Gender bias - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gender bias - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гендерный уклон
Translate

- gender [noun]

noun: пол, род

verb: порождать

  • feminine gender - женский пол

  • gender equality - равенство полов

  • gender planning - планирование пола

  • gender changer - разнополый переходник

  • be the same age and gender - быть одного возраста и пола

  • gender discrimination - половая дискриминация

  • gender mender - разнополый переходник

  • grammatical gender - грамматический род

  • gender studies - гендерные исследования

  • same gender - тот же пол

  • Синонимы к gender: sex, sexuality

    Антонимы к gender: inhuman, abrupt, hard, sour, tough, acidulous, eradicate, heartless, shifting, abusive

    Значение gender: the state of being male or female (typically used with reference to social and cultural differences rather than biological ones).

- bias [noun]

noun: смещение, предвзятость, уклон, предубеждение, необъективность, тенденциозность, пристрастие, наклон, покатость, склон

adjective: косой, разрезанный

adverb: косо, по диагонали

verb: оказывать влияние, склонять, настраивать, оказывать плохое влияние

  • bias in favor of - предвзятость в пользу

  • bias towards - смещение в сторону

  • give a bias to - дать предвзятость

  • bias of court - необъективность суда

  • bias for the worse - оказывать отрицательное влияние

  • bias-ply carcass - диагональный каркас

  • bias out of view - выходить из поля зрения

  • back bias - обратное смещение

  • downward bias - смещение вниз

  • reverse bias - обратное смещение

  • Синонимы к bias: tendency, leaning, favoritism, one-sidedness, prejudice, partisanship, inclination, intolerance, unfairness, discrimination

    Антонимы к bias: objectivity, impartiality, objective

    Значение bias: prejudice in favor of or against one thing, person, or group compared with another, usually in a way considered to be unfair.


sex based discrimination, gender discrimination, sex discrimination, sexual discrimination, gender related discrimination, sexism, gender discriminatory, prejudice, racism


New curriculum and textbooks were screened for gender bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая учебная программа и учебники были проверены на предмет гендерных стереотипов.

Although childhood gender nonconformity has been correlated to sexual orientation in adulthood, there may be a reporting bias that has influenced the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя гендерное несоответствие в детском возрасте коррелирует с сексуальной ориентацией во взрослом возрасте, на результаты может повлиять предвзятость в отчетности.

One of the best-known examples of Simpson's paradox is a study of gender bias among graduate school admissions to University of California, Berkeley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее известных примеров парадокса Симпсона является исследование гендерных предубеждений среди поступающих в аспирантуру Калифорнийского университета в Беркли.

The combination of race and gender bias and the inability to obtain white-collar jobs form the basis for the triple oppression felt by Mexican-American women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание расовых и гендерных предубеждений и невозможность получить работу в белых воротничках создают основу для тройного угнетения, испытываемого мексиканско-американскими женщинами.

While Instagram has a neutral gender-bias format, 68% of Instagram users are female while 32% are male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Instagram имеет нейтральный гендерный формат, 68% пользователей Instagram-женщины, а 32% - мужчины.

Women who experience internalized misogyny may express it through minimizing the value of women, mistrusting women, and believing gender bias in favor of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, переживающие интернализованную женоненавистническую ориентацию, могут выражать ее через минимизацию ценности женщин, недоверие к женщинам и веру в гендерную предвзятость в пользу мужчин.

Even as they discuss discrimination and bias against women, they often themselves read like they're written by gender biased ideologues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда они обсуждают дискриминацию и предвзятое отношение к женщинам, они часто сами читают так, как будто они написаны гендерно предвзятыми идеологами.

Got it. All right, I'm thinking one way to counter bias in the peer-review process, is for papers to be submitted under gender-neutral names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что один из способов бороться с предвзятостью при рецензировании - это подписывать работы гендерно-нейтральными именами

The Bechdel test also inspired the Finkbeiner test, a checklist to help journalists to avoid gender bias in articles about women in science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест Бехделя также вдохновил тест Финкбайнера-контрольный список, призванный помочь журналистам избежать гендерных предубеждений в статьях о женщинах в науке.

Editors should avoid language that may be interpreted as carrying gender bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы должны избегать формулировок, которые могут быть истолкованы как несущие гендерную предвзятость.

For example, when trying to hold boy's attention teachers will often use examples that reference classically male roles, perpetuating a gender bias in content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, пытаясь удержать внимание мальчика, учителя часто используют примеры, которые отсылают к классическим мужским ролям, увековечивая гендерную предвзятость в содержании.

Furthermore, the need to remove gender-based bias from existing legislation was stressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, отмечалась необходимость устранения дискриминационных положений из действующего законодательства.

No legislation exists to address discrimination or bias motivated violence on the basis of sexual orientation or gender identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует законодательства, направленного на борьбу с дискриминацией или предвзятым насилием по признаку сексуальной ориентации или гендерной идентичности.

Mexico still has a gender educational bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике по-прежнему существует гендерный уклон в образовании.

There is also a gender bias with regard to remuneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается заработной платы, то здесь также имеют место гендерные различия.

Scholar Lorene Gottschalk suggests that there may be a reporting bias that has influenced the results linking childhood gender nonconformity to homosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученый Лорен Готтшалк предполагает, что, возможно, существует предвзятость в отчетности, которая повлияла на результаты, связывающие гендерное несоответствие в детстве с гомосексуализмом.

No, because women display as much gender bias as men do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, поскольку женщины демонстрируют такую же гендерную предубежденность, как и мужчины.

There's a proposal here to set up a gender bias task force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть предложение создать целевую группу по гендерным предубеждениям.

There are a couple of issues with the page IMO - first, the content continues the gender bias of the encyclopedia in terms of biographies of men vs women posted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть пара проблем со страницей IMO-во-первых, содержание продолжает гендерный уклон энциклопедии с точки зрения биографий мужчин и женщин, размещенных.

They encourage the adoption of controls to eliminate gender bias in application, hiring, and evaluation processes within organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поощряют принятие мер контроля для устранения гендерных предубеждений в процессах подачи заявлений, найма и оценки в организациях.

While TikTok has a neutral gender-bias format, 44% of TikTok users are female while 56% are male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как TikTok имеет нейтральный формат гендерной предвзятости, 44% пользователей TikTok-женщины, а 56% - мужчины.

Deeper in they've got someone talking about gender bias within the pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще глубже в них есть кто-то, кто говорит о гендерном предубеждении на страницах.

I can't tolerate that gender bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не допускаю, что это привилегия только одно пола.

Gender bias, readability, content similarity, reader preferences, and even mood have been analyzed based on text mining methods over millions of documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерные предубеждения, читабельность, сходство содержания, предпочтения читателя и даже настроение были проанализированы на основе методов анализа текста в миллионах документов.

He's not gonna recognize gender bias if it was full frontal in front of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не признает гендерную предвзятость даже если ему повесть ее на нос.

We currently don't have a body that's dedicated to countering gender bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время у нас нет органа, который бы занимался борьбой с гендерными предрассудками.

The pattern is suggestive of gender bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель наводит на мысль о гендерном предубеждении.

There is an own-gender bias, although evidence suggests that this comes down to hair style recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует собственная гендерная предвзятость, хотя факты говорят о том, что это сводится к признанию стиля волос.

But for people to have to remain gender or ageless, in order to avoid any bias in how what they say is treated, is not the way forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для людей, которые должны оставаться гендерными или нестареющими, чтобы избежать любого предвзятого отношения к тому, что они говорят, это не путь вперед.

For a while now, I've recognized the need to outline the bias of this article in a systematic way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С некоторых пор я осознал необходимость систематического изложения предвзятости этой статьи.

See also Article 2 on the Equal Opportunities Act and gender discrimination in working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. также материал о статье 2, касающейся Закона о равных возможностях и гендерной дискриминации в сфере труда.

he simply does it, without any ideological bias or constraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он просто делает это без идеологической предвзятости или ограничений.

It all speaks to her bias against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорит о её предвзятости к тебе.

Does that not suggest a bias in academia, Mr. Harper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не предвзятость в академических кругах, мистер Харпер?

I've added it to the various gender studies and feminism templates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавила его в различные гендерные исследования и шаблоны феминизма.

The lesbian community pride flag with a dark orange bar indicating 'gender nonconforming' was created and introduced on social media in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг гордости лесбийского сообщества с темно-оранжевой полосой, обозначающей гендерное несоответствие, был создан и представлен в социальных сетях в 2018 году.

Some argue that feminism, or struggles for women's cultural, political and economic equality, has challenged gender oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые утверждают, что феминизм или борьба за культурное, политическое и экономическое равенство женщин бросила вызов гендерному угнетению.

The amount of reverse bias controls the thickness of the depletion zone and therefore the varactor's junction capacitance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина обратного смещения определяет толщину зоны истощения и, следовательно, емкость перехода варактора.

The reported difference in suicide rates for males and females is partially a result of the methods used by each gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмеченная разница в показателях самоубийств среди мужчин и женщин частично является результатом методов, используемых каждым полом.

Bem understood that both masculine and feminine characteristics could be expressed by anyone and it would determine those gender role orientations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бем понимал, что как мужские, так и женские характеристики могут быть выражены кем угодно, и это определило бы эти гендерные ролевые ориентации.

Currently, dental impressions collected as evidence are compared only to those collected from a given suspect, which may bias the resulting outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время зубные отпечатки, собранные в качестве доказательств, сравниваются только с теми, которые были получены от данного подозреваемого, что может повлиять на конечный результат.

Hate crime laws or other criminal justice mechanisms did not exist to aid in the prosecution of bias-motivated crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы о преступлениях на почве ненависти или другие механизмы уголовного правосудия не существуют, чтобы помочь в преследовании преступлений, мотивированных предвзятостью.

The F-scale was worded so that agreement always indicated an authoritarian response, thus leaving it susceptible to the acquiescence response bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкала F была сформулирована таким образом, что согласие всегда указывало на авторитарную реакцию, тем самым оставляя ее восприимчивой к предвзятости реакции согласия.

The Governor's Committee, however, was not a judicial proceeding, so Judge Thayer's comments outside the courtroom could be used to demonstrate his bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет губернатора, однако, не был судебным разбирательством, поэтому комментарии судьи Тайера вне зала суда можно было использовать для демонстрации его предвзятости.

But I think this is systemic bias because more Americans are likely to study Japanese history than Korean history, and, thus, share viewpoints with Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю, что это системный уклон, потому что больше американцев, вероятно, изучают японскую историю, чем корейскую историю, и, таким образом, разделяют точку зрения с японцами.

This dilemma is known as an ascertainment bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дилемма известна как установочный уклон.

Ways to avoid misuse of statistics include using proper diagrams and avoiding bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способы избежать неправильного использования статистики включают в себя использование правильных диаграмм и избегание предвзятости.

He considers the book a cautionary tale against diagnosing someone without really knowing them, and about the need to avoid confirmation bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает эту книгу предостережением против постановки диагноза кому-то, не зная его по-настоящему, и о необходимости избегать предвзятого отношения к подтверждению.

I feel there is a bias against religous views/texts and in favor of what historians produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что существует предубеждение против религиозных взглядов / текстов и в пользу того, что производят историки.

Scholars have pointed out the contradictions between feminist viewpoints and traditional gender roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые указывали на противоречия между феминистскими взглядами и традиционными гендерными ролями.

Research in this field has suffered from small sample sizes, publication bias, false positives, and poor methodology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования в этой области страдали от небольших размеров выборки, предвзятости публикаций, ложных срабатываний и плохой методологии.

It is important to note that gender apartheid is a universal phenomenon and therefore is not confined to South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что гендерный апартеид является универсальным явлением и поэтому не ограничивается только Южной Африкой.

He also found that, not only did immune neglect create a bias for negative events, but also for positive ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обнаружил, что иммунное пренебрежение не только создает предубеждение к негативным событиям, но и к позитивным.

After the victim committed suicide, Ravi was convicted in of bias intimidation and invasion of privacy in New Jersey v. Dharun Ravi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как жертва покончила с собой, Рави был осужден за предвзятое запугивание и вторжение в частную жизнь в Нью-Джерси против Дхаруна Рави.

Also published by the federal government is the Known Offender's Race by Bias Motivation, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, федеральное правительство опубликовало известную гонку преступника по предвзятой мотивации, 2009 год.

The population was divided into ethno-religious and gender characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население было разделено по этнорелигиозным и половым признакам.

Both went on to explain the effect in terms of selection bias and the law of truly large numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они продолжали объяснять этот эффект в терминах предвзятости отбора и закона действительно больших чисел.

Matching bias has also been shown to generalise to syllogistic reasoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также показано, что предубеждение соответствия обобщает силлогистические рассуждения.

In addition, the mentally retarded label showed a greater degree of negative bias than the emotionally disturbed or learning disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ярлык умственно отсталый демонстрировал большую степень негативной предвзятости, чем ярлык эмоционально отсталый или неспособный к обучению.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gender bias». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gender bias» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gender, bias , а также произношение и транскрипцию к «gender bias». Также, к фразе «gender bias» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information