Give clear recommendations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Give clear recommendations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дать четкие рекомендации
Translate

- give [noun]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор

- clear [adjective]

adverb: ясно, совершенно, совсем, целиком

adjective: ясный, прозрачный, чистый, понятный, светлый, свободный, отчетливый, недвусмысленный, явственный, толковый

verb: очищать, проясняться, убирать, очищаться, выяснять, прояснять, расчищать, освобождать, миновать, оправдывать

noun: просвет

- recommendations [noun]

noun: рекомендация, совет, похвала, представление к награде, качества, говорящие в пользу



Either way, a clear recommendation would be useful here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, здесь была бы полезна четкая рекомендация.

Uh, so we're clear, as chief U.S. negotiator for the Middle East peace talks, you are recommending a threat of military aggression against Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не было недопонимания, как главный посредник США на ближневосточных мирных переговорах, вы рекомендуете угрозу военными действиями против Ирана.

A Royal Commission recommended that the government should clear the slums and encourage low-cost housing in their place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская комиссия рекомендовала правительству очистить трущобы и создать на их месте недорогое жилье.

Clear Body, Clear Mind recommends that participants maintain their normal diet throughout the procedure, supplemented with fresh vegetables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясное тело, ясный ум рекомендует участникам поддерживать их нормальную диету на протяжении всей процедуры, дополненную свежими овощами.

I recommend waiting before giving the all-clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендую подождать перед финальной атакой.

It is recommended to use clear system installed from the official licensed distributive assembly OS Windows in order to successfully adjust hardware decoding h..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для успешной настройки аппаратного декодирования h. рекомендуется использовать чистую систему, установленную из официального лицензионного дистрибутива ОС Windows.

I would still recommend having users apply for the right, though, as it would clear up many of the problems I mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея мало времени для тщательного изучения того, что делает участник, они отвечают в соответствии с внутренними ключами.

It's not completely clear to me from the guidelines if a leading ellipsis is required or recommended if a quote is truncated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из руководящих принципов мне не совсем ясно, требуется ли многоточие в начале или рекомендуется, если цитата усечена.

Double-glazing units, used in PVC window profiles are recommended to be cleaned with clear, warm water with small quantity of cleanser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изготовлены из современного материала на силиконовой основе. Для продления срока эксплуатации и сохранения эластичности оконных уплотнителей, их необходимо 1-2 раза в год очищать от грязи и протирать специальными средствами.

While the safety of use during pregnancy is not entirely clear some physicians recommend that it be continued in those with leprosy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя безопасность использования во время беременности не совсем ясна, некоторые врачи рекомендуют продолжать его у тех, кто страдает проказой.

This clear recommendation should not be muddled by an ambiguous phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту четкую рекомендацию не следует путать с двусмысленной фразой.

To be clear, I'm recommending the termination of project T.A.H.I.T.I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, я рекомендую прекращение проекта Т.А.И.Т.И.

Specific testing is not recommended in people who have clear symptoms of a viral infection, such as a cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфическое тестирование не рекомендуется проводить людям, у которых есть явные симптомы вирусной инфекции, такие как простуда.

It recommends that clear benchmarks and timetables be set and that implementation of the measures targeting rural women be effectively monitored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рекомендует установить четкие целевые показатели и сроки и обеспечивать эффективный мониторинг осуществления мер, ориентированных на сельских женщин.

We recommend using the Archive feature to keep your Inbox clear of messages you’ve already answered or acted on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуем использовать архивацию для перемещения из папки Входящие сообщений, которые больше не нужны.

“I think it is important for the historical record to be clear as to whether any of your principals are recommending to you the use of military force,” Hadley said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я думаю, для истории важно, чтобы ваши главные помощники четко заявили, рекомендуют ли они применять военную силу», — продолжил Хадли.

Now, H.R. have recommended a clear, zero-tolerance policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, кадровая служба ясно рекомендовала политику нулевой терпимости.

He didn't identify the staff members and he made it very clear that he wasn't recommending any one option over another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не назвал имена сотрудников и очень ясно дал понять, что не рекомендует какой-либо один вариант вместо другого.

So far, the Fund has not fully exploited its unique position, because it has often been passive in reaching out, giving clear messages, and making recommendations to its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что Фонд не использовал свое уникальное положение в полной мере, часто проявляя пассивность в отношениях с и выработке рекомендаций для своих членов.

The meeting also recommended the need to elaborate clear organizational change management structure for the Somalia Police Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом заседании также прозвучала рекомендация относительно необходимости разработки четкой программы реорганизации управленческой структуры сомалийских полицейских сил.

This meant that the indicators needed to be concise and yet clear to produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого требовалось, чтобы показатели были краткими и в то же время имели четкую процедуру расчета.

Let's clear out of here and let these lovebirds get back to business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте уберемся отсюда и позволим этим голубкам продолжить то, что они начали.

So our job, it turns out, is very clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, наша задача очень проста.

A crystal prism struck an iron sphere with a clear, tiny clink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрустальная призма ударила в железную сферу с чистым высоким звоном.

We gained considerable distance and altitude by nightfall, and the mountains were in sight whenever there was a clear line of vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру мы покрыли довольно большое расстояние и сквозь просвет деревьев увидели горы.

Gendibal's commentary was clear and incisive and the First Speaker abandoned the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии Джиндибела были ясны и точны, и Первый Оратор сдался.

I've got some things to clear up here, but I'll see you today before noon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть еще дела, которые нужно закончить здесь, но увидимся еще сегодня до обеда.

Because my singing voice is crystal-clear and you sort of sound like you've got a snot bubble stuck in the back of your throat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой голос кристально-чист, а у тебя будто сопли в горле застряли.

A clear and transparent rural land privatization policy is essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенное значение имеет четкая и открытая политика в области приватизации земли в сельских районах.

In terms of the external environment, it was clear that UNHCR had entered a new and particularly difficult period in its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плане внешних обстоятельств стало ясно, что УВКБ ООН вступило в новый, особенно трудный период своей истории.

The Act makes it clear that torturers and war criminals can no longer be safe from prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Закон недвусмысленно определяет, что виновные в применении пыток и совершении военных преступлений больше не смогут чувствовать себя в безопасности от привлечения к ответственности.

No clear trend in educational inheritance emerges over the recent 50 years, covering both the period of socialism and transition to a market economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая - механизмы реального выхода из кризиса. Финансовая система должна работать, социальная сфера должна работать, государство тоже должно работать, чтобы обеспечить необходимый минимум для существования.

The extensive report includes 63 wide-ranging and significant recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот доклад весьма обстоятелен и включает 63 рекомендации по широкому кругу важных вопросов.

However, it is clear that, 50 years after its creation, the Organization needs to turn over a new leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако совершенно очевидно, что через 50 лет после своего создания Организация должна открыть новую страницу.

This picture is common for relatively simple molecules such as carbon dioxide or methane, which have three clear, different states (liquid, solid and gas).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта общее положение вещей для относительно простых молекул, таких как диоксид углерода или метан, у которых три ясно различаемых состояния (жидкость, твердое тело и газ).

It was not immediately clear what he was referring to or what evidence he was basing his information on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока не очень понятно, что именно он имел в виду и на каких данных основывался.

As the author Ian Buruma recently mused, it is not clear what people mean by China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как однажды заметил автор Ян Бурума, не ясно, что люди подразумевают под словом Китай.

Sytnyk is clear-eyed about the ordeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сытник хорошо понимает подоплеку своих мытарств.

The central problem is that liberalism does not tell us how to translate its moral absolutes into clear, effective strategies for bringing them about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная проблема состоит в том, что либерализм не показывает нам, как претворять его высоконравственные абсолютные ценности в четкую и эффективную стратегию по их формированию.

We recommend starting with the Skype app to see if it meets your needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рекомендуем для начала использовать приложение Skype, чтобы убедиться, что оно соответствует вашим требованиям.

Azerbaijan, for example, has made it clear that it will not be joining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, Азербайджан ясно дал понять, что не намерен к нему присоединяться.

What is not clear is how people displaced from the region will be able to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно лишь то, каким образом смогут проголосовать беженцы, живущие в других областях страны.

For Russian leaders, 1989's lesson was clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для российских лидеров урок 1989 г. был ясен.

The statement made on May 26 by the three heads of state of the mediating powers, makes it clear that a moment of truth is approaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявление, сделанное 26 мая тремя главами государств, предпринимающих посреднические усилия, ясно дает понять, что момент истины приближается.

Ukraine has yet to confirm if that’s true, but it seems clear that Russian trucks are planning to drive through into Ukraine with a cargo that only Moscow can identify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина пока не подтвердила, что это именно так, однако уже сейчас понятно, что Россия планирует отправить на Украину свои машины с грузом, состав которого знает только Москва.

There are obvious objections to such a strategy, but it has a clear and easily understandable objective: “thwart the rise of China!”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против такой стратегии можно выдвинуть вполне понятные возражения, однако в ней есть одна ясная и вполне понятная цель: не допустить усиления Китая!

The name came from the Greek, and it meant clear or pure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческое слово, означавшее ясная или чистая.

Pioneer purchased to clear the pathway for a new candidate, documents utilized-who knew what might come of it all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мидлмарчского пионера, чтобы расчистить дорогу новому кандидату, использование документов... кто знает, к чему все это может привести?

The family Chance snuck into Howdy's with stealth to snatch holiday trinkets and clear every shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всей семьёй Ченсы в магазин незаметно прокрались, все полки обчистили, праздничные мелочи урвали.

As print technology developed in Europe and America its pivotal social role became clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития технологии печати в Европе и Америке, прояснялась её осевая социальная роль.

Clear your racks, clear the tiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убрать шкафы, убрать койки.

The color of the sky, a clear, fragile blue-green, made the air colder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небо было чистого, хрупкого, зеленовато-голубого цвета, и воздух казался ещё холоднее.

We assessed her, but he was our clear priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ее осматривали, но он был нашим приоритетом.

Before I start, I want to make it clear that I do not agree with or support what I'm about to say, but the powers that be... have issued a memo, and it falls to me to pass on that information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем, как начать, я хочу прояснить, что я не согласна и не поддерживаю то, о чем я собираюсь сказать, но от начальства... поступила служебная записка, и я должна передать вам ее содержимое.

Okay, just to be clear with you, I'm not interested in providing oppo research for you or anyone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, только хочу, чтобы было ясно нам с Вами, я не заинтересована в составлении негативного профайла на конкурента для Вас или кого-то еще.

And they actually recommend that people stay indoors during the smog alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они рекомендуют, чтобы люди оставались в домах пока на улице туман.

The Department is sending over recipe recommendations - for healthier food options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент хочет выслать рецепты с рекоммендациями по правильному питанию.

I need a written recommendation from a colleague, and I was thinking...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна письменная рекомендация от коллеги, и я подумал,

The HHS secretary must first approve the recommendation before the disease is formally added to the panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарь HHS должен сначала одобрить эту рекомендацию, прежде чем болезнь будет официально включена в состав группы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «give clear recommendations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «give clear recommendations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: give, clear, recommendations , а также произношение и транскрипцию к «give clear recommendations». Также, к фразе «give clear recommendations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information