General advice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

General advice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Общие советы
Translate

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

  • general ledger - главная бухгалтерская книга

  • general-purpose cargo vessel - универсальное сухогрузное судно

  • general indication - общее указание

  • was well received by general public - был хорошо принят широкой общественностью

  • general subsidies - общие субсидии

  • general tension - общее напряжение

  • entity in general - юридическое лицо в целом

  • general health and safety - общее состояние здоровья и безопасность

  • in general, there is - в общем, есть

  • general applicability - общая применимость

  • Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread

    Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon

    Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.

- advice [noun]

noun: совет, консультация, мнение, авизо, суждение, сообщение

  • advice and recommendations - советы и рекомендации

  • seek advice from experts - обратиться за советом экспертов

  • including advice - включая консультации

  • health advice - медицинские консультации

  • oral advice - устные консультации

  • drawing on the advice - опираясь на советы

  • provide them with advice - предоставить им советы

  • provides high quality advice - предоставляет консультации высокого качества

  • input and advice - Вход и консультации

  • ask my advice - спросить мой совет

  • Синонимы к advice: recommendations, input, ideas, tips, counsel, words of wisdom, counseling, pointers, opinions, suggestions

    Антонимы к advice: deception, misrepresentation, deceit, lie, falsehood, misinformation, betrayal

    Значение advice: guidance or recommendations concerning prudent future action, typically given by someone regarded as knowledgeable or authoritative.


generic advice, common advice, collective advice


The governor-general appoints and dismisses Cabinet ministers and other ministers, but exercises such a function only on the prime minister's advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-губернатор назначает и освобождает от должности министров кабинета и других министров, но выполняет эту функцию только по совету премьер-министра.

The Government provided legal advice and legal assistance to the general public in order to protect citizens' legitimate rights and interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство организовало оказание юридической и судебной помощи гражданам в целях защиты их законных прав и интересов.

Implicit in the Letters Patent is the requirement for the governor-general to act only on the advice of the Executive Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразумевается, что в письмах содержится требование к генерал-губернатору действовать только по рекомендации Исполнительного совета.

I now take pleasure in giving the floor to the distinguished Secretary-General of the Conference, who always gives us useful and valuable advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь я с удовольствием предоставляю слово уважаемому Генеральному секретарю Конференции, который всегда дает нам полезные и ценные советы.

Clay was told to take advice from General LeMay to see if an airlift was possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клэю было велено посоветоваться с генералом Лемэем, чтобы выяснить, можно ли воспользоваться воздушным транспортом.

In general, the king relied on the duo for their advice even if he did not always listen to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, король полагался на их советы, даже если не всегда прислушивался к ним.

Well, you know . . . general management, business advice, instruction with visual aids by the complex method. . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну такой... Общее руководство, деловые советы, наглядное обучение по комплексному методу... А?

Fourth, through the Attorney General the executive can stop prosecutions or pardon convicted offenders after taking advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, через генерального прокурора исполнительная власть может прекратить уголовное преследование или помиловать осужденных преступников после получения соответствующего совета.

Being general in nature it is not presented as medical advice to health professionals or the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами Северной Америки другим диалектом, характеризующим слияние, является шотландский английский.

A few days later Prince Paul, having realised the impossibility of following Nedić's advice, replaced him with the ageing and compliant General Petar Pešić.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней князь Павел, поняв невозможность последовать совету Недича, заменил его стареющим и уступчивым генералом Петаром Пешичем.

The governor-general acts on the advice of the minister of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-губернатор действует по совету министра юстиции.

I would like to see some general advice and automation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы увидеть некоторые общие советы и автоматизацию.

This FSG has been prepared to give you general information about the services and products we offer before we provide you with advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это РПФУ было подготовлено с целью ознакомить вас с общей информацией о товарах и услугах, которые мы предоставляем, до того, как мы дадим вам рекомендацию.

The SPC is not intended to give general advice about treatment of a condition but does state how the product is to be used for a specific treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SPC не предназначен для того, чтобы давать общие рекомендации по лечению какого-либо заболевания, но указывает, как продукт должен использоваться для конкретного лечения.

The general idea is that they may not be in 'one opinion within' for their own life but are the best people to seek advice from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая идея заключается в том, что они не могут быть в одном мнении внутри для своей собственной жизни, но являются лучшими людьми, чтобы обратиться за советом.

Despite this, Johnson still planned to have Parliament prorogued, and sought legal advice in mid-August from his Attorney General, Geoffrey Cox QC, to that effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, Джонсон все еще планировал провести парламентскую пророгацию и в середине августа обратился за юридической консультацией к своему генеральному прокурору Джеффри Коксу КК.

The general advice is that dentists should use their clinical experience in view of the patient's preferences when making the decision of using a crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий совет заключается в том, что стоматологи должны использовать свой клинический опыт с учетом предпочтений пациента при принятии решения об использовании коронки.

The governor-general does use a number of remaining powers, but almost always on the formal advice of the prime minister and other ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-губернатор действительно использует ряд оставшихся полномочий, но почти всегда по официальному совету премьер-министра и других министров.

'All he can do is give advice,' General Dreedle would observe with a rasping snort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только и умеет давать советы! - замечал генерал Дридл, презрительно фыркая.

She appointed General Aleksandr Bibikov to put down the uprising, but she needed Potemkin's advice on military strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она назначила генерала Александра Бибикова подавить восстание, но ей нужен был совет Потемкина по военной стратегии.

The monarch appoints the Governor-General and the governors, on the advice respectively of the Commonwealth government and each state government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монарх назначает генерал-губернатора и губернаторов соответственно по совету правительства Содружества и правительства каждого штата.

The court then provides advice to the governor-general as to how to act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем суд дает советы генерал-губернатору относительно того, как действовать.

The Governor-General can also dissolve Parliament and call elections without Prime Ministerial advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-губернатор может также распустить парламент и назначить выборы без совета премьер-министра.

She won that and the general election, saying that she intended to rely on her husband for advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выиграла эти и всеобщие выборы, заявив, что намерена полагаться на советы мужа.

The governor-general acts on the advice of the responsible minister—in the case of the prerogative of mercy that is the minister of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-губернатор действует по совету ответственного министра-в случае прерогативы милосердия это министр юстиции.

The governor-general can act on the advice of a specific minister responsible, should this be specifically defined in statute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-губернатор может действовать по рекомендации конкретного ответственного министра, если это конкретно определено в уставе.

Background information and advice to the General Assembly and its various bodies on matters related to peacekeeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка справочной информации и рекомендаций для Генеральной Ассамблеи и ее различных органов по вопросам, касающимся операций по поддержанию мира.

Any opinions, news, research, analyses, prices, or other information contained on this Website are provided as general market commentary, and do not constitute investment advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнения, новости, исследования, анализы, курсы и другие сведения, представленные на этом Сайте, являются общими замечаниями о рынке и не являются рекомендациями об инвестировании.

I've filled out the General advice for RfA contributors section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заполнил раздел Общие рекомендации для участников РФА.

Conventionally, the Governor-General follows the advice of the Prime Minister or another appropriate Minister in matters of appointment and dismissal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно генерал-губернатор следует совету премьер-министра или другого соответствующего министра в вопросах назначения и увольнения.

Myshkin advises her not to, and Nastasya Filippovna, to the dismay of Totsky, General Epanchin and Ganya, firmly announces that she is following this advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышкин советует ей этого не делать, и Настасья Филипповна, к ужасу Тоцкого, генерала Епанчина и Гани, твердо объявляет, что она следует этому совету.

No Australian Governor-General has ever been dismissed, and it is unclear how quickly the monarch would act on such advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один австралийский генерал-губернатор никогда не был отправлен в отставку, и неясно, как быстро монарх будет действовать по такому совету.

The governor general or monarch may, though, in certain crisis situations exercise their power without ministerial advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако генерал-губернатор или монарх могут в определенных кризисных ситуациях осуществлять свою власть без ведома министров.

The governor-general acts with the advice of the prime minister, unless the prime minister has lost the confidence of the House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-губернатор действует по совету премьер-министра, если только премьер-министр не утратил доверия Палаты представителей.

I was looking at general advice on improving the article, since I'm not too concerned about the phrasings and stuff right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искал общие рекомендации по улучшению статьи, поскольку сейчас меня не слишком волнуют формулировки и прочее.

Its nine members are appointed by the Governor-General on the advice of the prime minister and minister of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девять его членов назначаются генерал-губернатором по рекомендации премьер-министра и министра юстиции.

General Jan Smuts was the only important non-British general whose advice was constantly sought by Britain's war-time Prime Minister Winston Churchill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Ян Сматс был единственным важным небританским генералом, к чьему совету постоянно обращался британский премьер-министр военного времени Уинстон Черчилль.

The general advice, however, is to focus on the front sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий совет, однако, заключается в том, чтобы сосредоточиться на мушке.

Fourth, through the Attorney General the executive can stop prosecutions or pardon convicted offenders after taking advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, через генерального прокурора исполнительная власть может прекратить уголовное преследование или помиловать осужденных преступников после получения совета.

If it is appropriate, do the rules about medical/legal advice and opinions/general discussion still apply?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это уместно, то применяются ли все еще правила о медицинском/юридическом консультировании и мнениях/общем обсуждении?

She's spent years fundraising for the Victims of Crime Association, so she knows what the general advice is when charged with anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она много лет занималась сбором денег для ассоциации жертв преступлений, и знает, что советуют при любом аресте.

On this general topic, however, giving any genuine medical advice makes me nervous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на эту общую тему любые искренние медицинские советы заставляют меня нервничать.

On the advice of British General Orde Wingate, the force was divided into two self-contained combat teams per battalion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По совету британского генерала Орда Уингейта силы были разделены на две самостоятельные боевые группы по одному батальону.

When the Governor-General of Jamaica granted pardons, on the advice of the Privy Council, the death sentence was commuted to life imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При принятии Генерал-губернатором Ямайки решения о помиловании по рекомендации Тайного совета смертный приговор заменяется пожизненным заключением.

The first 2 are general admin resources which offer advice on how to manage, monetize promote and develop a vBulletin forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые 2 являются общими административными ресурсами, которые предлагают советы о том, как управлять, монетизировать продвижение и развивать форум vBulletin.

The General Counsel of the National Labor Relations Board give legal advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный юрисконсульт Национального совета по трудовым отношениям дает юридические консультации.

But now we know that she was a Major General, Deputy Director of the Defense Threat Reduction Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы теперь знаем, что она была генерал-майором, заместителем директора агентства по сокращению военной угрозы.

The man answered, and McKinley moved on to general questions concerning his interests and life in the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек ответил, и Мак-Кинли перешел к обычным вопросам, касающимся его интересов и жизни в деревне.

A. General characteristics of policies and measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А. Общие характеристики политики и мер.

For this reason my Government will continue to appeal urgently for general and complete disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мое правительство будет и далее настоятельно призывать к общему и полному разоружению.

The Solomon Islands Government supports the Secretary-General's programme of reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соломоновых Островов поддерживает программу реформ Генерального секретаря.

One of the victims in the Chatsworth poisoning was a retired Marine Corps general who hadn't seen action since Desert Storm in '91.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из жертв отравления в Чартсворсе был морской генерал в отставке, который не участвовал в военных действиях после Бури в пустыне в 91-м.

In his report, the Secretary-General quite rightly points out that this strategy is not the responsibility of a single entity, or even a few of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем докладе Генеральный секретарь абсолютно справедливо отмечает, что эта стратегия не является ответственностью какого-то одного образования или даже нескольких.

She knew that General Kitchener was away over in Japan, leading his army against the savage Turks; and he would never step out of his gilt frame for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что генерал Киченер далеко, в Японии, ведет свою армию против диких турок. Никогда он не выйдет к ней из своей золоченой рамки.

I fear lest I should be swayed too much by my own obvious interest in the matter, and that is why I bring the case before you and ask for your advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, как бы моя личная заинтересованность в наших местных делах не взяла надо мной верх, и поэтому обращаюсь за советом к вам.

My advice is to dump it on Fraud Squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой совет - скинь это дело на отдел по борьбе с экономическими преступлениями.

Our lawyer will give us any advice we need, thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю. Все советы нам даст наш адвокат.

If that's the case, and if you've decided to fly to the Moon, come what may, then at least listen to one piece of advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, - сказал Волька, - если уж ты во что бы ни стало решил слетать на Луну, то хоть в одном послушайся меня.

Take relationship advice from a man who spent last night braiding Raj's hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брать советы у того, кто провел свою ночь с Раджем и плел косички.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «general advice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «general advice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: general, advice , а также произношение и транскрипцию к «general advice». Также, к фразе «general advice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information