Gave him the idea - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать
gave an introduction - дал введение
which gave us the opportunity - что дало нам возможность
she gave birth to her daughter - она родила дочь
gave special mention - уделила особое упоминание
gave effect to the provisions - ввел в действие положений
you gave me your - вы дали мне
gave me his card - дал мне свою визитную карточку
i gave you every - я дал вам каждый
gave a presentation about - выступил с докладом о
they gave you - они дали вам
Синонимы к gave: supply with, make over to, let someone have, award, accord, proffer, hand (over to), furnish with, donate to, grant (to)
Антонимы к gave: get, take, receive, choose, select, resist, capture, borrow
Значение gave: freely transfer the possession of (something) to (someone); hand over to.
we paid him - мы заплатили ему
read of him - читаем о нем
console him - консоль его
put him through - поставить его через
for him like - для него, как
typical of him - свойственной ему
catching him - поймать его
moved him - переехал его
silence him - заставить его замолчать
melt him - его расплавить
Синонимы к him: her, he, its, his, she, hers, male, it, majority, own
Антонимы к him: me, female, gal, girl, miss, she, woman, y'all
Значение him: used as the object of a verb or preposition to refer to a male person or animal previously mentioned or easily identified.
bring to the point of - привести к
thin on the ground - тонкий на земле
at the present time - в данное время
the sum total - общая сумма
be the cause of - быть причиной
in the cards - в карточках
the whys and wherefores - почему и где
fight in the streets - сражаться на улицах
see off the premises - следить за помещениями
departure from the norm - отход от нормы
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
getting a rough idea - получить примерное представление
idea underlies - идея лежит в основе
idea of dance - Идея танца
outline an idea - обрисовать идею
get a general idea - получить общее представление
sounds like a great idea - Звучит как отличная идея
had no idea you - понятия не имел, вы
don't like the idea - не нравится идея
the very idea of - сама идея
advocate the idea of - пропагандировать идею
Синонимы к idea: notion, thought, conception, visualization, concept, image, postulation, hypothesis, target, proposal
Антонимы к idea: babble, absurdity, concrete, truth, accident, certainty, disbelief, fact, actuality, calculation
Значение idea: a thought or suggestion as to a possible course of action.
Poirot gave me one look, which conveyed a wondering pity, and his full sense of the utter absurdity of such an idea. |
Пуаро с сожалением посмотрел на меня, но промолчал. |
The idea was based on the event when the American Congress, at that time, gave part of Alabama to the American Asylum. |
Эта идея была основана на том событии, когда американский Конгресс в то время предоставил часть Алабамы американскому убежищу. |
After Primakov gave up the idea of running for president, the parties merged, and Yeltsin resigned, bequeathing Russia to Putin. |
Когда Примаков решил не баллотироваться в президенты, партии слились и Ельцин ушел в отставку, оставив Россию Путину. |
A 1957 trip to Denmark gave Ed Power and Don Birell the idea of designing the Nut Tree's patio area to resemble the Tivoli Gardens with special lighting and kiosks. |
Поездка 1957 года в Данию подала Эду Пауэру и Дону Биреллу идею спроектировать внутренний дворик орехового дерева так, чтобы он напоминал сады Тиволи со специальным освещением и киосками. |
Also, Buddhism brought to Japan kami worship, the idea of permanent shrines and gave to Shinto architecture much of its present vocabulary. |
Кроме того, буддизм принес в Японию культ ками, идею постоянных святынь и дал синтоистской архитектуре большую часть ее нынешнего словаря. |
Waugh gave his approval to the idea, and in March 1962 met with Nabokov. |
Во одобрил эту идею и в марте 1962 года встретился с Набоковым. |
So, what you're saying is, you had no idea that you gave a free ride to the kid who would become a ruthless cartel drug lord? |
Итак, Вы говорите, что не знали о том, что отпустили парня, который станет безжалостным наркобароном? |
And culturally, modernism gave way to postmodernism and the suggestion that the human race has no idea where we are headed. |
А в культурном отношении модернизм уступил место постмодернизму, а также представлению о том, что человеческий род не имеет понятия о том, куда мы движемся. |
Which gave me an idea of his coping skills and why that action made sense to him. |
Это говорит о его умственных способностях и о том, почему он выбрал такое поведение. |
Извини, что ввела тебя в заблуждение. |
|
The idea that she had that helpless and gentle creature to protect, gave additional strength to the natural courage of the honest Irishwoman. |
Мысль, что она должна поддержать это кроткое, беспомощное создание, еще усилила прирожденную храбрость честной ирландки. |
By Jove! it gave one a fine idea of the real thing. |
Черт побери! Вот это настоящая картина. |
It was D'Stefano that gave me the idea at first, always yammering on about getting even with Holmes. |
ДиCтэфано первый подал мне эту идею, говорил без умолку о том, чтобы рассчитаться с Холмсом. |
You gave birth to a freak of nature, doesn't mean it's a good idea to treat him like one. |
Природа подарила вам уродца. Это ещё не значит, что к нему надо относиться, как к уродцу. |
And mutually beneficial partnerships have been key to space exploration since the fall of communism gave way to the idea that space exists beyond the borders and nationalism of Earth. |
А взаимовыгодное партнерство стало ключевой составляющей космических исследований с тех пор, как после краха коммунизма верх одержала идея о том, что космос существует за пределами земных границ и национализма. |
Рассказ Рози натолкнул меня на идею, как обработать Алехандро. |
|
He gave me every opportunity to jump in at the ground floor, and I said no, not because I thought it was a bad idea, but because- and this is very important |
Он дал мне все шансы запрыгнуть в неё на самом старте, а я отказался, не потому что я думал, что это плохая идея, а потому что... И это очень важно... |
Calling those familiar agents, his corporation attorneys, around him, he was shortly informed of the new elevated-road idea, and it gave him a real shock. |
Призвав надежных соглядатаев - поверенных и адвокатов компаний, - он услышал от них неприятное сообщение о новом коварном замысле своих врагов. |
Ballas got the idea for the trimmer while driving through an automatic car wash, where the rotating brushes gave him an idea. |
Баллас получил идею для триммера во время движения через автоматическую автомойку, где вращающиеся щетки дали ему идею. |
What these could have been ... Keith Moon actually gave Page the idea for the band's name, a name made with generous humor. |
Что бы это могло быть ... Кит Мун фактически дал Пейджу идею для названия группы, имя, сделанное с щедрым юмором. |
Professor Schickedanz and I gave birth to the idea of looking beyond our own musical noses rather than stewing in our own juices. |
У нас с профессором Чикедансом родилась идея перестать вариться в собственном соку, а начать смотреть в будущее музыки. |
But by the end of August our repertoire was vapid from countless reproductions, and it was then that Dill gave us the idea of making Boo Radley come out. |
К концу августа нам наскучило снова и снова разыгрывать одни и те же спектакли, и тут Дилл надумал выманить из дому Страшилу Рэдли. |
The sources stating that support the idea that banks gave up some control are products of the fed after the fact and lies. |
Источники, заявляющие, что поддерживают идею о том, что банки отказались от некоторого контроля, - это продукты ФРС постфактум и ложь. |
That gave us an idea for a challenge. Which one of us could buy the most amazing car for the price of a Nissan Pixo? |
Это подтолкнуло нас к идее о соревновании в котором один из нас мог купить самый удивительную машину для принца Ниссана Пиксо? |
The move gave Huxley the chance to give more prominence to laboratory work in biology teaching, an idea suggested by practice in German universities. |
Этот шаг дал Хаксли возможность придать большее значение лабораторной работе в преподавании биологии, идея, предложенная практикой в немецких университетах. |
He had fastened upon a final and decisive idea which gave him tranquillity. That was evident. |
Он укрепился на какой-то окончательной и чрезвычайной идее, придававшей ему спокойствие, это было видно. |
She gave him a weary look. You have no idea, do you? |
Софи устало взглянула на него: — Так, значит, никаких идей, да? |
That situation and a chance viewing of a television program on kidnappers gave him the idea for the book. |
Эта ситуация и случайный просмотр телепередачи о похитителях подали ему идею для книги. |
The idea that the flocculus is involved in motor learning gave rise to the “flocculus hypothesis. |
Идея о том, что флоккул участвует в моторном обучении, породила “гипотезу флоккулуса. |
Montessori's ideas gave rise to the Montessori education which the idea of children choosing the means of educating themselves. |
Идеи Монтессори дали начало Монтессори-образованию-идее о том, что дети сами выбирают средства своего воспитания. |
That fact at first depressed Jiri Räsänen, a civil servant in Helsinki - but then it gave him and his friends a good idea. |
Этот факт сначала привел в уныние Джири Расанена (Jiri Rasanen), гражданского служащего в Хельсинки - однако впоследствии ему и его друзьям на ум пришла хорошая идея. |
According to historian William I. Brustein, his sermons against Jews gave further momentum to the idea that Jews are collectively responsible for the death of Jesus. |
По словам историка Уильяма И. Брюстейна, его проповеди против евреев придали дополнительный импульс идее о том, что евреи несут коллективную ответственность за смерть Иисуса. |
I guess since I'm hearing your voice, you gave up on that police station idea. |
Раз я слышу тебя, ты отказался штурмовать полицейский участок. |
This incident gave him the idea of his Herculean strength while he was still a teenager. |
Этот случай дал ему представление о его геркулесовой силе, когда он был еще подростком. |
This gave the idea of some high-ups at the FDA to conspire with the pharmaceutical company so that they could steal the invention from me and get it, because it was good. |
Это дало идею тем, кто стоит во главе FDA, устроить заговор с фармацевтической компанией, что те смогли украсть моё изобретение и присвоить его себе, потому что оно было хорошим. |
What ever gave you that idea?' |
Как вам вообще пришла в голову эта мысль? |
Our definition of effective altruism gave me a good idea of what it means, but looking at it again, I'm not sure I get it perfectly. |
Наше определение эффективного альтруизма дало мне хорошее представление о том, что оно означает, но, глядя на него еще раз, я не уверен, что понимаю его совершенно. |
TV gave us the idea! |
Телевидение подало нам идею! |
Owing to shyness and poor health, Gellert gave up the idea of entering the ministry. |
Из-за застенчивости и слабого здоровья Геллерт отказался от идеи поступить в Министерство. |
It was at this time in 1957 that he met Charles Aznavour who gave him the idea of trying to cut out a living in Paris. |
Именно в это время, в 1957 году, он познакомился с Шарлем Азнавуром, который подал ему идею попытаться заработать на жизнь в Париже. |
И в результате вы отказались от мысли иметь запланированных детей? |
|
In fact, it gave me an idea for the show. A new act. |
Знаете, в связи с этим у меня возникла идея разнообразить нашу программу новым номером. |
Madame Rissolin, old and stuck-up, gave one the idea of a midwife whose fashionable education had been acquired through a circulating library. |
Жеманная старуха г-жа Рисолен напоминала старозаветную акушерку, получившую образование в читальных залах. |
Now this strange exhibition gave me a good idea and set me to thinking. |
Этот странный испуг навел меня на размышления и внушил хорошую мысль. |
He gave up the idea, left and locked the door, then later went on to his experimental work. |
Если это так,то я могу процитировать оба абзаца и полностью избежать обобщения. |
Uh, well, I just heard that you ran with my idea about buying out Durham Foods, and Hardman told me you gave me the credit, so... |
Я просто узнал, что ты прислушался к моей идее о покупке Дарэм Фудс, а Хардман сказал, что ты отдал все лавры мне... так что... |
He created his own mix, which gave the band a better idea of an arrangement they liked. |
Он создал свой собственный микс, который дал группе лучшее представление об аранжировке, которая им понравилась. |
The old idea of democratic politics, that it gave a voice to the weak against the powerful, was eroded. |
Старая идея демократической политики, дававшей голос слабым в борьбе с сильными, обесценилась. |
ENLIGHTENMENT TRADITION IS WHAT GAVE US THE IDEA OF AN OBJECTIVE, HUMANISTIC ENCYCLOPEDIA! |
ТРАДИЦИЯ ПРОСВЕЩЕНИЯ-ЭТО ТО, ЧТО ДАЛО НАМ ИДЕЮ ОБЪЕКТИВНОЙ, ГУМАНИСТИЧЕСКОЙ ЭНЦИКЛОПЕДИИ! |
You asked Richard if it was all a publicity stunt. You gave him the idea. |
Вы спросили Ричарда, не была ли вся эта шумиха подстроена, и подали ему идею. |
The third idea? |
Какова же третья идея? |
They had telephone lines, so it's very easy to bring in a new idea, like the Internet. |
У них были телефонные линии, так что привнести новую идею, такую как Интернет, было легко. |
I gave to you the clues and every chance to discover the truth, pointing you towards Iago, the original Stephen Norton. |
Я дал вам все улики и обеспечил возможность узнать правду, указав вам на Яго, прототип Стивена Нортона. |
The Assembly of States Parties gave the green light this week to the establishment of the Court. |
На этой неделе Ассамблея государств-участников дала «зеленую улицу» созданию Суда. |
So I gave it to 'em to seal the deal. |
Я отдал им её в благодарность за сделку. |
The popular idea that Christopher Columbus discovered the earth was round and that his voyage was opposed by the Church is a modern myth created in 1828. |
Распространенное заблуждение в том, что Христофор Колумб открыл истинную форму Земли, и что Церковь выступала против его путешествия, есть не что иное, как современный миф, созданный в 1828 году. |
I just tossed the ones you gave me on top. |
Я просто бросал сверху те, что давал мне ты. |
And speaking as your boss, It was an irresponsible and reckless idea |
И как начальник добавлю, что это было безответственно и очень опрометчиво. |
I had no idea you were such a custodian of the English vernacular. |
Я совсем забыл, что ты у нас хранитель традиций английского языка. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gave him the idea».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gave him the idea» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gave, him, the, idea , а также произношение и транскрипцию к «gave him the idea». Также, к фразе «gave him the idea» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
