General safety rules - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный
noun: генерал, полководец
win general applause - вызывать всеобщее восхищение
general release - широкий прокат
ad general - общее объявление
directorate-general for competition - Генеральный директорат по вопросам конкуренции
extraordinary general shareholder meeting - Внеочередное общее собрание акционеров
general public's interest - Интерес широкой публики
general and common - общие и общие
general support for - общая поддержка
general issue - общий вопрос
general position - общее положение
Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread
Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon
Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.
deadweight safety valve - предохранительный клапан с грузом
national highway traffic and safety administration - Национальное управление безопасностью движения на трассах
safety shutdown system - система аварийного останова
safety razor - безопасная бритва
safety punch - безопасность удар
transport safety device - Устройство безопасности транспорта
efficacy-safety profile - Профиль эффективность-безопасность
hygienic safety - гигиеническая безопасность
safety transformer - трансформатор безопасности
safety arguments - аргументы безопасности
Синонимы к safety: protection, welfare, security, well-being, dependability, soundness, reliability, sanctuary, shelter, refuge
Антонимы к safety: alarm, danger, insecurity, unsafety
Значение safety: the condition of being protected from or unlikely to cause danger, risk, or injury.
noun: правило, норма, власть, правление, господство, принцип, линейка, владычество, устав, постановление суда
verb: управлять, править, властвовать, господствовать, руководить, постановлять, устанавливать правило, линовать, расчертить, расчерчивать
according to the rules - в соответствии с правилами
rules are being followed - правила соблюдаются
fixed rules - фиксированные правила
termination rules - правила прекращения
simple rules - простые правила
project rules - правила проекта
cost rules - правила стоимости
with the rules and principles - с правилами и принципами
has changed the rules of - изменил правила
trade and investment rules - торговые и инвестиционные правила
Синонимы к rules: directive, decree, guideline, fiat, edict, law, statute, stipulation, direction, mandate
Антонимы к rules: obey, abide
Значение rules: one of a set of explicit or understood regulations or principles governing conduct within a particular activity or sphere.
The general regulations on protection in the workplace contained all provisions on safety and health. |
В общее положение об охране труда включены положения в отношении соблюдения требований безопасности и гигиены труда. |
Most countries have existing worker health and safety provisions either in general labour legislation or in specialized human health or environmental legislation. |
В большинстве стран положения о гигиене труда и технике безопасности включены в общее законодательство об охране труда или в специальные правовые нормы по вопросам охраны здоровья человека или окружающей среды. |
The informal group developed and submitted a draft gtr to the Working Party on General Safety Provisions for its ninetieth session. |
Эта неофициальная группа подготовила проект гтп и представила его к девяностой сессии Рабочей группы по общим предписаниям, касающимся безопасности. |
In general, the signatory parties have kept their commitments, helping communities to keep schools open, improve the safety of children, and strengthen school administration. |
В целом те, кто подписали соглашение сохранили свои обязательства, помогая сообществам обеспечить работу школ, повысить безопасность детей и укрепить администрацию школ. |
On the other hand, to ensure type safety the language still must require the left-over parameters to be at least as general. |
С другой стороны, для обеспечения безопасности типов язык по-прежнему должен требовать, чтобы оставшиеся параметры были по крайней мере такими же общими. |
As a general rule, workers are covered by the health, environmental and safety provisions of the Working Environment Act. |
В порядке общего правила на трудящихся распространяются положения Закона об условиях труда, касающиеся вопросов гигиены, окружающей среды и безопасности. |
Anything goes in the Unlimited Division as long as it passes safety inspection and meets the PPIHC’s general rules. |
Все идет в неограниченное подразделение, пока оно проходит проверку безопасности и соответствует общим правилам PPIHC. |
This general Act is complemented by regulations relating to the safety provisions of the Act. |
Этот закон, имеющий общий характер, уточняется в положениях, дополняющих изложенные в нем меры безопасности. |
Juan broke with the States-General in July, and fled to the safety of the citadel of Namur. |
В июле Хуан порвал с Генеральными штатами и бежал в безопасную Цитадель Намюр. |
Post, fearful of the USSR's food processing safety standards, fully stocked the freezers with products from General Foods' Birdseye unit. |
Почта, опасаясь стандартов безопасности пищевой промышленности СССР, полностью заполнила морозильные камеры продуктами из подразделения птичьего глаза General Foods. |
The general fear of premature burial led to the invention of many safety devices which could be incorporated into coffins. |
Общая боязнь преждевременного погребения привела к изобретению многих предохранительных устройств, которые могли быть встроены в гробы. |
An RWC checks general safety items of the car such as tyres, brakes, lights etc. |
RWC проверяет общие элементы безопасности автомобиля, такие как шины, тормоза, фары и т.д. |
Fifty-two joint Occupational Health and Safety Commissions were formed in coordination with MITRAB, INSS and the Directorate-General of Fire-fighters. |
Создано 52 Комиссии смешанного состава по вопросам гигиены и техники безопасности под руководством Минтруда, НИСО и Главного пожарного управления. |
They said that the restrictions placed on the FBI by Attorney General Edward H. Levi were threatening the country's safety. |
Они заявили, что ограничения, наложенные на ФБР Генеральным прокурором Эдвардом Х. Леви, угрожают безопасности страны. |
EFSA concluded that there is no safety concern for the general population when xanthan gum is consumed as a food additive. |
EFSA пришла к выводу, что нет никакой проблемы безопасности для населения в целом, когда ксантановая камедь потребляется в качестве пищевой добавки. |
The reduction in finger dexterity due to pain or numbness decreases general safety and work capacity, which consequently increases the risk of other injuries. |
Снижение ловкости пальцев из-за боли или онемения снижает общую безопасность и работоспособность, что, следовательно, увеличивает риск других травм. |
In general, the safety and effectiveness of alternative medicines have not been scientifically proven and remain largely unknown. |
В целом безопасность и эффективность альтернативных лекарственных средств не были научно доказаны и остаются в значительной степени неизвестными. |
Let's protect the convicts at the expense of the general feeling of safety in the workplace. |
Давайте защищать уголовников защёт безопасности на робочем месте. |
This period also marked a shift in interest from needle specifications to general sterility and safety. |
Этот период также ознаменовал сдвиг интереса от спецификаций игл к общей стерильности и безопасности. |
The general carried several letters of transit in his safe, any one of which would have ensured her safety, but he refused to sign. |
У генерала в сейфе было несколько сопроводительных писем, любое из которых гарантировало бы её безопасность, но он отказался подписать. |
Hazards and measures of prevention: general safety measures, personal protective and safety equipment. |
Виды опасности и профилактические мероприятия: - профилактика и общие меры по обеспечению безопасности; - индивидуальное защитно-предохранительное снаряжение. |
As a general rule, those bike paths with the highest perceived safety tend to be those engineered on the assumption of vehicular rather than pedestrian traffic. |
Как правило, те велосипедные дорожки, которые считаются наиболее безопасными, как правило, проектируются с учетом транспортного, а не пешеходного движения. |
In general, there is not enough evidence to support any complementary health approaches for RA, with safety concerns for some of them. |
В целом, нет достаточных доказательств в поддержку каких-либо дополнительных подходов к охране здоровья при РА, причем некоторые из них касаются безопасности. |
The only safety measures that money bought was the Attorney General. |
Единственные меры безопасности, на которые ушли эти деньги - генеральный прокурор. |
Also, numerous products that are intended for exposure to spermatozoa have only a general assumption of safety based on the absence of evidence of actual harm. |
Кроме того, многие продукты, предназначенные для воздействия на сперматозоиды, имеют только общее предположение о безопасности, основанное на отсутствии доказательств фактического вреда. |
Sir, for the sake of public safety in general... |
Сэр, в целях сохранения спокойствия в обществе, я бы не стал распространять слухи, что здесь замешаны евреи. |
Adopted in principle, but the discussion stressed the need to dissociate the problem of safety equipment for general use from that of equipment available to users. |
Основной принцип этой меры был одобрен, однако в ходе обсуждения было признано необходимым рассматривать оборудование общего назначения, предназначенное для обеспечения безопасности, отдельно от оборудования, предназначенного для участников дорожного движения. |
Our top priority is to ensure the safety of the general public. |
Наша основная задача обеспечить безопасность всего населения. |
Till we have a suspect in custody, the general's safety is paramount. |
До тех пор пока мы не задержим подозреваемого, безопасность генерала превыше всего. |
When evaluating general traffic safety, the safety of tram lines, train and tram crossings are mentioned to be an area deserving special attention. |
При оценке общей безопасности движения особое внимание уделяется безопасности трамвайных линий, железнодорожных и трамвайных переездов. |
Provisions on safety are treated as a group in the general regulations. |
Предписания о безопасности сгруппированы в рамках общего законодательства. |
It specifies the general safety requirements for earth-moving machinery. |
В ней изложены общие требования к безопасности, предъявляемые к землеройным машинам. |
Title 23 - Law Enforcement and Public Safety CHAPTER 15 - GENERAL POWERS AND DUTIES OF SHERIFFS AND DEPUTY SHERIFFS. |
Глава 23 - Правоохранительная деятельность и общественная безопасность Глава 15-общие полномочия и обязанности шерифов и заместителей шерифа. |
As Castellan, you are responsible... for security on Gallifrey in general, and for my safety in particular, are you not, Castellan? |
Как кастелян, вы отвечаете за безопасность Галлифрея в целом и за мою безопасность в частности, так, Кастелян? |
Juan broke with the States-General in July, and fled to the safety of the citadel of Namur. |
я согласен с тем, что это часть фильма. это было бы очень полезно для тех людей, которые ищут фильмы с минами-ловушками. |
The only safety measures that that money bought... went to the Attorney General. |
Единственные меры безопасности, на которые ушли эти деньги - генеральный прокурор. |
The Working Party might wish to consider and endorse the reports of the Meetings of Experts on General Safety Provisions, Passive Safety and Pollution and Energy. |
Рабочая группа, возможно, пожелает рассмотреть и утвердить доклады совещаний экспертов по общим предписаниям, касающимся безопасности, по пассивной безопасности и по проблемам энергии и загрязнения окружающей среды. |
Both standards have several parts that cover general principles, physical specifications, and safety. |
Оба стандарта имеют несколько частей, которые охватывают общие принципы, физические характеристики и безопасность. |
According to the Secretary-General, increased maintenance and operational costs for the new pavilion building will arise over time. |
Генеральный секретарь предполагает, что со временем расходы на содержание и эксплуатацию нового павильона возрастут. |
Control of general health condition of children in pre-school institutions should occur four times a year. |
В учреждениях дошкольного воспитания медицинское освидетельствование общего состояния здоровья детей должно проводиться не реже четырех раз в год. |
The term was not used in the original convention, so these two general recommendations are highly significant. |
Учитывая, что это понятие не использовалось в оригинальном варианте Конвенции, эти две общие рекомендации крайне важны. |
Therefore, a number of general principles which are of global or very wide relevance were the main focus of the discussions. |
Поэтому основной темой обсуждений стали несколько общих принципов, имеющих глобальное или очень большое значение. |
The Constitution provides the general legal foundation for the protection of civil and political rights. |
Общеправовая основа защиты гражданских и политических прав обеспечивается Конституцией страны. |
To address some of these problems, the United Nations General Assembly has recently approved a $150 million revolving fund for peace-keeping start-up costs. |
Для решения некоторых из этих проблем Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций недавно учредила оборотный фонд в 150 млн. долл. США для покрытия стартовых расходов операций по поддержанию мира. |
Today the General Assembly is faced with one State's blunt refusal to implement its resolutions and comply with its demands. |
Сегодня Генеральная Ассамблея сталкивается с упорным отказом одного государства выполнить ее резолюции и требования. |
The health and safety committees should help to prevent work-related accident and illness. |
Эти комитеты контроля за безопасностью и санитарно-гигиеническими условиями труда призваны содействовать предотвращению несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний. |
The General Assembly must truly be the voice of and moral compass for the international community. |
Генеральная Ассамблея должна быть подлинным выразителем мнения международного сообщества и его моральным компасом. |
In his report, the Secretary-General quite rightly points out that this strategy is not the responsibility of a single entity, or even a few of them. |
В своем докладе Генеральный секретарь абсолютно справедливо отмечает, что эта стратегия не является ответственностью какого-то одного образования или даже нескольких. |
So, it could make a comeback early next year if there is a sudden need for safety. |
Поэтому оно может сделать «камбэк» в начале следующего года, если возникнет неожиданная потребность в безопасности. |
They expected to live in some degree of safety, not afraid to walk down the street. |
Они ожидали, что будут хоть в какой-то безопасности, не боясь пройтись по улице. |
You might expect that such a man's first thought would be the safety of the poor souls aboard. |
Вы можете подумать, что первой мыслью этого человека было спасение несчастных с борта корабля. |
Where is there safety here? |
А где оно, это безопасное место? |
They catered to all of their needs, ensured their safety, and supplied them with food, a task that grew more difficult with the passage of time. |
Они удовлетворяли все их потребности, обеспечивали их безопасность и снабжали их пищей-задача, которая с течением времени становилась все более трудной. |
There is little evidence to confirm the safety or efficacy of most alternative therapies. |
Существует мало доказательств, подтверждающих безопасность или эффективность большинства альтернативных методов лечения. |
Dunkin' Donuts claims that none of the beverages were contaminated, but the recall was made out of safety for its consumers. |
Dunkin ' Donuts утверждает, что ни один из напитков не был загрязнен, но отзыв был сделан из соображений безопасности для его потребителей. |
He bounced back with lively performances against Aston Villa and a goal against Bolton and continued his form to help Stoke to safety. |
Он отскочил назад с живыми выступлениями против Астон Виллы и голом против Болтона и продолжил свою форму, чтобы помочь Стоку в безопасности. |
Safety improvements such as traffic signs, crash barriers, raised pavement markers and other forms of road surface marking are installed. |
Установлены такие средства повышения безопасности, как дорожные знаки, аварийные барьеры, повышенные дорожные знаки и другие формы разметки дорожного покрытия. |
Thorium dioxide was commonly a major component; being radioactive, it has led to concerns about the safety of those involved in manufacturing mantles. |
Диоксид тория обычно был одним из основных компонентов; будучи радиоактивным, он вызвал озабоченность по поводу безопасности тех, кто занимается производством мантий. |
Advantages of enzymatic drain cleaners include relative safety for use in a wide range of plumbing fixtures, low environmental impact, low cost and ease of use. |
Преимущества ферментативных дренажных очистителей включают относительную безопасность для использования в широком диапазоне сантехнических приспособлений, низкое воздействие на окружающую среду, низкую стоимость и простоту использования. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «general safety rules».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «general safety rules» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: general, safety, rules , а также произношение и транскрипцию к «general safety rules». Также, к фразе «general safety rules» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.