Government of the island - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Government of the island - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Правительство острова
Translate

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- island [noun]

noun: остров, островок, что-либо изолированное

verb: окружать водой, образовывать остров, изолировать

  • wilson island - Уилсон-Айленд

  • easter island time - стандартное время острова Пасхи

  • barren island - бесплодной остров

  • island archipelago - остров архипелага

  • island range - диапазон острова

  • howland island - Хауленд

  • island for - остров для

  • malta island - мальта остров

  • small island states like - малые островные государства, как

  • the island of oahu - остров Оаху

  • Синонимы к island: islet, isle, archipelago, atoll, seclude, cloister, isolate, separate, cut off, detach

    Антонимы к island: mainland, lake, landlocked, open sea, amalgamate, assemble, attach, bind, combine, conjoin

    Значение island: a piece of land surrounded by water.



The Argentine government entered into negotiations with the British in 1913 over the possible transfer of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргентинское правительство вступило в переговоры с англичанами в 1913 году о возможной передаче острова.

In 1987, the Los Angeles Times reported that the CIA and other American governmental agencies had a covert training facility on Swan Island for Nicaraguan Contras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году газета Лос-Анджелес Таймс сообщила, что ЦРУ и другие американские правительственные учреждения организовали на Лебедином острове секретную тренировочную базу для никарагуанских контрас.

Firstly Turkey does not recognise the Greek Cypriot government as the Greek Cypriots claim to be the government for the whole of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Турция не признает правительство киприотов-греков, поскольку киприоты-греки утверждают, что они являются правительством всего острова.

Then, a relative in Cuba told him he was looking for a Lada part but couldn't find it in the island's erratically supplied, government-owned stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом один его родственник с Кубы сказал ему, что он ищет запчасти для «Лады», но не может найти их в государственных магазинах острова, куда поставки производятся нерегулярно.

You will write them a letter on the imbecility of a government that sends a squadron of warships to bombard my island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы напишете им письмо о всем безумии правительства, посылающего флот расстреливать мой остров.

The Greek Cypriot government is keeping to pressure on by vetoing economic aid packages to the North of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство киприотов-греков продолжает оказывать давление, накладывая вето на пакеты экономической помощи на севере острова.

Transportation on Wake Island is provided by contractor or government-owned vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспорт на острове Уэйк предоставляется подрядчиками или государственными транспортными средствами.

Houlder Brothers and Co leased Flint Island from the British government and Arundel managed the guano digging in the central part of the island from 1875 to 1880.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья хулдер и Ко арендовали Флинт-Айленд у британского правительства, а Арундель руководил раскопками гуано в центральной части острова с 1875 по 1880 год.

Some government, probably our own, would've nuked Zombie Island into vapor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чье-нибудь правительство, а, может и наше, сбросило бы на остров бомбу, превратив его в прах.

This island has been taken over by the government for insufficient payment of inheritance taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот остров был отдан правительству за недостаточную уплату налогов.

The government offers Tobacco Dependence Support Classes at clinics around the island and a Quit Line and Free phone service for those who want to stop smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство предлагает занятия по поддержке табачной зависимости в клиниках по всему острову, а также бесплатную телефонную линию для тех, кто хочет бросить курить.

The Town of Hilton Head Island has a Council-Manager form of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе Хилтон-Хед-Айленд существует Совет-управляющая форма правления.

The Tynwald passed laws concerning the government of the island in all respects and had control over its finances, but was subject to the approval of the Lord of Mann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тинвальд издавал законы, касающиеся правительства острова во всех отношениях, и контролировал его финансы, но подлежал одобрению Лорда Манна.

The financial and government districts are nearby, as are Unter den Linden, the Museum Island and the Brandenburg Gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также неподалёку находятся деловые и правительственные кварталы, бульвар Унтер ден Линден, музейный остров и Бранденбургские ворота.

This government used the success of the revolution to implement reforms across the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правительство использовало успех революции для проведения реформ по всему острову.

The United States and other governments had representatives on the island to interview refugees for resettlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развивающихся странах ограничения на сельскохозяйственный биочар в большей степени связаны с наличием биомассы и временем ее производства.

Cominco offered the staff accommodations to the federal government for use as a penal colony on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коминко предложил федеральному правительству помещения для персонала для использования в качестве исправительной колонии на острове.

Forced to remain on the island, French sailors took over the government from the Martiniquan people and established a collaborationist Vichy regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынужденные остаться на острове, французские моряки захватили власть у народа Мартиникюань и установили коллаборационистский режим Виши.

In 1727, the first French commander, M. Le Grand, took charge of the island with a basic French government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1727 году первый французский военачальник г-н Ле Гран взял на себя управление островом вместе с основным французским правительством.

When nineteen out of the twenty-two thousand had been killed, the survivors unanimously petitioned the World Controllers to resume the government of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда из двадцати двух тысяч девятнадцать оказались перебиты, уцелевшие альфы обратились к Главноуправителям с единодушной просьбой снова взять в свои руки правление.

Shed would have required a battalion of troops, with scout cars, to be airlifted to the island to seize the airfield and protect Karume's government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы захватить аэродром и защитить правительство Каруме, шед должен был перебросить на остров целый батальон солдат с разведывательными машинами.

In 2001, Swan Island Development, LLC, of Brooksville, Florida, announced plans to develop the Swan Islands by 2010, in partnership with the government of Honduras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году компания Swan Island Development, LLC из Бруксвилла, штат Флорида, объявила о планах развития лебединых островов к 2010 году в партнерстве с правительством Гондураса.

Honored by the Trinidad and Tobago government for his services to calypso in 1972, Lord Pretender went on to receive the island's Hummingbird Medal in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награжденный правительством Тринидада и Тобаго За заслуги перед Калипсо в 1972 году, лорд претендент получил медаль Колибри острова в 1994 году.

The Malaysian government towed any arriving boatloads of refugees to the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малазийское правительство отбуксировало все прибывающие на остров лодки с беженцами.

They spent a little over two years confined to the French island of Hao before being freed by the French government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они провели чуть больше двух лет в заключении на французском острове Хао, прежде чем были освобождены французским правительством.

It moved to Cartwright Street in Granville Island in December 1979 with federal government funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переехал на Картрайт-стрит в Грэнвилл-Айленд в декабре 1979 года на средства федерального правительства.

Two new government buildings, the Tribunal de Commerce and the Prefecture de Police, were built, occupying a large part of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были построены два новых правительственных здания-торговый трибунал и префектура полиции, которые занимали большую часть острова.

Engineer Cermak pasted up government bulletins all over the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженер Чермак расклеил по острову правительственное сообщение.

Iraq got permission from the Saudi government to use its airspace to attack Larak Island, although due to the distance attacks were less frequent there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак получил разрешение от саудовского правительства использовать свое воздушное пространство для нападения на остров Ларак, хотя из-за расстояния нападения там были менее частыми.

In 1974, the government of Canada declared the island a National Historic Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году правительство Канады объявило остров национальным историческим памятником.

Mr. Fowler and Miss Rucastle were married, by special license, in Southampton the day after their flight, and he is now the holder of a government appointment in the island of Mauritius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Фаулер и мисс Рукасл обвенчались в Саутгемптоне на следующий же день после побега, и сейчас он правительственный чиновник на острове святого Маврикия.

Three of the other states on the island, Antissa, Eresus, and Pyrrha, had oligarchic governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три других государства на острове-Антисса, Эрес и Пирра-имели олигархические правительства.

Tyler promised that in case an actual insurrection should break out in Rhode Island he would employ force to aid the regular, or Charter, government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайлер пообещал, что в случае, если в Род-Айленде вспыхнет настоящее восстание, он применит силу, чтобы помочь регулярному, или чартерному, правительству.

In 1784, the government made additional land grants, this time to former soldiers, which included parts of Oak Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1784 году правительство выделило дополнительные земельные субсидии, на этот раз бывшим солдатам, которые включали в себя часть Оук-Айленда.

Born in Huntington on Long Island, Whitman worked as a journalist, a teacher, and a government clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроженец Хантингтона на Лонг-Айленде, Уитмен работал журналистом, учителем и чиновником.

In 1814, and again in 1825, a British geologist surveyed the island and found that it abounded in guano and reported this to the British government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1814 и снова в 1825 году британский геолог обследовал остров и обнаружил, что он изобилует гуано, и сообщил об этом британскому правительству.

Those who'd already left the island were sworn to secrecy by the government who gave them powerful jobs if they complied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тех, кто успел покинуть остров, заставило молчать правительство, дав им взамен власть и важные посты.

It monitors the impact of government policies on Pacific peoples, and promotes recognition of Pacific Island cultural values and aspirations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно осуществляет контроль за воздействием проводимой правительством политики на жителей тихоокеанских островов и содействует признанию их культурных ценностей и чаяний.

He schooled in Nigeria attending Command children school, Ijebu Ode Grammar School, Government College Victoria Island & Saint Gregory’s College Ikoyi Lagos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в Нигерии, посещая командную детскую школу, Ijebu Ode Grammar School, правительственный колледж острова Виктория и Колледж Святого Григория Ikoyi Lagos.

Government of the island was moved north to the town of Brades, although Plymouth remains the de jure capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство острова было перемещено на север в город Брейдс, хотя Плимут остается де-юре столицей.

Few government soldiers reached the island and were soon rejected by the rebels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь немногие правительственные солдаты добрались до острова и вскоре были отброшены восставшими.

To isolate Taiwan from it, the Nationalist government created a new currency area for the island, and began a price stabilization programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы изолировать Тайвань от него, националистическое правительство создало новую валютную зону для острова и начало программу стабилизации цен.

However, due to the dangerous outcome from his initial trip to the island, the government refused to assist with the expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за опасного исхода его первой поездки на остров правительство отказалось оказать помощь в этой экспедиции.

He was the first Canadian government leader to visit the island since Pierre Trudeau was in Havana in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был первым канадским правительственным лидером, посетившим остров с тех пор, как Пьер Трюдо был в Гаване в 1976 году.

Despite the apparently low engagement of women in national politics in the Island, the Isle of Man Government is not aware of any barriers to female participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то что показатели участия женщин в национальной политике острова представляются низкими, правительству острова Мэн неизвестно о каких бы то ни было препятствиях для участия женщин в национальной политике.

However, many foreign nationals remained on the island, including 130 Britons who were direct employees of the Zanzibar government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие иностранные граждане остались на острове, включая 130 британцев, которые были прямыми сотрудниками правительства Занзибара.

The US federal government had closed the Alcatraz federal prison and the island was no longer in use as of 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство США закрыло федеральную тюрьму Алькатрас, и с 1962 года остров больше не использовался.

She had brought 63 passengers from Norfolk Island as the government closed down the penal colony there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она привезла 63 пассажира с острова Норфолк, когда правительство закрыло там исправительную колонию.

These areas, along with nearby Small War Island, are protected by the city's government as a nature preserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти районы, наряду с близлежащим небольшим военным островом, охраняются правительством города как природный заповедник.

Stefansson originally wanted to claim Wrangel Island for the Canadian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефанссон изначально хотел получить Остров Врангеля от канадского правительства.

The government supports the implementation of public service pay and employment equity response plans, excluding pay investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство поддерживает осуществление планов ответных действий по обеспечению равенства в оплате труда и занятости на государственной службе, исключая расследования нарушений условий оплаты труда.

I was dining in Long Island with witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ужинал на Лонг-Айленде. Есть свидетели.

The island was deserted, and the sun seemed to cover it with its fiery glance; afar off, a few small fishing boats studded the bosom of the blue ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров был безлюден, и высоко стоящее солнце заливало его своими палящими лучами. Вдали рыбачьи лодки раскинули свои крылья над сапфирно-синим морем.

You are a stranger to this island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы чужой на этом острове.

That island changed you in ways that only someone like me could understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот остров тебя изменил так, как только такая как я могу понять.

The last horse was observed in 1995, and by 2005, just two cats were thought to have survived an island-wide eradication program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя лошадь была замечена в 1995 году, и к 2005 году только две кошки, как считалось, выжили в рамках программы ликвидации по всему острову.

In 1636, for instance, there was a fishermen's strike on an island off the coast of Maine and in 1677 twelve carmen were fined for going on strike in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 1636 году на острове у побережья штата Мэн произошла забастовка рыбаков, а в 1677 году двенадцать человек были оштрафованы за участие в забастовке в Нью-Йорке.

Bligh had visited the island with Cook, and knew that the inhabitants could behave unpredictably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блай побывал на острове вместе с Куком и знал, что его обитатели могут вести себя непредсказуемо.

The closely related species D. mahoenui is restricted to habitat fragments in North Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близкородственный вид D. mahoenui ограничен фрагментами среды обитания на Северном острове.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «government of the island». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «government of the island» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: government, of, the, island , а также произношение и транскрипцию к «government of the island». Также, к фразе «government of the island» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information