Get the hell out of my face - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: получать, попасть, становиться, добираться, иметь, приобретать, сесть, доставать, брать, добиваться
noun: приплод, потомство, дурак, идиот
get admission - получать допуск
get bananas - рехнуться
get exciting - получить захватывающий
get suppressed - получить подавлено
gonna get it - догонят его
get operated - получить в действие
to get them - чтобы получить их
closer i get - ближе я получаю
get the material - получить материал
give to get - дать, чтобы получить
Синонимы к get: get one’s hands on, grab, attain, net, secure, come into, acquire, gather, gain, get hold of
Антонимы к get: give, provide, get on, send, steal, miss, skip, send out, hand, lack
Значение get: come to have or hold (something); receive.
agreement concerning the protection of the salmon population in the baltic sea - Соглашение об охране популяции лосося в Балтийском море
rests to secure the patient on the table - упоры для фиксации тела больного
on the face of the income statement - на лице о прибылях и убытках
at the beginning of the new year - в начале нового года
at the right hand of the father - одесную отца
in the heart of the historic center - в самом сердце исторического центра города
right in the middle of the road - прямо в середине дороги
you are the best in the world - Ты самый лучший в мире
the square of the distance between them - квадрат расстояния между ними
by the president of the united - президентом объединенной
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
what the hell is taking so long - что, черт возьми, так долго
what the hell do you want - какого черта ты хочешь
what the hell happened to you - что ад случилось с вами
what the hell does he want - то, что, черт возьми, он хочет
what the hell are we going - Какого черта мы будем
the hell out of my way - ад из моего пути
who the hell is that - кто, черт возьми, что
between heaven and hell - между раем и адом
who the hell were - кто, черт возьми,
who the hell wants - кто ад хочет
Синонимы к hell: perdition, the netherworld, the pit, the abyss, the infernal regions, Tophet, Acheron, Gehenna, the Inferno, Hades
Антонимы к hell: heaven, paradise
Значение hell: a place regarded in various religions as a spiritual realm of evil and suffering, often traditionally depicted as a place of perpetual fire beneath the earth where the wicked are punished after death.
preposition: из, вне, за
noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка
adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного
adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный
verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля
fall out - выпадать
hang out - тусоваться
weigh out - взвешивать
frazzle out - измогать
sent out - разослал
transported out - вывозится
crawls out - выползает
life out - жизнь вне
strip out - раздеть
taste out - привкуса
Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed
Антонимы к out: inside, within
Значение out: not at home or at one’s place of work.
All-Russian Classifier of Territories of Municipal Units - общероссийский классификатор территорий муниципальных образований
renewal of term of office - возобновление должностного срока
imperial academy of fine arts of st. petersburg - Императорская Академия искусств в Санкт-Петербурге
president of the chamber of deputies - президент палаты депутатов
in terms of a kind of - с точки зрения своего рода
civil code of the republic of belarus - Гражданский кодекс Республики Беларусь
prevention and suppression of acts of terrorism - предупреждение и пресечение террористических актов
assembly of the council of europe - собрание Совета Европы
president of the republic of tunisia - президент республики тунис
minister of foreign affairs of chile - Министр иностранных дел Чили
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
my enemy - мой враг
my guide - мой гид
my species - мои виды
my working - мой рабочий
my mental - мое психическое
my composition - мой состав
my distraction - мое отвлечение
my mermaid - моя русалка
polishing my - полировка My
my disposition - мой нрав
Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their
Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care
Значение my: belonging to or associated with the speaker.
noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас
verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать
face judgment! - Лицо решение!
face thickness - толщина лица
rejuvenation of the face - омоложение лица
disfigured face - изуродовали лицо
to face sth - для лица СТГ
centre of the face - центр лица
c-face motor - с-лицо двигатель
i like your face - мне нравится твое лицо
to face the consequences - столкнуться с последствиями
challenges that face - проблемы, стоящие перед
Синонимы к face: puss, countenance, physiognomy, visage, mug, front, features, manner, (facial) expression, mien
Антонимы к face: avoid, evade, run away from, reverse side, underside, rear, behind, shyness, timidity, character
Значение face: the front part of a person’s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal.
He had no idea what the hell he was doing when he put that bandana on his face. |
Он понятия не имел, что делает, когда одевал бандану на лицо. |
For a shocking instant Santos saw behind that face, saw the full depths of the hell in which the admiral's soul now dwelt. |
Несколько мгновений Сантос читал в глазах адмирала его невыносимые душевные муки. |
I don't give a damn, Rinaldi said to the table. To hell with the whole business. He looked defiantly around the table, his eyes flat, his face pale. |
Плевать я хотел на вас, - сказал Ринальди, обращаясь к столу. - И вообще все и всех к черту! - он вызывающе огляделся вокруг, глаза его были тусклы, лицо бледно. |
What the hell was with her face? |
Чёрт возьми, что это у неё с лицом? |
These are the symbols I saw on the dead guy's face in hell, or wherever it was he took me. |
Вот эти знаки я видела на лице мертвеца в аду. Или куда он меня там утянуть пытался. |
Ты встретишься лицом к лицу с адом и с высокой водой. |
|
If he's a friend, I suggest you urgently get the hell out of my face. |
Если он твой друг, я настоятельно тебе рекомендую убраться с глаз моих долой. |
You'll all face the fires of hell if I have anything to say about it. |
Все вы сгорите в геене огненной, если господь прислушается к моим словам. |
He's like a storm chaser in a van hurling down the highway, face pressed up against the windshield, grinning wildly, waiting for everything to go to hell, wanting to be there when it does. |
Он как те охотники за ураганами, которые едут по шоссе, пялятся в окошко, улыбаются, как психи, ждут, когда все улетит к чертям, желая все это увидеть своими глазами. |
Всякий раз, когда я смотрю на тебя, я вспоминаю об адском пламени. |
|
That you never got to consecrate me as you will her son, never got to hold my young body beneath the hell-blood to see your ancient lover's form emerge from my dead face. |
Что меня никогда не посвятить, как её сына, никогда не окунуть моё тельце в адскую кровь и увидеть как твой древний любовник воскресает на моём лице. |
Puller: It's a hell of a lot easier to raise money when there's a face behind it And a heroic story attached to it like yours. |
Намного легче заработать денег, если идею кто-то олицетворяет, если есть связанная с ней героическая история вроде твоей. |
До сих пор не утратил способности лгать с невозмутимым лицом. |
|
Years of sobriety shot to hell over a question of etiquette with a guy who threatened to punch in your face? |
Годы трезвости коту под хвост, просто чтобы быть вежливым с парнем, который угрожает разбить тебе лицо? |
Why don't you two charlatans just get the hell out of here before I rip that fake moustache off your face. |
Пока я не содрал с тебя твои фальшивые усы. |
Why is it that I've come face to face with the most hideous creatures hell ever spit out and I'm afraid of a bully like Jack O'Toole? |
С чего бы это мне, сталкивавшемуся лицом к лицу с вампирами, демонами - самыми отвратительным существами, которых когда-либо породил ад... бояться такого мелкого хулигана, как Джек О'Тул? |
Don’t let the body of a black girl soil yours, nor lie with her for her Hell-black face. |
Не позволяйте телу черной девушки пачкать ваше, не ложитесь с ней за ее адское черное лицо. |
Whither can I go from Thy spirit and whither can I flee from Thy face? Should I rise to Heaven, there wouldst Thou be, should I descend to Hell, there wouldst Thou be. |
Камо пойду от духа твоего и от лица твоего камо бежу? аще взыду на небо - тамо еси, аще сниду во ад - тамо еси... |
Her eyes were enormously distended; her face was exactly that of a person looking into the pit of hell and seeing horrors there. |
Зрачки сделались огромными, как блюдца, а лицо - что у грешника, которому вдруг открылась бездна ада и весь ужас и вся мука его. |
As I meet, or lend an ear to those who are sick, to the migrants who face terrible hardships in search of a brighter future, to prison inmates who carry a hell of pain inside their hearts, and to those, many of them young, who cannot find a job, I often find myself wondering: Why them and not me? |
Встречая и слушая истории страдающих больных, мигрантов, сталкивающихся с неимоверными трудностями в поиске лучшего будущего, заключённых, несущих в сердце своём ад, безработных, в особенности молодых, я часто спрашиваю себя: Почему они, а не я? |
We get in its face and distract the hell out of that son of a bitch so the swimmers can blow the bomb. |
Мы объявимся там и отвлечем его, и они смогут взорвать бомбу. |
You picked a hell of a time to drop by, turd face. |
Ну и времечко ты выбрал, чтобы заехать, уродец. |
Когда стёкла летят в лицо - боль адская. |
|
If you can't do it, I snarled, then get the hell out and I'll get someone who can. I could see Dan's face whiten. He closed his lips grimly and didn't answer. |
Если не можешь, - заорал я, - то убирайся к чертовой матери. Я найду того, кто может. - Дэн побледнел, стиснул зубы, но промолчал. |
YOU HAVE A HELL OF A NERVE, SHOWING YOUR FACE. |
И тебе еще хватило наглости показаться здесь. |
Her thought jumped to that other angelic face so like hers-what was his name?-what the hell was his name-Alec? |
Внезапно перед ней возникло другое ангельское личико, так похожее на ее собственное, - как же его зовут?.. Черт побери, забыла... Алекс или что-то в этом роде. |
Ну как, разрази меня гром, появлюсь я перед матерью в этих опорках? |
|
Her beautiful face relaxed into an impish glee. That will be hell for Michael, she said. |
Ее красивое лицо осветила озорная улыбка. -Майклу придется нелегко. |
Why the hell was Pasty Face hugging me and mumbling something about Tibet? Oh! |
Почему, черт возьми, он обнимал меня и бормотал что-то о Тибете? |
Я глядела в это красивое, улыбающееся лицо и вспоминала. |
|
Her face was turned away from him, but she could hear the laughter in his voice. |
Она не видела его лица, но по голосу слышала, что он смеется. |
Her face was turned away from him, but he could see, by the sharp intake of her breath, that she was weeping bitterly. |
Девушка отвернулась от него, но он видел по ее судорожному дыханию, что она горько плачет. |
Even now you are defiant in the face of annihilation and the presence of a god. |
Даже сейчас ты ведёшь себя вызывающе перед лицом полного уничтожения, в присутствии бога. |
Some of them even advertise face creams, cigarettes and the rest. |
Некоторые из них даже рекламируют кремы для лица и сигареты. |
I had not seen that face since before the fighting that had cost me Croaker. |
Я не видела этого лица с кануна той битвы, которая унесла у меня Костоправа. |
Мне понравилась как ты только что бросила напиток в лицо той девушки. |
|
Put simply, the dilemma is this: the challenges we face are increasingly global while the institutions at our disposal are still primarily national. |
Проще говоря, дилемма заключается в том, что проблемы, с которыми мы сталкиваемся, все в большей степени приобретают глобальный характер, а имеющиеся в нашем распоряжении учреждения по-прежнему являются в основном национальными. |
Finally, he expressed his solidarity with the Palestinian people for their admirable fortitude in the face of extremely difficult occupation conditions. |
Наконец, он выразил солидарность с палестинским народом за его достойную восхищения стойкость в исключительно сложных условиях оккупации. |
Additionally, Tibetans have to fulfil special requirements in order to open their own business and frequently face difficulties in obtaining bank loans. |
Кроме того, тибетцы обязаны выполнить особые требования, для того чтобы открыть собственное дело, и зачастую они сталкиваются с трудностями при получении банковских ссуд. |
And while all this openhearted grieving goes on, the men look at their feet and put on their sad face. |
И пока они горюют открыто, мужчины смотрят себе под ноги и делают скорбные лица. |
We face a difficult road ahead, but great struggles have always yielded great rewards. |
Нам предстоит пройти трудный путь, но великая борьба всегда щедро вознаграждается. |
It lacks the military capacity to halt the separatist forces in the south and east but will face mounting domestic pressure and illegitimacy if it does not act. |
Ему не хватает военной мощи, чтобы остановить сепаратистские силы на юге и востоке, однако оно столкнется с ростом внутреннего давления и нелегитимностью, если не будет действовать. |
So she went back inside to help fix said face, then - Went back outside again to find Matty to beg for forgiveness. |
Так что она вернулась, чтобы помочь ему с лицом и затем вернулась чтобы найти Мэтти. |
A ghostly face appeared against the glass, upside down, dark hair swirling. |
Возле незатопленной еще части окна появилось призрачное лицо - перевернутое набок, с растрепанными мокрыми темными волосами. |
He was looking at me with that snotty face, and I just wanted to take away something that he cared about. |
Он смотрел на меня с таким высокомерием, и мне просто захотелось отобрать у него что-то, чем он действительно дорожит. |
Pimples all over the face, golden ring in the ear. |
Прыщавое лицо, кольцо в ухе. |
Travelled on the bonnet, bounced, maybe rolled, smashed his face on the road. |
Проехал на капоте, подскочил, а может быть, перевернулся и долбанулся лицом о дорогу. |
Every sin you've committed goes into creating your own little personal hell. |
Каждый грех, совершенный вами, идет на создание вашего личного маленького ада. |
Еще чего! - негодующе ответил Джим. |
|
Им всегда нужен козел отпущения, а что ,черт возьми, я должен делать? |
|
I wiped it on Chandler's coat and got the hell out. |
Я вытер её об пальто Чендлера и свалил оттуда. |
The past few days had been hell for John Harley. |
Последние несколько дней были для него сплошным кошмаром. |
'What the hell's going on? |
Что же это такое? |
Now, either you'll manage to be civil with each other, or so help me, I'm gonna rain holy hell down on both of you. |
Сейчас, или вы будете цивилизованными друг с другом, или, клянусь, я спущу собак на вас обоих. |
It's like all hell's been let loose. |
Как будто черти скачут. |
To hell with decency, to hell with the other fellow's feelings? |
К чёрту порядочность, к чертям собачьим чувства другого. |
Надеюсь, ты прав насчет замерзания ада. |
|
I yet cherished the hope that my beloved lives. Held captive by her crazy admirer she must be going through hell, but she is alive. |
Я всегда надеялся что моя возлюбленная жива и содержится узницей её сумашедшего поклонника. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «get the hell out of my face».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «get the hell out of my face» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: get, the, hell, out, of, my, face , а также произношение и транскрипцию к «get the hell out of my face». Также, к фразе «get the hell out of my face» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
