Global government agencies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Global government agencies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
глобальные государственные органы
Translate

- global [adjective]

adjective: глобальный, мировой, всемирный, общий, всеобщий

  • global coordinators - глобальные координаторы

  • single, global - единый, глобальный

  • global construction - глобальное строительство

  • global deployment - глобальное развертывание

  • global responsibilities - глобальная ответственность

  • global stimulus - глобальный стимул

  • global tracking - глобальное отслеживание

  • global poverty - глобальная бедность

  • global application - глобальное применение

  • global sharing - глобальный обмен

  • Синонимы к global: international, intercontinental, world, worldwide, extensive, encyclopedic, comprehensive, overall, all-encompassing, far-reaching

    Антонимы к global: individual, local, limited, national, restricted

    Значение global: of or relating to the whole world; worldwide.

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

  • government budget expenditure - Расходы государственного бюджета

  • local government regulations - нормативные акты органов местного самоуправления

  • government of the island - Правительство острова

  • government set prices - государственные цены набора

  • government bond markets - рынки государственных облигаций

  • receiving government - принимающий правительство

  • separate government - отдельное правительство

  • government inspection - правительство инспекции

  • unstable government - нестабильное правительство

  • government foresees - правительство предусматривает строительство

  • Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry

    Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own

    Значение government: the governing body of a nation, state, or community.

- agencies [noun]

noun: агентство, орган, представительство, деятельность, посредничество, сила, фактор, содействие, средство, действие

  • employment agencies - агентства по трудоустройству

  • management agencies - агентства по управлению

  • different agencies - различные учреждения

  • many agencies - многие агентства

  • agencies serving - учреждения, обслуживающие

  • arab agencies - Arab агентства

  • consular agencies - консульские учреждения

  • the role of credit rating agencies - роль кредитных рейтинговых агентств

  • multilateral funding agencies - многосторонние финансовые учреждения

  • provincial cancer agencies - провинциальные агентства рака

  • Синонимы к agencies: company, business, organization, bureau, office, firm, action, means, influence, medium

    Антонимы к agencies: institution, establishment

    Значение agencies: a business or organization established to provide a particular service, typically one that involves organizing transactions between two other parties.



Today, government agencies are issuing warnings of serious disruptions to all domestic utilities due to high levels of absenteeism caused by sickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня правительственные учреждения уведомили о серьёзных перебоях в работе коммунальных служб из-за большого числа отгулов по болезни.

Chinese law requires companies to provide information to Chinese intelligence agencies, and China’s top-down authoritarian system means that there is no way to challenge the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские законы требуют, чтобы компании предоставляли информацию правительственным разведслужбам, при том что в условиях существования в Китае развитой авторитарной системы бросить вызов правительству невозможно.

And some of the other federal government agencies- the highest clearance, the most secretive missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И несколькими другими правительственными агентствами... с высокой степенью секретности, на самых тайных операциях.

The Royal Commission also concluded that inspection and regulation by United States and Canadian government agencies was ineffective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская комиссия также пришла к выводу о неэффективности инспекций и регулирования со стороны государственных учреждений Соединенных Штатов и Канады.

Official agencies operate with government budgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные учреждения оперируют с правительственными бюджетами.

OSHA’s fines are very low compared with other government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штрафы OSHA очень низки по сравнению с другими государственными учреждениями.

As far as the media and all the governmental agencies are concerned. Captain Macintosh died in the flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сведениям прессы и официальных органов, капитан Макинтош разбился в полете...

Recent declassifications of official files show that more than half the total project costs were spent in the United States, with industry and government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавнее рассекречивание официальных файлов показывает, что более половины всех расходов по проекту было потрачено в Соединенных Штатах, с промышленностью и правительственными учреждениями.

This was the typical motor pool car of large government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие машины типичны для крупных правительственных ведомств.

A fourth alleged crime was that Manafort and his colleague lobbied on behalf of then President Yanukovych with US government agencies without registering as foreign agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертое предполагаемое преступление Манафорта в том, что он и его коллега лоббировали интересы тогдашнего президента Януковича в правительственных агентствах США без регистрации в качестве иностранных агентов.

In the past year, he posted highly damaging, and I might add, truthful information on 30 corporations, government agencies, and individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году он опубликовал очень разрушительную, и я мог бы добавить, правдивую информацию о 30 корпорациях, правительственных организациях и частных лицах.

Government agencies just don't vanish!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные учреждения просто так не исчезают!

Most funding for CAM is funded by government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть финансирования CAM финансируется государственными учреждениями.

But the most frequently occurring common feature in the cases above is bid rigging on sales to government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наиболее часто встречающейся общей особенностью во всех вышеупомянутых делах является нарушение правил участия в торгах, объявляемых государственными ведомствами.

The implementation of this type of system would likely require the cooperation and collaboration of multiple governments and agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрение такого типа системы, вероятно, потребует сотрудничества и взаимодействия многих правительств и учреждений.

Government, through relevant Ministries and law enforcement agencies continues its efforts as reported in the Sixth Report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство с помощью соответствующих министерств и правоохранительных органов продолжает прилагать усилия, о которых говорилось в шестом докладе.

And no affiliation with any government agencies or connections to Russian business interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не связан ни с госучреждениями, ни с интересами российского бизнеса.

The head office is composed of members of the regional government and representatives from government and supervisory agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав штаба вошли члены правительства края, представители исполнительной власти и надзорных ведомств.

] who were partly funded by Western government and non-government agencies but received most of their funding from domestic sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] которые частично финансировались западными правительственными и неправительственными организациями, но получали большую часть своего финансирования из внутренних источников.

For many years, we’ve consulted and worked with law enforcement and government agencies to address abuse in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет мы консультировались и работали с правоохранительными и государственными органами, чтобы решить проблему злоупотреблений в этой области.

National policy on racial equality had provided the foundations for the work of many government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная политика в области расового равенства стала основой деятельности многих государственных учреждений.

Various government agencies do, and are often required to, furnish documents in the various languages needed to reach their intended audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные правительственные учреждения предоставляют и зачастую обязаны предоставлять документы на различных языках, необходимых для охвата их целевой аудитории.

We archive files for businesses and some government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы храним файлы частных компаний и некоторых правительственных агентств.

Other second-level domains are managed by various government agencies, and generally more strongly controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие домены второго уровня управляются различными правительственными учреждениями и, как правило, более жестко контролируются.

U.S. intelligence agencies say Putin’s government did so to defeat Democrat Hillary Clinton and ultimately to help Trump win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское разведывательное сообщество настаивает на том, что правительство Путина действительно вмешалось в ход выборов, чтобы помешать Хиллари Клинтон и помочь Дональду трампу одержать победу.

The Department of Peacekeeping Operations also cooperates with Governments and relevant agencies to increase awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент операций по поддержанию мира поддерживает также отношения сотрудничества с правительствами и соответствующими органами и учреждениями в области информирования общественности.

Provides technology and security services, primarily to government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечивает технологиями безопасности, в первую очередь государственные учреждения.

Its client list includes transportation original equipment manufacturers, supply chain organisations, energy companies, financial institutions and government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В список его клиентов входят производители оригинального транспортного оборудования, организации цепочки поставок, энергетические компании, финансовые учреждения и государственные учреждения.

This is especially important for Indonesia, which must service a debt of $132 billion (of which $70 billion is owed to public creditors or guaranteed by government agencies).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно важно в случае Индонезии, которой приходится отслуживать долг, равный 132 млрд. долларов США (из них 70 млрд. она должна государственным кредиторам или они взяты под гарантию правительственных организаций).

Up to $65,000 in monthly welfare payments from U.S. government agencies to Jonestown residents were signed over to the Temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 65 000 долларов ежемесячных социальных выплат от государственных учреждений США жителям Джонстауна были переданы храму.

In 1987, the Los Angeles Times reported that the CIA and other American governmental agencies had a covert training facility on Swan Island for Nicaraguan Contras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году газета Лос-Анджелес Таймс сообщила, что ЦРУ и другие американские правительственные учреждения организовали на Лебедином острове секретную тренировочную базу для никарагуанских контрас.

It gives government agencies the right to surveil all criminal activities if they suspect terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даёт правительственным учреждениям право вести наблюдение за любыми преступными действиями, если есть подозрение в терроризме.

US law enforcement and intelligence agencies routinely provide information to other governments knowing that it will be used not just to arrest but to torture those they identify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентства США по контролю за исполнением законов и разведывательные агентства в плановом порядке предоставляют информацию другим правительствам, зная при этом, что она будет использована не только для того, чтобы провести аресты, но и для пыток тех, на кого они укажут.

Earlier this summer the House Science Committee sent letters to 22 US government agencies requesting information on their use of Kaspersky Lab security products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее этим летом Комитет палаты представителей по науке отправил письма в 22 правительственных агентства, запросив информацию об использовании ими защитного программного обеспечения лаборатории Касперского.

Recipients of the letter included governmental agencies, academics and professionals with an interest in environmental accounting around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это письмо было адресовано государственным ведомствам, ученым и специалистам из самых разных стран мира, занимающимся вопросами экологического учета.

Inputs from Governments indicate that development agencies are increasingly including persons with disabilities in their development activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставленная правительствами информация свидетельствует о том, что учреждения по вопросам развития во все большей степени учитывают проблемы инвалидов в своей деятельности.

The IHP+ is a group of partner governments, development agencies, civil society and others committed to improving the health of citizens in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МГП+ - это группа правительств-партнеров, агентств по развитию, гражданского общества и других организаций, приверженных делу улучшения здоровья граждан в развивающихся странах.

Moreover, trans women face employment discrimination due to their wrong identification cards that are not being corrected by the government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, транс-женщины сталкиваются с дискриминацией в сфере занятости из-за их неправильных удостоверений личности, которые не исправляются государственными учреждениями.

Wait, uh, there's a commune on Lanai that's been red-flagged by several government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стойте, эм, на Ланаи есть община, которая была запрещена некоторыми гос. учреждениями.

An appropriation is the legal authority for spending given by the city council to the various agencies of the city government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассигнования-это законные полномочия для расходования средств, предоставленные городским советом различным учреждениям городского правительства.

Actually we sell stuff to schools and government agencies too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывают заказы из школ и правительственных учреждений.

But it continued for so long because scientists and engineers at government agencies in the state of Michigan and in the federal government did not follow federal regulations for treating the water right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И продолжалось это долго, потому что учёные и инженеры в правительственных агентствах штата Мичиган и федерального правительства нарушали федеральные правила очистки воды.

Support government agencies, municipalities and county councils in their work to secure full respect for human rights in their areas of activity;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

оказывает правительственным учреждениям, муниципалитетам и губернским советам помощь в их работе по обеспечению полного уважения прав человека в областях их ведения;.

FXDD also reserves the right to liquidate open positions at the request of any governmental, regulatory or similar agency and perform other duties as instructed by such agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания FXDD также оставляет за собой право ликвидировать открытые позиции в соответствии с запросом правительственного, регулятивного или другого органа и выполнять другие обязательства, предусмотренные данными органами.

The ministers are talking about giving all regulatory agencies a year to prove to a special commission that they're of use to business and government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министры обсуждают возможность дать всем регулирующим агентствам год на то, чтобы они доказали специальной комиссии, что они приносят пользу бизнесу и правительству.

Discounted rates now apply to certain categories, such as United Nations agencies and non-governmental organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сниженные тарифы теперь применяются в отношении таких категорий пользователей, как учреждения системы Организации Объединенных Наций и неправительственные организации.

Within United Nations agencies, Red Cross organizations and non-governmental organizations, many lives have been lost in tragic incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате трагических инцидентов имеются многочисленные жертвы среди персонала учреждений Организации Объединенных Наций, организаций системы Международного Красного Креста и неправительственных организаций.

By now, his residence would have been picked apart by various government agencies- the CIA, MI Various, MSS, GRU- a veritable alphabet soup of spies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас его резиденция была взята, кроме различных государственных учреждений - ЦРУ, различные МИ, МСС, ГРУ- настоящий алфавитный суп шпионов.

The Women Leaders' Network meeting will involve prominent women leaders from business, academia, government and non-government agencies from the 21 APEC Economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В совещании сети женщин-руководителей примут участие видные женщины-руководители из деловых и научных кругов, правительственных и неправительственных организаций из 21 страны АТЭС.

There is, however, no hard evidence for a broad increase in investment by relevant Government agencies in sport development and peace programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нет убедительных доказательств значительного увеличения соответствующими государственными учреждениями инвестиций в программы использования спорта на благо развития мира.

Socrates was tried on charges of corrupting the youth of the city and undermining the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сократу предъявили обвинения в развращении молодёжи города и подрыве правительства.

The government supports the implementation of public service pay and employment equity response plans, excluding pay investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство поддерживает осуществление планов ответных действий по обеспечению равенства в оплате труда и занятости на государственной службе, исключая расследования нарушений условий оплаты труда.

Reliance on voluntary action is in no way a rationale for government downsizing, nor is it an excuse to exploit volunteers' unpaid work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опора на добровольную деятельность ни в коей мере не должна служить основанием для сокращения государственного аппарата, равно как и быть предлогом для эксплуатации неоплачиваемого труда добровольцев.

Secondly, members of local communities often have knowledge of cost-effective solutions that are not available to the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, члены местных общин могут нередко предложить такие экономически эффективные решения, о которых правительство не располагает информацией.

This holistic approach has also been very rapidly recognized by the Royal Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот целостный подход очень быстро получил признание королевского правительства.

Everyone would have to work, at whatever wage he finds employment, and the government would then pay a supplemental income to ensure a socially acceptable standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый должен будет работать, какую бы зарплату ему не предложили, а правительство будет выплачивать дополнительное пособие для обеспечения социально приемлемого уровня жизни.

Data brokers also often sell the profiles to government agencies, such as the FBI, thus allowing law enforcement agencies to circumvent laws that protect privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брокеры данных также часто продают профили государственным учреждениям, таким как ФБР, что позволяет правоохранительным органам обходить законы, защищающие частную жизнь.

Online marketing in China has become a big and profitable business and has spawned many Internet public relations agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-маркетинг в Китае стал крупным и прибыльным бизнесом и породил множество агентств по связям с общественностью в Интернете.

The attitude of the agencies involved is likely to reflect the predominant opinion of the government of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение соответствующих ведомств, вероятно, отражает преобладающее мнение правительства региона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «global government agencies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «global government agencies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: global, government, agencies , а также произношение и транскрипцию к «global government agencies». Также, к фразе «global government agencies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information