Gender wage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gender wage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пол заработной платы
Translate

- gender [noun]

noun: пол, род

verb: порождать

- wage [noun]

verb: вести, бороться, вести войну, проводить, платить жалование

noun: заработная плата, зарплата, возмездие

adjective: связанный с заработной платой

  • wage earner - наемный работник

  • guaranteed minimum hourly wage - гарантированная минимальная почасовая зарплата

  • average wage - Средняя зарплата

  • wage differences - различия в заработной плате

  • total wage - общая заработная плата

  • any wage - любая заработная плата

  • wage limit - предел заработной платы

  • times the minimum wage - минимальных размеров оплаты труда

  • to wage war - чтобы вести войну

  • days of wage - дни заработной платы

  • Синонимы к wage: salary, paycheck, pay packet, earnings, payment, profit, stipend, reward, fee, remuneration

    Антонимы к wage: cease, halt, stop

    Значение wage: a fixed regular payment, typically paid on a daily or weekly basis, made by an employer to an employee, especially to a manual or unskilled worker.



The section also acknowledges: reducing gender inequality is critical for improving access to wage employment and control over productive resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе также отмечается, что сокращение гендерного неравенства необходимо для расширения доступности оплачиваемых рабочих мест и для осуществления контроля над производственными ресурсами.

Equality plans of workplaces constitute one instrument on the level of workplaces to shrink the gender-based wage gap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План обеспечения равенства на рабочих местах является одним из инструментов на уровне производства для сокращения разрыва в оплате труда мужчин и женщин.

Other possible reasons contributing to the gender wage differential include differences in skills, qualifications, job nature/level and working experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу других возможных причин, способствующих различию в уровне оплаты труда женщин и мужчин, относятся различия в профессиональных навыках, уровне квалификации, характере/уровне должности и опыте работы.

The gender wage gap is a well-traveled narrative in this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей стране гендерные различия в зарплате — старая история.

She also indicated when employers offered their reasons for wage differentials based on gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также указала, когда работодатели предлагали свои причины различий в заработной плате в зависимости от пола.

As such, the EPA imposes strict liability on employers who engage in wage discrimination on the basis of gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, EPA налагает строгую ответственность на работодателей, которые занимаются дискриминацией заработной платы по признаку пола.

I am planing to write a new article on the gender wage gap in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я планирую написать новую статью о гендерном разрыве в оплате труда в России.

Such gender-based wage inequalities characterize all sectors of industry and all socio-professional categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое неравенство в оплате труда мужчин и женщин наблюдается во всех секторах деятельности и во всех социально-профессиональных категориях.

I will then present, in detail, the gender in equality in labor market in several aspects such as gender wage gap, employment rate, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я подробно расскажу о гендерном равенстве на рынке труда в нескольких аспектах, таких как гендерный разрыв в заработной плате, уровень занятости и т. д.

Trends in the average wage, overall and by gender, 1997-2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая динамика средней заработной платы и данные в разбивке по признаку пола, 1997-2005 годы.

And I learned this for the first time about 10 years ago when I did my first study on gender role in G-rated films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые я узнала об этом 10 лет назад, впервые исследуя гендерные роли в фильмах без возрастных ограничений.

Nobody wants to fucking flip burgers or wipe arses for minimum wage, do they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не хочет готовить сраные бургеры или подтирать задницы за маленькую зарплату, да?

It also provides for traditional communities to strive towards progressively advancing gender presentation in the succession to traditional leadership positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также предполагается, что традиционные общины будут стремиться к прогрессивным методам решения гендерного вопроса применительно к выдвижению женщин в лидеры традиционных общин.

But we must not hesitate to wage war for peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы должны не колеблясь начать войну во имя мира .

Pregnant women who have to undergo compulsory check-ups in a medical establishment retain their average wage from their place of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При прохождении обязательного диспансерного обследования в медицинских учреждениях за беременными женщинами сохраняется средний заработок по месту работы.

Wage income is effectively taxed at a whopping rate of 50-67%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход в форме заработной платы фактически облагается налогом по огромной ставке 50-67%.

Today we are seeing substantial growth in the wage share of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы видим существенный рост доли зарплат в ВВП.

An equal gender employment commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по гендерному равенству в работе.

An ageless beauty of uncertain gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не увядающая красота, неопределенного пола.

Did anyone notice that there are no women on the Gender Equality Commission?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь заметил, что в Комитете по гендерному равноправию в работе нет ни одной женщины?

Look, Frankie, I don't think one more minimum-wage worker's gonna sink us here, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Фрэнки, я не думаю, что еще один работник с минимальной оплатой труда разорит нас, так что...

One of the feminine gender your father encountered in Istanbul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особого рода женщины... встреченные вашим отцом в Стамбуле.

You see, when I'm finally let out of this cage... it won't be to wage war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда меня наконец выпустят из этой клетки... Не нужно будет вести войну.

20 starships aren't enough to wage war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 звездолетов - недостаточно для ведения войны.

Tomorrow morning, say your prayers and write your report, and I will wage war on the long drops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра утром прочитайте молитвы и напишите отчет, а я займусь войной с сортирами.

I don't even think that's minimum wage, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что это не тянет даже на минимальную оплату труда.

Seventy cents an hour. No more minimum wage for this girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьдесят центов в час, и не меньше для этой девочки.

I don't go for that gender-discrimination stuff, but Harvey negotiates like a girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не люблю волокиту с делами о дискриминации, но Харви ведет переговоры как девчонка.

We could wage war for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем воевать годами.

Italy, Sweden, Norway, Finland, and Denmark are examples of developed nations where there is no minimum wage that is required by legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия, Швеция, Норвегия, Финляндия и Дания являются примерами развитых стран, где нет минимальной заработной платы, требуемой законодательством.

The supply and demand model implies that by mandating a price floor above the equilibrium wage, minimum wage laws will cause unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель спроса и предложения предполагает, что, устанавливая ценовую планку выше равновесной заработной платы, законы о минимальной заработной плате приведут к безработице.

Currently, $7.25 is federal minimum wage and must be paid by the employer separate from any gifts or gratitude by customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время $ 7,25-это федеральная минимальная заработная плата, и она должна выплачиваться работодателем отдельно от любых подарков или благодарностей со стороны клиентов.

According to Noam Chomsky, analysis of the psychological implications of wage slavery goes back to the Enlightenment era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Ноаму Хомскому, анализ психологических последствий наемного рабства восходит к эпохе Просвещения.

It contains the full name, gender, nationality, date of birth, photograph of the data subject, right thumb print, ID number, and personal signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит полное имя, пол, национальность, дату рождения, фотографию субъекта данных, отпечаток большого пальца правой руки, идентификационный номер и личную подпись.

Gender is frequently associated with informal labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол часто ассоциируется с неформальным трудом.

There is no indication that social environment after birth has an effect on gender identity or sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких признаков того, что социальная среда после рождения оказывает влияние на гендерную идентичность или сексуальную ориентацию.

The King, many of the Feuillants, and the Girondins specifically wanted to wage war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король, многие фельетонисты и жирондисты особенно хотели развязать войну.

Regulations can include requirements for driver background checks, fares, the number of drivers, licensing, and minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила могут включать требования к проверке водительских данных, тарифам, количеству водителей, лицензированию и минимальной заработной плате.

They argued that the employee, employer, and community all benefited with a living wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждали, что наемный работник, работодатель и общество в целом выигрывают от прожиточного минимума.

Supporters of a living wage have argued that a wage is more than just compensation for labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники прожиточного минимума утверждают, что заработная плата-это нечто большее, чем просто компенсация за труд.

Finally, Stabile analyses the lack of a living wage as the imposition of negative externalities on others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Stabile анализирует отсутствие прожиточного минимума как навязывание другим негативных внешних эффектов.

The sit-in began in early 2000 to meet the demands of students for the university to adopt a living wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидячая забастовка началась в начале 2000 года, чтобы удовлетворить требования студентов к университету принять прожиточный минимум.

In the Gita, Krishna persuades Arjuna to wage war where the enemy includes some of his own relatives and friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гите Кришна убеждает Арджуну вести войну там, где враг включает в себя некоторых из его собственных родственников и друзей.

None of these laws carry the distinctive punishment originally reserved for the common scold, nor are they gender-specific as the common scold offense was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из этих законов не предусматривает особого наказания, первоначально предназначенного для обычного ругательства,и они не являются гендерно специфичными, как это было в случае обычного ругательства.

In 1891, Pope Leo XIII issued a papal bull entitled Rerum novarum, which is considered the Catholic Church's first expression of a view supportive of a living wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1891 году Папа Лев XIII издал папскую буллу под названием Rerum novarum, которая считается первым выражением Католической Церкви мнения, поддерживающего прожиточный минимум.

The research highlights the need to improve incomes through better wages, mainly, the London Living Wage, to ensure more Londoners reach a decent standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование подчеркивает необходимость повышения доходов за счет повышения заработной платы, главным образом, прожиточного минимума в Лондоне, чтобы обеспечить более высокий уровень жизни лондонцев.

A deepening in 1893 of the Long Depression led most steel companies to seek wage decreases similar to those imposed at Homestead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углубление в 1893 году длительной депрессии привело большинство сталелитейных компаний к снижению заработной платы, аналогичному тому, что было введено в Хомстеде.

The Miami University Living Wage Campaign began after it became known that Miami University wage was 18-19% below the market value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания по повышению прожиточного минимума в Университете Майами началась после того, как стало известно, что заработная плата в Университете Майами на 18-19% ниже рыночной стоимости.

The international credit system conceals the source of its generation, i.e. the exploitation of slave and wage laborers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная кредитная система скрывает источник своего порождения-эксплуатацию рабов и наемных работников.

The Muslims then proceeded to wage wars and conduct slave-raids against the Visayans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мусульмане начали вести войны и совершать набеги на рабов против Висайцев.

Additionally, the CBO assumed that the weight of benefits would accrue to those below the poverty level based on historical wage increase levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, CBO предположил, что вес пособий будет начисляться тем, кто находится ниже уровня бедности, исходя из исторических уровней повышения заработной платы.

Since they do not fit conventional gender stereotypes, these feminine male Machis are made outcasts and called derogatory names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они не вписываются в общепринятые гендерные стереотипы, эти женские мужские махи становятся изгоями и называются уничижительными именами.

Many children were forced to work in relatively bad conditions for much lower pay than their elders, 10–20% of an adult male's wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие дети были вынуждены работать в относительно плохих условиях за гораздо меньшую плату, чем их старшие товарищи, - 10-20% от зарплаты взрослого мужчины.

The worker is only able to reject wage compulsion at the expense of their life and that of their family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий может отказаться от принуждения к заработной плате только ценой своей жизни и жизни своей семьи.

Toward the bottom end of the scale is Ireland, offering its players a €18,000 to €23,750 development contract, less than minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к нижней части шкалы находится Ирландия, предлагающая своим игрокам контракт на разработку от 18 000 до 23 750 евро, что меньше минимальной заработной платы.

The King and Parliament responded with the Statute of Labourers 1351 to freeze wage rises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король и парламент ответили Статутом рабочих 1351 года о замораживании повышения заработной платы.

Factors that may influence a rape reporting decision include gender, age, minority status, perceived outcomes, and social expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы, которые могут повлиять на решение о представлении информации об изнасиловании, включают пол, возраст, статус меньшинства, предполагаемые результаты и социальные ожидания.

It is a town of 50,000 in the middle of the country, with high unemployment, where the average wage is $4,800.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это город с населением 50 000 человек в центре страны, с высокой безработицей, где средняя заработная плата составляет 4800 долларов.

On January 21, 1919, 35,000 shipyard workers in Seattle went on strike seeking wage increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 января 1919 года 35 000 рабочих верфи в Сиэтле объявили забастовку, требуя повышения заработной платы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gender wage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gender wage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gender, wage , а также произношение и транскрипцию к «gender wage». Также, к фразе «gender wage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information