Generated on the basis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
generated javadoc tag - созданный тег Javadoc
results generated - генерироваться результаты
generated across - генерируется по
is generated out - генерируется из
generated consolidated - консолидированный
generated images - генерируемые изображения
ideas generated - идеи генерируются
waste is generated - отходы образуются
ideas are generated - идеи генерируются
total waste generated - общая отходы
Синонимы к generated: give rise to, create, spawn, promote, precipitate, trigger, produce, foster, engender, result in
Антонимы к generated: take, keep, eliminate, conclude, destroy, exclude, break
Значение generated: cause (something, especially an emotion or situation) to arise or come about.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
on withholding - на удержание
on mother - на мать
on without - без
really on - действительно на
no on - нет на
hint on - намек на
on prime - на штрихе
stitch on - сшить на
stitching on - шить на
on loyalty - на лояльность
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
on the basis of the above considerations - на основании приведенных выше соображений
situated in the heart of the city - расположен в самом центре города
the effectiveness of the quality management system - эффективность системы менеджмента качества
what is the role of the united - какова роль объединенного
it is the responsibility of the customer - это ответственность клиента
the work of the international law - работа международного права
under the terms of the treaty - в соответствии с условиями договора
by the president of the united - президентом объединенной
on the basis of the book - на основе книги
connect the printer to the computer - подключить принтер к компьютеру
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
compulsory basis - обязательная основа
adversarial basis - состязательная основа
philosophical basis - философская основа
environmental basis - основа окружающей среды
the basis of sex - основа пола
resolved on the basis - решена на основе
on a virtual basis - на виртуальной основе
on an imprest basis - на основе авансовой
basis for discussion - основа для обсуждения
or other basis - или другая основа
Синонимы к basis: justification, defense, grounds, support, motivation, reason, reasoning, foundation, base, rationale
Антонимы к basis: apex, summit, top
Значение basis: the underlying support or foundation for an idea, argument, or process.
Once generated and maintained, a mental image can be inspected to provide the basis for interpretation, and transformation. |
После того, как он создан и поддерживается, ментальный образ может быть проверен, чтобы обеспечить основу для интерпретации и трансформации. |
He needed to generate about 50 million guilders annually in ordinary revenue on a permanent basis urgently. |
Ему срочно требовалось ежегодно получать около 50 миллионов гульденов обычного дохода на постоянной основе. |
For a given amount of charge transfer, exactly twice as much hydrogen is generated compared to oxygen on a molecular basis. |
При заданном количестве переноса заряда образуется ровно в два раза больше водорода по сравнению с кислородом на молекулярной основе. |
This is the basis of the average field strength of 100mA/m used to generate today's performance standards around the world. |
Это является основой средней напряженности поля 100 мА/м, используемой для создания современных стандартов производительности во всем мире. |
Finally, on the basis of the results, it generates motor response patterns. |
Наконец, на основе полученных результатов он генерирует паттерны двигательных реакций. |
The debate could serve as the basis for clarification of issues and generate ideas, comments and responses to these challenges. |
Прения могут позволить внести ясность в ждущие своего решения вопросы, выдвинуть общие идеи, высказать замечания и найти ответы на возникающие вызовы. |
They are produced using the annual basis and generated under the International Financial Reporting Standards like any other large organisation. |
Они производятся на ежегодной основе и формируются в соответствии с международными стандартами финансовой отчетности, как и любая другая крупная организация. |
Harper Lee used her experiences as a child in Monroeville as the basis for the fictional town of Maycomb, so it seemed that would be the best place. |
Харпер Ли использовала свой детский опыт в Монровилле в качестве основы для вымышленного города Мейкомба, поэтому казалось, что это было бы лучшим местом. |
Kallmeyer identifies the ability to model cross-serial dependencies with the ability to generate the copy language. |
Каллмейер идентифицирует способность моделировать кросс-последовательные зависимости с возможностью генерировать язык копирования. |
The iron core was no longer able to generate this magnetic field and then the solar wind started pounding the surface of Mars. |
Железное ядро больше не производит магнитное поле, и солнечный ветер начинает бить по поверхности Марса. |
And is that common to be able to generate a good, quality song in such a short amount of time? |
Это вполне обычное дело создать хорошую, качественную песню за такой короткий промежуток времени? |
The Secretary pointed out that delegations should not worry about what would be the basis for the harmonized provisions. |
Секретарь отметил, что делегациям не стоит волноваться насчет того, что ляжет в основу для согласования различных положений. |
Employment on the basis of these regulations is entirely voluntary in character. |
Трудоустройство на основе указанных положений является полностью добровольным. |
This paper, prepared for the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat, is the basis for the remarks below. |
Соответствующий документ, подготовленный для Департамента по экономическим и социальным вопросам Секретариата, положен в основу нижеследующих замечаний. |
The special allowance would be paid to a Member on a pro rata basis for those weeks that he/she is engaged in the business of the Tribunal. |
Особая надбавка будет выплачиваться члену на пропорциональной основе за те недели, когда он/она выполняет функции в Трибунале. |
With calculation on basis 0 the price is as follows:. |
Если используется основание 0, цена будет следующей:. |
Masterly transformed classic basis find new, stunning perception in Lam Lee works. |
Виртуозно переработанные основы классики обретают новое, ошеломляющее звучание в работах Lam Lee. |
Use this tool to generate a customized checklist for planning, installing, or upgrading to Exchange 2016. |
Используйте это средство для создания специального контрольного списка при планировании, установке или обновлении до Exchange 2016. |
You can select whether to generate labels for all stores or only selected stores. |
Можно выбрать создание этикеток для всех магазинов или только указанных магазинов. |
The inclusion of more voices here from across the spectrum could generate democratic battles that create better and fairer compromises, not those that are so far to the right. |
Чем больше голосов будет слышно, тем сильнее разгорится демократическая баталия, ведущая в конечном итоге к лучшему и справедливейшему компромиссному варианту, а не к вариантам, чрезмерно склоняющимся вправо. |
Daleks don't generate much in the way of waste. |
Далеки не создают много отходов. |
There is, therefore, no basis for your self-recrimination. |
Поэтому вашим обвинениям самого себя нет места. |
The anonymous biographer of the Vita Hludovici criticized the whole affair on the basis that God does not judge twice for sins committed and confessed. |
Анонимный биограф Виты Хлудовичи критиковал все это дело на том основании, что Бог не судит дважды за совершенные грехи и исповедь. |
This background shows there was basis for Newton to deny deriving the inverse square law from Hooke. |
Этот фон показывает, что у Ньютона были основания отрицать вывод закона обратных квадратов из Гука. |
A wage subsidy is a payment made by a government for work people do. It is based either on an hourly basis or by income earned. |
Субсидия на заработную плату-это плата, производимая правительством за работу, которую делают люди. Он основан либо на почасовой основе, либо на полученном доходе. |
Думал, что прежде чем сделать это, я выработаю некий консенсус? |
|
You can see what they look at and gather statistics on a daily basis that show what kind of audience your web site reaches. |
Вы можете видеть, на что они смотрят, и ежедневно собирать статистику, которая показывает, какой аудитории достигает ваш веб-сайт. |
This will be judged on a case-by-case basis. |
Это будет рассматриваться в каждом конкретном случае. |
Packet switching is the primary basis for data communications in computer networks worldwide. |
Коммутация пакетов является основной основой для передачи данных в компьютерных сетях по всему миру. |
The treatment of these groups can be seen to fall under the legal definition of genocide, as they were targeted on the basis of their religion or ethnicity. |
Обращение с этими группами можно рассматривать как подпадающее под правовое определение геноцида, поскольку они подвергались нападкам на основании своей религии или этнической принадлежности. |
Destaine was a British particle physicist who had discovered a new way to generate power, but nobody took him seriously. |
Дестейн был британским физиком элементарных частиц, который открыл новый способ получения энергии, но никто не воспринимал его всерьез. |
Following cleavage by β-secretase, APP is cleaved by a membrane-bound protein complex called γ-secretase to generate Aβ. |
После расщепления β-секретазой, APP расщепляется мембраносвязанным белковым комплексом, называемым γ-секретазой, чтобы произвести Aß. |
The legal basis for EU relations with Russia is the Partnership and Cooperation Agreement, which came into force in 1997. |
Правовой основой отношений ЕС с Россией является соглашение о партнерстве и сотрудничестве, вступившее в силу в 1997 году. |
Residential construction as well as other types of construction can generate waste such that planning is required. |
Жилищное строительство, как и другие виды строительства, может генерировать такие отходы, которые требуют планирования. |
In Hilbert's sixth problem, he challenged researchers to find an axiomatic basis to all of physics. |
В шестой задаче Гильберта он поставил перед исследователями задачу найти аксиоматическую основу для всей физики. |
These equations provide a robust theoretical basis for measuring the stability of complex proteins, and for comparing the stabilities of wild type and mutant proteins. |
Эти уравнения обеспечивают надежную теоретическую основу для измерения стабильности сложных белков, а также для сравнения стабильности белков дикого типа и мутантных белков. |
The then Indian Prime Minister is reported to have himself urged U.N. to poll Kashmir and on the basis of results Kashmir's accession will be decided. |
Тогдашний премьер-министр Индии, как сообщается, сам призвал ООН провести опрос в Кашмире, и на основе результатов будет принято решение о присоединении Кашмира. |
There is no physical basis for the LEM and it is purely empirical, though it is widely used in interpreting solvent-denaturation data. |
Физическая основа для Лэма отсутствует, и он является чисто эмпирическим, хотя и широко используется при интерпретации данных о денатурации растворителя. |
Non-Orthodox rabbis, on a day-to-day business basis, now spend more time on these functions than they do teaching or answering questions on Jewish law and philosophy. |
Неортодоксальные раввины, занимаясь повседневными делами, теперь тратят больше времени на эти функции, чем на преподавание или ответы на вопросы по еврейскому праву и философии. |
As of 2017, Content ID has been able to generate over two billion USD for its copyright partners. |
По состоянию на 2017 год Content ID смогла генерировать более двух миллиардов долларов для своих партнеров по авторскому праву. |
As a result, those born or naturalised in Territory of Papua acquired Australian citizenship on the same basis as any other part of Australia. |
В результате те, кто родился или натурализовался на территории Папуа, получили австралийское гражданство на том же основании, что и любая другая часть Австралии. |
Since the scandal erupted, sales have fallen by 30–40% on a comparative basis, according to the Chinese Dairy Association. |
С тех пор как разразился скандал, продажи упали на 30-40% по сравнению с предыдущим годом, сообщает китайская молочная Ассоциация. |
His acquisitions of lands in Central Hungary proved to be basis for establishment of his clan's province during the era of feudal anarchy. |
Его приобретения земель в центральной Венгрии оказались основой для создания провинции его клана в эпоху феодальной анархии. |
Haloalkanes containing halogens other than fluorine are more reactive than the parent alkanes—it is this reactivity that is the basis of most controversies. |
Галоалканы, содержащие галогены, отличные от фтора, более реакционноспособны, чем исходные алканы—именно эта реакционная способность лежит в основе большинства споров. |
Tertiary alcohols react with strong acids to generate carbocations. |
Третичные спирты вступают в реакцию с сильными кислотами, образуя карбокаты. |
A kth order B-spline basis function is a piece-wise polynomial function of degree k−1 that is obtained by k-fold self-convolution of the rectangular function. |
Базисная функция B-сплайна k-го порядка-это штучная полиномиальная функция степени k-1, полученная путем k-кратной самосвертки прямоугольной функции. |
Pill millipedes can be distinguished from woodlice on the basis of having two pairs of legs per body segment instead of one pair like all isopods. |
Таблеточные многоножки можно отличить от мокриц на основании наличия двух пар ног на сегмент тела вместо одной пары, как у всех изопод. |
The royal farms generate some revenue, but this is always re-invested in the farms themselves. |
Королевские фермы приносят некоторый доход, но он всегда реинвестируется в сами фермы. |
The Supreme Court rejected the compact theory in several nineteenth century cases, undermining the basis for the Kentucky and Virginia resolutions. |
Верховный суд отклонил теорию договора в нескольких делах девятнадцатого века, подрывая основу для резолюций Кентукки и Вирджинии. |
His apprenticeships and exam results formed a sufficient basis for his application to the Royal Navy. |
Его ученичество и результаты экзаменов послужили достаточным основанием для поступления в Королевский военно-морской флот. |
Уход за шерстью требует линейной чистки на довольно регулярной основе. |
|
АОП формирует основу для аспектно-ориентированной разработки программного обеспечения. |
|
For small angles a symmetrical airfoil will generate a lift force roughly proportional to the angle of attack. |
При малых углах симметричный профиль будет генерировать подъемную силу, примерно пропорциональную углу атаки. |
Its purpose is to generate a high-voltage pulse from a low-voltage DC supply. |
Его назначение-генерировать высоковольтный импульс от низковольтного источника постоянного тока. |
Not only could RSC generate loops, but it was also able to relax these loops, meaning that the translocation of RSC is reversible. |
РСК не только мог генерировать петли, но и был способен ослаблять эти петли, что означает, что транслокация РСК обратима. |
Generate a random number, square it modulo n, and have the efficient square root algorithm find a root. |
Сгенерируйте случайное число, возведите его в квадрат по модулю n и с помощью эффективного алгоритма квадратного корня найдите корень. |
The switches generate some heat during switching and can also cause radio-frequency interference. |
Переключатели генерируют некоторое количество тепла во время переключения, а также могут вызывать радиочастотные помехи. |
Another approach uses formal methods to generate proofs that the code meets requirements. |
Другой подход использует формальные методы для получения доказательств того, что код соответствует требованиям. |
Both approaches generate serious problems for basic intuitions about what must be going on, but of very different sorts. |
Оба подхода порождают серьезные проблемы для базовых интуитивных представлений о том, что должно происходить, но очень разного рода. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «generated on the basis».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «generated on the basis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: generated, on, the, basis , а также произношение и транскрипцию к «generated on the basis». Также, к фразе «generated on the basis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.