Gears and gearing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gears and gearing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шестерни и зубчатые передачи
Translate

- gears [noun]

noun: механизм, шестерня, передача, принадлежности, снасти, зубчатое колесо, привод, зубчатая передача, аппарат, передаточный механизм

verb: запрягать, приспосабливать, снабжать приводом, приводить в движение, включать, зацеплять, сцепляться

  • industrial gears - промышленные редукторы

  • gears and shafts - зубчатые колеса и валы

  • gears & features - Приборы и особенности

  • lubricate gears - Смажьте шестерни

  • micro gears - микро-шестерня

  • gears and gearing - шестерни и зубчатые передачи

  • fishing gears - орудий лова

  • automotive gears - автомобильные передачи

  • shifting of gears - переключение передач

  • number of gears - Количество передач

  • Синонимы к gears: rig, equipage, paraphernalia, tackle, articles, kit, instruments, implements, trappings, impedimenta

    Антонимы к gears: abject poverty, absolute poverty, abysmal misery, acute poverty, arrears, critical poverty, debts, deep poverty, dire poverty, disorders

    Значение gears: one of a set of toothed wheels that work together to alter the relation between the speed of a driving mechanism (such as the engine of a vehicle or the crank of a bicycle) and the speed of the driven parts (the wheels).

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- gearing [noun]

noun: зацепление, зубчатая передача, привод

  • bevel gearing - коническая зубчатая передача

  • multistep gearing - многоступенчатая передача

  • belt gearing - ременная передача

  • gearing diagram - кинематическая схема

  • gearing room - отделение зубчатой передачи

  • planetary gearing - планетарная передача

  • gearing motor - передаточное двигатель

  • is gearing up - готовится

  • spur wheel gearing - шпоры колеса зубчатой ​​передачи

  • gearing technology - технология передаточной

  • Синонимы к gearing: gear, train, power train, pitch

    Антонимы к gearing: system, environment, person, setting, break, confuse, crush, damage, demolish, destroy

    Значение gearing: the set or arrangement of gears in a machine.



Epicyclic gearing systems also incorporate the use of an outer ring gear or annulus, which meshes with the planet gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпициклические системы зацепления также включают использование внешнего кольцевого зубчатого колеса или кольца, которое зацепляется с планетарными зубчатыми колесами.

It applies to spur gears, parallel axis or crossed axis helical gears, and worm gearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к цилиндрическим зубчатым колесам, параллельным осям или поперечным осям винтовых передач и червячным передачам.

These bicycles are without derailleur gears, hub gearing or other methods for varying the gear ratio of the bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти велосипеды не имеют переключателей передач, ступичных передач или других способов изменения передаточного отношения велосипеда.

Internal gearing is so called because all the gears involved are hidden within a wheel hub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя передача называется так потому, что все задействованные шестерни скрыты в ступице колеса.

Two bevel gears in mesh is known as bevel gearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два конических зубчатых колеса в сетке известны как конические зубчатые передачи.

There are charts for fatigue factors in spur gears for different values of hardness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведены графики коэффициентов усталости цилиндрических зубчатых колес при различных значениях твердости.

'Switching gears to a bit of good news from Hale Village, as Prince Liam managed a warm reception there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдем к хорошим новостям из Хейл-вилледж. Принца Лиама ждал там теплый прием.

We were gearing up for another bid and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подготавливали новое предложение и...

The invention can be used in rotary vane pumps, hydraulic motors, hydrostatic differential gears and transmissions with high efficiency and at a high pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение может быть использовано в роторных шиберных насосах, гидромоторах, гидростатических дифференциалах и трансмиссиях с повышенной эффективностью при высоком давлении.

waste oil”: used oil or other non-reusable grease from engines, gears and hydraulic equipment;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

отработанные масла : отработанные масла и другие не используемые повторно смазочные вещества для двигателей, зубчатых передач и гидравлических устройств;

I fixed the gears and... Uncle Claude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зафиксировал шестерню... дядя Клод?

The lorries crashed and clattered on their old-fashioned solid rubber tyres, grinding their ancient gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовики громыхали и скрипели допотопными тяжелыми шинами, скрежетали дряхлыми передачами.

Then the motor roared up and the gears clicked and the great red truck rolled heavily away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотор взревел, заскрежетала передача, и громадный красный грузовик тяжело тронулся с места.

If you stop partying for a single second, you'll explode and kill everyone here in a fireball of melted gears and splattered bowels!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты хоть на секунду перестанешь тусоваться - ты взорвёшься и убьёшь всех присутствующих... адским дождём расплавленных шестерёнок и потрохов!

You'll need micro-gears and some form of pulley that does what a muscle does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужны микрошестерни и блоки в качестве мускулов.

It sounds like one of the guys got his leg all tangled up in the chain gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По звуку было похоже, что ногу парня засосало в цепной привод.

The car on the bottom has the accelerator, the gears and brake, but no steering wheel, because the steering is done by the car on the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина внизу имеет педали газа, сцепления и тормоза, но не руль, потому что рулевое установлено в машине сверху.

You're gearing up to launch a Luke Wheeler lifestyle brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы собираетесь запустить дизайнерский брэнд Люка Уилера.

Now lube up those engine gears with some kerosene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь смажь двигатель керосином.

Modern motorcycles do not require removing a hand from the handlebars to shift gears, using only the fingers for the clutch and the toes of one foot to select gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные мотоциклы не требуют снятия руки с руля для переключения передач, используя только пальцы для сцепления и пальцы одной ноги для выбора передач.

The synchronization of axes is accomplished either mechanically, via cams, levers and gears, or electronically, via microprocessors and controllers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синхронизация осей осуществляется либо механически, через кулачки, рычаги и шестерни, либо электронно, через микропроцессоры и контроллеры.

Rotation of the gears causes the location of this contact point to move across the respective tooth surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращение шестерен приводит к перемещению точки контакта по соответствующим поверхностям зубьев.

The transmission is not limited to a fixed set of gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансмиссия не ограничивается фиксированным набором передач.

Gears drive a shaft at the desired rate, and turn the cam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестерни приводят вал в нужное положение и поворачивают кулачок.

A spur gear differential is constructed from two identical coaxial epicyclic gear trains assembled with a single carrier such that their planet gears are engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цилиндрический дифференциал состоит из двух одинаковых соосных эпициклических зубчатых передач, собранных с одним водилом таким образом, что их планетарные шестерни входят в зацепление.

Transmission were either a five-speed manual or an electronically controlled automatic with four gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансмиссия была либо пятиступенчатой механической, либо электронно-управляемой автоматической с четырьмя передачами.

In bevel gears, the shaft angle is the sum of the two pitch angles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конических зубчатых колесах угол вала равен сумме двух углов тангажа.

Bevel gears are gears where the axes of the two shafts intersect and the tooth-bearing faces of the gears themselves are conically shaped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конические шестерни-это шестерни, в которых оси двух валов пересекаются, а зубчатые поверхности самих шестерен имеют коническую форму.

The primary effect of both the cross-sectional profile and the tooth line or curve is on the smoothness of operation of the gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное влияние как профиля поперечного сечения, так и линии или кривой зуба оказывает на плавность работы зубчатых колес.

Thus, the angular velocity of the carrier of a spur gear differential is the average of the angular velocities of the sun and ring gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, угловая скорость несущей цилиндрической шестерни дифференциала равна среднему значению угловых скоростей солнечной и Кольцевой шестерен.

Torque applied radially onto the gears of a planetary gear train is transferred radially by the gear, without lateral pressure on the gear teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крутящий момент, приложенный радиально к шестерням планетарной зубчатой передачи, передается радиально шестерней, без бокового давления на зубья шестерни.

In this case, all the loading is concentrated on a few contacting surfaces, making the gears wear quickly and sometimes crack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае вся нагрузка сосредоточена на нескольких контактирующих поверхностях, из-за чего шестерни быстро изнашиваются и иногда трескаются.

Worm gears can be right or left-handed, following the long-established practice for screw threads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Червячные передачи могут быть правосторонними или левосторонними, следуя давно установившейся практике для винтовых резьб.

Non-circular gears are designed for special purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некруглые шестерни предназначены для специальных целей.

For both possible rotational directions, there exist two possible arrangements for the oppositely-oriented helical gears or gear faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обоих возможных направлений вращения существует два возможных расположения противоположно ориентированных винтовых зубчатых колес или зубчатых граней.

In any event, this remarkable band, once again, shows their ability to shift gears while keeping their artistic integrity intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, эта замечательная группа в очередной раз демонстрирует свою способность переключать передачи, сохраняя при этом свою художественную целостность.

If the ring gear has Na teeth, then the ring will rotate by Np/Na turns for each turn of the planet gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кольцевая шестерня имеет Na зубьев, то кольцо будет вращаться на NP/Na оборотов для каждого оборота планетарных шестерен.

Tactics and technology were gearing towards naval encounters held over increasingly longer ranges, which demanded an armament of primarily large caliber guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактика и технология готовились к морским столкновениям, проводимым на все более длинных дистанциях, что требовало вооружения в основном крупнокалиберными пушками.

AW additives, or antiwear additives, are additives for lubricants to prevent metal-to-metal contact between parts of gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присадки AW, или противоизносные присадки, - это присадки к смазочным материалам, предотвращающие контакт металла с металлом между деталями зубчатых колес.

The term bull gear is used to refer to the larger of two spur gears that are in engagement in any machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин бычья шестерня используется для обозначения большей из двух цилиндрических шестерен, которые находятся в зацеплении в любой машине.

Mean cone distance in bevel gears is the distance from the apex of the pitch cone to the middle of the face width.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее расстояние конуса в конических зубчатых колесах-это расстояние от вершины конуса шага до середины ширины грани.

Inner cone distance in bevel gears is the distance from the apex of the pitch cone to the inner ends of the teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее расстояние конуса в конических зубчатых колесах-это расстояние от вершины конуса шага до внутренних концов зубьев.

Starter ring gears are attached to either the flywheel or the flexplate of an engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стартерные кольцевые шестерни крепятся либо к маховику, либо к гибкой пластине двигателя.

It was found that it is possible to construct such a device using gears and flywheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что такое устройство можно сконструировать с помощью зубчатых колес и Маховиков.

The gearbox had five forward and one reverse gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коробка передач имела пять передач вперед и одну передачу назад.

They can have up to eight gears, like the Nexus inter-8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них может быть до восьми передач, как у Nexus inter-8.

A pneumatic torque wrench is driven by continuous gearing, and not by the Hammers of an impacting wrench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пневматический динамометрический ключ приводится в движение непрерывной передачей, а не молотками ударного ключа.

Steering-mounted gearshift paddles were also introduced, and longer ratios were adopted for first, third and fourth gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также введены лопасти переключения передач с рулевым управлением, а для первой, третьей и четвертой передач были приняты более длинные передаточные числа.

Internal gears and motors are visible through its translucent shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние шестерни и двигатели видны сквозь его полупрозрачную оболочку.

It is a complex clockwork mechanism composed of at least 30 meshing bronze gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сложный часовой механизм, состоящий по меньшей мере из 30 сцепленных бронзовых зубчатых колес.

It requires a differential gear, a gearing arrangement that sums or differences two angular inputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого требуется дифференциальная передача, зубчатая передача, которая суммирует или разделяет два угловых входа.

On older Ducati motors, prior to 1986, drive was by solid shaft that transferred to the camshaft through bevel-cut gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более старых двигателях Ducati, до 1986 года, привод осуществлялся сплошным валом,который передавался на распределительный вал через конические шестерни.

Tucker and his engineers modified it, installing stronger gears and lengthening the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такер и его инженеры модифицировали его, установив более сильные шестерни и удлинив корпус.

The factory was requisitioned by Germany in the summer of 1940 and produced landing gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод был реквизирован Германией летом 1940 года и выпускал шасси.

David Rittenhouse constructed a clock with wooden gears around 1749 while living on a farm near Philadelphia at the age of 17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Риттенхаус построил часы с деревянными шестеренками около 1749 года, живя на ферме близ Филадельфии в возрасте 17 лет.

Gear trains of exposed gears were also common at the time, and those, too, often used headed set screws, holding the gears to the shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубчатые передачи открытых шестерен также были распространены в то время, и те тоже часто использовали головчатые установочные винты, удерживающие шестерни на валах.

To do this, the D-30 uses compression balancing gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого в Д-30 используются компрессионные балансировочные шестерни.

Until this point, the best bearing used in any watch was a jewel bearing, which perfectly suits the small gears of a watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого момента лучшим подшипником, используемым в любых часах, был подшипник с драгоценными камнями, который идеально подходит для небольших зубчатых колес часов.

In reality, many gears overlap or require the chain to run diagonally, so the number of usable gears is fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле многие шестерни перекрывают друг друга или требуют, чтобы цепь шла по диагонали, поэтому число используемых шестерен меньше.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gears and gearing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gears and gearing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gears, and, gearing , а также произношение и транскрипцию к «gears and gearing». Также, к фразе «gears and gearing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information