Give credit for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать
noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор
give back - отдай
give someone/something a/the once-over - дать кому-то / что-то / когда-то над
give a false color to - дать ложный цвет
give a complex - дать комплекс
give rise to misunderstandings - приводят к недоразумениям
give with - отдавания с
to give over - дать более
give ideas about - дают представления о
give deadline - отдавания срок
give up a job - отказаться от работы
Синонимы к give: flexibility, stretchiness, elasticity, slack, play, stretch, spring, springiness, contribute to, accord
Антонимы к give: get, take, receive, choose, select, resist, capture, borrow
Значение give: capacity to bend or alter in shape under pressure; elasticity.
noun: кредит, зачет, честь, доверие, похвала, долг, уважение, признательность, вера, доброе имя
adjective: кредитный
verb: кредитовать, доверять, верить, приписывать
bureau of credit histories - бюро кредитных историй
credit default - кредитный дефолт
collateral credit - кредит под обеспечение
letter of credit - аккредитив
suitable credit - подходящий кредит
valid credit card - действительная кредитная карта
take credit - себе в заслугу
credit relations - кредитные отношения
general credit - общий кредитный
tremendous credit - огромный кредит
Синонимы к credit: kudos, bouquets, gratitude, thanks, marks, tributes, praise, brownie points, appreciation, acknowledgment
Антонимы к credit: debit, contribution
Значение credit: the ability of a customer to obtain goods or services before payment, based on the trust that payment will be made in the future.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for my money - за мои деньги
beat/bang the drum for - бить / бить в барабан для
reason for complaint - повод к жалобам
request for quotation - запрос котировок
he is never at a loss for words - за словом в карман не лезет
council for organizing efficient system of trading at wholesale and retail electricity and capacity market - Совет рынка по организации эффективной системы оптовой и розничной торговли электрической энергией и мощностью
resection for carcinoma - резекция при раке
commissioner for justice and home affairs - комиссар по вопросам юстиции и внутренних дел
for hostile purposes - во враждебных целях
race for the white house - предвыборная президентская гонка
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
allowance, deed
I tell you, those roaches are getting more ingenious than we give them credit for. |
Я скажу вам, эти тараканы становятся более изобретательными, чем мы представляли. |
Because they wouldn't give a tax credit unless entry-level wages were higher. |
Потому что им бы не дали послабления в налогах, если бы они не повысили минимальн |
Помнишь, когда казино вообще больше не давало тебе в кредит? |
|
Нужно ли сделать стоп-чек или просто дать ему товарный кредит? |
|
But, Eliza, as a friend, let me recommend you not to give credit to all his assertions. |
Но, Элиза, как другу, позвольте посоветовать вам не доверять всем его утверждениям. |
The existence of many competing banks may give the impression of a robust credit market that is capable of withstanding shocks. |
Наличие многих конкурирующих банков может создавать впечатление, что созданный ими надежный кредитный рынок способен противостоять потрясениям. |
I'll give you credit for that. |
Я отдаю тебе должное. |
Ignacio won't give me more credit. |
Игнасио больше не даёт мне в долг. |
It had become usual to give Napoleon the credit for every successful achievement and every stroke of good fortune. |
Стало привычным благодарить Наполеона за каждую удачу, за каждое достижение. |
Look, I need you to give your credit card number to the hotel. |
Чтобы оплатить отель, мне нужен номер твоей кредитной карточки. |
I can give you $13,000 in store credit or $903 in cash. |
Могу предложить кредит на 13 тысяч долларов или 903 доллара наличными. |
I got to give a lot of credit to me. |
Я должна отдать должное и себе. |
I... I think you should give the jury a little more credit than to fall for your obvious theatrics! |
Я... полагаю, вы должны уважить присяжных, и не думать, что они купятся на вашу очевидную игру! |
Critics say, Dali did this, Bunuel did that, wanting to give credit to one or the other. |
Критики говорят: Дали сделал это, Бунюэль сделал то, желая воздать по заслугам тому и другому. |
Give all credit to Captain Alden and his preternatural skills in these woods. |
Все благодарности Капитану Олдену и его сверхъестественным навыкам. |
Got to give these art aficionados credit. |
Нужно отдать должное этим любителям искусства. |
Oh, he does give us credit in the footnotes. |
Он отдал нам должное в сноске. |
You mustn't give me credit for the tablecloth and spoons and castors, because they come for you from the coffee-house. |
За скатерти, ложки, судки я не отвечаю, это принесли из трактира по случаю вашего приезда. |
You want to give all the credit to my badge? |
Ты хочешь все комплименты сделать моему значку? |
I give you spliff on easy credit and you don't pay. |
Я дал тебе травку в долг, и ты не заплатил. |
And here I have to give a lot of credit to Rita Mae Brown. |
И тут я должна отдать должное Рите Мэй Браун. |
Well, they want David Shore to executive produce, but they're going to give you a credit and enough money to get you back home. |
Они предлагают Дэвида Шора исполнительным продюсером, но они в тебя верят и готовы выделить достаточно денег, чтобы ты вернулся домой. |
If they abide the shaking of my standard, or the sight of my Free Companions, I will give them credit for the boldest outlaws ever bent bow in green-wood. |
Если эти бродяги не разбегутся, завидя мое знамя и моих стрелков, я скажу, что они храбрейшие из разбойников, когда-либо пускавших стрелы в зеленых лесах. |
No matter how inflated the claim, one must give credit to Hentschel for having ridden through at least that many harrowing attacks. |
Может, они и преувеличивали, но надо отдать должное Хентшелю хотя бы за то, что он выдержал такое огромное количество страшных атак. |
Charles, if I give credit to each individual contribution, I have to do the same for every mistake. |
Чарльз, если говорить о вкладе каждого, то и об ошибках тоже. |
As much as I wanna give Jack credit I'm sure it's just frat debauchery masquerading as an event. |
При всей моей любви к Джеку, я уверена, что это просто очередная гулянка в братстве, замаскированная под формальное мероприятие. |
Likewise, it is important to discard unilateralism and double standards and to give full credit and full latitude to the role of the United Nations. |
Важно также отказаться от односторонних подходов и политики двойных стандартов, а также обеспечить полное доверие к роли Организации Объединенных Наций и укреплять ее. |
It's not the kind of music that I like, I don't give much credit to it. |
Я имею в виду, что я никогда не думал, что смогу вообще переносить такую музыку. |
Look, Lux... maybe you should give some credit to the people that are here. |
Послушай, Лакс... может тебе следует начать доверять окружающим тебя людям. |
Oh... bring that coin back with her blood on it, and I'll give you a fortune in house credit. (laughs) |
Верните мне эти деньги вместе с ее кровью на них И я принесу тебе удачу в дом |
Просто отдать ожерелье Доверие было бы ложное. |
|
Enjoy the extra tips from your credit cards, because when Han flips that switch, the only tip I can give you is, don't wash your hair every day. |
Наслаждайтесь дополнительными чаевыми с ваших кредиток, потому что когда Хан использует этот коммутатор, единственный совет, который я могу Вам дать, не мойте свои волосы каждый день. |
She admired him for contriving it, though not able to give him much credit for the manner in which it was announced. |
Она мысленно похвалила его, отметив, впрочем, что способ оповестить об этом, избранный им, не делает ему особой чести. |
I have to give you credit for thinking you can chew me out - on this particular |
Отдам должное за то, что считаешь, будто можешь отчитывать меня в этот конкретный... |
But I did ours, and on the order of service I did a little credit to give thanks to Max Miedinger for Helvetica. |
Но я сделал приглашения для себя, и на обратной стороне я выразил свою благодарность Максу Мидингеру за шрифт Helvetica. |
There is a kind of sympathy in honest minds, by means of which they give an easy credit to each other. |
В честных душах живет своего рода симпатия, благодаря которой они легко друг другу верят. |
And one of the smart things that Charlie did- something I didn't give him credit for, and I was wrong not to- was bringing you on board. |
Одна из умных вещей, которую сделал Чарли, что я в свое время не оценил, и в чем был неправ - то, что он взял в команду тебя. |
Sumatran beans, and I also have to give credit to the grind, but, uh, thank you, Mr. White. |
Суматрийские зёрна, а также стоит отдать должное и помолу, но, э-м, благодарю, мистер Уайт. |
The difference between your discourse and actions, leaves in doubt which I am to give credit to. |
Ваши слова и поведение настолько противоречат друг другу, что у меня остается выбор лишь между этими двумя мнениями: какое из них -истинное? |
Give me five minutes and I'll show you how to sever his Achilles tendon with a credit card and a ballpoint pen. |
За пять минут я покажу как порвать ему ахиллово сухожилие кредитной карточкой или шариковой ручкой |
You know, Missouri is more cosmopolitan than you give it credit for, Mitchell. |
Знаешь, Миссури гораздо современней, чем ты думаешь, Митчелл. |
Okay, take a shell company, give it a bank account, credit history, tax returns, and let it season for years on a shelf. |
Хорошо, открой подставной компании счет в банке, кредитную историю, декларирование доходов И пусть она валяется где-то на полках годами. |
Let's not give either the Council or the universe that much credit. |
Не слишком ли велика честь для Совета или Вселенной? |
You have to give a lot of credit to her campaign manager, Ben Wyatt. |
Большая заслуга в этом принадлежит главе её избирательного штаба, Бену Уайату. |
Прошу вас поверить, что я действовал совершенно беспристрастно. |
|
I give them credit, as you well know. |
Я даю им в кредит, ты же знаешь. |
Look, I don't give credit. |
Послушай, я не даю в долг. |
So, when you get up there, you stand up straight, you fake humility, you cry only once when you talk about your dads, and you give all the credit to your incredibly talented director. |
В общем, когда поднимешься, держи спину прямо, изобрази застенчивость, пусти слезу только один раз, упоминая своих отцов, а всю благодарность отдай своему чрезвычайно талантливому режиссеру. |
Если ты сама догадаешься, получишь пятерку. |
|
I may have more self-control than you give me credit for. |
Может, я себя больше контролирую, чем ты себе можешь представить. |
Потому что механике ваш пол абсолютно без разницы. |
|
I know it means I'm harboring a fugitive, and I don't particularly give a shit. |
Я понимаю, что укрываю преступника, но мне на это наплевать. |
Women that give you just enough head to shut you up. |
Женщины, которые берут в рот столько, сколько необходимо чтобы ты уже заткнулся. |
Your financial affairs... what and why you spend, how much and why you want to spend, and why want to give him money. |
Твои финансовые дела, сколько и на что ты тратишь, сколько и на что хочешь потратить и для чего хочешь дать ему деньги. |
For example, when you ask Google to call a contact, Google can use information from your contacts to give you the best results. |
Например, Google использует данные контактов, чтобы предлагать варианты, когда вы хотите позвонить. |
My shift's over in a little, and I was gonna go to Shiloh's school to help give out booster shots. |
Моя смена скоро закончится, и я собиралась в школу Шайло, чтобы помочь с ревакцинацией. |
Depend upon it, young Ladislaw will do you credit. |
Поверьте мне, молодой Ладислав будет достоин вас! |
And think- why would we take credit for something that would put us in prison with the same animals we want fenced off? |
И подумайте... зачем нам брать ответственность за то, что может упечь нас за решётку с теми животными от которых мы хотим отгородиться? |
But you do get credit for one thing. |
Но тебе плюс только за одно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «give credit for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «give credit for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: give, credit, for , а также произношение и транскрипцию к «give credit for». Также, к фразе «give credit for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
