от борьбы с врачом, но у неё есть какие-то видения, её воображение вырывается из этой больницы и обращается к природе, окей? |
Плутарх дал самый подробный отчет о битве. |
|
Jack Holt, the star of the picture, in an armed launch gave him battle. |
Джек Холт, звезда картины, в вооруженном катере дал ему бой. |
Its owner gave a bloodlust-bellow of victory, and turned back to the battle-line. |
Ее владелец издал кровожадный победный рев и снова повернулся к боевому строю. |
This was the first of three speeches which he gave during the period of the Battle of France, which commenced with the German invasion of the Low Countries on 10 May. |
Это была первая из трех речей, произнесенных им в период битвы за Францию, которая началась с немецкого вторжения в нижние страны 10 мая. |
Эта битва породила десятки историй и рисунков. |
|
The great loss of life during the battle of Iwo Jima and other Pacific islands gave U.S. leaders an idea of the casualties that would happen with a mainland invasion. |
Огромные человеческие потери во время битвы за Иводзиму и другие тихоокеанские острова дали американским лидерам представление о потерях, которые могут произойти при вторжении на материк. |
Она никогда не была побеждена, потому что ни мгновения не участвовала в борьбе. |
|
Victories at the Battle of Plassey and Battle of Buxar by Robert Clive gave the Company control over Bengal and made it the major military and political power in India. |
Победы в битве при Пласси и битве при Буксаре Роберта Клайва дали компании контроль над Бенгалией и сделали ее главной военной и политической силой в Индии. |
The sharp glance, coming from that massive body, gave a notion of extreme efficiency, like a razor-edge on a battle-axe. |
Этот острый взгляд грузного человека производил такое же впечатление, как боевая секира с лезвием бритвы. |
A knight typically took his squire into battle and gave him a chance to prove himself. |
Рыцарь обычно брал своего оруженосца в бой и давал ему шанс проявить себя. |
But then, for Final Jeopardy, Watson was asked this question: Its largest airport is named for a World War II hero, its second-largest for a World War II battle. |
Тогда, во время финала игры Уотсону задали вопрос: Его крупнейший аэропорт назван в честь героя Второй мировой войны, а второй — в честь битвы Второй мировой войны. |
I gave it to the freaking rubber guns at the property clerk, and now they can't find it. |
Я сдал его проклятым придуркам в отдел имущества, и теперь они не могут его найти. |
I wish the Constitution gave me the authority to dissolve Parliament and call new elections myself. |
Жаль, что Конституция не дает мне власти распустить парламент и самой объявить новые выборы. |
We gave her a sedative last night, and today she's much calmer. |
Мы дали ей успокоительное прошлой ночью, и сегодня она намного спокойнее. |
Travelers on Ophion often remarked on the feeling of timelessness the river gave them. |
Путешественники по Офиону часто отмечали чувство безвременья, какое давала им река. |
She touched a comm link, concealed in a jeweled pin on her shoulder, and gave domestic orders. |
Прикоснувшись к комм-устройству, спрятанному в драгоценной броши на плече, принцесса отдала соответствующие распоряжения. |
It was Elizabeth, and her absolute faith that gave Mary the courage she was lacking. |
Елизавета и ее абсолютная вера придали Марии смелость, которой ей не хватало. |
I'll ask the coin which you gave me as alms. |
Я спрошу у монеты, которую ты подал мне как милостыню. |
The magic I gave is like a handshake between people who met for the first time. |
Магия, что я создал, была как рукопожатие тех, кто встретился впервые. |
Sturmovik losses were heavy and gave rise to a tactic known as the Circle of Death. |
Штурмовики несли большие потери, и из-за этого появился тактический прием под названием «кольцо смерти» или «карусель». |
Being Southerners, it was a source of shame to some members of the family that we had no recorded ancestors on either side of the Battle of Hastings. |
Мы южане; насколько нам известно, ни один наш предок не сражался при Гастингсе 1, и, признаться, кое-кто в нашей семье этого стыдился. |
Когда мы в битве, приказ Капитана закон. |
|
We did not catch them napping, but found a well-entrenched battle line confronting us. |
Мы не застали их врасплох и встретили линию хорошо укрепленных окопов. |
Вы оба проявили себя в самом разгаре сражения. |
|
Легионы Помпея строятся в боевые порядки! |
|
Жизнь, запятнанную кровью и сражениями. |
|
In fact, my uncle Henry was killed by one in the battle of the Guadalcanal. |
На самом деле мой дядя Генри был убит такой в сражении за Гуадалканал. |
But our battle is one which will make fighting itself a thing of the past. |
Но это битва сделает себя бессмысленной. |
Half the battle is the impression the accused makes on the jury. |
Половина успеха в этом единоборстве - это впечатление, какое производит обвиняемый на присяжных. |
After the battle, the morale of the 1st Cavalry Army collapsed, and it no longer remained an effective fighting force. |
После сражения моральный дух 1-й кавалерийской армии упал, и она больше не оставалась эффективной боевой силой. |
Once again, Louis Philippe was praised in a letter by Dumouriez after the battle. |
И снова Луи-Филипп получил похвалу в письме Дюмурье после битвы. |
The battle peaked from 1895 to about 1898, and historical usage often refers specifically to this period. |
Битва достигла своего пика с 1895 по 1898 год, и историческое употребление часто относится именно к этому периоду. |
He was the first high-ranking casualty of the Battle of Verdun during World War I. |
Он стал первой высокопоставленной жертвой Верденской битвы во время Первой мировой войны. |
After the fierce battle, it rested until September 3. Its losses in the period August 7 - August 27, amounted to 20% of manpower. |
После ожесточенного боя он отдыхал до 3 сентября. Его потери в период с 7 по 27 августа составили 20% живой силы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gave battle».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gave battle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gave, battle , а также произношение и транскрипцию к «gave battle». Также, к фразе «gave battle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
