Generally in line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: в целом, вообще, обычно, как правило, в общем, в большинстве случаев, большей частью, в общем смысле
generally acknowledged - общепризнанный
generally binding legal regulations - общеобязательных правовых норм
generally positive - в целом положительно
develop generally - развиваться в целом
generally include - как правило, включают в себя
may generally - может в целом
generally unfamiliar - как правило, не знакомы
generally propose - как правило, предлагают
generally usable - общеупотребительным
are generally known - как правило, известны
Синонимы к generally: almost always, mainly, typically, on the whole, mostly, customarily, normally, habitually, commonly, as a rule
Антонимы к generally: seldom, occasionally, specifically, particularly, exactly, rarely, narrowly
Значение generally: in most cases; usually.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
be in the pink - быть в розовом
in accordance with - в соответствии с
in contact with - в контакте с
boys/men in blue - мальчики / мужчины в синем
in the flesh - во плоти
stare in the face - смотреть в лицо
built-in wardrobe - встроенный шкаф
be in a stew over/about - быть в волнении над / о
in no case - ни в коем случае
dig oneself in - окапываться
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка
adjective: линейный
verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу
fishing line - леска
tram line - трамвайная линия
ac energy transmission line takeoff tower - выходная опора линии электропередачи переменного тока
full line voltage - полное напряжение сети
capacitor compensated alternating current energy transmission line - линия электропередачи переменного тока с емкостной компенсацией
bit line - разрядная линия
bust line - обхват груди
line splitter device - устройство разветвления линии
largely in line - в значительной степени в соответствии
line logistics - линия логистики
Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria
Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip
Значение line: a long, narrow mark or band.
Immunosuppressants are generally reserved as the last line of therapy for severe cases due to their potential for serious adverse effects. |
Иммунодепрессанты обычно резервируются в качестве последней линии терапии для тяжелых случаев из-за их потенциального серьезного неблагоприятного воздействия. |
These were generally in line with the Christianity beliefs and the principle of guilt that influenced the Swedish. |
Это в целом соответствовало христианскому верованию и принципу вины, который повлиял на шведов. |
SEM analysis can provide particle counting for particle size down to 50 nm, which generally is in-line with the capability of online instruments. |
Анализ SEM может обеспечить подсчет частиц для размера частиц до 50 Нм, что обычно соответствует возможностям онлайн-инструментов. |
Dial-up connections generally require the dedicated use of a telephone line. |
Коммутируемые соединения обычно требуют специального использования телефонной линии. |
More generally, a contour line for a function of two variables is a curve connecting points where the function has the same particular value. |
В более общем виде контурная линия для функции двух переменных - это кривая, соединяющая точки, в которых функция имеет одно и то же конкретное значение. |
It stood in a line that was generally straight, but parts of it advanced and others receded. |
Она стояла почти ровной стеной - местами чуть-чуть выпячивалась вперед, а местами отступала назад. |
Radio transmitters are mounted on tall towers because they generally rely on line-of-sight propagation. |
Радиопередатчики установлены на высоких башнях, потому что они обычно полагаются на распространение прямой видимости. |
Azimuth has also been more generally defined as a horizontal angle measured clockwise from any fixed reference plane or easily established base direction line. |
Азимут также более широко определяется как горизонтальный угол, измеряемый по часовой стрелке от любой фиксированной плоскости отсчета или легко устанавливаемой базовой линии направления. |
A line specially built to allow traffic at speeds generally equal to or greater than 250 km/h for the main segments. |
Линия, которая специально построена для обеспечения на ее основных участках движения со скоростью, как правило, не менее 250 км/ч. |
Genetic distances generally increase continually with geographic distance, which makes a dividing line arbitrary. |
Генетические расстояния обычно постоянно увеличиваются с географическим расстоянием, что делает разделительную линию произвольной. |
Each ship in the line generally engaged its opposite number in the enemy battle line. |
Каждый корабль в этой линии обычно вступал в бой со своим противником в боевой линии противника. |
He made a correction to the Jireček Line that was generally accepted by later linguists. |
Он внес поправку в линию Йеречека, которая была общепринята более поздними лингвистами. |
Generally, hitches are used to attach a line to another rope or spar, pole, etc. |
Как правило, заминки используются для крепления лески к другому канату или лонжерону, шесту и т. д. |
Without a close on the other side of the trend line, it is generally not considered an actual break. |
Если свеча не закрылась с обратной стороны линии, то, как правило, пробой не считается истинным. |
Surely the mercury did not trace this line in any of the dimensions of Space generally recognized? |
Без сомнения, ртуть не нанесла этой линии ни в одном из общепринятых пространственных измерений. |
Food and medical treatment were generally comparable to what active duty soldiers received, and housing was much better than front-line conditions. |
Питание и медицинское обслуживание в целом были сопоставимы с тем, что получали солдаты на действительной службе, а жилье было намного лучше, чем условия на фронте. |
In Bhutanese families, inheritance generally passes matrilineally through the female rather than the male line. |
В бутанских семьях наследование обычно происходит по женской, а не по мужской линии. |
Mistakes pose greater risks to ballpoint artists; once a line is drawn, it generally cannot be erased. |
Ошибки представляют большую опасность для художников шариковой ручки; как только линия нарисована, она обычно не может быть стерта. |
In our line of business, information of the requested type is generally not given. |
В нашем бизнесе информация такого типа не предоставляется. |
Because the shooter must have a line bet the shooter generally may not reduce a don't pass bet below the table minimum. |
Поскольку стрелок должен иметь ставку на линию, стрелок обычно не может уменьшить ставку не проходи ниже минимума таблицы. |
Hence a flow through an open hose is generally determined by the faucet setting, if this is the tightest constriction in the line. |
Следовательно, поток через открытый шланг обычно определяется установкой крана, если это самое плотное сужение в линии. |
The boundary was generally along a line passing from Carthago Nova to the Cantabrian Sea. |
Граница обычно проходила по линии, проходящей от Картаго-новы до Кантабрийского моря. |
White's 3.Nc3 transposes into a line of Alekhine's Defence, normally seen after 1.e4 Nf6 2.Nc3 d5 3.exd5, and generally thought to be equal. |
Белый 3. Nc3 транспонируется в линию защиты Алехина, обычно видимую после 1.Е4 Кf6 2.КС3 Д5 3.exd5, и вообще считается равным. |
Flora and fauna on the west of the line are generally Asian, while east from Lombok they are increasingly Australian until the tipping point at the Weber Line. |
Флора и фауна к западу от линии в основном Азиатская, в то время как к востоку от Ломбока они все более австралийские вплоть до переломного момента на линии Вебера. |
If so, why is K&R generally described as having the braces on a separate line, with a variant having it on the same line? |
Если да, то почему K&R обычно описывается как имеющий фигурные скобки на отдельной строке, а вариант-на той же самой строке? |
A review of secondary sources shows the AAP TR is very middle-of-the-road and is generally in line with worldwide scientific consensus. |
Обзор вторичных источников показывает, что AAP TR является очень посредственным и в целом соответствует мировому научному консенсусу. |
Its route is uncertain but is generally believed to follow the line of the A38. |
Его маршрут неясен, но обычно считается, что он следует по линии А38. |
These areas generally hold socially conservative views in line with that of the national Religious Right. |
Эти области, как правило, придерживаются социально консервативных взглядов в соответствии с национальным религиозным правом. |
Players in these positions are generally bigger and stronger and take part in the scrum and line-out. |
На его ранние работы оказали влияние работы Фрэнка Ллойда Райта, Альвара Аалто и Чарльза Имса . |
Topical clindamycin is generally preferred as the first-line choice due to lower cost and better availability. |
Топический клиндамицин обычно предпочтителен в качестве первого выбора из-за более низкой стоимости и лучшей доступности. |
Shinzō Abe has generally taken a hard-line stance with respect to North Korea, especially regarding the North Korean abductions of Japanese citizens. |
Синдзо Абэ в целом занимает жесткую позицию по отношению к Северной Корее, особенно в отношении похищений северокорейцами японских граждан. |
Generally these messages will contain directions on how to obtain more information, via a web site, hot line, radio program, etc. |
Как правило, эти сообщения содержат указания о том, как получить дополнительную информацию через веб-сайт, горячую линию, радиопрограмму и т. д. |
More recently, fences are generally constructed on the surveyed property line as precisely as possible. |
В последнее время заборы, как правило, строятся на исследуемой линии собственности как можно точнее. |
By comparing the analemma to the mean noon line, the amount of correction to be applied generally on that day can be determined. |
Сравнивая аналемму со средней линией полудня, можно определить величину коррекции, которая обычно применяется в этот день. |
Being too large to stand in the ranks, he was generally placed on the right of the regiment when in line, and marched at the head when in column. |
Будучи слишком большим, чтобы стоять в строю, он обычно располагался справа от полка, когда стоял в строю, и шел во главе колонны. |
Generally, the trough is aligned with its focal line horizontal and east-west. |
Как правило, желоб выровнен по своей фокусной линии горизонтально и с востока на Запад. |
Note that the points x and y, and the point directly between them, can be points on a line or more generally points in n-dimensional space. |
Обратите внимание, что точки x и y, а также Точка непосредственно между ними, могут быть точками на прямой или более общими точками в n-мерном пространстве. |
The value after the length is the title to be shown, which is generally the same as the location of the file which is on the second line. |
Значение после длины-это отображаемый заголовок, который обычно совпадает с местоположением файла, находящегося во второй строке. |
Generally it has safety properties similar to on-line storage. |
Как правило, он обладает свойствами безопасности, аналогичными онлайновому хранению. |
Generally these messages will contain directions on how to obtain more information, via a web site, hot line, radio program, etc. |
Как правило, эти сообщения содержат указания о том, как получить дополнительную информацию через веб-сайт, горячую линию, радиопрограмму и т. д. |
Consequent to the above, practical Transmission Line loudspeakers are not true Transmission Lines, as there is generally output from the vent at the lowest frequencies. |
Вследствие вышеизложенного, практические линии передачи громкоговорителей не являются истинными линиями передачи, так как обычно есть выход из вентиляционного отверстия на самых низких частотах. |
The public is generally sampled by land-line telephone only, and sometimes asked only about their opinion of certain candidates. |
Общественность обычно опрашивается только по стационарному телефону, и иногда ее спрашивают только об их мнении о некоторых кандидатах. |
Programs with command-line interfaces are generally easier to automate via scripting. |
Программы с интерфейсами командной строки, как правило, легче автоматизировать с помощью сценариев. |
Their South African National Party, later known as the South African Party or SAP, followed a generally pro-British, white-unity line. |
Их Южноафриканская Национальная партия, позже известная как южноафриканская партия или SAP, следовала в целом пробританской линии Белого единства. |
The first stone played at a corner of the board is generally placed on the third or fourth line from the edge. |
Первый камень, играемый в углу доски, обычно помещается на третьей или четвертой линии от края. |
Therefore, it is advisable to put the most generally named redirect in the first line. |
Поэтому в первую строку желательно поместить наиболее часто именуемый редирект. |
The dredge is pulled by a boat and operates at any depth on a cable or line, generally with a hydraulic winch. |
Земснаряд тянется лодкой и работает на любой глубине на тросе или леске, как правило, с помощью гидравлической лебедки. |
Generally, citizens of any country are permitted to cross the line, including Greek and Turkish Cypriots. |
Как правило, пересекать границу разрешается гражданам любой страны, включая греков и турок-киприотов. |
Although the level of PD heating is generally low for DC and power line frequencies, it can accelerate failures within high voltage high-frequency equipment. |
Хотя уровень нагрева ПД обычно низок для частот постоянного тока и линий электропередач, он может ускорить отказы в высоковольтном высокочастотном оборудовании. |
Luke's favorable treatment of Samaritans is in line with Luke's favorable treatment of the weak and of outcasts, generally. |
Благосклонное отношение Луки к Самарянам совпадает с благосклонным отношением Луки к слабым и отверженным вообще. |
Now, being that it's custody of a minor at play, we'll go to the front of the line and likely see a judge tomorrow. |
В игре по опеке над несовершеннолетним мы пойдем по передней линии и увидим судью завтра. |
As the bottom line is the primary interest of businesses, other stakeholders, most notably consumers, can exert significant influence over corporate conduct. |
Поскольку предприятия ставят во главу угла прибыль, другие заинтересованные стороны, в первую очередь потребители, могут серьезным образом влиять на корпоративное поведение. |
This may be a line worth pursuing by the Committee in its reviews of country reports. |
Возможно, Комитету будет целесообразно учесть этот момент при рассмотрении докладов по странам. |
Обычно, в наших отношениях, всё в руках Эйприл. |
|
Developers of USB devices intended for public sale generally must obtain a USB ID which requires a fee paid to the Implementers' Forum. |
Разработчики USB-устройств, предназначенных для публичной продажи, как правило, должны получить идентификатор USB, который требует платы, выплачиваемой форуму разработчиков. |
Clinical trials have generally demonstrated no objective effect from homeopathic preparations. |
Клинические испытания, как правило, не продемонстрировали объективного эффекта от гомеопатических препаратов. |
Blisters are generally one to two millimeters in size and heal over three weeks. |
Волдыри обычно имеют размер от одного до двух миллиметров и заживают в течение трех недель. |
Her gynecologist gave it to her when she got ahold of him but generally it was very hard to get at the time. |
Ее гинеколог дал ей его, когда она добралась до него, но обычно это было очень трудно сделать в то время. |
It has been observed that pit and mounds on an individual basis generally have specific climatic and pedological characteristics. |
Было замечено, что ямы и курганы на индивидуальной основе обычно имеют специфические климатические и педологические характеристики. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «generally in line».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «generally in line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: generally, in, line , а также произношение и транскрипцию к «generally in line». Также, к фразе «generally in line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
