Give us no choice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Give us no choice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не дают нам никакого выбора
Translate

- give [noun]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор

- us

нас

  • between us - между нами

  • like us - как мы

  • without us - без нас

  • tailing us - хвостовых нас

  • between us and - между нами и

  • find us here - найти нас здесь

  • teach us how - научи нас

  • turn to us - обратиться к нам

  • they love us - они любят нас

  • wait us out - ждать нас

  • Синонимы к us: us, US government, united-states-of-america, United States government, usa, the States, united states, america

    Значение us: Me and at least one other person; the objective case of we.

- no [noun]

particle: не, нет

adjective: никакой

noun: отказ, отрицание, голосующие против

adverb: нисколько не

  • no additives - нет никаких добавок

  • no adverse - нет неблагоприятных

  • no foam - нет пены

  • no principle - нет принципа

  • no beginning - нет начала

  • no frost - нет мороза

  • literally no - буквально нет

  • no bags - нет сумки

  • no inequality - нет никакого неравенства

  • no takers - нет берущие

  • Синонимы к no: nobelium, no more, never, absolutely not, not really, ixnay, not on your life, of course not, not at all, nah

    Антонимы к no: yes, some, all

    Значение no: a negative answer or decision, as in voting.

- choice [adjective]

noun: выбор, отбор, альтернатива, избранник, пункт меню, избранница, нечто отборное

adjective: отборный, лучший, разборчивый, осторожный

  • choice piece - избранное место

  • choice of schools - выбирать школу

  • given a free choice - учитывая свободный выбор

  • choice materials - выбор материалов

  • fuel choice - выбор топлива

  • channel choice - выбор канала

  • reasonable choice - разумный выбор

  • he has no choice - он не имеет никакого выбора

  • this is a choice - это выбор

  • choice of possible - выбор возможно

  • Синонимы к choice: top-quality, special, select, fine, A1, top, first-rate, best, blue-chip, blue-ribbon

    Антонимы к choice: compulsion, common, indiscriminate, coercion, indiscrimination, worst, inferior, sad, poor, promiscuous

    Значение choice: (especially of food) of very good quality.



Give them a choice between a candidate who's flown combat missions and a candidate who takes antidepressants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай им выбор между кандидатом, который участвовал в боевых миссиях, и кандидатом, который принимает антидепрессанты.

Some referendums give voters the choice among multiple choices and some use transferable voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые референдумы предоставляют избирателям возможность выбора из множества вариантов, а некоторые используют переводное голосование.

I want to give him no choice but to crawl back to Danglars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы у него не было выбора, и он приполз бы обратно к Данглару.

Feel free to give her a choice of home fries or an English muffin, but not both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь предложить ей на выбор жареную картошку или оладьи, но не то и другое вместе.

In fact, I was just coming out here to give them back this choice listing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, я сюда зашла отдать им этот перечень предложений.

Failure to cooperate will give us no choice but to arrest you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ сотрудничать не даст нам выбора, мы вас арестуем.

While a man could live in concubinage with any woman of his choice rather than marrying her, he was compelled to give notice to authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мужчина мог жить в наложнице с любой женщиной по своему выбору, вместо того чтобы жениться на ней, он был вынужден уведомлять об этом власти.

But that's what they're aiming for in 2040 unless we give them a better choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это их цель на 2040 год, если мы не предложим им выбор лучше.

But what I want you to do is not carry an idea forward, but write your leaders, write the head of the NGOs you support, and tell them to give you the choice, not the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу от вас не продвижение этой идеи, а чтобы вы обратились к своим лидерам, к главам организаций, которые вы поддерживаете, чтобы они дали право выбора вашего будущего вам, а не прошлому.

IF KINNEY INSISTS ON ACCEPTING THE AWARD, WE HAVE NO OTHER CHOICE BUT TO REFUSE TO GIVE IT TO HIM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Кинни будет настаивать на получении награды, у нас не будет другого выбора, как только отказаться её вручать.

All the action is usually done secretly and it is an individual's choice whether to give a hint of their identity or stay anonymous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все действия, как правило, совершаются тайно, и это выбор человека, чтобы дать намек на свою личность или остаться анонимным.

I don't think we give them a choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что мы оставим им выбор.

The only difference is, when you give an order, you followers have no choice but to obey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только когда вы отдаёте приказ, у ваших последователей нет другого выхода, как подчиниться.

Just, you know, thinking maybe their choice of disguise might give you some insight into these guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто подумал, что выбор маскировки может дать вам некоторое представление об этих парнях.

Thank you. Finally we can give our customers a choice of color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то мы с вами можем предложить и цветовой ассортимент.

But I make you the judges, gentlemen - this is more an execution than a duel and to give the rogue his choice of weapons would be to push too far a point of etiquette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но судите сами, джентльмены, речь идет, собственно, не о дуэли, а о казни, и предоставить этому преступнику выбор оружия было бы неуместной церемонией.

The choice to rebel is inherently linked with its opportunity cost, namely what an individual is ready to give up in order to rebel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор бунтовать неразрывно связан с его альтернативной стоимостью, а именно с тем, от чего индивид готов отказаться, чтобы бунтовать.

Why give 'em a choice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем им давать право выбора?

It goes without saying that it's really difficult for me to be here today, but my brother Deah, his wife Yusor, and her sister Razan don't give me much of a choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сто́ит и говорить о том, как сложно мне стоять сегодня здесь, но мой брат Диа, его жена Юсур и её сестра Разан не оставляют мне выбора.

He'll have no choice but to cut a deal and give up Bracken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него не будет выбора, кроме как заключить сделку и сдать Брэкена.

Give them a real choice, and I won't pull this lever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставь им настоящий выбор, и я не дёрну рубильник.

So then we go for her friends, but they will all give us the cold shoulder because nobody likes to be second choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы пойдем к ее подругам, которые будут... смотреть на нас с презрением, так как сначала мы выбрали не их.

Won't it help if I can give kids a choice that doesn't involve picking up a gun?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если я дам детям выбор, который не включает подбор оружия?

You give me no choice but to impose the maximum penalty for your crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не оставляете мне выбора, кроме как назначить вам максимальное наказание за ваши преступления.

The standard rooms give guests a choice of one double bed or separate twin beds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

узел с душем, фен, телевизор, телефон, сейф. - 2 номера улучшенной планировки.

Because a squeaky clean guy like you doesn't come to a guy like me unless he's got no choice, and you need me a hell of a lot more than I need you, so why don't you give me a call

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что такой чистоплюй, как вы, пойдет ко мне, только когда у него нет выбора. И я нужен вам в сто раз больше, что вы мне, так что позвоните, когда будете готовы сказать правду.

Why should we give Momento any choice in this matter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мы должны давать Моменто какой-то выбор в этом вопросе?

In essence, the solution should give an option or warn people about the naked frau, and give them choice as to whether or not they want her naked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, решение должно дать возможность выбора или предупредить людей о голой фрау, и дать им выбор относительно того, хотят ли они видеть ее голой.

But pressure from the French army, and rebellion in Algeria, did not give Parliament much of a choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако давление со стороны французской армии и в восстание в Алжире не оставили парламенту большого выбора.

He would then give her her choice between going to Europe or going to a reformatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем предложить ей выбор: Европа или исправительный пансион.

One child who was being prepared to give evidence received a text saying the perpetrator had her younger sister and the choice of what happened next was up to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один ребенок, который готовился дать показания, получил сообщение о том, что у преступника была ее младшая сестра, и выбор того, что произойдет дальше, зависел от нее.

Stepan Arkadyevitch liked dining, but still better he liked to give a dinner, small, but very choice, both as regards the food and drink and as regards the selection of guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степан Аркадьич любил пообедать, но еще более любил дать обед, небольшой, но утонченный и по еде, и питью, и по выбору гостей.

But they say some of you guys used to drive suspects out into the dessert, show them a hole in the ground, give them a choice to sign a confession or get in the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы знаем, что некоторые твои ребята получали доказательства вины в пустыне, показывая выкопанные ямы подозреваемым и давали выбор: признаться или лечь в землю.

Give the guests first choice, and refill the tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай хоть сначала гостям выбрать, и поднос у тебя уже пустой.

President Oh, you must give a careful consideration of your choice for successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент О, вы должны серьезнее отнестись к выбору своего преемника.

She again pleads with him to give himself up, and as the police surround them, Joe has no other choice but to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она снова умоляет его сдаться, и когда полиция окружает их, у Джо нет другого выбора, кроме как сделать это.

In some cases, the choice of name used for a topic can give an appearance of bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях выбор названия, используемого для темы, может создать видимость предвзятости.

In short, if you give people — Muslims, Buddhists, or Presbyterians — a choice between authoritarian “stability” and a chance to be free, they’ll usually take the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, если вы предоставляете людям — мусульманам, буддистам или пресвитерианам — выбор между авторитарной «стабильностью» и возможностью быть свободным, то они, как правило, выбирают последний вариант.

Okay, I'm going to give you a choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я предоставлю тебе выбор.

Lovely font choice, lovely use of bullet points, but give me a break it's not like you made them on an antique printing press or something. Oh!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чудесный выбор фона, чудесное использование шрифта, но да ладно не похоже что ты сделал их в антиквариатной типографии или типа того

My research shows that when you give people a choice among options, it lowers their defenses, and they're more likely to accept your offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё исследование показало, что, предоставляя людям выбор, вы снижаете их уровень сопротивления и они больше склонны принять ваше предложение.

Amazing what happens when you don't give the bird a choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительные вещи происходят, когда вы не даете воробью выбора.

I didn't give them much choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не оставил им выбора.

Typically these machines give the user the choice of various types of coffee, tea and hot chocolate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, эти машины предоставляют пользователю на выбор различные виды кофе, чая и горячего шоколада.

There was little choice but to give up the attempt to reach Vladivostok and to return to Port Arthur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставалось только отказаться от попытки добраться до Владивостока и вернуться в Порт-Артур.

You may feel lightheaded afterwards, so Nurse Green or Tommy will give you your choice of apple or orange juice or graham crackers or saltines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вы можете почувствовать головокружение, так что медсестра Грин или Томми дадут вам на выбор яблочный или апельсиновый сок или крекеры.

I've got to give them a choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен дать им выбор.

There is, of course, a third choice, perhaps the most likely one, which is that we do neither of those things, and in four years time you invite me back, and I will give this speech yet again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, есть и третий вариант, возможно, самый удобный: ничего по этому поводу не делать, а через четыре года снова пригласить меня выступить с этой же речью.

The main creation of the rational choice theory was to aide and give focus to situational crime prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное создание теории рационального выбора состояло в том, чтобы помочь и сосредоточить внимание на ситуационном предупреждении преступности.

When the Islamic State captures a city, its fighters give Christians the choice of paying a medieval tax known as the jizya, converting to Islam, or being killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда исламское государство захватывает город, его бойцы дают христианам выбор: платить средневековый налог, известный как джизья, принять ислам или умереть.

Because physics doesn't give a damn about your gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что механике ваш пол абсолютно без разницы.

Women that give you just enough head to shut you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, которые берут в рот столько, сколько необходимо чтобы ты уже заткнулся.

Your financial affairs... what and why you spend, how much and why you want to spend, and why want to give him money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои финансовые дела, сколько и на что ты тратишь, сколько и на что хочешь потратить и для чего хочешь дать ему деньги.

It is an ideal choice for baking and cookery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он идеален для выпечки и кулинарии.

My shift's over in a little, and I was gonna go to Shiloh's school to help give out booster shots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя смена скоро закончится, и я собиралась в школу Шайло, чтобы помочь с ревакцинацией.

And still we continue, don't we? To make that choice... ..between the present and posterity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так мы продолжаем, не правда ли, совершать этот выбор между настоящим и будущим.

If it comes to a choice between saving people's lives and revealing who I really am there is no choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если приходится выбирать между спасением человеческих жизней и обнаружением того, кто я на самом деле, - то выбора нет.

And the builder, having little choice, did as he was bid, because the waterhorse's wife was sad, and cold, and hungry in her new home beneath the waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строителю ничего не оставалось делать, кроме как выполнить наказ, ведь жена морского конька грустила, мерзла и голодала в своем новом подводном доме.

So, coming from decimal, octal seemed the more reasonable choice but hexadecimal turned out to be more convenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, исходя из десятичной системы счисления, восьмеричная казалась более разумным выбором, но шестнадцатеричная оказалась более удобной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «give us no choice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «give us no choice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: give, us, no, choice , а также произношение и транскрипцию к «give us no choice». Также, к фразе «give us no choice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information