German member - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
is written in german - написано на немецком языке
with a german family - с немецкой семьей
non-german speaking - без немецкоязычной
sec. 315 german civil code - сек. 315 Гражданского кодекса Германии
german-based manufacturer - немецкий-производитель
german troops - немецкие войска
german land - немецкая земля
german technical cooperation - Германское общество технического сотрудничества
in german hands - в немецких руках
west german citizens - западногерманские граждане
Синонимы к german: germanic, Modern German, prussian, saxon, teuton, teutonic, rhenish, berliner, east-berliner, West Berliner
Значение german: germane.
noun: член, участник, представитель, деталь, звено, часть, партнер, элемент конструкции, конечность
funding member - член финансирования
is a proud member - является полноправным членом
can be a valuable member - может быть ценным членом
member state annex - членом государственного приложение
member management - управление члена
its member states must - ее государства-члены должны
all member states must - все государства-члены должны
was sent to member - был направлен член
every staff member - каждый сотрудник
with non-member states - с государствами, не являющимися членами
Синонимы к member: affiliate, subscriber, associate, life member, card-carrying member, portion, piece, part, constituent, unit
Антонимы к member: enemy, antagonist, adversary, cunt, foe, nonmember, opponent, array, assembly, beaver
Значение member: an individual, thing, or organization belonging to a group.
Fischer was a member of the Prague neuropathological school headed by Arnold Pick during his studies in German University. |
Фишер был членом Пражской невропатологической школы, которую возглавлял Арнольд пик во время учебы в немецком университете. |
In 1997, Wednesday became a touring member of German band Einstürzende Neubauten. |
В 1997 году среда стал гастролирующим участником немецкой группы Einstürzende Neubauten. |
In 1929, German lay archaeologist and future Ahnenerbe member Wilhelm Teudt proposed that the symbol represented an Irminsul. |
В 1929 году немецкий археолог-мирянин и будущий член Аненербе Вильгельм Теудт предположил, что этот символ представляет собой Ирминсул. |
Two speakers are scheduled: ECB Governing Council member Jens Weidman and German Finance Minister Wolfgang Schaeuble speak at a press briefing. |
Сегодня выступят два спикера: член Совета управляющих ЕЦБ Йенс Вайдман и министр финансов Германии Вольфганг Шойбле выступят на пресс-брифинге. |
Virgil R. Miller, a native of San Germán, Puerto Rico and former member of the 65th Infantry Regiment. |
Верджил Р. Миллер, уроженец Сан-Хермана, Пуэрто-Рико, бывший военнослужащий 65-го пехотного полка. |
Since 2019, he has also been a member of the French delegation to the Franco-German Parliamentary Assembly. |
С 2019 года он также является членом французской делегации во франко-германской парламентской ассамблее. |
Beck was a member of the Board of Trustees at the Jewish Center in Munich and a member of the German branch of PEN International. |
Бек был членом попечительского совета Еврейского центра в Мюнхене и членом немецкого отделения PEN International. |
A member of the German Bundestag compared the possible impact of the scandal in Germany to the Spiegel scandal of 1962. |
Один из членов немецкого Бундестага сравнил возможное влияние скандала в Германии со скандалом Шпигеля 1962 года. |
It was founded in 1762 by Francis Baring, a British-born member of the German-British Baring family of merchants and bankers. |
Он был основан в 1762 году Фрэнсисом Бэрингом, уроженцем Великобритании, членом немецко-британской семьи торговцев и банкиров Бэринг. |
His mother is Finnish while his father is Nigerian, and his sister Roli-Ann is a member of the German women's national team. |
Его мать-финка, а отец-нигериец, а сестра роли-Энн-член женской сборной Германии. |
Haldin won the bronze medal as a member of the senior German squad at the 2002 FIBA World Championship, dunking over Yao Ming during the competition. |
Халдин завоевал бронзовую медаль в составе старшей сборной Германии на чемпионате мира по футболу 2002 года, обыграв Яо Мина во время соревнований. |
The lab is a member of the Helmholtz Association of German Research Centres. |
Лаборатория является членом Ассоциации немецких исследовательских центров имени Гельмгольца. |
Fellow T.C.B.S. member Geoffrey Smith was killed during the same battle when a German artillery shell landed on a first aid post. |
Джеффри Смит был убит во время того же боя, когда немецкий артиллерийский снаряд попал в пункт первой помощи. |
Rößner has been a member of the German Bundestag since the 2009 federal election, representing Mainz. |
Ресснер был членом немецкого Бундестага с момента федеральных выборов 2009 года, представляя Майнц. |
By early 1945, he was spending his time giving exhibition bouts against former British Free Corps member Eric Pleasants in German officers' messes. |
К началу 1945 года он проводил свое время, устраивая показательные бои против бывшего члена британского свободного корпуса Эрика Плезанса в немецких офицерских столовых. |
During the Third Reich, he was arrested as a member of the German Resistance and sentenced to prison. |
Во времена Третьего Рейха он был арестован как участник немецкого Сопротивления и приговорен к тюремному заключению. |
A board member at a German blue-chip company concurred that when it comes to economic espionage, the French are the worst. |
Член совета директоров престижной немецкой компании подтвердил, что когда речь идет об экономическом шпионаже, французы хуже всех. |
Von der Leyen is a member of the German branch of the European Movement. |
Фон дер Ляйен-член немецкого отделения Европейского движения. |
His death and the ensuing sympathy of the German public toward a member of the former German royal house greatly bothered Hitler. |
Его смерть и последовавшие за ней симпатии немецкой общественности к одному из членов бывшего германского королевского дома сильно обеспокоили Гитлера. |
As for the speakers, German Finance Minister Wolfgang Schaeuble and ECB Governing council member and Bundesbank President Jens Weidmann will brief reporters after the G20 meeting. |
Что касается спикеров, министр финансов Германии Вольфганг Шойбле и член управляющего совета ЕЦБ и президент Бундесбанка Йенс Вайдман дадут короткое интервью журналистам после встречи G20. |
Most listings of the members of the German parliament feature the fictitious politician Jakob Maria Mierscheid, allegedly a member of the parliament since 1979. |
В большинстве списков членов немецкого парламента фигурирует вымышленный политик Якоб Мария Миршайд, который якобы является членом парламента с 1979 года. |
Szabo is also a member of the German Marshall Fund, in which he has specialised in German policy, US foreign policy and transatlantic relations. |
Кроме того, Сабо - член Немецкого фонда Маршалла, в котором он специализируется на немецкой политике, внешней политике США и трансатлантических связях. |
Pennsylvania Dutch is not a member of the set of Dutch dialects and is less misleadingly called Pennsylvania German. |
Пенсильванский голландский язык не входит в набор голландских диалектов и менее ошибочно называется Пенсильванским немецким языком. |
As a member of the German army, Lise got me a job at an unexpected place. |
Лиза, как немецкая военнослужащая, устроила меня на новое место, такое, какого я и ожидать не мог. |
From April 2008 until March 2012, Natalya was a member of the board of the Russian-German chamber of commerce. |
С апреля 2008 года по март 2012 года Наталья была членом правления Российско-германской торговой палаты. |
Montenegro was scheduled to deploy 40 soldiers, a three-member medical team, and two officers under German command to Afghanistan in 2010. |
Черногория планировала направить в Афганистан в 2010 году 40 солдат, трех членов медицинской бригады и двух офицеров под немецким командованием. |
He moved to THW Kiel in 2001 and has been a member of the Men's German National Handball team since 2002. |
Он переехал в Киль в 2001 году и с 2002 года является членом мужской сборной Германии по гандболу. |
And it would spare German and other taxpayers from the EU's solvent northern countries from having to fund yet another bailout of a southern member state. |
И они освободили бы немецких и других налогоплательщиков из платежеспособных северных стран ЕС от необходимости финансировать еще одни спасительные меры для южного государства-члена. |
Spiros Simitis has been a member of the German Council for International Private Law since 1966. |
Спирос Симитис является членом Германского совета по международному частному праву с 1966 года. |
The only German member qualified when he ejected from his F104G, part of the NATO forces in 1971. |
Единственный немецкий член экипажа получил квалификацию, когда он катапультировался из своего F104G, входившего в состав сил НАТО в 1971 году. |
The dedicatee is Godefridus Crell of Prussia, who may have been a member of the distinguished German Crell family. |
Посвящаемый - Годефридус Крелл из Пруссии, который, возможно, был членом выдающейся немецкой семьи Крелл. |
In 1851, Johann Michael Ackner was elected as member of the German Academy of Sciences Leopoldina. |
В 1851 году Иоганн Михаэль Экнер был избран членом Немецкой академии наук Леопольдиной. |
Jaeger is a member of the board of trustees of Aktion Deutschland Hilft, an alliance of German emergency aid organisations. |
Егер является членом попечительского совета Aktion Deutschland Hilft, альянса немецких организаций по оказанию чрезвычайной помощи. |
Scheer was member of the German Modern pentathlon national team in his youth. |
В молодости Шеер был членом сборной Германии по современному пятиборью. |
In 1836, a year before his death, he was elected a member of the German Academy of Sciences Leopoldina. |
В 1836 году, за год до своей смерти, он был избран членом Немецкой академии наук Леопольдиной. |
He was a member of the German aristocracy. |
Он принадлежал к немецкой аристократии. |
You've got to learn and try to become at least a marginally acceptable member of society. |
Учиться и стараться стать хоть сколько-нибудь приемлемым членом социального общества. |
Nearly all member countries of SADC suffer from critical environmental problems that continue to undermine development efforts. |
Почти все страны - члены САДК сталкиваются со сложными экологическими проблемами, которые продолжают подрывать усилия в области развития. |
The interest rate was determined in accordance with German law, which had been chosen as applicable law by the parties. |
Размеры процентов были определены в соответствии с правом Германии, которое было выбрано сторонами в качестве применимого права. |
The Committee has set a minimum contribution and several member States have already paid in their contributions. |
В этой связи Комитет установил минимальный размер взносов, и многие государства-члены свои взносы уже сделали. |
One member of the Committee had spoken of collective fines; he himself was unaware of their existence. |
Один из членов Комитета говорил о коллективных штрафах; г-ну Десаи ничего не известно об их применении. |
The book No Easy Day, written by a team member, is a bestseller. |
Книга «Нелегкий день», написанная одним из членов команды, попала в список наиболее продаваемых. |
There is also now an acceptance that the voting system within the European Council should be based on a double majority of population and member states. |
Существует также мнение, что система голосования в Совете Европы должна быть основана на двойном мажоритарном принципе, с учетом большинства голосов населения и большинства голосов государств-участников. |
Moreover, we encourage the CTC to strengthen its communication strategy with Member States. |
Помимо этого, мы призываем КТК совершенствовать каналы взаимодействия с государствами-членами. |
The success of the Second International Decade for the Eradication of Colonialism depended on the participation of all Member States. |
Успех второго Международного десятилетия за искоренение колониализма зависит от сотрудничества всех государств-членов. |
In the event our requests for documents are not completed by the member, the Company may at its sole discretion terminate the account, and withhold any funds that are present therein. |
В случае если член не предоставит документы по нашим запросам, Компания может по своему усмотрению закрыть счет и удержать любые средства, имеющиеся на нем. |
If you have a connection in common click Ask [member's name] for an introduction. |
При наличии общего контакта нажмите Попросите участника [имя участника] представить вас. |
House officials are reporting that an ambulance was called by someone in the White House for a member of the staff. |
сообщают, что скорая помощь была вызвана в Белый дом для кого-то из персонала. |
This again was never put into plain words, but in an indirect way it was rubbed into every Party member from childhood onwards. |
Это тоже никогда не объявляли прямо, но исподволь вколачивали в каждого партийца с детства. |
I refer the honourable member to my earlier response. |
Я советую почтенному представителю обратить внимание на мой предыдущий ответ. |
Around this time, he attempted to secure a position within the administration of President Tyler, claiming that he was a member of the Whig Party. |
Примерно в это же время он попытался получить место в Администрации Президента Тайлера, утверждая, что является членом партии вигов. |
There are also provisions for an alternative fourth choice for Member States. |
Существуют также положения об альтернативном четвертом выборе для государств-членов. |
Marcus Licinius Crassus was a member of the gens Licinia, an old and highly respected plebeian family in Rome. |
Марк Лициний Красс был членом рода Лициний, старинного и весьма уважаемого плебейского рода в Риме. |
He died in 2012 at his home in Fort Myers; he was the last surviving member of the original Browns team. |
Он умер в 2012 году в своем доме в Форт-Майерсе; он был последним выжившим членом первоначальной команды Browns. |
She previously represented Canada as a member of the Canada U-17 women's national team. |
Ранее она представляла Канаду в составе женской сборной Канады U-17. |
Several other media in the 1980s, such as the UK Ladybird books, pictured Zodac as a thoroughly evil character, a generic member of Skeletor's henchmen. |
Некоторые другие СМИ в 1980-х годах, такие как британская Ladybird books, изображали Зодака как совершенно злого персонажа, общего члена приспешников Скелетора. |
She was an elected member of the Madhya Pradesh State Legislative Assembly from 1998 to 2003. |
С 1998 по 2003 год она была избранным членом Законодательного собрания штата Мадхья-Прадеш. |
On July 10, Barry signed a 2-year contract with the Houston Rockets, becoming the third member of the family to join the franchise. |
10 июля Барри подписал 2-летний контракт с Houston Rockets,став третьим членом семьи, присоединившимся к франшизе. |
The court ruled that the Community constitutes a new legal order, the subjects of which consist of not only the Member States but also their nationals. |
Суд постановил, что сообщество представляет собой новый правовой порядок, субъектами которого являются не только государства-члены, но и их граждане. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «german member».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «german member» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: german, member , а также произношение и транскрипцию к «german member». Также, к фразе «german member» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
