Gone in 60 seconds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gone in 60 seconds - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Угнать за 60 секунд
Translate

- gone

ушел

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- seconds [noun]

noun: товары второго сорта

  • retrograde seconds - ретроградные секунды

  • seconds ago - секунд назад

  • seconds off - секунд выкл

  • more than a few seconds - более чем на несколько секунд

  • for more than five seconds - в течение более пяти секунд

  • seconds left on the clock - секунд осталось на часах

  • for about 5 seconds - в течение примерно 5 секунд

  • seconds until you hear - секунд, пока не услышите

  • within 2 seconds - в течение 2 секунд

  • wait five seconds - подождите пять секунд

  • Синонимы к seconds: more, a second helping, a further helping, sec, split second, eyeblink, jiffy, short time, heartbeat, instant

    Антонимы к seconds: several hours, ages, billion years, block, blue moon, coon's age, criticize, damp, disapprove, discourage

    Значение seconds: a sixtieth of a minute of time, which as the SI unit of time is defined in terms of the natural periodicity of the radiation of a cesium-133 atom.



Once the meter is completely filled, Rage mode can be activated and lasts for several seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как счетчик полностью заполнен, режим ярости может быть активирован и длится в течение нескольких секунд.

For a few seconds Jack lost total control of himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких секунд Джек совершенно потерял контроль над собой.

Payne had gone carefully through the contents of the chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Пэйн внимательно осмотрел и ощупал каждую вещь из сундучка.

Over 30 years later I see my image, captured by him for a few seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И спустя 30 лет я вижу себя в течение нескольких секунд в кадре.

In a few seconds they were fifty feet over the deck of the derelict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько секунд вертолет завис в пятидесяти футах над полуразрушенной палубой.

And you started off as a talent-show runner-up, covering my sloppy seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты начала карьеру с конкурса талантов, где заняла второе место, перепевая мои песни.

All of them had gone through transition from low cost to value-added components, materials and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти страны прошли переходный период от производства с низкими издержками к производству сложных компонентов, материалов и оборудования.

Is it just me, or has its shoe size gone up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется или размер обуви увеличился?

Keep in mind that the maximum video length is 60 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что максимальная продолжительность видео составляет 60 секунд.

Note: TrueView video ads views will also count towards your video's public YouTube view count only if a video is longer than 11 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что просмотры видеообъявлений TrueView добавляются в общее число просмотров видеоролика на YouTube, которое видят все пользователи, только если продолжительность видео превышает 11 секунд.

He emerged seconds later and gave me a vigorous thumbs-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя несколько секунд он поднялся и радостно показал мне два больших пальца.

They've gone dotty for him in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Париже по нему просто сходили с ума.

Should I have gone with the Express Yourself video?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше провести параллель с видеоклипом Express Yourself?

who looks at the folds in my neck and the puckers and bags with a kind of... endearment because we'd gone through life together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на морщинки и мешки под глазами, смотрел... с лаской, потому что мы прожили жизнь вместе.

They have gone for the nearest, to Flachot's place, where there is a farrier; but it makes no difference; it will take a good quarter of an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да пошли-то в самое ближнее место, в Флашо, к кузнецу, но на это понадобится добрых четверть часа.

If he's gone sour, you'll know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он закиснет,ты узнаешь

With both my parents gone, I suddenly... have this overwhelming urge to act maturely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мои родители умерли, у меня вдруг... появилось это побуждение вести себя по-взрослому...

Meggie had put Hal back in the bassinet, and gone to stand beside her mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги опять уложила Хэла в колыбель и отошла к матери.

The ship will be capable of reaching orbit in under 30 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно будет способно достигать орбиты менее через чем 30 секунд.

And only two seconds to recognize if the symptoms fit while staring at the rancid,unchanged water of an ac unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всего две секунды понадобится, чтобы осознать, подходят ли симптомы, когда в упор смотришь на прогорклую, неменявшуюся воду в кондиционере.

Occlusion time 9:46 and 23 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время закупорки 9:46 и 23 секунды.

Davis had disembarked the passengers from the front car by the emergency door and had now gone in search of orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвис высадил пассажиров из переднего салона по аварийной лестнице и ушел получать распоряжения от начальства.

Without it, the secret of longitude is lost forever, so let's just burn it and be gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без него хронометра не собрать, так давайте сожжём его и убежим.

Chloe, dear, our budget's gone up, so now we can talk about the fireworks display and the Freddie and Stuart ice statues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлои, дорогая, наш бюджет вырос, так что теперь мы можем обсудить салют и ледяные статуи Фредди и Стюарта.

I have gone into substantial debt over this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради этого я влез в большие долги.

Every photo of Lewis that existed online, it's gone and irretrievable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все существовавшие фото Льюиса исчезли и их невозможно восстановить.

But I should not have gone to publish it in the market-place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь я не стала бы разглашать этого на всех перекрестках.

Twenty-five seconds to course 1-9-5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать пять секунд, курс один-девять-пять.

I know you come from work at noon, you fight your way out that door... get pushed back in and three seconds later, come back out again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты каждый раз сражаешься с той дверью на выходе. Тебе приходится выходить по два раза.

The fifth round is drawing to an end 30 seconds more

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятый раунд подходит к концу. Еще тридцать секунд.

In just seconds he mows down the entire band of Mexicans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За секунды видишь, как он рвёт в клочья всю эту пачку мексиканцев.

You have 30 seconds and this is a rapid fire round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя 30 секунд и это блиц-опрос.

If it can fly, I want it loaded and ready to drop... 10 seconds after primary launches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что может летать, должно быть заряжено и готово к вылету через 10 секунд после главных сил

I am five seconds away from naming it and then making it a grilled cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже готова дать ей имя, а потом накормить её жареным сыром.

And taking into account I've known you for a whole 30 seconds...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И учитывая, что я знаю вас всего 30 секунд...

You gleaned all this in less than two seconds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поняли всё это за 2 секунды?

You put up two seconds of protest at the thought of being on a TV debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устраиваешь секундный протест при мысли об участии на теледебатах.

You got ten seconds before we beat you into a coma, Kanye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя 10 секунд, а потом мы изобьём тебя до комы, Канье.

I bet Elway makes a touchdown with 37 seconds still on the clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставлю, что Элвей заработает тачдаун за 37 секунд до окончания.

From what I understand, he walked in only seconds after the job was done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из того, что я понял, он вошел через секунду после того, как была сделана работа.

We're 20 seconds from normal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в 20 секундах от обычного космоса.

Can we just have a few lasting seconds of peace while this idiot uses that thing to get the stars to align?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может у нас быть несколько мирных секунд пока этот идиот с помощью той штуки выстраивает звезды в ряд?

I could borrow money in a few seconds if I had a building permit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у меня была строительная лицензия, я за несколько секунд получил бы кредит.

A few seconds later an unearthly moan howled forth from every speaker and amplifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько секунд из каждого динамика и усилителя донесся неземной стон.

However, if it takes 1.99 seconds, it is or can be made into a real-time DSP process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если это занимает 1,99 секунды, это или может быть превращено в процесс DSP в реальном времени.

He scored Bromley's quickest goal of the season in a 4–0 home win over Truro City on 9 March 2013 – it was after just 24 seconds of the match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он забил самый быстрый гол Бромли в сезоне в домашней победе 4: 0 над Труро Сити 9 марта 2013 года-это было всего через 24 секунды матча.

When applied correctly, it can cause temporary unconsciousness in a few seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правильном применении он может вызвать временное бессознательное состояние в течение нескольких секунд.

The test was planned to last 200 seconds, but was terminated at 150 seconds after a leakage in a control system was detected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планировалось, что испытание продлится 200 секунд, но оно было прекращено через 150 секунд после обнаружения утечки в системе управления.

In the game's closing seconds with the score tied at 21 all, the Giants make a goal line stand when Becky stops Spike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключительные секунды игры со счетом, равным 21 всем, гиганты делают стойку линии ворот, когда Бекки останавливает Спайка.

When it finally came down to the wire at the very, very, very last-minute—I'm talking about the 11 hours and 30 seconds mark—Axl had pulled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все наконец дошло до провода в самый, самый, самый последний момент-я говорю о 11 часах и 30 секундах,—Аксель вышел из игры.

Because the Earth's rotation speed varies in response to climatic and geological events, UTC leap seconds are irregularly spaced and unpredictable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку скорость вращения Земли изменяется в зависимости от климатических и геологических событий, високосные секунды UTC распределены неравномерно и непредсказуемы.

Anzai had given him the courage to win in the Junior High tournament by encouraging him during the last seconds of the match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анзай дал ему мужество победить в турнире юниоров, поощряя его в последние секунды матча.

Depending on the type of object being coated, coating times of several seconds up to several minutes may be appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от типа покрываемого объекта время нанесения покрытия может составлять от нескольких секунд до нескольких минут.

The goalkeeper can also be ejected for twenty seconds if a major foul is committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вратарь также может быть удален на двадцать секунд, если совершен крупный фол.

At launch, the center core throttles to full power for a few seconds for additional thrust, then throttles down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При запуске центральный сердечник на несколько секунд переключается на полную мощность для дополнительной тяги, а затем переключается вниз.

0-60 time was over 12 seconds, and the top speed was 90 MPH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время 0-60 составляло более 12 секунд, а максимальная скорость-90 миль в час.

In another Memphis fight on February 22, 2003, Tyson beat fringe contender Clifford Etienne 49 seconds into round one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом бою в Мемфисе 22 февраля 2003 года Тайсон обыграл крайнего соперника Клиффорда Этьена на 49 секунд в первом раунде.

For a few seconds after the light ceases, they will continue to signal less strongly than they otherwise would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких секунд после прекращения света они будут продолжать сигнализировать менее сильно, чем в противном случае.

Researchers collected telemetry data for 370 seconds of flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи собирали данные телеметрии за 370 секунд полета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gone in 60 seconds». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gone in 60 seconds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gone, in, 60, seconds , а также произношение и транскрипцию к «gone in 60 seconds». Также, к фразе «gone in 60 seconds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information