Go like hot cakes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
go nap on - вздремнуть
go for a walk - идти гулять
go to study - ехать на учебу
go to work - отправляться на заработки
range to go - дальность полета до места назначения
go ahead goal - победный гол
having a go - попытка
go dancing - идти танцевать
go on a safari - пойти на сафари
go on spree - идти на весну
Синонимы к go: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к go: remain, stand, stay, stop
Значение go: syn. ant. transl.
preposition: подобно, вроде, словно, наподобие, в качестве
verb: нравиться, любить, хотеть, желать, находить приятным
adverb: так, как бы, так сказать, вероятно, возможно
adjective: подобный, похожий, одинаковый, равный, возможный, вероятный
conjunction: как будто
noun: нечто подобное, влечения, нечто одинаковое, нечто равное
phrase: сильно, очень, чрезвычайно, стремительно, изо всех сил, ужасно
like an oven - как печь
like crazy - как сумасшедший
swim like a stone - плавать как топор
read like a book - читать как книгу
thread-like staple - штапель с сильно закрученными косичками
follow like a shadow - ходить как тень
like unto - подобный
spin like a top - вращаться как волчок
like an angel - как ангел
and things like that - и тому подобные вещи
Синонимы к like: analogous, identical, similar, parallel, resembling, matching, alike, kindred, same, comparable
Антонимы к like: dislike, unlike
Значение like: (of a person or thing) having similar qualities or characteristics to another person or thing.
adjective: жаркий, горячий, острый, теплый, свежий, страстный, разгоряченный, пряный, пылкий, опасный
adverb: жарко, горячо
verb: нагреваться, нагревать, накаляться, подогревать, разогревать, согреваться, горячить, топить, разгорячить, согревать
noun: пустая болтовня
get hot - раздражаться
hot-line tool - инструмент для работы под током
hot swappable - заменяемый в горячем режиме
hot spraying - горячее распыление
hydrogen induced hot cracking - водородно-индуцированное горячее растрескивание
scalding hot - обжигающе горячий
land in hot water - доставлять неприятности
electric hot water heater - электрический нагреватель горячей воды
local hot spots - участок местного перегрева
hot pan - горячая сковорода
Синонимы к hot: boiling (hot), burning, steaming, heated, red-hot, piping hot, roasting, scorching, scalding, searing
Антонимы к hot: cold, cool, chilly
Значение hot: having a high degree of heat or a high temperature.
cakes and ale - торты и эль
Land of Cakes - Земля тортов
like hot cakes - нарасхват
sell like hot cakes - разлетаться, как горячие пирожки
Синонимы к cakes: tablet, block, brick, slab, bar, lump, patty, coat, plaster, encrust
Антонимы к cakes: bears, beasts, chores, headaches, horror shows, killers, labors, murders, pains, sticky wickets
Значение cakes: an item of soft, sweet food made from a mixture of flour, shortening, eggs, sugar, and other ingredients, baked and often decorated.
I made lots of crunchy tea cakes and served them to the ladies who came to visit, though Giuseppe and I also ate them. |
Я испекла много хрустящих чайных пирожных и подавала их дамам, которые приходили в гости, хотя мы с Джузеппе тоже ели их. |
Similarly, it is one of Walkers Crisps flavours; is sold as a flavouring on rice cakes; and is available in the form of Marmite Biscuits. |
Точно так же, это один из вкусов чипсов Walkers; продается как ароматизатор на рисовых лепешках; и доступен в виде печенья Marmite. |
In the final frame the inevitable happens - the fellow vomits up his stomach contents all over the anniversary cakes, and so their only success is utterly ruined. |
В финальном кадре происходит неизбежное-парень выблевывает содержимое своего желудка на юбилейные торты, и таким образом их единственный успех полностью разрушен. |
Sugars such as honey, brown sugar, and molasses are examples of sweeteners used to create more moist, chewy cakes. |
Такие сахара, как мед, коричневый сахар и патока, являются примерами подсластителей, используемых для создания более влажных, жевательных пирожных. |
It's more like you take the system and you feed it lots of data, including unstructured data, like the kind we generate in our digital lives. |
Это больше похоже, как будто мы скармливаем компьютеру много данных, в том числе бессистемных данных, как те, что мы создаём в нашей цифровой жизни. |
When perceptual predictions are too strong, as they are here, the result looks very much like the kinds of hallucinations people might report in altered states, or perhaps even in psychosis. |
Если прогнозирование восприятия слишком сильное, как здесь, результат очень похож на галлюцинации, которые люди якобы видят в состоянии изменённого сознания или даже психоза. |
This is what mosquitoes flirting with each other looks like. |
Это то, чем они заигрывают друг с другом. |
Ms. Burns is what we like to call a natural girl. |
Мы предпочитаем называть подобный образ «естественная красота». |
The point of telling you all this is that - for me this is what it feels like to have an idea. |
Я пытаюсь вам объяснить, что и как я чувствую, когда у меня рождается идея. |
There is a saying in Argentina: Power is like drinking gin on an empty stomach. |
Как говорят в Аргентине, власть — это как джин натощак. |
We need to figure out why so many patients like Robin are leaving our mainstream medical clinics and going to these medical marijuana dispensaries instead. |
Мы должны выяснить, почему так много пациентов, как Робин, покидают традиционные клиники и вместо них идут в эти диспансеры медицинской марихуаны. |
They just receive at low frequencies, a bit like your FM radio or your TV. |
Антенны принимают низкочастотные сигналы, как FM-радио или ТВ. |
Facts like prisoners in the US can be kept in solitary confinement cells that are smaller than the size of an average parking space. |
Факты о том, что заключенных в США могут держать в одиночных камерах, размер которых не больше размера парковочного места. |
What kind of R&D lab would that look like and what kind of questions would we ask together? |
Какой тогда будет научная лаборатория и какие вопросы мы будем решать вместе? |
They look like real muscles. |
Выглядят как настоящие. |
I know it sounds like the point of my story is how badly treated I was because of my race - and yes, I don't think I would've been detained if I were white. |
Я знаю, что это похоже на рассказ о том, как плохо со мной обращались из-за моей расы, и, да, я не думаю, что я был бы задержан, будь я белым. |
Something like homeownership is much more difficult to see, so we revert to our own heuristics, our own biases about how many people we think own their own homes. |
Что-то вроде владения домом гораздо труднее оценить, поэтому мы прибегаем к нашей эвристике, нашим предубеждениям о том, сколько людей владеют собственным домом. |
You were also reading in the newspaper earlier this week that a study of these children who were born as designer babies indicates they may have some issues, like increased aggressiveness and narcissism. |
Чуть ранее в газете вы прочли, что исследование этих так называемых детей на заказ выявило, что для них характерны повышенная агрессивность и нарциссизм. |
Мне очень близка такая трактовка любви. |
|
Like a mama bear defending her cubs. |
Как наседка, опекающая своих цыплят. |
Парень, который на них напал, вырядился Жнецом. |
|
Мисс Марпл и мисс Баннер принялись потчевать друг друга пирожными. |
|
Скорее как кролики с унылыми мордами в неловкой тишине. |
|
When I first arrived, I didn't like Russian cuisine, because, I guess, I just wasn't used to it. |
Когда я приехала в первый раз, мне не понравилась русская кухня, потому, наверное, что я к ней не привыкла. |
I've seen a few snakes in the wild and really don't like them. |
Я видела несколько змей в дикой природе и не люблю их. |
I've picked a ridiculous country to live in obviously for basking in the sun, but things like that. |
Я выбрал для жизни явно неподходящую страну для того, чтобы нежиться на солнце, но так уж получилось. |
Похоже на готическую картину кающегося ангела |
|
I like to read books. |
Я люблю читать книги. |
In the mornings I like to eat fried eggs or omelette, cheese sandwich and to drink white coffee. |
Утром я люблю есть яичницу или омлет, бутерброд с сыром и пить кофе с молоком. |
Not that the idea of blueberry-flavored cocktails and hair removal doesn't sound like a killer combination... |
Не то, чтобы черничная маргарита и удаление волос казались мне непривлекательной идеей... |
Riding inside the dimly lit cargo hold of the armored truck was like being transported inside a cell for solitary confinement. |
Поездка в плохо освещенном металлическом кузове бронированного фургона походила на перемещение в одиночной камере. |
It looked built to last, like all the possessions of the mud-diggers, who could not abide the thought of anything they owned passing into dust. |
Грязекопатели вообще не могли выносить мыслей о том, что их собственность превратится в прах. |
Then he leans into the car like he's looking for something, then he looks back to Curtis. |
Потом тянется в машину, словно что-то ищет, потом оглядывается на Кертиса. |
Грязь проникала под кожу, словно чернила с татуировальной иглы. |
|
What I liked most was the paper lace that we put under the cakes and on the bottom of the bread baskets. |
Но больше всего мне нравились бумажные салфетки под торты и хлеб в корзинках. |
The three of them descended from the crenulated wall of the crater on to the metallic lake and, slipping and sliding over the cakes of metal, made their way to the smoking cone. |
Они, втроем, спустились со скалистого гребня на металлическое озеро и, скользя по металлическим лепешкам, пошли к дымящемуся конусу. |
There was a mere crisis involving discretionary snack cakes at the preservation committee. |
У нас был кризис затронувший дискреционные пирожные на заседании комитета по заготовкам. |
As much as I'd like to think you're here for the sparkling banter and crab cakes I know you're interested. |
Мне очень хочется польстить себе думая, что ты пришел сюда ради дружеской беседы и крабового печенья но я знаю что ты заинтересован. |
Я не упоминала, что дети большие любители пирожных с кремом? |
|
It has an ingredient my cakes have never had before... |
У этого есть ингридиент, который я никогда не добавляла... |
Okay, let's stop baking drama cakes for a sec, and think tank this. |
Так, давайте, перестанем истереть на секунду и начнем мозговой штурм. |
Well, we ordered the crab cakes. |
Ладно, мы заказали кексы |
Sandwiches, foie gras sandwiches - last time, you remember, the liver sausage you bought made Lady Bunway ill - and cakes, plenty of cakes, with coloured sugar! |
Во-первых, бутерброды и непременно с foie gras, а то прошлый раз ты купила ливерную колбасу, и у леди Банвей сделалось расстройство... Затем пирожные, побольше пирожных с глазурью. |
Also, on this day, they encountered ten miles of chaotic ice-jams, where, a thousand times, they lifted the loaded sled over the huge cakes by the strength of their arms and lowered it down again. |
Вдобавок в этот день им пришлось одолевать десять миль торосов, сотни раз они на руках перетаскивали нагруженные нарты через огромные ледяные глыбы. |
Я приносила в нем пирожные. |
|
In your next life, find yourself a woman who likes stopping at home baking Eccles cakes. |
В следующей жизни найди себе женщину, которая будет сидеть дома и печь эклсские слойки. |
You, do you know how to make hot cakes? |
Ты знаешь, как печь блины? |
И это не из-за того, что крабовый пирог воняет. |
|
He gave me two glasses, some sugar, and filled a plate with little cakes. |
Он дал мне два стакана чаю, сахар неполную тарелку маленьких пирожков. |
You know where I would take a cake down to the bakery to see the other cakes. |
Знаете куда бы я взял свой пирог в пекарню посмотреть на тамошние булки. |
At Amarna, archaeologists have found blue frit in the form of circular cakes, powder residues, and vessel fragments. |
В Амарне археологи обнаружили голубую фритту в виде круглых лепешек, остатков порошка и фрагментов сосудов. |
Four days later she appeared at Chelsea fire station and brought cakes for the firefighters. |
Через четыре дня она появилась в пожарной части Челси и принесла пироги для пожарных. |
They saw crops, trails, white salt cakes and then huts where they found corn, yucca and beans. |
Теперь мы используем обложку как иллюстрацию различных этапов в истории комиксов. |
The leaf has been soaked in water, fermented, mixed with lye or another base, then pressed into cakes and dried, ready for export. |
Лист замачивают в воде, ферментируют, смешивают со щелоком или другой основой, затем прессуют в лепешки и сушат, готовые к вывозу. |
Prayers are conducted to honor the ancestors and food items such as red tortoise cakes are prepared as offerings. |
В честь предков совершаются молитвы, а в качестве подношений готовятся такие продукты питания, как пироги с красной черепахой. |
Sucrose is important to the structure of many foods, including biscuits and cookies, cakes and pies, candy, and ice cream and sorbets. |
Сахароза играет важную роль в структуре многих пищевых продуктов, в том числе печенья и печенья, тортов и пирогов, конфет, мороженого и сорбетов. |
In addition to their use in puddings and beverages, tapioca pearls may be used in cakes. |
В дополнение к их использованию в пудингах и напитках, жемчуг тапиоки может быть использован в тортах. |
Birch bark containers are used in the process of making maple syrup, maple cakes, maple sugar, and maple taffy. |
Берестяные контейнеры используются в процессе приготовления кленового сиропа, кленовых лепешек, кленового сахара и Кленовой ириски. |
This was often manifested as the Cakes of Light, a biscuit containing either menstrual blood or a mixture of semen and vaginal fluids. |
Это часто проявлялось в виде лепешек света, печенья, содержащего либо менструальную кровь, либо смесь спермы и вагинальных жидкостей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «go like hot cakes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «go like hot cakes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: go, like, hot, cakes , а также произношение и транскрипцию к «go like hot cakes». Также, к фразе «go like hot cakes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
